CALOR EP9601 Manuel du propriétaire

5
FR Se référer à la partie «Guide de dépannage» de la notice.
NL Raadpleeg het onderdeel "Reparatiehandleiding" in de handleiding.
DE Bitte lesen Sie dazu den Abschnitt „Störungsbehebung“ der Gebrauchsanweisung.
6
OFF
2 sec.
FR Guide de l'utilisateur
NL Gebruiksaanwijzing
DE Bedienungsanleitung
INSTANT SOFT
1800136648
4
www.calor.fr
COMPACT
1 PRECAUTIONS D’USAGE / ÉTAPE 1 + ÉTAPE 2
2
3
X = cet appareil n’est pas fait pour vous 1-2-3-4-5 = niveau d’intensité auquel vous devez régler votre appareil
ÉTAPE 1 / NIVEAU D’INTENSITÉ EN FONCTION DU TYPE DE PEAU
TYPE
>
DE PEAU
BLANCHE
TRÈS CLAIRE TRÈS CLAIRE
yeux clairs
CLAIRE
MATE
TRÈS MATE
2 sec.
FONCÉE
ÉTAPE 1 / NIVEAU D’INTENSITÉ EN FONCTION DU TYP
TYPE
>
DE PEAU
yeux foncés
BLANCHE
TYPE
>
DE PEAU
TRÈS CLAIRE TRÈS CLAIRE
ÉTAPE 1 / NIVEAU D’INTENSITÉ EN FONCTION DU TYPE DE PEAU
BLANCHE
yeux clairs
TRÈS CLAIRE TRÈS CLAIRE
yeux clairs
coups de soleil
réguliers à la 1ère
expostion
coups de soleil
réguliers à la 1ère
expostion
coups de soleil
réguliers à la 1ère
expostion
coups de soleil
réguliers à la 1ère
expostion
yeux clairs
ou foncés
taches de rousseur
taches de rousseur
yeux clairs
yeux foncés
pas de taches
de rousseur
bronzage rapide
rare coups de soleil
pas de taches
de rousseur
yeux clairs
ou foncés
aucun coups
de soleil
pas de taches
de rousseur
bronzage
très foncé
Blond clair
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Blond foncé /
châtain clair
4-5
3-4
3-4
2-3
1-2
Châtain
4-5
3-4
3-4
2-3
2-3
x2
Châtain foncé
4-5
3-4
3-4
2-3
2-3
Noirs
4-5
3-4
3-4
2-3
2-3
x
x
x
Blanc / gris / Roux / blond clair
TYPE
DE PEAU >
Blond foncé / châtain clair /
châtain foncé / noirs
x1
Avec cette couleur de poils, l’appareil n’est pas fait pour vous
Avec cette couleur de poils, référez-vous aux conditions d’utilisation suivantes
Temps d’attente
après exposition
au soleil ou au U.V.
1 mois
1.5 mois
1.5 mois
2 mois
3 mois
x
x
Temps d’attente
après irritation ou
abrasion de la peau
1 mois
1 mois
1 mois
1 mois
1 mois
x
x
Châtain
4-5
4-5
Noirs
4-5
x1 x1 ...
x1
pas de taches
de rousseur
yeux foncés
MATE
TRÈS MATE
x
x soleil
x
coups
de
x
x
réguliers
à la 1xxère
x
x
3 - 4expostion
3-4
2-3
3-4
3-4
2-3
3-4
3-4
2-3
3-4
2-3
taches
de3 - 4rousseur
bronzage rapide
pas de taches
de rousseur
yeux clairs
ou foncés
bronzage rapide
FONCÉE
bronzage
très foncé
léger bronzage
possible
rare coups de soleil
aucun coups
de soleil
pas de taches
de rousseur
aucun coups
de soleil
yeux foncés
yeux foncés
x
x
coups
de soleil
x
réguliers
à xxla 1ère
x
expostion
x
1-2
x
x
x
x
2-3
x
x
x
x
x
tachesx de rousseur
2-3
2-3
Blond clair
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Blond foncé /
châtain clair
4-5
3-4
3-4
Châtain
4-5
3-4
3-4
Châtain foncé
4-5
3-4
3-4
Noirs
4-5
3-4
3-4
Roux
90°
x1
ÉTAPE 2 / TEMPS D’ATTENTE EN FONCTION DE L’ÉTAT DE LA PEAU
Blond clair
Blond foncé /
châtain clair
possiblité
de bronzage
coups de soleil
réguliers à la 1ère
expostion
yeux plutôt clairs
yeux foncés
Blancs / gris
x
x
x
yeux foncés
yeux clairs
yeux foncés
x
x
x
x
coups de soleil
réguliers à la 1ère
expostion
taches de rousseur
yeux clairs
Roux
yeux foncés
léger bronzage
possible
léger bronzage
possible
taches de rousseur
Châtain foncé
yeux clairs
ou foncés
CLAIRE
yeux foncés
léger bronzage
possible
coups de soleil
réguliers à la 1ère
expostion
yeux clairs
ou foncés
Blancs / gris
aucun coups
de soleil
x
x
x
x
bronzage
impossible
coups de soleil
réguliers à la 1ère
expostion
coups de soleil x
réguliers à la 1ère xx
expostion 4 - 5
yeux plutôt clairs
x
x
x
Roux
bronzage rapide
Couleur de poils
léger bronzage
possible
bronzage
impossible
Couleur de poils
léger bronzage
possible
x
x
x
Blancs / gris
Couleur de poils
bronzage
impossible
possiblité
de bronzage
">