Imperii Electronics imperii Ducha LED Shower Manuel utilisateur

ducha
Garantia Limitada
lC6mo es su Ducha LED?
< Eslt p,O<l<J«<ltlono'""' geronUodt ~ oaoo doodoolmomonl:>doo" """'P"'
< Ul go,.ntloontraon l4gor.i~oonllrlofoot\Jro oom1orolol dol - blo<:lmlonl:>d-mont<o
'911onodoy"'1odo
•Sl • - •lgOnproblomo oon ol ?"O(l!Joto, ol uouorlod- . - r s o onoonlloto oonl ~ F'EFIII
ELEC'TllONICeon lo - n oot@lmporl_ , . , , ._o:,o,IJno....,roolblclo,ooruowlinlos
d- , lnolclonolos yproblomoopor omol.Slno N poot-. y porslflooupn:,blomo, oolnlmltort
logorenttoon.,.,ordooonloloy~onto
< Log.,.nllooo.....,doo dooorloo, ,.r,-,,..oo1omo~o loodof.«oodo fobrloool6n
< Lo.._ilol(ln _ o l _
_ loomhoo"'""' o nu..,roHdooonlnll dobo
= ~ : : " " "• pogodoo.El ortlo"'°dobo logorpor1o<:t,irnon>tombolodo y oontodoo ouo
LEd
- LED Shower
< Donogomoo lodo""'por,""bllldodpordolloo~ pudloronourg~d• un mol u110doi produ=
< Lo g.,.nll0 M Nopl\oobloonlooolgulonto•-
1)SillON h_,""11Ujojo OCl'Tllolv!l011lo lu i n 2)Si ol produeioh0oidornu1ipul0do
3)Si hooufri<lod0i'i00 por uooinopropiodo
~)Siloo drfeOIOO honturgidocomooonoow onciodofallooonoltuminirtooi.OWioo
Sun / Madison / Ra / Pow
Tcma d•agua
Manual
de USO
J::\ imi:::::,eni•
'Yi'
l,C6mo instalar su Ducha LED?
ELEC:TRONIC:5
1) Desenrosque su anligua Ducha LED desde la toma de agua
2) Coja su nueva Ducha LED H20 Colors y enr6squela en su flexo de
duchaporlatomadeagua
3)Abraelgrifoycompruebequefuncionacorrectamente
_ ,.
8ERVICIOTi!!CNICO:http:/lwww.imperiielo,ctroniol.oomloonlacl9noo
Cl
-
http://WWW.lmperlle ledronlcs.oom/manuals/H0-03-VAR-DU-ES.pdf
:fl http://www.imperiielectronics.com/manuals/H0-03-VAR-DU-EN.pdf
.ffl!)erleleot~ lco.can
r.:\ imper-ir
,w-
NOTA: Dependiendo de su flexo de ducha, es posible que deba
adquirir un adaptador para ajustar perfectamente su nueva Ducha
ELECTFIDNICS
LED H20 Colors
• ' http://www.imperiielectronics.com/manuals/H0-03-VAR-DU-FR.pdf
ducha
How is your shower led?
LEd
Limited Warranty
✓
T ln produol is 1,<J ... ritee<l for2yHr11frm, h , - of pur<TioN
✓
✓
Wlll"ronty loell'oolivesince lho ""'1lmor<illl duly lo nledorxl - lodH l11oniont
lf lhoroloonyl>'Qblomwitlltllo !>"'duct, lho uH r ohoukloontootuo in thoodren:
oot@imporiloleolronioo.00111. 0noo,--,1,• -• iocid•ntoaid problomowlbo rn oMld
~ : . :: ~:..:'rit\':~blo aid tho ~
m poroioto, lho guorontoo wll bo pro<>N.-J in
; Thowwranty looxlondodb- twc yoo,o, ro/9rringoo1J lc monuFD.lringdolet:to
; !:."':.d=~::O"".:=~:' ;"::.""'"""nrl ollloo to boo,odo ~
.Tho itomrouot
-' AMumo M iability k>r do,_,rioingfrcm n'HUM oU,o produot
- LED Shower
< Tho,..,,.,tyd-
r>ot lpplyil'ltholoiowir'ljj-oo;
1)11)'01Jha.venotboonfollowedthlomanualoorraclly
2)Iflhoproduolhu_,llllnp• r911
J)llil h,,._, d, mo11<dby ilnpr<>por u..
Sun / Madison / Ra / Pow
~)lflho d.r,,oto ho.. - n as a re ■ uft" poworfo ilu ros
Wateruptaka
User
Manual
li:l
r.:\ impeni•
,w-
ELEC:TRONIC:S
http://www.imperiielectronics.com/manuals/H0--03-VAA-DU-ES.pdf
How to install your shower led?
1) Unscrew your old shower from the tap
2) Pick: up your new shower and thread onto your shower hose for
waterintak:e
3)0penthetapandcheck:forproperoperation.
NOTE: Depending on your shower hose, you may need to
purchase an adapter to perfectly fr! your new shower.
;El http://www.imperiielecironics.com/manuals/H0--03-VAR-DU-EN.pdf
SERCIVE CENTER: hllp:INl'WW. impe~lelecironleu :o m/contactenos
,...,... .,.
::~;.r,=
r.:\ imper-ii•
,w-
ELECTRONICS
• ~ http://www.imperiielectronics.com/manuals/H0--03-VAR-DU-FR.pdf
ducha
Qu'est ce qu'une douche LED?
Garantie LimitE!e
✓ C. prod uil po oM<l o ooeg1ra n i e d 1 2 anoapri,olo d 81o d 10 00""" ..i .
LEd
< l.;lgaran!i11nlr9onviguour apnlapnl""ntationd1lafactu,. d1 ~blisoom1nt d0mont rompli1ot
si~e (o...,ole blmpon)
• S11..ist.C11 pr,:,blGm1avoc il produltru1111sat.ourd.,,.. .. m1ttroon oonlaot aY10 lmpartl
Eleclroniootroore ..e...i@lmper1 1eleclrook:s.oom . Ur.eloislerness•g•re,;,u,nous nr;:ocudrnns
1.. douteo, lncldonCN cu problllmu via man. SI cola n'ost pos pooslblo It quo ii probl• m•
par.,isll,oous uliliss"Onslllgllnlntilanaocord ..,..,laloian ~ig....-.
• La garan811'-
ourd1ux 1n1unlquomont en01 qul oonc1me l11- d1 fa br1oatlon
., L-..,,.,;auHN iclllchniquolo plu•pmot,a oo i nob"lmgooartralasti w •lrais. L'a,_doit
- LED Shower
Bl'l'ivarporfallemontemboll•11av.c touo1G0 00mpooonto
<Nousrol'""""'-""porlll•M i. pour do• dom'nalJO'qui•raiontlll conN qu1noo d'oo1
mlu..,ioe utili:ltlticn du produit
1)Si leoinotruClionsn'ont i-stteoui,i.. oo,reotement
2) 811o prodult at1'i manlpul•
Sun / Madison / Ra / Pow
3)S'iaeteendormiau0 i GllJsed'uneutili...tion nonadaptee
~)SIIHdMauls oontlo conN quonoo d'unproblllmotlootrlquo
Comment installer une douche LED?
Manuel
d' instruction
1) Devissez votre ancienne Douche LED depuis la prise d'eau
2) Prenez votre nouvelle Douche LED et vissez-la sur
votreflexdedoucheparlaprised'eau
3) Ouvrez le robinet et veirifiez qu'il fonctionne correctement
NOTE: En fonction de votre flex de douche, ii est possible que
vousdeviezacquE!rirunadaptateurpourajusterparfaitement
votre nouvelle Douche LED
SERVICETECHNIQUE:hllp~/www. impariielmtronice.com/oontactanos
lmporl6 por ·
www.lmporflolodrnnlal.com
~:E~:E§,..:~:~
Pol.lnd Noioo Sur
-:i
http://www.imperiielecironics.com/manuals/H0--03-VAA-DU-ES.pdf
!;(. http://www.imperiielectronics.com/manuals/H0--03-VAA-DU-EN.pdf
• • http://www.imperiielectronics.com/manuals/H0--03-VAA-DU-FR.pdf
NOTE: En fonction de votre flex de douche, ii est possible que
vous deviez acqu&rir un adaptateur pour ajuster parfailement
votrenouvelleDoucheLED
J::\ imper-ii•
'YI'
ELECTRONICS