OGE700 | OGS700 | OGE701 | IFM OGS701 Through-beam laser sensor transmitter Mode d'emploi

Notice d'utilisation
Barrage photoélectrique
80284279 / 00
04 / 2019
OGE7xx / OGS7xx
FR
1 Remarque préliminaire
1.1 Symboles utilisés
►
>
[…]
→
Action à faire
Retour d'information, résultat
Désignation d'une touche, d'un bouton ou d'un affichage
Référence
Remarque importante
Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations.
2 Consignes de sécurité
Selon la homologation cULus
Attention - L´utilisation des commandes ou réglages ou l‘ exécution des
procédures autres que celles spécifiées dans les présentes exigences peuvent
être la cause d‘une exposition à un rayonnement dangereux.
Lumière laser visible; APPAREIL A LASER DE CLASSE 1.
EN/CEI 60825-1 : 2007 et EN/CEI 60825-1 : 2014 est conforme à 21 CFR
Part 1040 à l’exception des déviations suivant Laser Notice No. 50, juin
2007
Position de l‘étiquette du produit
Etiquette supplémentaire
3 Fonctionnement et caractéristiques
Le barrage photoélectrique détecte des objets et matières sans contact et indique
leur présence par un signal de commutation.
Portée („range“) : www.ifm.com → Select your country → Fiche technique :
p. ex. OGE700.
2
4 Montage
Emetteur
1
1
Récepteur
1: LED
► Fixer le récepteur (OGE7xx) à l'aide d'un dispositif de fixation.
► Orienter l'émetteur (OGS7xx) vers le récepteur et le fixer de la même manière.
La portée maximale n’est atteinte qu’en cas d'orientation correcte.
FR
5 Raccordement électrique
L'appareil doit être monté par un électricien qualifié.
► Les règlements nationaux et internationaux relatifs à l'installation de
matériel électrique doivent être respectés.
► Alimentation selon EN 50178.
► Mettre l'installation hors tension.
► Raccorder l'appareil comme suit :
Emetteur (OGS7xx) DC
1
L+
3
L
broche 1 = L+ (10...36 V DC)
(broche 2 : non raccordée)
broche 3 = L(broche 4 : non raccordée)
Récepteur (OGE7xx) DC PNP
broche 1 = L+ (10...36 V DC)
(broche 2 : non raccordée)
broche 3 = Lbroche 4 : charge (PNP, 200 mA)
3
6 Réglage
6.1 L'appareil doit commuter lorsque l'objet est détecté
1
► Positionner l'objet.
► Appuyer sur [OUT on].
> La LED clignote.
► Enlever l'objet
2
► Appuyer sur [OUT off].
> La LED s'éteint. La programmation est terminée.
6.2 L'appareil ne doit pas commuter lorsque l'objet est détecté
► Positionner l'objet (voir figure 1) et appuyer sur [OUT off] pendant 2 s.
► Enlever l'objet (voir figure 2) et appuyer sur [OUT on].
Le réglage peut également être effectué d'abord sans objet et puis avec objet.
6.3 Réglage de la sensibilité maximale
► Interrompre le faisceau.
L'appareil doit commuter lorsque l'objet est détecté.
► D'abord appuyer sur [OUT on], ensuite sur [OUT off].
L'appareil doit commuter lorsque l'objet n'est pas détecté
► D'abord appuyer sur [OUT off], ensuite sur [OUT on].
6.4 Programmation non réussie
> La LED jaune clignote rapidement (8 Hz).
• Différence de la valeur mesurée trop faible.
• Temps de programmation max. de 15 min. dépassé.
4
6.5. Verrou électronique
Verrouillage ou déverrouillage des boutons-poussoirs
► Appuyer sur les deux boutons-poussoirs simultanément pendant 10 s.
> La validation est indiquée par un changement de l'état de la LED.
7 Fonctionnement
► Vérifier le bon fonctionnement de l‘appareil.
> Emetteur : la LED verte est allumée si l'appareil est opérationnel.
> Récepteur : La LED jaune est allumée lorsque la sortie est commutée.
FR
8 Maintenance, réparation et élimination
► Dégager les panneaux transparents situés devant la lentille de tout encrassement.
► Pour le nettoyage ne pas utiliser de solvants ou de produits qui pourraient
abîmer la matière plastique.
► Ne pas essayer d‘ouvrir le boîtier du module. Il ne s‘y trouve aucun composant
réparable par l‘utilisateur.
Données techniques et informations supplémentaires à www.ifm.com
5