Datalogic PowerScan 9500 Series Fiche technique

POWERSCAN™ 9501-DPM EVO
DPM TECHNOLOGIE
Le DPM (Direct Part Marking) est un procédé permettant aux utilisateurs
d’insérer un code-barres directement sur un objet, au lieu de l’imprimer sur
une étiquette. Il existe différentes technologies de marquage des produits :
Gravure Laser ou chimique, la micro-percussion et l’impression à jet
d’encres. Chacune de ces méthodes a ses avantages et ses inconvénients en
termes de durabilité, de coût et de facilité de lecture.
Le PowerScan™ PD9531-DPM est un lecteur Area Imager durcis,
spécialement conçus pour la lecture de codes marqués en DPM.
CAPACITES DE LECTURE
Le PowerScan 9501-DPM Area Imager est équipé de la toute dernière
optique et logiciel de décodage de Datalogic afin de rendre la lecture des
codes DPM facile et intuitive. La distance lecture typique varie du contact
à 4-5 cm, en fonction de la technologie de marquage DPM utilisée, de la
résolution du code et du type de matériel et de surface. Le scanner est
également capable de lire des codes standards imprimés sur des étiquettes.
Il s’appuie sur une optique haute densité permettant la capture de codes
haute résolution de très petite taille, du contact Jusqu’à 15 cm. Le système
de visée intuitif offre un taux de lecture élevé dès le premier passage. Une
illumination blanche diffuse permet de réduire l’effet flash et reste agréable
à l’œil humain.
CONNECTIVITE COMPLETE
La gamme PM9501 Evo offre en option un modèle avec écran et clavier
4-touches configurables. Ceci accroît l’interaction entre l’opérateur et le
système Host, en permettant un échange d’information bidirectionnel fore
des communications plus fiable et efficaces.
La base BC9180 est disponible en multi-interface standard : USB-KBD,
USB-COM, USB-OEM, RS-232 et connectivité Ethernet : Telnet, Web Server,
Data Socket, Ethernet/IP.
TECHNOLOGIE DE DETECTION DE MOUVEMENTS MOTIONIX™
DE DATALOGIC
La Technologie Motionix™ de Datalogic détecte les mouvements naturels de
l’opérateur afin de passer automatiquement dans le mode souhaité.
POINTS CLES
• Logiciel de décodage optimisé pour supporter tous types de technologies DPM
• Lecture agressive et omnidirectionnelle
• Système de visée intuitif
• Nouvelle illumination « lumière blanche diffuse »
• Disponible avec écran et clavier 4-touches en option
• Technologie de détection de mouvements Motionix™ de Datalogic
• Design Ergonomique
• Capture d’image
• 3GL™ de Datalogic (3 Green Lights) et beeper pour une confirmation de lecture
en toutes circonstances
• Indice de Protection contre l’eau et la poussière : IP65
• Les programmes de service EASEOFCARE offrent un large choix d’options de
couverture afin de protéger vos investissements, garantissant une productivité
et un retour sur investissement (ROI) optimaux
• Lecteurs sans fil
• Compatible Bluetooth 3.0, Classe 1
• Radio STAR Cordless System™ disponible en 433 MHz ou 910 MHz
• Connectivité Ethernet (Standard et Industriel)
INDUSTRIE-APPLICATIONS
• Fabrication en atelier :
• Suivi de production
• Sous-assemblage
• Suivi des composants; contrôle de qualité
• Temps et de l’analyse des coûts
• Contrôle des stocks de ligne
POWERSCAN™ PD9531-DPM EVO
CARACTERISTIQUES
DISTANCES DE LECTURE
CAPACITES DE DECODAGE
Codes Lineaires / 1D
Lit tous les codes 1D standards dont les codes linéaires
GS1 DataBar™.
Codes 2D
Aztec Code ; China Han Xin Code ; Data Matrix ; MaxiCode ;
Micro QR Code ; QR Code
Codes Postaux
Postnet ; Royal Mail Code (RM4SCC)
Stacked Codes
EAN/JAN Composites ; GS1 DataBar Composites ; GS1
DataBar Expanded Stacked ; GS1 DataBar Stacked ;
GS1 DataBar Stacked Omnidirectional ; MacroPDF ;
MicroPDF417 ; PDF417 ; UPC A/E Composites
Profondeur de Champ
Typique
ALIMENTATION
Courant Electrique
En Fonctionnement (Typique) : 350 mA
Standby/Veille (Typique) : 120 mA
Tension en Entree
5 VDC +/- 10%
CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES
Luminosite Ambiante
0 - 100.000 lux
Resistance Aux Chocs
50 chutes sur béton à 2,0 m / 6,6 ft
Protection ESD
(Decharge Electrique)
Humidite
(Sans-Condensation)
Resistance à l’Eau et à la
Poussiere
Temperature
20 kV
En Fonctionnement : -20 à 50 °C / -4 à 122 °F
En Stockage / Transport : -40 à 70 °C / -40 à 158 °F
INTERFACES
Interfaces
RS-232 / USB / Keyboard Wedge Multi-Interface
CARACTERISTIQUES PHYSIQUES ET DESIGN
Couleurs Disponibles
Jaune/Noir ; D’autres couleurs et personnalisations sont
disponibles selon la quantité minimum commandée.
Dimensions
21,2 x 11,0 x 7,4 cm / 8,3 x 4,3 x 2,9 in
Poids
330 g / 11,6 oz
PERFORMANCE DE LECTURE
Fonction DPM
(Direct Part Marking)
Lecture des codes Datamatrix gravés en micropercussion ; Lecture des codes marqués par gravure
Laser ou chimique ou par impression au jet d’encre
Imager Sensor
864 x 544
Source Lumineuse
Eclairage : LED blanche lampe de lecture
Visée : 630 - 680 nm VLD
Contraste d’Impression
(Minimum)
15%
Angle de Lecture
Pitch : +/- 40° ; Roll (Tilt) : 360° ; Skew (Yaw) : +/- 40°
Indicateurs de Lecture
Beeper (Tonalité et Volume Réglables) ; Technologie
3GL™ (Three Green Lights) de Datalogic et bip sonore
pour confirmation de bonne lecture : Double LED de
Bonne Lecture ; GreenSpot (Point Vert) de Datalogic sur
le Code
Resolution (Maximum)
Codes 1D : 2,5 mil ; Codes 2D : 4 mil
Fixations/Stands
HLS-P080 Etui universel
(HLS-8000)
HLD-P080 Support de
table/mural (HLD-8000)
2,8 à 6,3 cm / 1,1 à 2,4 in
2,5 à 7,8 cm / 0,9 à 3,0 in
1,2 à 9,0 cm / 0,4 à 3,5 in
2,6 à 5,2 cm / 1,0 à 2,0 in
2,2 à 7,2 cm / 0,8 à 2,8 in
2,0 à 10,5 cm / 0,8 à 4,1 in
1,2 à 9,0 cm / 0,4 à 3,5 in
1,0 à 12,5 cm / 0,4 à 4,9 in
2,5 à 16,0 cm / 0,9 à 6,3 in
Accords des Autorites
Ce produit remplit les critères de sécurité et de
régulations en utilisation normale. Vous pouvez consulter
le Quick Reference Guide pour obtenir la liste complète
des certifications.
Respect des Normes
Environnementales
Conforme à la loi Chinoise RoHS ; Conforme à la loi UE
RoHS ; Conforme R.E.A.C.H.
Classification Laser
Attention Aux Radiations Laser – Ne pas fixer le rayon
lumineux ; CDRH Class II : IEC 60825 Class 2
Classification LED
IEC 62471 Class 1 LED
LOGICIELS
Datalogic Aladdin™
Le logiciel de configuration Aladdin de Datalogic est
téléchargeable gratuitement
OPOS / JavaPOS
Les logiciels JavaPOS et OPOS sont téléchargeables
gratuitement.
Remote Host Download
Disponible sur demande
GARANTIE
Garantie
ACCESSOIRES
Housses/Holsters
2 mils
2,5 mils
5 mils
4 mils Data Matrix
5 mils Data Matrix
10 mils Data Matrix
5 mils PDF
10 mils PDF
13 mils EAN-13
SECURITE & REGULATIONS
0 - 95%
IP65
Distance minimum dépend de la longueur du code et de
l’angle de scan. Varie selon la résolution d’impression,
le contraste et la lumière ambiante. La profondeur de
champ sur les codes imprimés en DPM, peut varier en
fonction de la technologie de marquage utilisée, le type
et la résolution du code. D’autres facteurs tels que le
type de surface sur laquelle est effectué le marquage
(métal, plastique, brillante, opaque ou polies, etc.). Les
spécifications suivantes correspondent aux codes-barres
standard imprimés sur les étiquettes noires et blanches:
7-0404 Poulie
3-Ans
POWERSCAN™ PBT9501-DPM EVO
CARACTERISTIQUES
CARACTERISTIQUES PHYSIQUES ET DESIGN
COMMUNICATION SANS-FIL
Technologie Sans Fil
Bluetooth
Piconet : Max. Nombre max. de lecteurs / base radio :
Avec un Dongle : 7 ; Avec une base : 4
Couleurs Disponibles
Jaune/Noir ; D’autres couleurs et personnalisations sont
disponibles selon la quantité minimum commandée.
Profils
HID (Human Interface Device)
SPP (Serial Port Profile)
Dimensions
Base : 24,0 x 10,8 x 9,5 cm / 9,4 x 4,3 x 3,8 in
PBT9501-DPM : 21,2 x 11,0 x 7,4 cm / 8,3 x 4,3 x 2,9 in
Protocole
Bluetooth 3.0 certifié classe 1
Poids
PBT9501-DPM : 400 g / 14,1 oz
Frequence Radio
2.40 à 2.48 GHz
Portee de la Radio
Classe 1 : Plus de 100 m / 328 ft
Les distances de portée sont mesurées entre le lecteur et
sa base. La connexion à d’autres périphériques Bluetooth
peut altérer ces résultats.
Securite
Chiffrement des données; Authentification de lecteur
PERFORMANCES DE LECTURE
CAPACITES DE DECODAGE
Codes Lineaires / 1D
Lit tous les codes 1D standards dont les codes linéaires
GS1 DataBar™.
Codes 2D
Aztec Code ; China Han Xin Code ; Data Matrix ; MaxiCode ;
Micro QR Code ; QR Code
Codes Postaux
Postnet ; Royal Mail Code (RM4SCC)
Stacked Codes
EAN/JAN Composites ; GS1 DataBar Composites ; GS1
DataBar Expanded Stacked ; GS1 DataBar Stacked ;
GS1 DataBar Stacked Omnidirectional ; MacroPDF ;
MicroPDF417 ; PDF417 ; UPC A/E Composites
ALIMENTATION
Batterie
Lithium-Ion 3350 mAh
Temps de Charge Alimentation Externe : 4,5 heures ;
Host Power : 10 heures
Nombre de Lectures Par
Charge
Lecture continue : 60.000+
Indicateurs LED du Cradle
Batterie en Cours de Chargement (Rouge) ;
Batterie Chargée (Vert) ;
En marche / Transmission de Données (Jaune)
Consommation du puits de
chargement et alimentation
en courant continu
Volt 10-30 VDC ; Puissance <8W* ; Max 500mA en mode
hôte/alimenté par le bus*
*Courant d’entrée typique mesuré sous la configuration
par défaut de l’usine.
En Fonctionnement
(Typique)
Tension en Entree
Formats d’Images : BMP, JPEG, TIFF ;
Greyscale : 256, 16, 2
Imager Sensor
Source Lumineuse
Contraste d’Impression
(Minimum)
864 x 544
Angle de Lecture
Pitch : +/- 40° ; Roll (Tilt) : 360° ; Skew (Yaw) : +/- 40°
Indicateurs de Lecture
Beeper (Tonalité et Volume Réglables) ; Technologie
3GL™ (Three Green Lights) de Datalogic et bip sonore
pour confirmation de bonne lecture; GreenSpot (Point
Vert) de Datalogic sur le Code, Double LED de Bonne
Lecture
Resolution (Maximum)
Codes 1D : 2,5 mil ; Codes 2D : 4 mil
Visée : 630 - 680 nm VLD ; Eclairage : LEDS Blanches
15%
DISTANCES DE LECTURE
Profondeur de Champ
Typique
Distance minimum dépend de la longueur du code et de
l’angle de scan. Varie selon la résolution d’impression,
le contraste et la lumière ambiante. La profondeur de
champ sur les codes imprimés en DPM, peut varier en
fonction de la technologie de marquage utilisée, le type
et la résolution du code. D’autres facteurs tels que le
type de surface sur laquelle est effectué le marquage
(métal, plastique, brillante, opaque ou polies, etc.). Les
spécifications suivantes correspondent aux codes-barres
standard imprimés sur les étiquettes noires et blanches:
2 mils
2,5 mils
5 mils
4 mils Data Matrix
5 mils Data Matrix
10 mils Data Matrix
5 mils PDF
10 mils PDF
13 mils EAN-13
2,8 à 6,3 cm / 1,1 à 2,4 in
2,5 à 7,8 cm / 0,9 à 3,0 in
1,2 à 9,0 cm / 0,4 à 3,5 in
2,6 à 5,2 cm / 1,0 à 2,0 in
2,2 à 7,2 cm / 0,8 à 2,8 in
2,0 à 10,5 cm / 0,8 à 4,1 in
1,2 à 9,0 cm / 0,4 à 3,5 in
1,0 à 12,5 cm / 0,4 à 4,9 in
2,5 à 16,0 cm / 0,9 à 6,3 in
SECURITE & REGULATIONS
0 - 100.000 lux
Résistance Aux Chocs
Base : 50 chutes sur béton à 1,2 m / 3,9 ft
PBT9501-DPM : 50 chutes sur béton à 2,0 m / 6,6 ft
Accords des Autorites
Ce produit remplit les critères de sécurité et de
régulations en utilisation normale. Vous pouvez consulter
le Quick Reference Guide pour obtenir la liste complète
des certifications.
Respect des Normes
Environnementales
Conforme à la loi Chinoise RoHS; Conforme à la loi UE
RoHS; Conforme R.E.A.C.H.
Classification Laser
Attention Aux Radiations Laser – Ne pas fixer le rayon
lumineux; CDRH Class II : IEC 60825 Class 2
Classification LED
IEC 62471 Class 1 LED
20 kV
0 - 95%
IP65
En Fonctionnement : -20 à 50 °C / -4 à 122 °F
Chargement de la batterie : 0 à 45 °C / -32 à 113 °F
En Stockage / Transport : -40 à 70 °C / -40 à 158 °F
INTERFACES
Interfaces
Capture d’Image
Alimentation externe : 10-30 VDC ; POT : 5 VDC +/- 10%
Luminosite Ambiante
Temperature
Lecture des codes Datamatrix gravés en micropercussion ; Lecture des codes marqués par gravure
Laser ou chimique ou par impression au jet d’encre
150 mA @ 10 VDC
CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES
Protection ESD
(Decharge Electrique)
Humidite
(Sans-Condensation)
Resistance à l’Eau et à la
Poussiere
Fonction DPM
(Direct Part Marking)
RS-232 / USB / Keyboard Wedge Multi-Interface ;
Ethernet en option (standard, industriel)
LOGICIELS
Datalogic Aladdin™
Le logiciel de configuration Aladdin de Datalogic est
téléchargeable gratuitement
OPOS / JavaPOS
Les logiciels JavaPOS et OPOS sont téléchargeables
gratuitement
Remote Host Download
Disponible sur demande
GARANTIE
Garantie
ACCESSOIRES
Base Stations/Chargeurs
BC9030-BT Base/Chargeur,
Multi-Interface
BC9130-BT Base/Dual Chargeur,
Multi-Interface
BC9180-BT Base/Dual Chargeur,
Multi-Interface/Ethernet
(Standard, Industriel)
Etui/Housse
HLS-P080 Etui universel
(HLS-8000)
3-Ans
Fixations/Stands
HLD-P080 Support de table/
mural (HLD-8000)
7-0404 Poulie
POWERSCAN™ PM9501-DPM EVO
CARACTERISTIQUES
CARACTERISTIQUES PHYSIQUES ET DESIGN
COMMUNICATION SANS-FIL
Datalogic STAR Cordless
System™ Datalogic
Puissance effective de la Radio :
433 MHz : <10 mW ; 910 MHz : <50 mW
Configuration Point-to-Point ;
Configuration Multi-Point ;
Nombre max de lecteurs par base radio : 16
Frequence Radio
433 MHz; 910 MHz
Portee de la Radio
433 MHz : 200 m / 656 ft à basse vitesse ;
saut de fréquence 50 m / 164 ft à haute vitesse
910 MHz : 270 m / 886 ft à basse vitesse ;
170 m / 558 ft à haute vitesse ;
Roaming Automatique ; Communications Bilatérales
(Two Way)
Couleurs Disponibles
Jaune/Noir ; D’autres couleurs et personnalisations sont
disponibles selon la quantité minimum commandée.
Ecran
PM9501-DDPM : Type d’affichage : Graphique avec blanc
Rétro-éclairage ; dimensions des polices : Sélectionnable
par l’utilisateur (6 lignes x 21 colonnes par défaut) ;
Dimensions de l’écran : 48 x 132 pixels
Keypad
PM9501-DDPM : Ecran avec clavier 4 touches
configurables
Dimensions
Base/chargeur : 24,0 x 10,8 x 9,5 cm / 9,4 x 4,3 x 3,8 in
PM9501-DPM: 21,2 x 11,0 x 7,4 cm / 8,3 x 4,3 x 2.,in
Poids
PM9501-DPMXX : 400 g / 14,1 oz
PM9501-DDPMXX : 440 g / 15,5 oz
PERFORMANCES DE LECTURE
CAPACITES DE DECODAGE
Codes Lineaires / 1D
Lit tous les codes 1D standards dont les codes linéaires
GS1 DataBar™.
Codes 2D
Aztec Code ; China Han Xin Code ; Data Matrix ; MaxiCode ;
Micro QR Code ; QR Code
Codes Postaux
Postnet ; Royal Mail Code (RM4SCC)
Stacked Codes
EAN/JAN Composites ; GS1 DataBar Composites ; GS1
DataBar Expanded Stacked ; GS1 DataBar Stacked ;
GS1 DataBar Stacked Omnidirectional ; MacroPDF ;
MicroPDF417 ; PDF417 ; UPC A/E Composites
ALIMENTATION
Batterie
Lithium-Ion 3350 mAh
Temps de Charge Alimentation Externe : 4,5 heures;
Host Power : 10 heures
Nombre de Lectures Par
Charge
Lecture continue : 60.000+ (typique @ 25 ºC)
Indicateurs LED du Cradle
Batterie en Cours de Chargement (Rouge);
Batterie Chargée (Vert);
En marche / Transmission de Données (Jaune)
Consommation du puits de
chargement et alimentation
en courant continu
Volt 10-30 VDC ; Puissance <8W* ; Max 500mA en mode
hôte/alimenté par le bus*
*Courant d’entrée typique mesuré sous la configuration
par défaut de l’usine.
Fonction DPM
(Direct Part Marking)
Lecture des codes Datamatrix gravés en micropercussion ; Lecture des codes marqués par gravure
Laser ou chimique ou par impression au jet d’encre
Imager Sensor
Source Lumineuse
Contraste d’Impression
(Minimum)
Angle de Lecture
864 x 544
Resolution (Maximum)
Codes 1D : 2,5 mil ; Codes 2D : 4 mil
DISTANCES DE LECTURE
Distance minimum dépend de la longueur du code et de l’angle
de scan. Varie selon la résolution d’impression, le contraste et
la lumière ambiante. La profondeur de champ sur les codes
imprimés en DPM, peut varier en fonction de la technologie
de marquage utilisée, le type et la résolution du code. D’autres
facteurs tels que le type de surface sur laquelle est effectué le
marquage (métal, plastique, brillante, opaque ou polies, etc.). Les
spécifications suivantes correspondent aux codes-barres
standard imprimés sur les étiquettes noires et blanches:
Profondeur de Champ
Typique
Alimentation externe : 10-30 VDC ; POT : 5 VDC +/- 10%
Luminosite Ambiante
0 - 100.000 lux
Résistance Aux Chocs
Puits de chargement : Résiste à 50 chutes de 1,2 m sur béton
PM9501-DPM : Résiste à 50 chutes de 2,0 m / 6,6 ft sur béton
Humidite
(Sans-Condensation)
Resistance à l’Eau et à la
Poussiere
Temperature
IP65
En Fonctionnement : -20 à 50 °C / -4 à 122 °F
Chargement de la batterie : 0 à 45 °C / -32 à 113 °F
En Stockage / Transport : -40 à 70 °C / -40 à 158 °F
INTERFACES
Interfaces
Keyboard Wedge; RS-232; RS-485;
USB: OEM USB; USB COM; USB HID Keyboard;
Ethernet en option (standard, industriel)
ACCESSOIRES
Base Stations/Chargeurs
BC9030-433 / BC9030-910
Base/Chargeur,
Multi-Interface
2 mils
2,5 mils
5 mils
4 mils Data Matrix
5 mils Data Matrix
10 mils Data Matrix
5 mils PDF
10 mils PDF
13 mils EAN-13
2,8 à 6,3 cm / 1,1 à 2,4 in
2,5 à 7,8 cm / 0,9 à 3,0 in
1,2 à 9,0 cm / 0,4 à 3,5 in
2,6 à 5,2 cm / 1,0 à 2,0 in
2,2 à 7,2 cm / 0,8 à 2,8 in
2,0 à 10,5 cm / 0,8 à 4,1 in
1,2 à 9,0 cm / 0,4 à 3,5 in
1,0 à 12,5 cm / 0,4 à 4,9 in
2,5 à 16,0 cm / 0,9 à 6,3 in
SECURITE & REGULATIONS
Accords des Autorites
Ce produit remplit les critères de sécurité et de
régulations en utilisation normale. Vous pouvez consulter
le Quick Reference Guide pour obtenir la liste complète
des certifications.
Respect des Normes
Environnementales
Conforme à la loi Chinoise RoHS; Conforme à la loi UE
RoHS; Conforme R.E.A.C.H.
Classification Laser
Attention Aux Radiations Laser – Ne pas fixer le rayon
lumineux; CDRH Class II : IEC 60825 Class 2
Classification LED
IEC 62471 Class 1 LED
20 kV
95%
Pitch: +/- 40°; Roll (Tilt): 360°; Skew (Yaw): +/- 40°
Beeper (Tonalité et Volume Réglables) ; Technologie 3GL™
(Three Green Lights) de Datalogic et bip sonore pour
confirmation de bonne lecture; GreenSpot (Point Vert) de
Datalogic sur le Code, Double LED de Bonne Lecture
CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES
Protection ESD
(Decharge Electrique)
15%
Indicateurs de Lecture
En Fonctionnement (Typique) 150 mA @ 10 VDC
Tension en Entree
Visée : 630 - 680 nm VLD ; Eclairage : LEDS Blanches
LOGICIELS
Datalogic Aladdin™
Le logiciel de configuration Aladdin de Datalogic est
téléchargeable gratuitement
OPOS / JavaPOS
Les logiciels JavaPOS et OPOS sont téléchargeables
gratuitement
Remote Host Download
Disponible sur demande
GARANTIE
Garantie
Etui/Housse
BC9130-433 / BC9130-910
Base/Dual Chargeur, Multi-Interface
BC9160-433 / BC9160-910
Base/Dual Chargeur, Multi-Interface/RS-485
BC9180-433 / BC9180-910 Base/Dual Chargeur/
Ethernet (Standard, Industriel)
HLS-P080 Etui universel
(HLS-8000)
3-Ans
Fixations/Stands
Miscellaneous
HLD-P080 Support de table/
mural (HLD-8000)
7-0404 Poulie
Système SD9030 STAR USB
Dongle industriel (433 ou 910 MHz
disponible)
© 2013-2020 Datalogic S.p.A. and/or its affiliates. • All rights reserved. Without limiting the rights under copyright, no part of this documentation may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or
transmitted in any form or by any means, or for any purpose, without the express written permission of Datalogic S.p.A. and/or its affiliates. • Datalogic and the Datalogic logo are registered trademarks of Datalogic S.p.A.
in many countries, including the U.S. and the E.U. • PowerScan and Datalogic Aladdin are trademarks of Datalogic S.p.A. and/or its affiliates, registered in many countries, including the U.S. and the E.U. • Motionix and
3GL are trademarks of Datalogic S.p.A. and/or its affiliates. • The Bluetooth word mark and logos are owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Datalogic Group companies is under license. • All other
trademarks and brands are property of their respective owners. • Product specifications are subject to change without notice. •
DS-POWERSCAN9501-DPM-EVO-FR Revision J 20200505