DONNÉES SUR LES PRODUITS
Plafonnier-détecteur bitechnologique,
relais isolé
Les détecteurs de mouvements ont deux fonctions:
1) garder l’éclairage allumé quand l’espace contrôlé
est occupé et 2) économiser l’énergie en s’assurant
qu’il reste éteint quand cet espace est vide.
Les modèles OSCxx-RMW de Leviton allient en outre
deux technologies (détection à infrarouge passif
et à ultrasons) de manière à offrir un rendement
et une fiabilité sans pareils. Ces détecteurs sont
également munis d’un relais isolé qui leur permet de
communiquer avec d’autres systèmes à contacts
secs, comme ceux d’immotique ou de chauffage/
ventilation/climatisation (CVC).
EMPLOIS
• Cafétérias
• Salles informatiques
• Services de garde
• Espaces de travail
• Salles de bain et
bureaux privés
• Salles de classe
• Salles de conférences
• Escaliers
• Bureaux de direction
• Bureaux cloisonnés
CARACTÉRISTIQUES
• Bitechnologie : en employant les signaux tant ultrasoniques qu’infrarouges, les dispositifs commettent
moins d’erreurs de détection et présentent donc
une fiabilité accrue.
• Relais isolé : reçoit les signaux de systèmes de CVC
et d’autres circuits à basse tension de classe 2.
• Alimentation de 24 V c.c. ou V. c.a.
• Champ de vision élargi : modèles couvrant une aire
de 500 à 2 000 pi2 (45 à 185 m2).
• Auto-adaptation : microprocesseur interne qui
analyse, évalue et rectifie continuellement le délai
d’éteinte et la sensibilité des capteurs. Le rendement est ainsi optimisé, et les plaintes des utilisateurs, éliminées.
• Couleur blanche spécialement formulée pour
s’harmoniser à la plupart des architectures communes d’exploitation de la lumière ambiante.
• Blocs d’alimentation OSPxx : câblage à basse tension
de classe 2 (24 V c.c.), trois raccordements requis. On
peut associer plusieurs détecteurs à un ou plusieurs
blocs d’alimentation.
• Lentille additionnelle à portée intermédiaire pour les
installations à des hauteurs se situant entre 12 et 20
pieds.
• Installation facile et rapide : simple montage sur
plafond au moyen d’une fixation qu’il suffit de visser
pour verrouiller et qui peut ensuite tourner sur 360°
de façon à offrir toute la souplesse voulue.
• Sensibilité aux mouvements de faible amplitude :
détection ultrasonique offrant une excellente réceptivité aux petites fluctuations.
• Délai d’éteinte : automatique (de 30 secondes à 30
minutes); mode de vérification (4 secondes, délai de
sortie automatique programmable).
• Mémoire permanente : mémoire protégée qui conserve les réglages manuels et automatiques pendant
les pannes de courant.
• Délai de base : augmente les économies d’énergie en
passant à 2,5 minutes quand quelqu’un ne fait que
traverser la zone contrôlée.
• Composant de détection à ultrasons : un ou deux
transducteurs d’ultrasons et un ou deux récepteurs
à bande étroite (diamètre de 16 mm chacun).
Fréquences pilotées par quartz (+/- 0,005 %).
• Dispositif : Boîtier robuste en plastique moulé par
injection, résistant aux impacts (blanc). Fils de sortie
chromocodés de 7 po (près de 18 cm).
OSCxx-RMW
FONCTIONNEMENT DE BASE
DONNÉES SUR LES PRODUITS
COMMENT FONCTIONNE L’AUTORÉGLAGE
Situation
Délai d’éteinte laissé en
mode de vérification
(4 secondes)
Exemple
L’installateur oublie de désactiver le
mode de vérification et l’éclairage est
donc commuté toutes les 4 secondes.
Réaction
Après 15 minutes en mode de vérification,
le dispositif passe automatiquement
au délai préalablement réglé.
Mise sous tension
intempestive
(le détecteur allume ses
charges sans raison).
Le détecteur capte les mouvements
d’un couloir adjacent et allume
l’éclairage en conséquence.
Après une première détection, si aucun
mouvement n’est capté après que le délai
d’éteinte se soit écoulé, ce dernier est
automatiquement réduit.
Mise hors tension
intempestive
(le détecteur éteint ses
charges sans raison).
L'occupant est presque immobile et
le détecteur, ne percevant aucun
mouvement, éteint l’éclairage.
Si le dispositif détecte des mouvements
dans un court laps de temps après la mise
hors tension de l’éclairage, le délai
d’éteinte est automatiquement augmenté.
SÉLECTEUR
FONCTION
POSITION
GROUPE A
OFF
ON
A1
Une/deux technologie(s)
Deux technologies
Une technologie
A2
IRP/US
IRP**
Ultrasons
A3
Mode manuel
Autoréglage activé
Autoréglage désactivé
A4
Mode de passage désactivé
Mode de passage activé
Mode de passage désactivé
OSCxx-RMW
RÉGLAGE DES SÉLECTEURS
Sidebar
Title Goes Here
OSCxx-RMW
GROUPE B
B1
Allumage
Mode automatique
Allumage forcé
B2
Éteinte
Mode automatique
Éteinte forcée
B3
Activation mode vérification
Mise hors/sous/hors tension
Entrée/sortie, mode de vérification
B4
Témoins désactivés
Témoins activés
Témoins désactivés
*Les éléments en gras correspondent aux réglages par défaut.
** Ce réglage ne peut être choisi qu’en mode monotechnologique (sélecteur A1).
CHAMP DE VISION
VIEW
VUETOP
DU DESSUS
20
VUE
DU VIEW
DESSUS
TOP
VUETOP
DU DESSUS
VIEW
20
20
16
11.5
11.5
11.5
8.5
8.5
0
0
0
8.5
8.5
11.5
11.5
16
11.5
20
20
20
VUE
LATÉRALE
SIDE
VIEW
8
0
0
OCS05-M0W
3 5.6
9 11
15
17
20
8
0
23
23
Mouvements de grande
amplitude, IRP
VUE
SIDE
LATÉRALE
VIEW
VUE
LATÉRALE
SIDE
VIEW
8
20
17
15
11 9 5.6 3
0
3 5.6 9 11
15
20
23
17
OSC10-M0W
OSC20-R, 2 000 pi2
32
OSC05-R, 500 pi2
Major Motion, IR
Minor Motion, Ultrasonic
Major Motion, Ultrasonic
10 pi
15 pi
20 pi
10 pi
5 pi
11 9 5.5 3 0 3 5.5 9 11
15
20
22.5
OSC10-R, 1 000 pi2
VUE LATÉRALE
15 pi
15
OSC20-M0W
0
30 pi 25 pi 20 pi
20
22.5
0
5 pi
10 pi
15 pi
Lentille à portée intermédiaire
20 pi 25 pi 30 pi
32
CÂBLAGE
Détecteur
Bloc d’alimentation OSPxx
Rouge
Système
d’immotique
Noir
Bleu
(commande)
Rouge
Noir
Noir
+24 V – Rouge
Commun – Noir
Commande – Bleu
N.F. – Brun
Commun – Vert
N.O. – Brun/blanc
Noir
N.F. – Brun
Commun – Vert
N.O. – Brun/blanc
Charge
Bleu
Actif (noir)
Rouge
Bleu
Noir
Noir
Détecteur
de mouvements
Vers le système
d’immotique
Ligne
120-277-347 V c.a.
60 Hz
Bleu
Blanc
To BAS System
N.F. – Brun
Commun – Vert
N.O. – Brun/blanc
Blanc
Neutre (blanc)
FICHE TECHNIQUE
DONNÉES ÉLECTROTECHNIQUES
Alimentation
15 à 28 V c.a./c.c. d’une source d’alimentation de classe 2 comme le bloc OSPxx
Relais isolé
1 A à 30 V c.a./c.c.
Consommation
Courant continu : 25 mA (OSC05), 30 mA (OSC10 et OSC20)
Courant alternatif : 45 mA (OSC05), 50 mA (OSC10 et OSC20)
Sortie
Signal de commande logique actif de 24 V c.c., protégé contre les courts-circuits
Fréquence ultrasonique
OSC05/OSC10 : 40 kHz
OSC20 : 32 kHz
Sensibilité ultrasonique
Bouton vert, de 0 à 100 % (50 % par défaut)
Sensibilité à infrarouge
Bouton rouge, de 0 à 100 % (75 % par défaut).
Délai
Bouton noir, de 30 s à 30 min (10 min par défaut)
TÉMOINS
Témoin vert
Détection à ultrasons
Témoin rouge
Détection à infrarouge
DONNÉES ENVIRONNEMENTALES
Températures
de fonctionnement
32 à 104 °F (0 à 40 °C)
Humidité relative
0 à 95 % (sans condensation), pour l’intérieur seulement
AUTRES
Hauteur d’installation
Lentille à faible portée (par défaut), 8 à 12 pi (2,4 à 3,7 m)
Lentille à portée intermédiaire, 12 à 20 pi (3,7 à 6,1 m)
Dimensions
4,20 po (larg.) sur 1,57 po (prof.)
Homologations
Certification cUL/us; conformité aux exigences des normes ASHRAE 90.1
et CEC Title 24
Garantie
Garantie limitée de cinq ans
RENSEIGNEMENTS POUR LA COMMANDE
N° DE CAT.
DESCRIPTION
OSC05-RMW
Plafonnier-détecteur bitechnologique, champ de 500 pi2
OSC10-RMW
Plafonnier-détecteur bitechnologique, champ de 1 000 pi2
OSC20-RMW
Plafonnier-détecteur bitechnologique, champ de 2 000 pi2
Des modèles fabriqués aux États-Unis et conformes aux règles de l’ALENA sont également disponibles.
Leviton Manufacturing Co., Inc. Solutions en matière d’énergie et d’éclairage
201 North Service Road, Melville, NY 11747-3138 Ligne d’assistance technique : 1-800-824-3005 (en anglais seulement)
Télécopieur : 1-800-832-9538 www.leviton.com/les
©2011 Leviton Manufacturing Co., Inc. Tous droits réservés. Sous réserve de modifications sans préavis.
Sidebar
OSCxx-RMW
Title Goes Here
COMMANDES
OSCxx-RMW
DONNÉES SUR LES PRODUITS
Leviton Manufacturing Co., Inc. Solutions en matière d’énergie et d’éclairage
201 North Service Road, Melville, NY 11747-3138 Ligne d’assistance technique : 1-800-824-3005 (en anglais seulement)
Télécopieur : 1-800-832-9538 www.leviton.com/les
©2011 Leviton Manufacturing Co., Inc. Tous droits réservés. Sous réserve de modifications sans préavis.
G-8579/E11-cb
">
