Dell Vostro 5300 laptop Manuel du propriétaire

Vostro 5300
Setup and Specifications
Regulatory Model: P121G
Regulatory Type: P121G001
Remarques, précautions et avertissements
REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre
produit.
PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous
indique comment éviter le problème.
AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou
même de mort.
© 2020 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et les autres marques commerciales mentionnées sont des marques
de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.
Rev. A00
1
Configuration de votre ordinateur Vostro 5300
REMARQUE : En fonction de la configuration que vous avez commandée, les images présentées dans ce document
peuvent être différentes de votre ordinateur.
1. Connectez l’adaptateur secteur et appuyez sur le bouton d’alimentation.
REMARQUE : Toutes les photos utilisées sont fournies uniquement à titre d’exemple. La couleur du produit peut
varier.
REMARQUE : Pour préserver la batterie, celle-ci peut passer en mode d’économie d’énergie. Connectez l’adaptateur
secteur et appuyez sur le bouton d’alimentation pour allumer l’ordinateur.
2. Terminez la configuration du système d’exploitation.
Pour Ubuntu :
Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour terminer la configuration. Pour en savoir plus sur l’installation et la configuration du
système Ubuntu, consultez les articles de la base de connaissances SLN151664 et SLN151748 à l’adresse www.dell.com/support.
Pour Windows :
Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour terminer la configuration. Lors de la configuration, Dell recommande les étapes
suivantes :
•
•
•
Connectez-vous à un réseau pour obtenir les mises à jour Windows.
REMARQUE : Si vous vous connectez à un réseau sans fil sécurisé, saisissez le mot de passe d’accès au réseau
sans fil lorsque vous y êtes invité.
Si vous êtes connecté à Internet, connectez-vous avec un compte Microsoft ou créez-en un. Si vous n’êtes pas connecté à
Internet, créez un compte hors ligne.
Dans l’écran Support et protection, entrez vos coordonnées.
3. Repérez et utilisez les applications Dell depuis le menu Démarrer de Windows (recommandé).
Configuration de votre ordinateur Vostro 5300
3
Tableau 1. Localisez les applications Dell
Ressources
Description
My Dell
Emplacement centralisé pour les applications Dell clés, articles d’aide, et autres informations importantes
relatives à votre ordinateur. Il vous informe également sur l’état de la garantie, les accessoires
recommandés, et les mises à jour logicielles, si disponibles.
SupportAssist
Vérifie proactivement l’état de fonctionnement du matériel et des logiciels de votre ordinateur. L’outil
SupportAssist OS Recovery dépanne les problèmes relatifs au système d’exploitation. Pour en savoir plus,
voir la documentation SupportAssist à l’adresse www.dell.com/support.
REMARQUE : Dans SupportAssist, cliquez sur la date d’expiration de la garantie pour
renouveler ou mettre à niveau votre garantie.
Dell Update
Mettez à jour votre ordinateur avec les correctifs critiques et les pilotes de périphériques les plus récents,
dès qu’ils sont disponibles. Pour en savoir plus sur l’utilisation de Dell Update, consultez l’article de la base de
connaissances SLN305843 à l’adresse www.dell.com/support.
Dell Digital Delivery
Téléchargez des applications logicielles, achetées mais non pré-installées sur votre ordinateur. Pour en
savoir plus sur l’utilisation de Dell Digital Delivery, consultez l’article de la base de connaissances 153764 à
l’adresse www.dell.com/support.
4
Configuration de votre ordinateur Vostro 5300
2
Vues de l’ordinateur Vostro 5300
Droite
REMARQUE : Toutes les photos utilisées sont fournies uniquement à titre d’exemple. La couleur du produit peut varier.
1. Logement de carte microSD
Lit et écrit sur la carte microSD. L’ordinateur prend en charge les types de cartes suivants :
• Carte microSD (microSecure Digital)
• Carte microSDHC (microSecure Digital High Capacity)
• Carte microSDXC (microSecure Digital Extended Capacity)
2. Port casque
Permet de connecter des écouteurs ou un casque (combiné écouteurs/microphone).
3. Port USB 3.2 Gen 1
Connectez des périphériques tels que des périphériques de stockage externe et des imprimantes. Bénéficiez de vitesses de transfert
de données allant jusqu’à 5 Gbit/s.
Gauche
REMARQUE : Toutes les photos utilisées sont fournies uniquement à titre d’exemple. La couleur du produit peut varier.
1. Port de l’adaptateur d’alimentation
Permet de brancher un adaptateur secteur pour pouvoir mettre votre ordinateur sous tension.
2. Port HDMI
Connecter à une télévision ou à un autre périphérique compatible HDMI en entrée. Fournit une sortie vidéo et audio.
3. Port USB 3.2 Gen 1
Connectez des périphériques tels que des périphériques de stockage externe et des imprimantes. Bénéficiez de vitesses de transfert
de données allant jusqu’à 5 Gbit/s.
4. Port USB 3.2 Gen 1 (Type-C) avec Power Delivery/DisplayPort
Permet de connecter des périphériques de stockage externes, des imprimantes et des écrans externes.
Prend en charge Power Delivery qui permet de fournir une alimentation dans les deux sens entre les périphériques. Fournit une sortie
d’alimentation jusqu’à 15 W qui permet un chargement plus rapide.
REMARQUE :
L’adaptateur Dell USB-C vers USB-A 3.0 est livré avec cet ordinateur. Utilisez cet adaptateur pour connecter les
accessoires USB 3.0 existants aux ports USB (Type-C) de votre ordinateur.
Vues de l’ordinateur Vostro 5300
5
REMARQUE : Un adaptateur USB Type-C pour DisplayPort (vendu séparément) est obligatoire pour connecter un
appareil DisplayPort.
Socle
REMARQUE : Toutes les photos utilisées sont fournies uniquement à titre d’exemple. La couleur du produit peut varier.
1. Zone de clic gauche
Appuyez sur ce bouton pour effectuer un clic gauche.
2. Pavé tactile
Pour déplacer le pointeur de la souris, faites glisser le doigt sur le pavé tactile. Appuyez pour effectuer un clic gauche et appuyez avec
deux doigts pour effectuer un clic droit sur.
3. Zone de clic droit
Appuyez sur ce bouton pour effectuer un clic droit.
4. Bouton d’alimentation avec lecteur d’empreintes digitales (en option)
Appuyez sur ce bouton pour allumer l’ordinateur s’il est éteint, en veille ou en veille prolongée.
Lorsque l’ordinateur est allumé, appuyez sur le bouton d’alimentation pour le faire passer en mode veille ; appuyez sur le bouton
d’alimentation et maintenez-le enfoncé pendant 4 secondes pour le forcer à s’éteindre.
Si le bouton d’alimentation est doté d’un lecteur d’empreintes digitales, placez votre doigt sur le bouton d’alimentation pour vous
connecter.
REMARQUE : Vous pouvez personnaliser le comportement du bouton d’alimentation dans Windows. Pour plus
d’informations, voir Mon Dell et moi à l’adresse www.dell.com/support/manuals.
6
Vues de l’ordinateur Vostro 5300
Affichage
REMARQUE : Toutes les photos utilisées sont fournies uniquement à titre d’exemple. La couleur du produit peut varier.
1. Microphone gauche
Fournit une entrée audio numérique pour l’enregistrement audio et les appels vocaux.
2. Webcam
Permet d’organiser des visioconférences, de prendre des photos et d’enregistrer des vidéos.
3. Voyant d’état de la webcam
S’allume lorsque la webcam est en cours d’utilisation.
4. Microphone droit
Fournit une entrée audio numérique pour l’enregistrement audio et les appels vocaux.
Vues de l’ordinateur Vostro 5300
7
Partie inférieure
1. Grilles des haut-parleurs
Fournit une sortie audio.
2. Fentes d’aération du ventilateur
Permet l’entrée d’air.
3. Étiquette du numéro de série
Le numéro de série est un identifiant alphanumérique unique qui permet aux techniciens de maintenance Dell d’identifier les
composants matériels de votre ordinateur et d’accéder aux informations de garantie.
8
Vues de l’ordinateur Vostro 5300
3
Caractéristiques de l’ordinateur Vostro 5300
Dimensions et poids
Le tableau suivant répertorie la hauteur, la largeur, la profondeur et le poids de votre ordinateur Vostro 5300.
Tableau 2. Dimensions et poids
Description
Valeurs
Hauteur :
Hauteur à l’avant
13,97 mm (0,55 pouce)
Hauteur arrière
15,85 mm (0,62 pouce)
Largeur
305,96 mm (12,04 po)
Profondeur
203,40 mm (8,01 pouces)
Poids (maximal)
•
•
UMA : 1,16 kg (2,56 lb)
DSC : 1,23 kg (2,71 lb)
REMARQUE : Le poids de votre ordinateur dépend de la
configuration commandée et de divers facteurs liés à la
fabrication.
Processeurs
REMARQUE : Le sous-ensemble Global Standard Products (GSP) regroupe les produits relationnels Dell qui sont gérés à
des fins de disponibilité et de transition synchronisée à l’échelle mondiale. Il garantit la mise à disposition d’une
plateforme d’achat unique à l’international. Cela permet aux clients de diminuer le nombre de configurations gérées sur
une base mondiale, réduisant ainsi les coûts associés. Il permet également aux sociétés de mettre en œuvre des
standards informatiques globaux en verrouillant certaines configurations produits à l’échelle mondiale.
Device Guard et Credential Guard sont les nouvelles fonctionnalités de sécurité uniquement disponibles sur Windows 10 Entreprise
aujourd’hui. Device Guard propose une combinaison de fonctions de sécurité matérielles et logicielles pour les entreprises. SI vous
configurez ces deux fonctionnalités ensemble, votre ordinateur ne peut exécuter que les applications de confiance. Credential Guard utilise
une sécurité basée sur la virtualisation pour isoler les secrets (informations d’identification) afin que seuls les logiciels de système privilégié
puissent y accéder. L’accès non autorisé à ces secrets peut entraîner des attaques de vol d’informations d’identification. Credential Guard
empêche ces attaques en protégeant les hachages de mot de passe NT LAN Manager (NTLM) et les tickets d’octroi de ticket Kerberos.
REMARQUE : Les numéros de processeurs ne correspondent pas à un niveau de performances. La disponibilité du
processeur peut faire l’objet de modifications et varier en fonction de la zone géographique ou du pays.
Tableau 3. Processeurs
Description
Option 1
Option 2
Option 3
Processeurs
Intel Core i5-10210U de
10e génération
Intel Core i7-10510U de
10e génération
Intel Core i7 de 10e génération
Puissance
15 W
15 W
15 W
Nombre de cœurs
4
6
4
Nombre de threads
8
8
8
Caractéristiques de l’ordinateur Vostro 5300
9
Description
Option 1
Option 2
Option 3
Vitesse
1,6 GHz à 4,2 GHz
1,1 GHz à 4,9 GHz
Jusqu’à 4,9 GHz
Cache
6 Mo
6 Mo
8 Mo
Carte graphique intégrée
Carte graphique Intel UHD
Carte graphique Intel UHD
Carte graphique Intel UHD
Chipset
Le tableau suivant répertorie les détails du chipset pris en charge par votre ordinateur Vostro 5300.
Tableau 4. Chipset
Description
Valeurs
Chipset
Intel Q490
Processeur
Intel Comet Lake Core i3/ i5/ i7 de 10e génération
Largeur de bus DRAM
64 bits
EPROM Flash
16 Mo + 8 Mo
bus PCIe
Jusqu’à Gen 3
Système d’exploitation
Votre ordinateur Vostro 5300 prend en charge les systèmes d’exploitation suivants :
•
•
•
Windows 10 Famille 64 bits
Windows 10 Professionnel 64 bits
Ubuntu 18.04 LTS (64 bits)
Mémoire
Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques de la mémoire de votre ordinateur Vostro 5300.
Tableau 5. Caractéristiques de la mémoire
Description
Valeurs
Logements de mémoire
Mémoire système intégrée
Type de mémoire
DDR4 à canal unique
Vitesse de la mémoire
2 666 MHz
Configuration mémoire maximale
8 Go
Configuration mémoire minimale
4 Go
Configurations de mémoire reconnues
•
•
10
Caractéristiques de l’ordinateur Vostro 5300
4 Go, 1 x 4 Go, mémoire DDR4 à canal unique, 2 666 MHz
8 Go, 1 x 8 Go, mémoire DDR4 à canal unique, 2 666 MHz
Ports et connecteurs
Tableau 6. Ports et connecteurs externes
Description
Valeurs
Externes :
USB
•
•
Un port USB 3.2 Gen 1 Type-C avec mode alternatif
DisplayPort 1.2 et alimentation PowerDelivery (5 Gbit/s)
Deux ports USB 3.2 Gen 1 Type-A avec PowerShare (5 Gbit/s)
Audio
Un port de casque (combiné casque et microphone)
Vidéo
Un port HDMI 1.4b
Lecteur de carte média
Un lecteur de carte microSD 3.0 (intégré)
Port de l’adaptateur secteur
Un port DC-in de 4,5 mm x 2,9 mm
Tableau 7. Ports et connecteurs internes
Description
Valeurs
Internes :
M.2
•
•
Un logement M.2 2230 pour Wi-Fi
Un logement de carte M.2 (2230/2280) pour disque SSD
REMARQUE : Pour en savoir plus sur les caractéristiques
des différents types de cartes M.2, consultez l’article de
la base de connaissances SLN301626.
Module sans fil
Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques du module WLAN (Wireless Local Area Network) de l’ordinateur Vostro 5300.
Tableau 8. Caractéristiques du module sans fil
Description
Option 1
Option 2
Numéro de modèle
Adaptateur sans fil Qualcomm
QCA61x4A (DW1820) (2x2)
avec technologie Bluetooth 4.2
Intel Wi-Fi 6 AX201 2x2, 802.11ax Intel Wireless-AC 9462, bibande,
avec technologie Bluetooth 5.0 Wi-Fi 802.11ac avec technologie
Bluetooth 5.0
Taux de transfert
•
•
•
•
Bandes de fréquence prises en
charge
802.11ac : jusqu’à
•
867 Mbit/s
802.11n : jusqu’à 450 Mbit/s •
802.11a/g : jusqu’à
54 Mbit/s
•
802.11b : jusqu’à 11 Mbit/s
2,4 GHz (802.11b/g/n) et
5 GHz (802.11a/n/ac)
Normes de la technologie sans fil •
•
Option 3
2,4 GHz 40M : jusqu’à
574 Mbit/s
5 GHz 80M : jusqu’à
1,2 Gbit/s
5 GHz 160M : jusqu’à
2,4 Gbit/s
2,4/5 GHz
802.11a, 802.11b, 802.11g,
IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax,
802.11n et 802.11ac
utilisation du canal 160 MHz
Bluetooth 4.2 double mode,
BLE (matériel compatible,
logiciel selon système
d’exploitation)
Jusqu’à 433 Mbit/s
2,4/5 GHz
Wi-Fi 5 (WiFi 802.11ac)
Caractéristiques de l’ordinateur Vostro 5300
11
Description
Option 1
Option 2
Option 3
Chiffrement
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Bluetooth
Bluetooth 5.0
WEP 64 bits/128 bits
AES-CCMP
TKIP
WEP 64/128 bits
AES-CCMP 128 bits
TKIP
Bluetooth 5.0
WEP 64 bits/128 bits
AES-CCMP
TKIP
Bluetooth 5.0
Audio
Le tableau suivant répertorie les caractéristiques audio de votre ordinateur Vostro 5300.
Tableau 9. Caractéristiques audio
Description
Valeurs
Contrôleur audio
Realtek ALC3204
Conversion stéréo
Pris en charge
Interface audio interne
Interface audio HD
Interface audio externe
Prise jack audio universelle
Nombre de haut-parleurs
Deux
Amplificateur de haut-parleur interne
Prise en charge (codec audio intégré)
Commandes de volume externes
Aucun bouton de volume matériel. Commandes de raccourci clavier.
Sortie haut-parleurs:
Puissance moyenne des haut-parleurs
2W
Puissance maximale des haut-parleurs
2,5 W
Sortie du caisson de graves
Non pris en charge
Microphone
Deux microphones
Stockage
Votre ordinateur prend en charge une des configurations suivantes :
•
•
•
Disque SSD/SED M.2 2230, classe 35/40
Disque SSD/SED M.2 2280, classe 35/40
Mémoire Intel Optane M.2 2280
Tableau 10. Caractéristiques du stockage
Type de stockage
Type d’interface
Capacité
Intel Optane M.2 avec stockage
Disque PCIe x4 NVMe 3.0
512 Go
Disque SSD M.2 classe 35
Disque PCIe x4 NVMe 3.0
•
•
•
128 Go
256 Go
512 Go
Disque SSD M.2 classe 40
Disque PCIe x4 NVMe 3.0
•
•
•
256 Go
512 Go
1 To
12
Caractéristiques de l’ordinateur Vostro 5300
Mémoire Intel Optane H10 avec stockage solidstate (en option)
La technologie Intel Optane fait appel à la technologie de mémoire 3D XPoint et fonctionne comme un cache/accélérateur de stockage
non volatile et/ou périphérique de stockage en fonction de la mémoire Intel Optane installée dans votre ordinateur.
La mémoire Intel Optane H10 avec stockage solid-state fonctionne à la fois en tant que cache/accélérateur de stockage non volatile
(permettant ainsi d’améliorer les vitesses de lecture/écriture du stockage sur disque dur), et en tant que solution de stockage solid-state.
Elle ne remplace pas ni n’augmente la mémoire (RAM) installée sur votre ordinateur.
Tableau 11. Caractéristiques de la mémoire Intel Optane H10 avec stockage solid-state
Description
Valeurs
Interface
Technologie NVMe PCIe 3 x4
•
•
Un PCIe 3 x4 pour la mémoire Optane
Un PCIe 3 x2 pour le stockage solid-state
Connecteur
M.2
Format
2230/2280
Capacité (mémoire Intel Optane)
Jusqu’à 32 Go
Capacité (stockage solid-state)
Jusqu’à 512 Go
REMARQUE : La mémoire Intel Optane H10 avec stockage solid-state est prise en charge sur les ordinateurs qui
répondent aux exigences suivantes :
•
Processeur Intel Core i3/i5/i7 de 9e génération ou ultérieure
•
Windows 10 version 64 bits ou supérieur (Anniversary Update)
•
Version du pilote Intel Rapid Storage Technology 15.9.1.1018 ou supérieure
Lecteur de carte multimédia
Le tableau suivant répertorie les cartes multimédias prises en charge par votre ordinateur Vostro 5300.
Tableau 12. Caractéristiques du lecteur de cartes multimédia
Description
Valeurs
Type de carte multimédia
Une carte micro-SD 3.0
Cartes multimédias prises en charge
SD (Secure Digital)
REMARQUE : La capacité maximale prise en charge par le lecteur de carte mémoire varie en fonction de la norme de la
carte mémoire installée sur l’ordinateur.
Clavier
Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques du clavier de votre ordinateur Vostro 5300.
Tableau 13. Caractéristiques du clavier
Description
Valeurs
Type de clavier
•
Disposition du clavier
Options QWERTY/KANJI
Nombre de touches
•
Clavier standard résistant aux liquides (rétroéclairage en option)
États-Unis et Canada : 81 touches
Caractéristiques de l’ordinateur Vostro 5300
13
Description
Valeurs
•
•
Taille du clavier
Royaume-Uni : 82 touches
Japon : 85 touches
X = écartement de touche de 18,07 mm
Y = écartement de touche de 18,07 mm
Raccourcis clavier
Certaines touches de votre clavier comportent deux symboles. Ces
touches peuvent être utilisées pour saisir des caractères spéciaux
ou pour exécuter des fonctions secondaires. Pour saisir le caractère
spécial, maintenez enfoncée la touche Maj enfoncée et appuyez
sur la touche voulue. Pour exécuter des fonctions secondaires,
appuyez sur Fn et sur la touche souhaitée.
REMARQUE : Vous pouvez définir le comportement
principal des touches de fonction (F1-F12) en modifiant
Comportement des touches de fonction dans le
programme de configuration du BIOS.
Raccourcis clavier
Webcam
Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques de la webcam de votre ordinateur Vostro 5300.
Tableau 14. Caractéristiques de la webcam
Description
Valeurs
Nombre de webcams
un
Type de webcam
Webcam HD RVB
Emplacement de la webcam
Webcam avant
Type de capteur de la webcam
Technologie de capteur CMOS
Résolution de la webcam :
Image fixe
0,92 mégapixel
Vidéo
1 280 x 720 (HD) à 30 ips
Angle de vue diagonale :
74,9°
Pavé tactile
Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques du pavé tactile de votre ordinateur Vostro 5300.
Tableau 15. Caractéristiques du pavé tactile
Description
Valeurs
Résolution du pavé tactile :
Horizontale
1229
Verticale
749
Dimensions du pavé tactile :
Horizontale
14
Caractéristiques de l’ordinateur Vostro 5300
105 mm (4,13 pouces)
Description
Valeurs
Verticale
65 mm (2,56 pouces)
Gestes du pavé tactile
Pour plus d’informations sur les gestes du pavé tactile disponibles
sur Windows 10, voir l’article de la base de connaissances de
Microsoft 4027871 à l’adresse support.microsoft.com.
Adaptateur secteur
Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques de l’adaptateur secteur de votre ordinateur Vostro 5300.
Tableau 16. Caractéristiques de l’adaptateur secteur
Description
Option 1
Option 2
Type
45 W
65 W
Diamètre externe
4,50
4,50
Diamètre interne
2,90
2,90
Tension d’entrée
100 VCA à 240 VCA
100 VCA à 240 VCA
Fréquence d’entrée
50 Hz à 60 Hz
50 Hz à 60 Hz
Courant d’entrée (maximal)
1,30 A
1,60 A
Courant de sortie (en continu)
2,31 A
3,34 A
Tension de sortie nominale
19,50 VCC
19,50 VCC
En fonctionnement
0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F)
0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F)
Stockage
-40 °C à 70 °C (-40 °F à 158 °F)
-40 °C à 70 °C (-40 °F à 158 °F)
Dimensions du connecteur :
Plage de températures :
Batterie
Tableau 17. Caractéristiques de la batterie
Description
Valeurs
Type
Batterie lithium-ion intelligente à 3 cellules
(40 Wh)
Tension
11,40 VCC
Poids (maximal)
Batterie lithium-ion intelligente à 4 cellules
(53 Wh)
15,2 VCC
0,18 kg (0,4 lb)
0,235 kg (0,518 lb)
Dimensions :
Hauteur
5,75 mm (0,23 pouce)
Largeur
184,1 mm (7,25 po)
239,1 mm (9,41 po)
Profondeur
90,73 mm (3,6 po)
90,73 mm (3,6 po)
5,75 mm (0,23 pouce)
Plage de températures :
En fonctionnement
De 0 °C à 35 °C (de 32 °F à 95 °F)
De 0 °C à 35 °C (de 32 °F à 95 °F)
Caractéristiques de l’ordinateur Vostro 5300
15
Description
Valeurs
Stockage
Autonomie
De -40 °C à 65 °C (de -40 °F à 149 °F)
De -40 °C à 65 °C (de -40 °F à 149 °F)
Variable selon les conditions de fonctionnement et peut être considérablement réduite en
cas d’utilisation intensive.
Temps de charge (approximatif)
4 heures (quand l’ordinateur est éteint)
4 heures (quand l’ordinateur est éteint)
REMARQUE : Contrôlez le temps de chargement, la durée, la date de début et
de fin, etc. à l’aide de l’application Dell Power Manager. Pour plus
d’informations sur Dell Power Manager, consultez la page https://
www.dell.com/support/home/us/en/19/product-support/product/powermanager/docs
Durée de vie (approximative)
300 cycles de décharge/charge
ExpressCharge
300 cycles de décharge/charge
Pris en charge
Remplaçable par l’utilisateur
Pris en charge
Non (FRU)
Pile bouton
Non (FRU)
CR2032
REMARQUE : Les batteries dotées de la fonctionnalité ExpressCharge sont généralement chargées à au moins 80 % au
bout d’une heure de charge et complètement chargées au bout d’environ 2 heures avec le système hors tension.
L’activation de la fonctionnalité ExpressCharge requiert que l’ordinateur et la batterie utilisés soient compatibles avec
ExpressCharge. Si ces conditions requises ne sont pas satisfaites, la fonctionnalité ExpressCharge n’est pas activée.
Affichage
Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques de l’écran de votre ordinateur Vostro 5300.
Tableau 18. Caractéristiques de l’écran
Description
Valeurs
Type d’affichage
Full High Definition (FHD)
Technologie du panneau d’écran
IPS
Dimensions du panneau d’affichage (zone active) :
Hauteur
165,24 mm (6,5 pouces)
Largeur
293,76 mm (11,57 pouces)
Diagonale
337,82 mm (13,3 po)
Résolution native du panneau d’affichage
1 920 x 1 080
Luminance (standard)
300 cd/m²
Mégapixels
2,07
Gamme de couleurs
sRVB 95 %
Pixels par pouce (PPP)
166
Taux de contraste (min)
600:1
Temps de réponse (max)
35 ms
Taux d’actualisation
60 Hz
16
Caractéristiques de l’ordinateur Vostro 5300
Description
Valeurs
Angle de vue horizontal
±80°
Angle de vue vertical
±80°
Pas de pixel
0,153 mm × 0,153 mm
Consommation électrique (maximale)
4W
Finition antireflet et finition brillante
Antireflet
Options tactiles
Non
Lecteur d’empreintes digitales (en option)
Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques du lecteur d’empreintes digitales optionnel de votre ordinateur Vostro 5300.
Tableau 19. Caractéristiques du lecteur d’empreintes digitales
Description
Valeurs
Technologie du capteur de lecteur d’empreintes digitales
Capacitif
Résolution du capteur de lecteur d’empreintes digitales
500 ppp
Zone du capteur de lecteur d’empreintes digitales
4,06 mm x 3,25 mm
Taille en pixels du capteur de lecteur d’empreintes digitales
64 x 80
Processeur graphique – intégré
Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques du processeur graphique intégré pris en charge par votre ordinateur
Vostro 5300.
Tableau 20. Processeur graphique – intégré
Contrôleur
Prise en charge d’affichage
externe
Taille de mémoire
Processeur
Carte graphique Intel UHD
HDMI 1.4/DisplayPort sur USB
Type-C
Mémoire système partagée
Intel Core i3/i5/i7 de
10e génération
Processeur graphique — séparé
Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques du processeur graphique séparé pris en charge par votre ordinateur
Vostro 5300.
Tableau 21. Processeur graphique — séparé
Contrôleur
Prise en charge d’affichage
externe
Taille de mémoire
Type de mémoire
NVIDIA GeForce MX330
n.d.
2 Go
GDDR5
Environnement de stockage et de fonctionnement
Ce tableau répertorie les spécifications du stockage et du fonctionnement pour votre ordinateur Vostro 5300.
Niveau de contaminants atmosphériques : G1 selon la norme ISA-S71.04-1985
Caractéristiques de l’ordinateur Vostro 5300
17
Tableau 22. Environnement de l’ordinateur
Description
En fonctionnement
Stockage
Plage de températures
De 0 °C à 40 °C (de 32 °F à 104 °F)
-40 °C à 65 °C (-40 °F à 149 °F)
Humidité relative (maximale)
10 à 90 % (sans condensation)
10 à 95 % (sans condensation)
Vibrations (maximales)*
0,66 Grms
1,30 Grms
Choc (maximal)
140 G†
160 G†
Altitude (maximale)
De 0 m à 3 048 m (de 32 pieds à
5 518,4 pieds)
De 0 m à 10 668 m (de 32 pieds à
19 234,4 pieds)
* Mesurées à l’aide d’un spectre de vibrations aléatoire simulant l’environnement utilisateur.
† Mesurées en utilisant une impulsion semi-sinusoïdale de 2 ms lorsque le disque dur est en cours d’utilisation.
18
Caractéristiques de l’ordinateur Vostro 5300
4
Configuration du système
PRÉCAUTION : Sauf si vous êtes un utilisateur expert, ne modifiez pas les paramètres du programme de configuration
du BIOS. Certaines modifications peuvent empêcher l’ordinateur de fonctionner correctement.
REMARQUE : Selon votre ordinateur et les appareils installés, les éléments répertoriés dans la présente section
n’apparaîtront pas forcément.
REMARQUE : Avant d’utiliser le programme de configuration du BIOS, notez les informations qui y sont affichées afin
de pouvoir vous y reporter ultérieurement.
Utilisez le programme de configuration du BIOS pour les fins suivantes :
•
•
•
Obtenir des informations sur le matériel installé sur votre ordinateur, par exemple la quantité de RAM et la taille du disque dur.
Modifier les informations de configuration du système.
Définir ou modifier une option sélectionnable par l’utilisateur, par exemple le mot de passe utilisateur, le type de disque dur installé,
l’activation ou la désactivation de périphériques de base.
Sujets :
•
•
•
•
•
Accès au programme de configuration BIOS
Touches de navigation
Séquence de démarrage
Menu de démarrage ponctuel
Options de configuration du système
Accès au programme de configuration BIOS
Allumez ou redémarrez votre ordinateur, puis appuyez immédiatement sur la touche F2.
Touches de navigation
REMARQUE : Pour la plupart des options de Configuration du système, les modifications que vous apportez sont
enregistrées mais ne sont appliquées qu’au redémarrage de l’ordinateur.
Tableau 23. Touches de navigation
Touches
Navigation
Flèche du haut
Permet de revenir au champ précédent.
Flèche du bas
Permet de passer au champ suivant.
Entrée
Sélectionne une valeur dans le champ en surbrillance (si applicable)
ou permet de suivre le lien affiché dans le champ.
Barre d’espacement
Permet d’étendre ou de réduire la liste déroulante, le cas échéant.
Onglet
Passe au champ suivant.
REMARQUE : Seulement pour le navigateur graphique
standard.
Échap
Permet de revenir à la page précédente jusqu’à ce que l’écran
principal s’affiche. Si vous appuyez sur « Échap » dans l’écran
principal, un message vous invitant à enregistrer les modifications
non enregistrées et à redémarrer le système s’affiche alors.
Configuration du système
19
Séquence de démarrage
La séquence de démarrage permet d’ignorer l’ordre des périphériques de démarrage défini par la configuration du système et de démarrer
directement depuis un périphérique donné (lecteur optique ou disque dur, par exemple). Pendant l’auto test de démarrage (POST),
lorsque le logo Dell s’affiche, vous pouvez :
•
•
Accéder à la configuration du système en appuyant sur la touche <F2>
Afficher le menu de démarrage à affichage unique en appuyant sur la touche <F12>
Ce menu contient les périphériques à partir desquels vous pouvez démarrer, y compris l’option de diagnostic. Les options du menu de
démarrage sont les suivantes :
•
•
Disque amovible (si disponible)
Unité STXXXX (si disponible)
REMARQUE : XXX correspond au numéro de disque SATA.
•
•
•
Lecteur optique (si disponible)
Disque dur SATA (si disponible)
Diagnostics
REMARQUE : Si vous choisissez Diagnostics, l’écran SupportAssist diagnostics s’affiche.
L’écran de séquence de démarrage affiche également l’option d’accès à l’écran Configuration du système.
Menu de démarrage ponctuel
Pour entrer dans le Menu de démarrage ponctuel, allumez votre ordinateur, puis appuyez immédiatement sur la touche F2.
REMARQUE : Il est recommandé d’éteindre l’ordinateur s’il est sous tension.
Ce menu contient les périphériques à partir desquels vous pouvez démarrer, y compris l’option de diagnostic. Les options du menu de
démarrage sont les suivantes :
•
•
Disque amovible (si disponible)
Unité STXXXX (si disponible)
REMARQUE : XXX correspond au numéro de disque SATA.
•
•
•
Lecteur optique (si disponible)
Disque dur SATA (si disponible)
Diagnostics
REMARQUE : Si vous choisissez Diagnostics, l’écran SupportAssist diagnostics s’affiche.
L’écran de séquence de démarrage affiche également l’option d’accès à l’écran Configuration du système.
Options de configuration du système
REMARQUE : Selon votre ordinateur et les périphériques installés, les éléments répertoriés dans la présente section
n’apparaîtront pas forcément tels quels dans votre configuration.
Tableau 24. Options de configuration du système : menu Informations système
Présentation générale
20
BIOS Version
Affiche le numéro de version du BIOS.
Service Tag
Affiche le numéro de série de l’ordinateur.
Asset Tag
Affiche le numéro d’inventaire de l’ordinateur.
Ownership Tag
Affiche l’étiquette de propriété de l’ordinateur.
Manufacture Date
Affiche la date de fabrication de l’ordinateur.
Ownership Date
Affiche la date de propriété de l’ordinateur.
Express Service Code
Affiche le code de service express de l’ordinateur.
Configuration du système
Présentation générale
Ownership Tag
Affiche l’étiquette de propriété de l’ordinateur.
Signed Firmware Update
Indique si la mise à jour de firmware signée est activée.
Battery
Affiche les informations sur l’état de la batterie.
Principal
Affiche la batterie principale.
Battery Level
Affiche le niveau de la batterie.
Battery State
Affiche l’état de la batterie.
Health
Affiche l’intégrité de la batterie.
Adaptateur CA
Indique si l’adaptateur CA est installé.
Processor Information
Type de processeur
Affiche le type du processeur.
Maximum Clock Speed
Affiche la vitesse d’horloge maximale du processeur.
Core Count
Affiche le nombre de cœurs du processeur.
Processor L2 Cache
Affiche la taille du cache L2 du processeur.
Processor ID
Affiche le code d’identification du processeur.
Processor L3 Cache
Affiche la taille du cache L3 du processeur.
Current Clock Speed
Affiche la vitesse actuelle d’horloge du processeur.
Minimum Clock Speed
Affiche la vitesse d’horloge minimale du processeur.
Version Microcode
Affiche la version du microcode.
Intel Hyper-Threading Capable
Indique si le processeur est compatible avec la technologie Hyper-Threading (HT).
64-Bit Technology
Indique si la technologie 64 bits est utilisée.
Memory Information
Memory Installed
Affiche la quantité totale de mémoire installée.
Memory Available
Affiche la quantité totale de mémoire disponible.
Memory Speed
Affiche la vitesse de la mémoire.
Memory Channel Mode
Affiche le mode monocanal ou bicanal.
Memory Technology
Affiche la technologie utilisée pour la mémoire.
Device Information
Video Controller
Affiche les informations de la carte graphique intégrée de l’ordinateur.
dGPU Video Controller
Affiche les informations de la carte graphique discrète de l’ordinateur.
Video BIOS Version
Affiche la version du BIOS vidéo de l’ordinateur.
Video Memory
Affiche les informations de mémoire vidéo de l’ordinateur.
Panel Type
Affiche le type de Panneau de l’ordinateur.
Résolution Native
Affiche la résolution native de l’ordinateur.
Audio Controller
Affiche les informations sur le contrôleur audio de l’ordinateur.
Wi-Fi Device
Affiche les informations des périphériques sans fil de l’ordinateur.
Bluetooth Device
Affiche les informations de périphérique Bluetooth de l’ordinateur.
Tableau 25. Options de configuration du système : menu Options d’amorçage
Options d’amorçage
Advanced Boot Options
Configuration du système
21
Options d’amorçage
Enable UEFI Network Stack (Activer la pile
réseau UEFI)
Active ou désactive la pile réseau UEFI.
Par défaut : désactivé.
Boot Mode
Boot Mode: UEFI only
Affiche le mode d’amorçage de cet ordinateur.
Enable Boot Devices
Active ou désactive les périphériques d’amorçage pour cet ordinateur.
Boot Sequence
Affiche la séquence d’amorçage.
BIOS Setup Advanced Mode
Active ou désactive les paramètres avancés du BIOS.
Par défaut : activé.
UEFI Boot Path Security
Cette option détermine si le système doit inviter ou non l’utilisateur à saisir le mot de
passe administrateur lors du lancement d’un chemin d’amorçage UEFI à partir du
menu d’amorçage F12.
Par défaut : Toujours, à l’exception du disque dur interne.
Tableau 26. Options de configuration du système : menu de configuration système
Configuration du système
Date/Time
Date
Indique la date de l’ordinateur au format MM/JJ/AAAA. Les changements de date
prennent effet immédiatement.
Temps
Indique l’heure de l’ordinateur au format HH/MM/SS sur 24 heures. Vous pouvez
basculer entre 12 heures et 24 heures. Les changements d’heure prennent effet
immédiatement.
Enable SMART Reporting (activer la
création de rapports SMART)
Active ou désactive SMART (Self-Monitoring, Analysis, and Reporting Technology) à
l’amorçage du système pour signaler les erreurs de disque dur.
Par défaut : désactivé.
Enable Audio (Activer le son)
Active ou désactive tout contrôleur audio intégré.
Par défaut : activé.
Enable Microphone (activer le
microphone)
Active ou désactive le microphone.
Par défaut : activé.
Enable Internal Speaker (Activer le haut- Active ou désactive le haut-parleur interne.
parleur interne)
Par défaut : activé.
USB Configuration (Configuration USB)
Enable Boot Support
Active ou désactive l’amorçage à partir de périphériques de stockage de masse USB
(disque dur externe, lecteur optique et lecteur USB).
Enable External USB Ports (activer les ports
USB externes)
Active ou désactive les ports USB pour fonctionner dans un environnement de
système d’exploitation.
SATA Operation (Opération SATA)
Cette option configure le mode d’exploitation du contrôleur de disque dur intégré.
Par défaut : RAID. SATA est configuré pour prendre en charge la technologie RAID
(Intel Rapid Restore Technology).
22
Drives (Disques)
Active ou désactive les divers disques intégrés.
SSD-0/SATA-2 M.2 PCIe
Par défaut : activé.
SATA-0
Par défaut : activé.
Drive Information
Affiche les informations des divers disques intégrés.
Miscellaneous Devices (Périphériques
divers)
Active ou désactive divers périphériques intégrés.
Configuration du système
Configuration du système
Enable Camera
Permet d’activer ou de désactiver l’appareil photo.
Par défaut : activé.
Keyboard Illumination
Configure le mode de fonctionnement de la fonctionnalité d’éclairage du clavier.
Par défaut : désactivé. L’éclairage du clavier sera toujours désactivé.
Keyboard Backlight Timeout on AC
Configure la valeur du délai d’expiration pour le clavier lorsqu’un adaptateur CA est
branché sur l’ordinateur. La valeur du délai d’expiration pour le rétroéclairage du
clavier ne prend effet que lorsque le rétroéclairage est activé.
Par défaut : 10 secondes.
Keyboard Backlight Timeout on Battery
Configure la valeur du délai d’expiration pour le clavier lorsque l’ordinateur fonctionne
sur batterie. La valeur du délai d’expiration pour le rétroéclairage du clavier ne prend
effet que lorsque le rétroéclairage est activé.
Par défaut : 10 secondes.
Écran tactile
Active ou désactive l’écran tactile pour le système d’exploitation.
REMARQUE : L’écran tactile fonctionne toujours dans la configuration
BIOS indépendamment de ce paramètre.
Par défaut : activé.
Tableau 27. Options de configuration du système : menu Vidéo
Vidéo
LCD Brightness
Brightness on battery power
Définit la luminosité de l’écran lorsque l’ordinateur fonctionne sur batterie.
Brightness on AC power
Définit la luminosité de l’écran lorsque l’ordinateur fonctionne sur l’alimentation
secteur.
EcoPower
Active ou désactive la fonction EcoPower qui augmente l’autonomie de la batterie en
réduisant la luminosité de l’écran lorsque cela est approprié.
Par défaut : activé.
Tableau 28. Options de configuration du système : menu Sécurité
Sécurité
Enable Admin Setup Lockout (Activer le
verrouillage de la configuration admin)
Permet d’autoriser ou non les utilisateurs à entrer dans le programme de
configuration du BIOS lorsqu’un mot de passe administrateur est défini.
Par défaut : désactivé.
Password Bypass
Permet d’ignorer les invites de mot de passe système (amorçage) et de mots de
passe de disque dur interne lors d’un redémarrage du système.
Par défaut : désactivé.
Enable Non-Admin Password Changes
(Autoriser les changements de mot de passe
non admin)
Permet d’autoriser l’utilisateur à modifier le mot de passe système et du disque dur
sans nécessiter de mot de passe administrateur.
Par défaut : activé.
Non-Admin Setup Changes
Allow Wireless Switch Changes (Autoriser les Permet d’activer ou de désactiver les modifications apportées à l’option de
modifications du commutateur sans fil)
configuration lorsqu’un mot de passe administrateur est défini.
Par défaut : désactivé.
UEFI Capsule Firmware Updates (Mises à jour Permet d’activer ou de désactiver les mises à jour du BIOS au moyen des packages
des capsules UEFI)
de mises à jour des capsules UEFI.
Configuration du système
23
Sécurité
Computrace
Permet d’activer ou de désactiver l’interface avec le module BIOS du service
Computrace® fourni (en option) par Absolute Software.
Intel Platform Trust Technology On
Permet d’activer ou de désactiver le module PTT (Platform Trust Technology) pour
le rendre visible par le système d’exploitation.
Par défaut : activé.
PPI Bypass for Clear Commands (dispositif
de dérivation PPI pour commandes
d’effacement)
Permet au système d’exploitation d’ignorer les invites de l’interface PPI (Physical
Presence Interface) du BIOS lors de l’envoi de la commande d’effacement.
Clear (effacer)
Permet à l’ordinateur d’effacer les informations sur le propriétaire du module PTT,
puis de rétablir le PTT à son état par défaut.
Par défaut : désactivé.
Par défaut : désactivé.
Intel SGX
Permet aux extensions Intel Software Guard d’assurer un environnement sécurisé
pour l’exécution des données sensibles de code et de stockage.
Par défaut : Software Control
Réduction des risques de sécurité SMM
Active ou désactive les protections de réduction des risques de sécurité SMM UEFI
supplémentaires.
Par défaut : désactivé.
REMARQUE : Cette fonction peut entraîner une perte de fonctionnalité
ou des problèmes de compatibilité avec certains outils hérités et
applications.
Enable Strong Passwords (Activer les mots
de passe sécurisés)
Permet d’activer ou de désactiver les mots de passe sécurisés.
Password Configuration
Permet de contrôler le nombre minimal et le nombre maximal de caractères autorisés
pour les mots de passe de l’administrateur et du système.
Admin Password
Permet de définir, changer ou supprimer le mot de passe de l’administrateur (admin)
(appelé parfois mot de passe de « configuration »).
System Password
Permet de définir, de modifier ou de supprimer le mot de passe du système.
Enable Master Password Lockout (Activer le
verrouillage du mot de passe maître)
Cette option permet d’activer ou de désactiver la prise en charge du mot de passe
principal.
Par défaut : désactivé.
Par défaut : désactivé.
Tableau 29. Options de configuration du système : menu Amorçage sécurisé
Secure Boot
Enable Secure Boot
Permet à l’ordinateur de démarrer uniquement en utilisant des logiciels d’amorçage
validés.
Par défaut : désactivé.
REMARQUE : Pour que l’option Amorçage sécurisé soit activée,
l’ordinateur doit être en mode d’amorçage UEFI et l’option Activer les
ROM en option héritée doit être désactivée.
Secure Boot Mode
Sélectionne le mode de fonctionnement d’amorçage sécurisé.
Par défaut : mode déployé.
REMARQUE : Le mode déployé devrait être sélectionné pour le
fonctionnement normal de l’amorçage sécurisé.
24
Configuration du système
Tableau 30. Options de configuration du système : menu Expert Key Management (Gestion experte des clés)
Gestion experte des clés
Enable Custom Mode
Permet de modifier les clés de sécurité PK, KEK, db et dbx des bases de données.
Par défaut : désactivé.
Custom Mode Key Management
Permet de sélectionner les valeurs personnalisées de la gestion experte des clés.
Par défaut : PK.
Tableau 31. Options de configuration du système : menu Performances
Performances
Intel Hyper-Threading Technology
Permet à la technologie Intel Hyper-Threading d’utiliser les ressources du processeur
plus efficacement.
Par défaut : activé.
Intel SpeedStep
Active ou désactive la technologie Intel SpeedStep pour ajuster dynamiquement la
tension du processeur et la fréquence de cœur, diminuant ainsi la consommation
électrique moyenne et la production de chaleur.
Par défaut : activé.
Intel TurboBoost Technology
Active ou désactive le mode Intel TurboBoost du processeur. Lorsque ce mode est
activé, le pilote Intel Turbo Boost augmente les performances du processeur ou du
processeur graphique.
Par défaut : activé.
Multi-Core Support
Modifie le nombre de cœurs de processeur disponibles pour le système d’exploitation.
La valeur par défaut est définie sur le nombre maximal de cœurs.
Par défaut : tous les cœurs.
Enable C-State Control
Active ou désactive la capacité du processeur à basculer en mode d’économie
d’énergie.
Par défaut : activé.
Tableau 32. Options de configuration du système : menu Gestion de l’alimentation
Gestion de l’alimentation
Wake on AC (éveil sur secteur)
Permet à l’ordinateur de se mettre sous tension et de démarrer lorsque l’ordinateur
est alimenté sur secteur.
Par défaut : désactivé.
Auto on Time
Permet de mettre automatiquement l’ordinateur sous tension à des jours et heures
définis.
Par défaut : désactivé. Le système ne s’allume pas automatiquement.
Battery Charge Configuration
Permet à l’ordinateur de fonctionner sur batterie pendant les heures d’utilisation de
l’alimentation. Utilisez les options ci-dessous pour empêcher l’utilisation de
l’alimentation secteur entre certaines périodes de chaque jour.
Par défaut : Adaptive (Adaptative). Les paramètres de la batterie sont optimisés de
manière évolutive en fonction de votre séquence d’utilisation typique de la batterie.
Enable Advanced Battery Charge
Configuration
Permet d’activer la configuration avancée du niveau de charge de la batterie depuis le
début de la journée à une période de travail spécifiée. Permet de réduire l’état de
fonctionnement de la batterie, tout en prenant en charge l’utilisation intensive de la
batterie au cours de la journée.
Par défaut : désactivé.
Block Sleep (Bloquer la mise en veille)
Empêche l’ordinateur de passer en mode veille (S3) dans le système d’exploitation.
Par défaut : désactivé.
Configuration du système
25
Gestion de l’alimentation
REMARQUE : Si l’option est activée, l’ordinateur ne va pas se mettre en
veille, Intel Rapid Start sera désactivé automatiquement, et l’option
d’alimentation du système d’exploitation sera vide si elle a été définie sur
Mise en veille.
Enable USB Wake Support (activer la prise
en charge de l’éveil par USB)
Permet d’activer la sortie du mode veille de l’ordinateur par les périphériques USB.
Par défaut : désactivé.
Enable Intel Speed Shift Technology (Activer Active ou désactive Ia prise en charge de la technologie Intel Speed Shift Technology
la technologie Intel Speed Shift)
qui permet au système d’exploitation de sélectionner les performances appropriées du
processeur automatiquement.
Par défaut : activé.
Lid Switch
Permet de démarrer l’ordinateur lorsqu’il est éteint, à l’ouverture du couvercle.
Par défaut : activé.
Tableau 33. Options de configuration du système : menu Sans fil
Sans fil
Wireless Switch
Cette option détermine quels périphériques sans fil peuvent être contrôlés par le
commutateur sans fil. Pour les systèmes Windows 8, cette option est contrôlée par
un lecteur du système d’exploitation directement. Par conséquent, le paramètre
n’affecte pas le comportement du commutateur sans fil.
REMARQUE : Lorsque les réseaux WLAN et WiGig sont présents, les
commandes d’activation ou de désactivation sont liées. Elles ne peuvent
pas être activées ou désactivées indépendamment.
WLAN (réseau local sans fil)
Par défaut : activé.
Bluetooth
Par défaut : activé.
Wireless Device Enable
Cette option permet d’activer ou de désactiver les périphériques WLAN/Bluetooth
internes.
WLAN (réseau local sans fil)
Par défaut : activé.
Bluetooth
Par défaut : activé.
Tableau 34. Options de configuration du système : menu POST Behavior (Comportement POST)
Comportement POST
Numlock Enable
Active ou désactive la fonction Verr Num à l’amorçage de l’ordinateur.
Par défaut : activé.
Enable Adapter Warnings (Activer les
avertissements de l’adaptateur)
Permet à l’ordinateur d’afficher des messages d’avertissement de l’adaptateur au
cours de l’amorçage.
Par défaut : activé.
Extend BIOS POST Time (prolonger le délai
de POST du BIOS)
Configure le temps de chargement du POST (Power-On Self-Test) du BIOS.
Fastboot
Configure la vitesse du processus d’amorçage UEFI.
Par défaut : 0 seconde.
Par défaut : Thorough (Complète). Réalise une initialisation complète des matériels et
configurations lors de l’amorçage.
Fn Lock Options
Active ou désactive le mode de verrouillage des touches Fn.
Par défaut : activé.
26
Configuration du système
Comportement POST
Lock Mode
Par défaut : mode de verrouillage secondaire. Mode de verrouillage secondaire = si
cette option est sélectionnée, les touches F1 à F12 analysent le code selon leurs
fonctions secondaires.
Full Screen Logo
Permet à l’ordinateur d’afficher le logo en mode plein écran si l’image correspond à la
résolution de l’écran.
Par défaut : désactivé.
Warnings and Errors (Avertissements et
erreurs)
Permet de sélectionner une action en cas d’avertissement ou d’erreur lors de
l’amorçage.
Par défaut : Prompt on Warnings and Errors Arrête, envoie un invite et attend
l’intervention de l’utilisateur en cas d’avertissements ou si des erreurs sont détectées.
REMARQUE : En cas d’erreur estimée critique pour le fonctionnement du
matériel de l’ordinateur, celui-ci est toujours arrêté.
Tableau 35. Options de configuration du système : menu Virtualisation
Virtualization (Virtualisation)
Intel Virtualization Technology
Permet à l’ordinateur d’exécuter un écran de machine virtuelle (VMM).
Par défaut : activé.
VT for Direct I/O
Permet à l’ordinateur d’activer Virtualization Technology for Direct I/O (VT-d). VT-d
est une méthode Intel qui assure la virtualisation pour les E/S de mappage de
mémoire.
Par défaut : activé.
Tableau 36. Options de configuration du système : menu Maintenance
Maintenance
Asset Tag
Crée un numéro d’inventaire pour le système qui peut être utilisé par un
administrateur informatique pour identifier de manière unique un système spécifique.
Une fois défini dans le BIOS, le numéro d’inventaire ne peut pas être modifié.
Service Tag
Affiche le numéro de série de l’ordinateur.
BIOS Recovery from Hard Drive
Permet à l’ordinateur de récupérer d’une mauvaise image du BIOS, tant que la
portion du bloc d’amorçage est intacte et qu’elle fonctionne.
Par défaut : activé.
REMARQUE : La récupération du BIOS est conçue pour corriger le bloc
du BIOS principal et ne peut pas fonctionner si le bloc d’amorçage est
endommagé. De plus, cette option ne fonctionne pas en cas de
corruption EC, de corruption ME ou de problème lié au matériel. L’image
de récupération doit exister sur une partition non cryptée sur le disque.
BIOS Auto-Recovery
Permet à l’ordinateur de récupérer automatiquement le BIOS sans aucune action de
l’utilisateur. Pour que cette fonctionnalité marche, il est nécessaire que la
récupération du BIOS à partir du disque dur soit activée.
Par défaut : désactivé.
Start Data Wipe
PRÉCAUTION : Cette opération a pour effet de supprimer les
informations de façon qu’elles ne puissent pas être reconstruites.
Lorsque ce mode est activé, le BIOS place en file d’attente un cycle de nettoyage des
données pour les périphériques de stockage qui sont connectés à la carte mère lors
du prochain redémarrage.
Par défaut : désactivé.
Configuration du système
27
Maintenance
Allow BIOS Downgrade (Autoriser la mise à
niveau vers une version antérieure du BIOS)
Contrôle la possibilité de flasher le firmware du système vers ses versions
précédentes.
Par défaut : activé.
Tableau 37. Options de configuration du système : menu Journaux système
Journaux système
Power Event Log
Affiche les événements d’alimentation.
Par défaut : Keep.
BIOS Event Log
Affiche les événements du BIOS.
Par défaut : Keep.
Thermal Event Log
Affiche les événements thermiques.
Par défaut : Keep.
Tableau 38. Options de configuration du système : menu SupportAssist
SupportAssist
Dell Auto operating system Recovery
Threshold
Permet de contrôler le flux d’amorçage automatique pour la console
SupportAssist System Resolution, ainsi que pour l’outil de récupération du système
d’exploitation Dell.
Par défaut : 2.
SupportAssist operating system Recovery
Active ou désactive le flux d’amorçage de l’outil de récupération du système
d’exploitation SupportAssist si certaines erreurs système surviennent.
Par défaut : activé.
Effacement des mots de passe système et de
configuration du BIOS
Pour effacer les mots de passe du système ou du BIOS, contactez le support technique Dell comme indiqué sur le site www.dell.com/
contactdell.
REMARQUE : Pour en savoir plus sur la réinitialisation des mots de passe Windows ou d’application, consultez la
documentation fournie avec votre système Windows ou votre application.
28
Configuration du système
5
Technologies et composants
REMARQUE : Les instructions fournies dans ce document sont applicables aux ordinateurs livrés avec le système
d’exploitation Windows 10. Windows 10 est installé en usine sur cet ordinateur.
Sujets :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Audio
Webcam
Affichage
Processeur graphique – intégré
USB
Module sans fil
Lecteur de carte multimédia
Clavier
Pavé tactile
Adaptateur secteur
Chipset
Mémoire
Audio
Le tableau suivant répertorie les caractéristiques audio de votre ordinateur Vostro 5300.
Tableau 39. Caractéristiques audio
Description
Valeurs
Contrôleur audio
Realtek ALC3204
Conversion stéréo
Pris en charge
Interface audio interne
Interface audio HD
Interface audio externe
Prise jack audio universelle
Nombre de haut-parleurs
Deux
Amplificateur de haut-parleur interne
Prise en charge (codec audio intégré)
Commandes de volume externes
Aucun bouton de volume matériel. Commandes de raccourci clavier.
Sortie haut-parleurs:
Puissance moyenne des haut-parleurs
2W
Puissance maximale des haut-parleurs
2,5 W
Sortie du caisson de graves
Non pris en charge
Microphone
Deux microphones
Identification du contrôleur audio
1. Dans la barre des tâches, cliquez sur la zone de recherche, puis saisissez Gestionnaire de périphériques.
Technologies et composants
29
2. Cliquez sur Gestionnaire de périphériques.
La fenêtre Gestionnaire de périphériques s’affiche.
3. Développez Contrôleurs audio, vidéo et de jeu pour afficher le contrôleur audio.
Modification des paramètres audio
1. Dans la barre des tâches, cliquez dans la zone de recherche, puis saisissez Audio.
2. Cliquez sur Audio et modifiez les paramètres audio, au besoin.
Identification du contrôleur audio
1. Dans la barre des tâches, cliquez sur la zone de recherche, puis saisissez Gestionnaire de périphériques.
2. Cliquez sur Gestionnaire de périphériques.
La fenêtre Gestionnaire de périphériques s’affiche.
3. Développez Contrôleurs audio, vidéo et de jeu pour afficher le contrôleur audio.
Webcam
Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques de la webcam de votre ordinateur Vostro 5300.
Tableau 40. Caractéristiques de la webcam
Description
Valeurs
Nombre de webcams
un
Type de webcam
Webcam HD RVB
Emplacement de la webcam
Webcam avant
Type de capteur de la webcam
Technologie de capteur CMOS
Résolution de la webcam :
Image fixe
0,92 mégapixel
Vidéo
1 280 x 720 (HD) à 30 ips
Angle de vue diagonale :
74,9°
Identification de la webcam dans le Gestionnaire de
périphériques
1. Dans la barre des tâches, cliquez sur la zone de recherche, puis saisissez Gestionnaire de périphériques.
2. Cliquez sur Gestionnaire de périphériques.
La fenêtre Gestionnaire de périphériques s’affiche.
3. Développez Périphériques d’images de caméra.
Démarrage de l’application de la webcam
1. Dans la barre des tâches, cliquez dans la zone de recherche, puis entrez Caméra.
2. Cliquez sur Caméra.
30
Technologies et composants
Affichage
Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques de l’écran de votre ordinateur Vostro 5300.
Tableau 41. Caractéristiques de l’écran
Description
Valeurs
Type d’affichage
Full High Definition (FHD)
Technologie du panneau d’écran
IPS
Dimensions du panneau d’affichage (zone active) :
Hauteur
165,24 mm (6,5 pouces)
Largeur
293,76 mm (11,57 pouces)
Diagonale
337,82 mm (13,3 po)
Résolution native du panneau d’affichage
1 920 x 1 080
Luminance (standard)
300 cd/m²
Mégapixels
2,07
Gamme de couleurs
sRVB 95 %
Pixels par pouce (PPP)
166
Taux de contraste (min)
600:1
Technologies et composants
31
Description
Valeurs
Temps de réponse (max)
35 ms
Taux d’actualisation
60 Hz
Angle de vue horizontal
±80°
Angle de vue vertical
±80°
Pas de pixel
0,153 mm × 0,153 mm
Consommation électrique (maximale)
4W
Finition antireflet et finition brillante
Antireflet
Options tactiles
Non
Réglage de la luminosité
1. Cliquez sur le Bureau avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Paramètres d’affichage.
2. Faites glisser le curseur du Réglage du niveau de luminosité pour régler la luminosité.
Vous pouvez également appuyer sur « F11 » pour réduire la luminosité et « F12 » pour l'augmenter.
Modification de la résolution d’écran
1. Cliquez sur le Bureau avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Paramètres d’affichage.
2. Sélectionnez la résolution appropriée dans la liste déroulante.
3. Cliquez sur Appliquer.
32
Technologies et composants
Rotation de l’écran
1. Cliquez sur le Bureau avec le bouton droit de la souris.
2. Sélectionnez Paramètres d’affichage.
La fenêtre Paramètres s’affiche.
3. Dans le menu déroulant Orientation, sélectionnez l’une des options suivantes :
•
•
•
•
Paysage
Portrait
Paysage (inversé)
Portrait (inversé)
4. Cliquez sur Appliquer.
Nettoyage de l’affichage
PRÉCAUTION : N’utilisez pas de substances telles que de l’alcool, des produits chimiques, ou des produits d’entretien
ménager pour nettoyer l’écran.
PRÉCAUTION : Pour éviter d’endommager l’écran, ne forcez pas lors du nettoyage et essuyez toutes traces liquides
restantes.
REMARQUE : Un kit de nettoyage d’écran approprié doit être utilisé pour le nettoyage. Si non disponible, utilisez un
chiffon doux, humide, en microfibres, légèrement imbibé d’eau distillée.
1. Éteignez votre ordinateur et votre écran avant de les nettoyer.
2. Essuyez délicatement l’écran en faisant des mouvements circulaires, pour retirer la poussière ou d’éventuelles particules.
3. Laissez l’écran sécher complètement avant de l’allumer.
Technologies et composants
33
Processeur graphique – intégré
Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques du processeur graphique intégré pris en charge par votre ordinateur
Vostro 5300.
Tableau 42. Processeur graphique – intégré
Contrôleur
Prise en charge d’affichage
externe
Taille de mémoire
Processeur
Carte graphique Intel UHD
HDMI 1.4/DisplayPort sur USB
Type-C
Mémoire système partagée
Intel Core i3/i5/i7 de
10e génération
Identification de la carte graphique
1. Dans la barre des tâches, cliquez dans la zone de recherche, puis saisissez Device Manager.
2. Cliquez sur Gestionnaire de périphériques.
La fenêtre Gestionnaire de périphériques s’affiche.
3. Développez Cartes graphiques.
Modification des paramètres d’affichage
1. Dans la barre des tâches, sélectionnez Centre de commande graphique Intel.
2. Cliquez sur Affichage.
3. Modifiez les paramètres d’affichage comme souhaités.
USB
Le tableau suivant indique les ports USB disponibles sur votre ordinateur.
Tableau 43. Ports USB et leurs emplacements
Ports
Emplacement
Un port USB 3.2 Gen 1 (Type-C)
Côté gauche
Un port USB 3.2 Gen 1 (Type-C)
Côté droit
Un port USB 3.2 Gen 1 (Type-C) avec port DisplayPort 1.2
Côté droit
34
Technologies et composants
Activation ou désactivation du port USB dans le
programme de configuration du BIOS
1. Allumez ou redémarrez votre ordinateur.
2. Appuyez sur la touche « F2 » lorsque le logo Dell s’affiche à l’écran pour accéder au programme de configuration du BIOS.
Le programme de configuration du BIOS s’affiche.
3. Sur le volet gauche, sélectionnez Paramètres > Configuration du système > Configuration USB.
La configuration USB s’affiche dans le volet droit.
4. Cochez ou décochez la case Activer le port USB externe pour l’activer ou le désactiver, respectivement.
5. Enregistrez les paramètres et quittez.
Correction d’un problème d’amorçage causé par la prise en
charge de la technologie USB
Il arrive que l’ordinateur ne démarre pas sur le système d’exploitation lorsque des périphériques USB sont connectés à l’ordinateur au cours
du démarrage. Ce comportement se produit parce que l’ordinateur recherche des fichiers d’amorçage sur ces périphériques USB.
Débranchez les périphériques USB avant le démarrage ou suivez ces étapes pour résoudre le problème d’amorçage.
1. Allumez ou redémarrez votre ordinateur.
2. Appuyez sur la touche « F2 » lorsque le logo Dell s'affiche à l'écran pour accéder au programme de configuration du BIOS.
REMARQUE : L’invite F2 indique que le clavier est initialisé. Cette invite peut apparaître très rapidement, vous devez
donc être attentif et vous tenir prêt à appuyer sur la touche « F2 ». Si vous appuyez sur la touche « F2 » avant d'y
être invité, l'action n'a aucun effet. Si le logo du système d’exploitation s’affiche, attendez l’affichage du bureau.
Ensuite, éteignez votre ordinateur et refaites une tentative.
Le programme de configuration du BIOS s’affiche.
3. Sur le volet gauche, sélectionnez Paramètres > Configuration du système > Configuration USB.
La configuration USB s’affiche dans le volet droit.
4. Décochez la case Enable Boot Support (Activer le support de démarrage) pour le désactiver.
5. Enregistrez les paramètres et quittez.
Module sans fil
Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques du module WLAN (Wireless Local Area Network) de l’ordinateur Vostro 5300.
Tableau 44. Caractéristiques du module sans fil
Description
Option 1
Option 2
Numéro de modèle
Adaptateur sans fil Qualcomm
QCA61x4A (DW1820) (2x2)
avec technologie Bluetooth 4.2
Intel Wi-Fi 6 AX201 2x2, 802.11ax Intel Wireless-AC 9462, bibande,
avec technologie Bluetooth 5.0 Wi-Fi 802.11ac avec technologie
Bluetooth 5.0
Taux de transfert
•
•
•
•
Bandes de fréquence prises en
charge
802.11ac : jusqu’à
•
867 Mbit/s
802.11n : jusqu’à 450 Mbit/s •
802.11a/g : jusqu’à
54 Mbit/s
•
802.11b : jusqu’à 11 Mbit/s
2,4 GHz (802.11b/g/n) et
5 GHz (802.11a/n/ac)
Normes de la technologie sans fil •
802.11a, 802.11b, 802.11g,
802.11n et 802.11ac
2,4 GHz 40M : jusqu’à
574 Mbit/s
5 GHz 80M : jusqu’à
1,2 Gbit/s
5 GHz 160M : jusqu’à
2,4 Gbit/s
Option 3
Jusqu’à 433 Mbit/s
2,4/5 GHz
2,4/5 GHz
IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax,
utilisation du canal 160 MHz
Wi-Fi 5 (WiFi 802.11ac)
Technologies et composants
35
Description
Option 1
•
Bluetooth 4.2 double mode,
BLE (matériel compatible,
logiciel selon système
d’exploitation)
Chiffrement
•
•
•
WEP 64 bits/128 bits
AES-CCMP
TKIP
Bluetooth
Bluetooth 5.0
Option 2
Option 3
•
•
•
•
•
•
WEP 64/128 bits
AES-CCMP 128 bits
TKIP
Bluetooth 5.0
WEP 64 bits/128 bits
AES-CCMP
TKIP
Bluetooth 5.0
Identification des pilotes sans fil
1. Dans la barre des tâches, cliquez dans la zone de recherche, puis saisissez Device Manager.
2. Cliquez sur Gestionnaire de périphériques.
La fenêtre Gestionnaire de périphériques s’affiche.
3. Développez Cartes réseau.
Activation/désactivation de la fonction WiFi
1. Cliquez sur l’icône Action Center (Centre de notifications) dans la barre des tâches pour accéder au centre de notifications.
2. Cliquez sur Wi-Fi pour activer ou désactiver le Wi-Fi.
REMARQUE : Sinon, appuyez de nouveau sur les touches Fn+PrtScr sur votre clavier pour activer ou désactiver le
Wi-Fi.
Configuration du WiFi
1. Activez le WiFi. Pour plus d’informations, reportez-vous à Activer/ Désactiver le Wi-Fi.
2. Cliquez sur l’icône Action Center (Centre de notifications) dans la barre des tâches pour accéder au centre de notifications.
3. Avec le bouton droit de la souris, cliquez sur Wi-Fi, puis cliquez sur Accéder aux paramètres.
Une liste des réseaux disponibles s’affiche.
4. Cliquez sur Montrer les réseaux disponibles.
5. Sélectionnez votre réseau et cliquez sur Se connecter.
REMARQUE : Saisissez la clé de sécurité réseau si vous êtes invité à le faire.
Identification Bluetooth
1. Dans la barre des tâches, cliquez sur la zone de recherche, puis saisissez Gestionnaire de périphériques.
36
Technologies et composants
2. Cliquez sur Gestionnaire de périphériques.
La fenêtre Gestionnaire de périphériques s’affiche.
3. Développez Bluetooth.
Activer/désactiver la fonction Bluetooth
1. Cliquez sur l’icône Centre de notifications dans la barre des tâches pour accéder au Centre de notifications.
2. Cliquez sur Bluetooth pour activer ou désactiver le Bluetooth.
Appariement des périphériques Bluetooth
1. Activez le Bluetooth. Pour plus d’informations, voir la section Activer/désactiver la fonctionnalité Bluetooth.
2. Cliquez sur l’icône Action Center (Centre de notifications) dans la barre des tâches pour accéder au centre de notifications.
3. Avec le bouton droit de la souris, cliquez sur Bluetooth, puis cliquez sur Accéder aux paramètres.
4. Cliquez sur Ajouter un périphérique Bluetooth ou un autre périphérique.
La fenêtre Ajouter un nouveau périphérique s’affiche.
5. Sélectionnez le périphérique Bluetooth requis puis cliquez sur Connecter.
Retrait du périphérique Bluetooth
1. Cliquez sur l’icône Action Center (Centre de notifications) dans la barre des tâches pour accéder au centre de notifications.
2. Avec le bouton droit de la souris, cliquez sur Bluetooth, puis cliquez sur Accéder aux paramètres.
3. Cliquez sur le périphérique que vous souhaitez retirer et cliquez sur Retirer le périphérique.
Technologies et composants
37
Transfert de fichiers entre les périphériques à l’aide de la
fonction Bluetooth
1. Cliquez sur l’icône Centre de notifications dans la barre des tâches pour accéder au Centre de notifications.
2. Avec le bouton droit de la souris, cliquez sur Bluetooth, puis cliquez sur Accéder aux paramètres.
3. Sélectionnez votre périphérique Bluetooth.
4. Cliquez sur Envoyer ou recevoir des fichiers via Bluetooth.
5. Dans la fenêtre Transfert de fichier via Bluetooth, cliquez Envoyer des fichiers puis sélectionnez le fichier à transférer.
Lecteur de carte multimédia
Le tableau suivant répertorie les cartes multimédias prises en charge par votre ordinateur Vostro 5300.
Tableau 45. Caractéristiques du lecteur de cartes multimédia
Description
Valeurs
Type de carte multimédia
Une carte micro-SD 3.0
Cartes multimédias prises en charge
SD (Secure Digital)
REMARQUE : La capacité maximale prise en charge par le lecteur de carte mémoire varie en fonction de la norme de la
carte mémoire installée sur l’ordinateur.
Identification du lecteur de carte mémoire
1. Dans la barre des tâches, cliquez dans la zone de recherche, puis saisissez Device Manager.
2. Cliquez sur Gestionnaire de périphériques.
La fenêtre Gestionnaire de périphériques s’affiche.
3. Développez Contrôleurs Universal Serial Bus.
Parcourir les fichiers présents sur une carte mémoire
1. Insérez la carte mémoire en veillant à ce que les contacts métalliques soient face vers le bas.
La carte démarrera automatiquement et une notification s’affichera à l’écran.
2. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
38
Technologies et composants
Clavier
Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques du clavier de votre ordinateur Vostro 5300.
Tableau 46. Caractéristiques du clavier
Description
Valeurs
Type de clavier
•
Disposition du clavier
Options QWERTY/KANJI
Nombre de touches
•
•
•
Taille du clavier
X = écartement de touche de 18,07 mm
Clavier standard résistant aux liquides (rétroéclairage en option)
États-Unis et Canada : 81 touches
Royaume-Uni : 82 touches
Japon : 85 touches
Y = écartement de touche de 18,07 mm
Raccourcis clavier
Certaines touches de votre clavier comportent deux symboles. Ces
touches peuvent être utilisées pour saisir des caractères spéciaux
ou pour exécuter des fonctions secondaires. Pour saisir le caractère
spécial, maintenez enfoncée la touche Maj enfoncée et appuyez
sur la touche voulue. Pour exécuter des fonctions secondaires,
appuyez sur Fn et sur la touche souhaitée.
REMARQUE : Vous pouvez définir le comportement
principal des touches de fonction (F1-F12) en modifiant
Comportement des touches de fonction dans le
programme de configuration du BIOS.
Raccourcis clavier
Modification de la langue du clavier
1. Cliquez sur Démarrer
2. Cliquez sur Paramètres
.
.
3. Cliquez sur Heure et langue > Région et langue.
4. Cliquez sur Ajouter une langue.
5. Choisissez la langue que vous souhaitez ajouter et sélectionnez un pays pour la langue.
6. Sous Langues, cliquez sur la langue que vous souhaitez définir comme langue par défaut.
7. Cliquez sur Définir comme paramètre par défaut.
Raccourcis clavier du système Vostro 5300
REMARQUE : Les caractères du clavier peuvent varier en fonction de la configuration de langue du clavier. Les touches
utilisées pour les raccourcis restent les mêmes dans toutes les configurations de langue.
Certaines touches de votre clavier comportent deux symboles. Ces touches peuvent être utilisées pour saisir des caractères spéciaux ou
pour exécuter des fonctions secondaires. Le symbole figurant sur la partie inférieure de la touche fait référence au caractère qui est tapé
hors lorsque la touche est enfoncée. Si vous appuyez sur la touche Maj et que vous la maintenez enfoncée, c’est le symbole figurant en
haut de la touche qui est saisi. Par exemple, si vous appuyez sur 2, 2 est saisi ; si vous appuyez sur Maj + 2, @ est saisi.
Les touches F1-F12 sur la rangée du haut du clavier sont des touches de fonction pour le contrôle multimédia, comme indiqué par l’icône
située en bas de la touche. Appuyez sur la touche de fonction pour appeler la tâche représentée par l’icône. Par exemple, lorsque vous
appuyez sur F1, cela désactive le son (reportez-vous au tableau ci-dessous).
Cependant, si les touches de fonction F1-F12 sont nécessaires pour des applications logicielles spécifiques, les fonctionnalités multimédias
peuvent être désactivées en appuyant sur Fn + Échap. Par la suite, les commandes multimédias peuvent être appelées en appuyant sur
Fn et sur la touche de fonction concernée. Par exemple, vous pouvez désactiver l’audio en appuyant sur Fn + F1.
Technologies et composants
39
REMARQUE : Vous pouvez également définir le comportement principal des touches de fonction (F1–F12) en modifiant
l’option Comportement des touches de fonction dans le programme de configuration du BIOS.
Tableau 47. Liste des raccourcis clavier
Touche de fonction
Touche redéfinie (pour le contrôle multimédia)
Comportement
Couper l’audio
Diminuer le volume
Augmenter le volume
Lire/mettre en pause
Activer/désactiver le
rétroéclairage du clavier
Diminuer la luminosité
Augmenter la luminosité
Basculer vers un écran
externe
Impression écran
Accueil
Fin
La touche Fn est également utilisée avec certaines touches du clavier pour appeler d’autres fonctions secondaires.
40
Technologies et composants
Tableau 48. Liste des raccourcis clavier
Touche de fonction
Comportement
Pause/Arrêt
Verrouiller/Déverrouiller le défilement
Demande système
Ouvrir le menu de l’application
Verrouiller/déverrouiller la touche Fn
Activer/désactiver le voyant de niveau de charge de la batterie et
le voyant de comportement du disque dur
Activer/désactiver le mode Ultra performance
Emoji Win + point final (.) ou Win + point-virgule (;)
+ Barre d’espace
Pavé tactile
Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques du pavé tactile de votre ordinateur Vostro 5300.
Tableau 49. Caractéristiques du pavé tactile
Description
Valeurs
Résolution du pavé tactile :
Horizontale
1229
Verticale
749
Dimensions du pavé tactile :
Horizontale
105 mm (4,13 pouces)
Verticale
65 mm (2,56 pouces)
Gestes du pavé tactile
Pour plus d’informations sur les gestes du pavé tactile disponibles
sur Windows 10, voir l’article de la base de connaissances de
Microsoft 4027871 à l’adresse support.microsoft.com.
Technologies et composants
41
Identification du pavé tactile
1. Dans la barre des tâches, cliquez dans la zone de recherche, puis saisissez Device Manager.
2. Cliquez sur Gestionnaire de périphériques.
La fenêtre Gestionnaire de périphériques s’affiche.
3. Développez Souris et autres périphériques de pointage.
Gestes du pavé tactile
Pour plus d’informations sur les gestes pris en charge par le pavé tactile pour Windows 10, voir l’article de la base de connaissances de
Microsoft 4027871 à l’adresse support.microsoft.com.
Adaptateur secteur
Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques de l’adaptateur secteur de votre ordinateur Vostro 5300.
Tableau 50. Caractéristiques de l’adaptateur secteur
Description
Option 1
Option 2
Type
45 W
65 W
Diamètre externe
4,50
4,50
Diamètre interne
2,90
2,90
Tension d’entrée
100 VCA à 240 VCA
100 VCA à 240 VCA
Fréquence d’entrée
50 Hz à 60 Hz
50 Hz à 60 Hz
Courant d’entrée (maximal)
1,30 A
1,60 A
Courant de sortie (en continu)
2,31 A
3,34 A
Tension de sortie nominale
19,50 VCC
19,50 VCC
En fonctionnement
0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F)
0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F)
Stockage
-40 °C à 70 °C (-40 °F à 158 °F)
-40 °C à 70 °C (-40 °F à 158 °F)
Dimensions du connecteur :
Plage de températures :
Chipset
Le tableau suivant répertorie les détails du chipset pris en charge par votre ordinateur Vostro 5300.
Tableau 51. Chipset
Description
Valeurs
Chipset
Intel Q490
Processeur
Intel Comet Lake Core i3/ i5/ i7 de 10e génération
Largeur de bus DRAM
64 bits
EPROM Flash
16 Mo + 8 Mo
bus PCIe
Jusqu’à Gen 3
42
Technologies et composants
Identification du jeu de puces
1. Dans la barre des tâches, cliquez sur la zone de recherche, puis saisissez Gestionnaire de périphériques.
2. Cliquez sur Gestionnaire de périphériques.
La fenêtre Gestionnaire de périphériques s’affiche.
3. Développez Périphériques système.
Mémoire
Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques de la mémoire de votre ordinateur Vostro 5300.
Tableau 52. Caractéristiques de la mémoire
Description
Valeurs
Logements de mémoire
Mémoire système intégrée
Type de mémoire
DDR4 à canal unique
Vitesse de la mémoire
2 666 MHz
Configuration mémoire maximale
8 Go
Configuration mémoire minimale
4 Go
Configurations de mémoire reconnues
•
•
4 Go, 1 x 4 Go, mémoire DDR4 à canal unique, 2 666 MHz
8 Go, 1 x 8 Go, mémoire DDR4 à canal unique, 2 666 MHz
Vérification de la mémoire système dans Windows
1. Cliquez sur Démarrer
.
2. Sélectionnez Paramètres
.
3. Cliquez sur Système > À propos.
Vérification de la mémoire du système dans le programme
de configuration du BIOS
1. Allumez ou redémarrez votre ordinateur.
2. Appuyez sur la touche F2 lorsque le logo Dell s’affiche pour accéder au programme de configuration du BIOS.
3. Sur le volet gauche, sélectionnez Paramètres > Général > Informations système.
Les informations de la mémoire s’affichent dans le volet droit.
Test de la mémoire avec les diagnostics ePSA
1. Allumez ou redémarrez votre ordinateur.
2. Appuyez sur « F12 » lorsque le logo Dell s’affiche à l’écran pour accéder au menu de démarrage.
3. Utilisez les touches fléchées pour mettre en surbrillance l’option de menu Diagnostics et appuyez sur Entrée.
4. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour terminer l’évaluation du système avant initialisation (ePSA Pre-boot System
Assessment).
REMARQUE : Si le logo du système d'exploitation apparaît, patientez jusqu'à ce que le bureau s'affiche. Éteignez
votre ordinateur et essayez à nouveau.
Technologies et composants
43
6
Logiciel
Ce chapitre répertorie les systèmes d’exploitation pris en charge, ainsi que les instructions pour installer les pilotes.
Sujets :
•
•
•
•
•
•
•
•
Système d’exploitation
Téléchargement du pilote audio
Téléchargement du pilote de carte graphique
Téléchargement du pilote USB
Téléchargement du pilote Wi-Fi
Téléchargement du pilote du lecteur de cartes multimédias
Téléchargement du pilote du chipset (jeu de puces)
Téléchargement du pilote réseau
Système d’exploitation
•
•
•
Windows 10 Famille 64 bits
Windows 10 Professionnel 64 bits
Ubuntu 18.04 LTS (64 bits)
Téléchargement du pilote audio
1. Allumez votre ordinateur.
2. Rendez-vous sur www.dell.com/support.
3. Entrez le numéro de série de votre ordinateur et cliquez sur Submit (Envoyer).
REMARQUE : si vous ne disposez pas du numéro de série, utilisez la fonction de détection automatique ou
recherchez manuellement le modèle de votre ordinateur.
4. Cliquez sur Drivers & Downloads (Pilotes et téléchargements).
5. Cliquez sur le bouton Detect Drivers (Détecter les pilotes).
6. Lisez et acceptez les conditions générales pour utiliser SupportAssist, puis cliquez sur Continue (Continuer).
7. Si nécessaire, votre ordinateur commence à télécharger et installer SupportAssist.
REMARQUE : Passez en revue les instructions qui s’affichent à l’écran pour obtenir des instructions spécifiques à un
navigateur.
8. Cliquez sur View Drivers for My System (Afficher les pilotes pour mon système).
9. Cliquez sur Download and Install (Télécharger et installer) pour télécharger et installer toutes les mises à jour de pilotes détectées
pour votre ordinateur.
10. Sélectionnez l’emplacement où enregistrer les fichiers.
11. Si vous y êtes invité, approuvez les demandes de User Account Control (Contrôle de compte d’utilisateur) pour permettre à
l’application d’effectuer des modifications sur le système.
12. L’application installe toutes les mises à jour et les pilotes identifiés.
REMARQUE : Tous les fichiers ne peuvent pas être installés automatiquement. Lisez le résumé d’installation afin de
déterminer si une installation manuelle est requise.
13. Pour le téléchargement manuel et pour l’installation, cliquez sur Category (Catégorie).
14. Cliquez sur Audio dans la liste déroulante.
15. Cliquez sur Download (Télécharger) afin de télécharger le pilote audio pour votre ordinateur.
16. Une fois le téléchargement terminé, accédez au dossier où vous avez enregistré le fichier du pilote audio.
17. Cliquez deux fois sur l’icône du fichier du pilote audio et laissez-vous guider par les instructions qui s’affichent pour installer le pilote.
44
Logiciel
Téléchargement du pilote de carte graphique
1. Allumez votre ordinateur.
2. Rendez-vous sur www.dell.com/support.
3. Entrez le numéro de série de votre ordinateur et cliquez sur Submit (Envoyer).
REMARQUE : si vous ne disposez pas du numéro de série, utilisez la fonction de détection automatique ou
recherchez manuellement le modèle de votre ordinateur.
4. Cliquez sur Drivers & Downloads (Pilotes et téléchargements).
5. Cliquez sur le bouton Detect Drivers (Détecter les pilotes).
6. Lisez et acceptez les conditions générales pour utiliser SupportAssist, puis cliquez sur Continue (Continuer).
7. Si nécessaire, votre ordinateur commence à télécharger et installer SupportAssist.
REMARQUE : Passez en revue les instructions qui s’affichent à l’écran pour obtenir des instructions spécifiques à un
navigateur.
8. Cliquez sur View Drivers for My System (Afficher les pilotes pour mon système).
9. Cliquez sur Download and Install (Télécharger et installer) pour télécharger et installer toutes les mises à jour de pilotes détectées
pour votre ordinateur.
10. Sélectionnez l’emplacement où enregistrer les fichiers.
11. Si vous y êtes invité, approuvez les demandes de User Account Control (Contrôle de compte d’utilisateur) pour permettre à
l’application d’effectuer des modifications sur le système.
12. L’application installe toutes les mises à jour et les pilotes identifiés.
REMARQUE : Tous les fichiers ne peuvent pas être installés automatiquement. Lisez le résumé d’installation afin de
déterminer si une installation manuelle est requise.
13. Pour le téléchargement manuel et pour l’installation, cliquez sur Category (Catégorie).
14. Cliquez sur Video (Vidéo) dans la liste déroulante.
15. Cliquez sur Download (Télécharger) afin de télécharger le pilote graphique pour votre ordinateur.
16. Une fois le téléchargement terminé, accédez au dossier où vous avez enregistré le fichier du pilote graphique.
17. Effectuez un double clic sur l’icône du fichier du pilote graphique et suivez les instructions affichées à l’écran pour installer le pilote.
Téléchargement du pilote USB
1. Allumez votre ordinateur.
2. Rendez-vous sur www.dell.com/support.
3. Entrez le numéro de série de votre ordinateur et cliquez sur Submit (Envoyer).
REMARQUE : si vous ne disposez pas du numéro de série, utilisez la fonction de détection automatique ou
recherchez manuellement le modèle de votre ordinateur.
4. Cliquez sur Pilotes et téléchargements.
5. Cliquez sur le bouton Detect Drivers (Détecter les pilotes).
6. Lisez et acceptez les conditions générales pour utiliser SupportAssist, puis cliquez sur Continuer.
7. Si nécessaire, votre ordinateur commence à télécharger et installer SupportAssist.
REMARQUE : Passez en revue les instructions qui s’affichent à l’écran pour obtenir des instructions spécifiques à un
navigateur.
8. Cliquez sur View Drivers for My System (Afficher les pilotes pour mon système).
9. Cliquez sur Download and Install (Télécharger et installer) pour télécharger et installer toutes les mises à jour de pilotes détectées
pour votre ordinateur.
10. Sélectionnez l’emplacement où enregistrer les fichiers.
11. Si vous y êtes invité, approuvez les demandes de User Account Control (Contrôle de compte d’utilisateur) pour permettre à
l’application d’effectuer des modifications.
12. L’application installe toutes les mises à jour et les pilotes identifiés.
REMARQUE : Tous les fichiers ne peuvent pas être installés automatiquement. Lisez le résumé d’installation afin de
déterminer si une installation manuelle est requise.
13. Pour un téléchargement et une installation manuels, cliquez sur Catégorie.
Logiciel
45
14. Cliquez sur Chipset (Jeu de puces) dans la liste déroulante.
15. Cliquez sur Download (Télécharger) afin de télécharger le pilote USB pour votre ordinateur.
16. Une fois le téléchargement terminé, accédez au dossier où vous avez enregistré le fichier du pilote USB.
17. Cliquez deux fois sur l’icône du fichier du pilote USB et laissez-vous guider par les instructions qui s’affichent pour installer le pilote.
Téléchargement du pilote Wi-Fi
1. Allumez votre ordinateur.
2. Rendez-vous sur www.dell.com/support.
3. Entrez le numéro de série de votre ordinateur et cliquez sur Submit (Envoyer).
REMARQUE : si vous ne disposez pas du numéro de série, utilisez la fonction de détection automatique ou
recherchez manuellement le modèle de votre ordinateur.
4. Cliquez sur Drivers & Downloads (Pilotes et téléchargements).
5. Cliquez sur le bouton Detect Drivers (Détecter les pilotes).
6. Lisez et acceptez les conditions générales pour utiliser SupportAssist, puis cliquez sur Continue (Continuer).
7. Si nécessaire, votre ordinateur commence à télécharger et installer SupportAssist.
REMARQUE : Passez en revue les instructions qui s’affichent à l’écran pour obtenir des instructions spécifiques à un
navigateur.
8. Cliquez sur View Drivers for My System (Afficher les pilotes pour mon système).
9. Cliquez sur Download and Install (Télécharger et installer) pour télécharger et installer toutes les mises à jour de pilotes détectées
pour votre ordinateur.
10. Sélectionnez l’emplacement où enregistrer les fichiers.
11. Si vous y êtes invité, approuvez les demandes de User Account Control (Contrôle de compte d’utilisateur) pour permettre à
l’application d’effectuer des modifications sur le système.
12. L’application installe toutes les mises à jour et les pilotes identifiés.
REMARQUE : Tous les fichiers ne peuvent pas être installés automatiquement. Lisez le résumé d’installation afin de
déterminer si une installation manuelle est requise.
13. Pour le téléchargement manuel et pour l’installation, cliquez sur Category (Catégorie).
14. Cliquez sur Network (Réseau) dans la liste déroulante.
15. Cliquez sur Télécharger afin de télécharger le pilote Wi-Fi pour votre ordinateur.
16. Une fois le téléchargement terminé, accédez au dossier où vous avez enregistré le fichier du pilote du Wi-Fi.
17. Double-cliquez sur l’icône du pilote Wi-Fi et laissez-vous guider par les instructions qui s’affichent pour installer le pilote.
Téléchargement du pilote du lecteur de cartes
multimédias
1. Allumez votre ordinateur.
2. Rendez-vous sur www.dell.com/support.
3. Entrez le numéro de série de votre ordinateur et cliquez sur Submit (Envoyer).
REMARQUE : si vous ne disposez pas du numéro de série, utilisez la fonction de détection automatique ou
recherchez manuellement le modèle de votre ordinateur.
4. Cliquez sur Drivers & Downloads (Pilotes et téléchargements).
5. Cliquez sur le bouton Detect Drivers (Détecter les pilotes).
6. Lisez et acceptez les conditions générales pour utiliser SupportAssist, puis cliquez sur Continue (Continuer).
7. Si nécessaire, votre ordinateur commence à télécharger et installer SupportAssist.
REMARQUE : Passez en revue les instructions qui s’affichent à l’écran pour obtenir des instructions spécifiques à un
navigateur.
8. Cliquez sur View Drivers for My System (Afficher les pilotes pour mon système).
9. Cliquez sur Download and Install (Télécharger et installer) pour télécharger et installer toutes les mises à jour de pilotes détectées
pour votre ordinateur.
46
Logiciel
10. Sélectionnez l’emplacement où enregistrer les fichiers.
11. Si vous y êtes invité, approuvez les demandes de User Account Control (Contrôle de compte d’utilisateur) pour permettre à
l’application d’effectuer des modifications sur le système.
12. L’application installe toutes les mises à jour et les pilotes identifiés.
REMARQUE : Tous les fichiers ne peuvent pas être installés automatiquement. Lisez le résumé d’installation afin de
déterminer si une installation manuelle est requise.
13. Pour le téléchargement manuel et pour l’installation, cliquez sur Category (Catégorie).
14. Cliquez sur Chipset (Jeu de puces) dans la liste déroulante.
15. Cliquez sur Download (Télécharger) afin de télécharger le pilote du lecteur de cartes mémoires pour votre ordinateur.
16. Une fois le téléchargement terminé, accédez au dossier dans lequel vous avez enregistré le fichier du pilote du lecteur de cartes
mémoires.
17. Double-cliquez sur l’icône du fichier du pilote du lecteur de carte mémoire et laissez-vous guider par les instructions qui s’affichent
pour installer le pilote.
Téléchargement du pilote du chipset (jeu de
puces)
1. Allumez votre ordinateur.
2. Rendez-vous sur www.dell.com/support.
3. Entrez le numéro de série de votre ordinateur et cliquez sur Submit (Envoyer).
REMARQUE : si vous ne disposez pas du numéro de série, utilisez la fonction de détection automatique ou
recherchez manuellement le modèle de votre ordinateur.
4. Cliquez sur Pilotes et téléchargements.
5. Cliquez sur le bouton Detect Drivers (Détecter les pilotes).
6. Lisez et acceptez les conditions générales pour utiliser SupportAssist, puis cliquez sur Continuer.
7. Si nécessaire, votre ordinateur commence à télécharger et installer SupportAssist.
REMARQUE : Passez en revue les instructions qui s’affichent à l’écran pour obtenir des instructions spécifiques à un
navigateur.
8. Cliquez sur View Drivers for My System (Afficher les pilotes pour mon système).
9. Cliquez sur Download and Install (Télécharger et installer) pour télécharger et installer toutes les mises à jour de pilotes détectées
pour votre ordinateur.
10. Sélectionnez l’emplacement où enregistrer les fichiers.
11. Si vous y êtes invité, approuvez les demandes de User Account Control (Contrôle de compte d’utilisateur) pour permettre à
l’application d’effectuer des modifications.
12. L’application installe toutes les mises à jour et les pilotes identifiés.
REMARQUE : Tous les fichiers ne peuvent pas être installés automatiquement. Lisez le résumé d’installation afin de
déterminer si une installation manuelle est requise.
13. Pour télécharger et installer manuellement, cliquez sur Category (Catégorie).
14. Cliquez sur Chipset (Jeu de puces) dans la liste déroulante.
15. Cliquez sur Download (Télécharger) afin de télécharger le pilote du jeu de puces pour votre ordinateur.
16. Une fois le téléchargement terminé, accédez au dossier où vous avez enregistré le fichier du pilote du chipset.
17. Cliquez deux fois sur l’icône du fichier du pilote de chipset et laissez-vous guider par les instructions qui s’affichent pour installer le
pilote.
Téléchargement du pilote réseau
1. Allumez votre ordinateur.
2. Rendez-vous sur www.dell.com/support.
3. Entrez le numéro de série de votre ordinateur et cliquez sur Submit (Envoyer).
REMARQUE : si vous ne disposez pas du numéro de série, utilisez la fonction de détection automatique ou
recherchez manuellement le modèle de votre ordinateur.
Logiciel
47
4. Cliquez sur Drivers & Downloads (Pilotes et téléchargements).
5. Cliquez sur le bouton Detect Drivers (Détecter les pilotes).
6. Lisez et acceptez les conditions générales pour utiliser SupportAssist, puis cliquez sur Continue (Continuer).
7. Si nécessaire, votre ordinateur commence à télécharger et installer SupportAssist.
REMARQUE : Passez en revue les instructions qui s’affichent à l’écran pour obtenir des instructions spécifiques à un
navigateur.
8. Cliquez sur View Drivers for My System (Afficher les pilotes pour mon système).
9. Cliquez sur Download and Install (Télécharger et installer) pour télécharger et installer toutes les mises à jour de pilotes détectées
pour votre ordinateur.
10. Sélectionnez l’emplacement où enregistrer les fichiers.
11. Si vous y êtes invité, approuvez les demandes de User Account Control (Contrôle de compte d’utilisateur) pour permettre à
l’application d’effectuer des modifications sur le système.
12. L’application installe toutes les mises à jour et les pilotes identifiés.
REMARQUE : Tous les fichiers ne peuvent pas être installés automatiquement. Lisez le résumé d’installation afin de
déterminer si une installation manuelle est requise.
13. Pour le téléchargement manuel et pour l’installation, cliquez sur Category (Catégorie).
14. Cliquez sur Network (Réseau) dans la liste déroulante.
15. Cliquez sur Télécharger afin de télécharger le pilote réseau pour votre ordinateur.
16. Une fois le téléchargement terminé, accédez au dossier où vous avez enregistré le fichier du pilote réseau.
17. Cliquez deux fois sur l’icône du fichier du pilote réseau et laissez-vous guider par les instructions qui s’affichent pour installer le pilote.
48
Logiciel
7
Obtenir de l’aide et contacter Dell
Ressources d’aide en libre-service
Vous pouvez obtenir des informations et de l’aide sur les produits et services Dell en utilisant ces ressources en libre-service :
Tableau 53. Ressources d’aide en libre-service
Ressources d’aide en libre-service
Emplacement de la ressource
Informations sur les produits et services Dell
https://www.dell.com/
Support de Dell
Conseils
Contactez le support
Dans la recherche Windows, saisissez Contact Support, puis
appuyez sur Entrée.
Aide en ligne concernant le système d’exploitation
•
•
Informations de dépannage, manuels utilisateur, instructions sur
l’installation, caractéristiques des produits, blogs d’aide technique,
pilotes, mises à jour logicielles, etc.
https://www.dell.com/support/home/
Articles de la base de connaissances Dell pour traiter différents
problèmes liés au système :
1. Rendez-vous sur https://www.dell.com/support/home/?
app=knowledgebase.
2. Saisissez l’objet ou le mot-clé dans la case Recherche.
3. Cliquez sur Rechercher pour obtenir les articles connexes.
Découvrez des informations supplémentaires sur votre produit :
Dell offre plusieurs options de service et de support en ligne et par
téléphone. Si vous ne disposez pas d’une connexion Internet, les
informations de contact figurent sur la preuve d’achat, le bordereau
d’expédition, la facture ou le catalogue des produits Dell.
•
•
•
•
•
•
•
Caractéristiques du produit
Système d’exploitation
Configuration et utilisation de votre produit
Sauvegarde des données
Dépannage et diagnostics
Restauration du système et des paramètres d’usine
Informations sur le BIOS
•
•
•
•
Windows : https://www.dell.com/support/windows
Linux : https://www.dell.com/support/linux
Sélectionnez Identifier mon produit.
Sélectionnez votre appareil dans le menu déroulant sous
Afficher les produits.
Saisissez le Numéro de série ou l’ID de produit dans la barre
de recherche.
Une fois la page de support du produit affichée, faites-la défiler
vers le bas jusqu’à la section Manuels et documents pour
prévisualiser tous les manuels, documents et autres
informations relatifs à votre produit.
Obtenir de l’aide et contacter Dell
49
Contacter Dell
Dell offre plusieurs options de service et de support en ligne et par téléphone. Si vous ne disposez pas d’une connexion Internet, les
informations de contact figurent sur la preuve d’achat, le bordereau d’expédition, la facture ou le catalogue des produits Dell. La
disponibilité varie selon le pays/la zone géographique et le produit. Certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région.
Pour contacter le service commercial, du support technique ou client de Dell :
1. Rendez-vous sur https://www.dell.com/support/.
2. Sélectionnez votre pays/zone géographique dans le menu déroulant situé dans le coin inférieur droit de la page.
3. Pour un support personnalisé :
a. Saisissez le numéro de série du système dans le champ Saisissez votre numéro de série.
b. Cliquez sur Envoyer.
• La page de support qui répertorie les différentes catégories de supports s’affiche.
4. Pour un support général :
a. Sélectionnez la catégorie de votre produit.
b. Sélectionnez la gamme de votre produit.
c. Sélectionnez votre produit.
• La page de support qui répertorie les différentes catégories de supports s’affiche.
5. Pour savoir comment contacter le support technique mondial Dell, consultez la page Web https://www.dell.com/contactdell.
REMARQUE : La page Contacter le support technique qui s’affiche contient des informations détaillées concernant
la façon de contacter l’équipe de support technique mondial Dell, par téléphone, chat ou e-mail.
REMARQUE : La disponibilité varie selon le pays/la zone géographique et le produit. Certains services peuvent ne pas
être disponibles dans votre région.
50
Obtenir de l’aide et contacter Dell