Swegon TBXZ-1-40 Siphon Mode d'emploi

FR.TBXZ40.081001
Installation du siphon TBXZ-1-40 avec clapet de
retenue, GOLD/COMPACT
1. Instruction d’installation
côté aspiration
Bord inférieur du raccord d’écoulement du
clapet de retenue
Le siphon se branche sur les éléments de la centrale où se trouve
l’écoulement de condensation, et où il peut y avoir une pression
négative dans le drainage. Un écoulement de condensation peut
être fixé et une pression négative peut exister, par exemple, dans
les échangeurs de chaleur à plaques ou à batterie.
Bord supérieur du coude
Le siphon peut être tourné à droite ou à gauche.
Vérifier que le bord inférieur du clapet de retenue du branchement d’écoulement soit à hauteur avec le bord supérieur du
coude, voir fig. 1. Régler si nécessaire.
Fig. 1
Disposer le tuyau d’écoulement du siphon de manière à ne pas
endommager les sections de la centrale adjacentes ou les éléments de la construction. Isoler contre le froid les tuyauteries
d’écoulement traversant des espaces froids. Prévoir éventuellement un câble chauffant.
La hauteur A (distance entre le niveau d’écoulement de la centrale et le niveau d’écoulement du siphon) doit correspondre en
mm au minimum à la pression négative dans l’unité en mm de
colonne d’eau. (Exemple: pression négative 250 Pa/10 = 25 mm).
Kit de raccordement
A
B
Fig. 2
La hauteur B (distance entre le niveau d’écoulement du siphon
et le niveau supérieur du coude d’un tuyau en U) doit correspondre en mm au minimum à la moitié de la pression négative
dans la centrale en mm de colonne d’eau. Un siphon commandé
à Swegon comprend également un kit de raccordement qui
s’adapte à un raccord de condensat, voir fig. 2.
2. Instruction d’installation côté
pression positive
Couvercle
Le siphon se branche sur les éléments de la centrale où se trouve
l’évacuation de condensation et où il peut y avoir une pression
positive dans l’arrivée. Un écoulement de condensation peut être
fixé et une surpression peut exister dans les batteries de la CTA
GOLD SD ou les batteries de refroidissement.
Clapet de retenue
Retirer la
ball de ping
pong!
Retirer le couvercle et la balle du clapet de retenue pour que l’air
circule librement. Remettre le couvercle!
Installer la tuyauterie et le raccord en T comme illustré à la fig. 3.
Prolonger le tuyau à partir du raccord en T en coupant le tuyau
en U fourni dans le kit (ou un tuyau similaire) pour qu’il s’évacue
dans l’avaloir (voir ci-dessous et Fig. 3).
A
Fig. 3
Surface de l’eau
Avaloir
Extrémité du tuyau
La Hauteur A(distance entre la surface de l’eau et l’extrémité
du tuyau) exprimée en mm doit être au moins égale à la pression positive dans la section concernée, selon la formule Pa/10.
(Exemple: pression positive 250 Pa/10 = 25 mm).
Sous réserve de modifications sans avis préalable.
www.swegon.com
1
">