Gemu C12A Electrical position indicator Manuel utilisateur

GEMÜ C12A
Indicateur électrique de position
FR
Notice d'installation
Informations
complémentaires
Webcode: GW-C12A
1 Montage et installation
1 Montage et installation
1.1 Taille d'actionneur 0
1
2
● Avec un outillage adapté, percez deux
caches opposés en diagonale 2, soulevez-les avec précaution de l'actionneur 1
et éliminez-les.
1
2
3
● Introduisez les douilles 3 dans les perçages de l'actionneur 1 et enfoncez-les
jusqu'à fleur.
1
3
4
● Introduisez la clavette du capteur 5 dans
la rainure de la pièce de fixation 4.
5
GEMÜ C12A
2 / 14
www.gemu-group.com
1 Montage et installation
4
4
5
● Réglez la pièce de fixation 4 avec le capteur 5 sur l'actionneur 1.
1
5
6
4
● Enfichez les vis 6 à travers la pièce de
fixation 4, vissez-les dans les douilles et
serrez avec 0,15 - 0,25 Nm (ouverture de
clé : 1,5).
ð La pièce de fixation 4 doit être affleurante et fermement vissée à l'actionneur.
6
7
4
● Appuyez sur les caches 7 dans la pièce
de fixation 4.
www.gemu-group.com
3 / 14
GEMÜ C12A
1 Montage et installation
7
● Effectuez la connexion électrique (voir le
chapitre « Connexion électrique »).
GEMÜ C12A
4 / 14
www.gemu-group.com
1 Montage et installation
1.2 Taille d'actionneur 1 et 2
1
2
● Amenez l'actionneur 1 en position Ouverte (l'indicateur optique 2 sort).
1
2
2
● Retirez l'indicateur optique 2 de l'actionneur 1 avec un outillage adapté.
1
3
3
● Appuyez sur le nouvel indicateur optique
fourni 3 jusqu'à la butée dans l'actionneur
1.
1
www.gemu-group.com
5 / 14
GEMÜ C12A
1 Montage et installation
4
3
● Le nouvel indicateur optique fourni 3 est
monté.
5
4
● Vissez l'adaptateur 4 sur l'indicateur optique 3 dans l'actionneur 1 et serrez-le.
ð Couple de serrage 1 - 2 Nm.
3
ð Après le serrage avec le couple de
serrage, l'adaptateur peut encore être
tourné à 180° au maximum dans le
sens des aiguilles d'une montre afin
d'aligner l'indicateur électrique de position.
1
6
Fonction de commande 1, taille d'actionneur
1
1 ● Contrôler les paramètres d'installation
(voir la loupe) :
ð L'indicateur optique repose sur le piston.
ð L'indicateur optique dépasse de 1 mm
(tolérance de + 0,5 mm) de l'adaptateur.
GEMÜ C12A
6 / 14
www.gemu-group.com
1 Montage et installation
7
Fonction de commande 1, taille d'actionneur
2
● Contrôler les paramètres d'installation
(voir la loupe) :
ð L'indicateur optique repose sur le piston.
ð Indicateur optique affleurant à l'adaptateur.
8
Fonction de commande 2, taille d'actionneur
1 et
taille d'actionneur 2
● Contrôler les paramètres d'installation
(voir la loupe) :
x
ð L'indicateur optique repose sur le piston.
ð Taille d'actionneur1 : l'indicateur optique dépasse de x=3,4 mm (tolérance
de + 0,5 mm) de l'adaptateur.
ð Taille d'actionneur2 : l'indicateur optique dépasse de x=4 mm (tolérance
de + 0,5 mm) de l'adaptateur.
9
5
● Introduisez la clavette du capteur 6 dans
la rainure de la pièce de fixation 5.
6
www.gemu-group.com
7 / 14
GEMÜ C12A
1 Montage et installation
10
6
5
4
● Réglez la pièce de fixation 5 avec le capteur 6 sur l'adaptateur 4.
11
7
5
● Enfichez les vis 7 dans la pièce de fixation
5 et serrez avec 0,2 Nm (ouverture de clé :
1,5).
12
8
5
● Appuyez sur les caches 8 dans la pièce
de fixation 5.
GEMÜ C12A
8 / 14
www.gemu-group.com
1 Montage et installation
13
● Effectuez la connexion électrique (voir le
chapitre « Connexion électrique »).
www.gemu-group.com
9 / 14
GEMÜ C12A
1 Montage et installation
1.3 Taille d'actionneur 3 et 4
1
2
● Retirez avec précaution le cache 2 de
l'actionneur 1 avec un outillage adapté.
1
2
3
1
● Amenez l'actionneur 1 en position Ouverte (l'indicateur optique 3 sort).
3
3
4
● Retirez l'indicateur optique 3 et le limiteur
de course 4 de l'actionneur 1 avec un outillage adapté.
1
GEMÜ C12A
10 / 14
www.gemu-group.com
1 Montage et installation
4
5
● Placez le manchon 5 de manière affleurante dans le piston avec un outillage
adapté.
1
5
5
● Montez le manchon 5 de manière affleurante dans le piston de l'actionneur 1.
1
6
7
● Vissez l'adaptateur 7 avec l'actionneur 1.
ð Couple de serrage 1 - 2 Nm.
ð Après le serrage avec le couple de
serrage, l'adaptateur peut encore être
tourné à 180° au maximum dans le
sens des aiguilles d'une montre afin
d'aligner l'indicateur électrique de position.
1
www.gemu-group.com
11 / 14
GEMÜ C12A
1 Montage et installation
7
6
● Placez l'indicateur optique 6 à travers
l'adaptateur 7 dans le manchon 5.
7
ð Selon la fonction de commande, tenez
compte des étapes de travail 8 et 9 !
8
7
6
Fonction de commande 1, taille d'actionneur
3 et
taille d'actionneur 4
● Placez l'indicateur optique 6 de manière
affleurante dans l'adaptateur 7.
9
7
6
Fonction de commande 2, taille d'actionneur
3 et
taille d'actionneur 4
1. Pilotez l'actionneur.
2. Placez l'indicateur optique de manière affleurante dans l'adaptateur.
ð Laissez l'actionneur actionné jusqu'à ce
que la pièce de fixation soit montée avec
le capteur et vissée.
GEMÜ C12A
12 / 14
www.gemu-group.com
1 Montage et installation
10
8
● Introduisez l'ergot du capteur 9 dans la
rainure de la pièce de fixation 8.
9
11
9
8
7
● Réglez la pièce de fixation 8 avec le capteur 9 sur l'adaptateur 7.
12
10
8
● Enfichez les vis 10 dans la pièce de fixation 8 et serrez avec 0,2 Nm (ouverture de
clé : 1,5).
www.gemu-group.com
13 / 14
GEMÜ C12A
2 Connexion électrique
13
11
8
● Appuyez sur les caches 11 dans la pièce
de fixation 8.
14
● Effectuez la connexion électrique (voir le
chapitre « Connexion électrique »).
2 Connexion électrique
2.1 PNP
1
2*
5 - 24 V DC
3*
5
± 10 %
Numéro
Couleur
1
Marron
2
Noir*
3
Blanc*
4
Bleu
5
Charge
* Veuillez isoler les câbles inutilisés
Couleur
Sortie
Sortie 1
Noir
Light-ON
Sortie 2
Blanc
Dark-ON
5
4
Modèle NPN sur demande
GEMÜ C12A
14 / 14
www.gemu-group.com