Swegon TBLZ-1-50 Zone control box Mode d'emploi

FR.TBLZ50.080720
Instructions d’installation du caisson de commande de zone
type TBLZ-1-50 (Xzone), pour CTA GOLD taille 04-80
1. Généralités
Le caisson de commande de zone se compose de deux
modules IQnomic Plus montés dans un boîtier à couvercle
transparent.
Des borniers en nombre suffisant permettent de connecter
les périphériques.
Le caisson de commande est muni d’entrées de câbles
défonçables.
Xzone requiert le logiciel GOLD 5.00 ou une version ultérieure.
2. Domaine d'application
Dans un système de ventilation, il faut parfois prévoir plusieurs zones de température. Les besoins en température
peuvent varier d’un endroit à l’autre d’un bâtiment selon
qu’on y trouve un mur de façade exposé au nord ou au
sud, selon les activités qui s’y déroulent, etc. La fonction
est conçue pour une zone de température supplémentaire, max.
3. Installation
Fixer le caisson sur un mur, sur la CTA ou sur tout autre
support au moyen de quatre vis.
4. Caractéristiques techniques
Tension d’alimentation
24 V ca (via câble de
communication)
Agrément CE selon
NE 61000-6-2,
NE 61000-6-3
Classe de protection
IP 65
Température ambiante pour une
humidité relative de
-20 – +40 °C,
10 – 95 %
Dimensions (L x H x P)
175 x 125 x 100 mm
Poids
1250 g.
Contacts relais
5A/AC3, 12A/AC1
Tous droits réservés de modification des caractéristiques sans avis préalable
www.swegon.com
1
FR.TBLZ50.080720
6.2 Xzone – refroidissement
6. Fonctionnement
Le module IQnomic Plus 2 est utilisé pour la fonction
supplémentaire de refroidissement de zone. (sélecteur 2
en position B, voir illustration à la page suivante). Toujours
utiliser ce module pour réguler l’air extrait et l’air ambiant,
même lorsque le local n’est pas refroidi. Toutefois, il n’est
pas nécessaire d’activer la fonction de refroidissement de
la télécommande de l’unité GOLD.
La fonction peut être activée au niveau de la télécommande de l’unité GOLD ou via l’interface de communication.
Le module commande une batterie de refroidissement
d’air DX ou à eau froide.
Connecter aux bornes 15 (-) et 16 (+) les conducteurs du
signal de commande 0-10 V cc de transmission du signal
au régulateur de vanne.
Connecter les conducteurs de l’étape de refroidissement 1
(sortie relais) aux bornes 1 et 2.
Connecter les conducteurs de l’étape de refroidissement 2
(sortie relais) aux bornes 4 et 5.
Connecter le capteur d’air extrait (TBLZ-1-30) ou, lorsque
l’installation en est équipée, le capteur de température
ambiante (TBLZ-1-24), aux bornes 21 et 22.
6.1 Xzone – chauffage
Le module IQnomic Plus 1 est utilisé pour la fonction supplémentaire de chauffage de zone. (sélecteur 1 en position
A, voir illustration à la page suivante).
La fonction peut être activée au niveau de la télécommande de l’unité GOLD ou via l’interface de communication.
Le module commande une batterie de chauffage électrique ou à eau chaude.
Connecter aux bornes 15 (-) et 16 (+) les conducteurs du
signal de commande 0-10 V cc de transmission du signal à
la batterie de chauffage.
Lorsque l’installation en est équipée, connecter aux bornes
1 et 2 les conducteurs de la pompe.
Lorsque l’installation en est équipée, connecter aux bornes
21 et 22 les conducteurs de la sonde antigel de la batterie
à eau chaude. Lorsqu’une batterie de chauffage électrique est installée, le circuit doit pouvoir être fermé par des
contacts libres de potentiel.
Connecter aux bornes 23 et 24 les conducteurs du capteur de température d’air d’arrivée (TBLZ-1-30).
Capteur temp.**
air d’arrivée
G G0 Y
F 012
34 5 6
Refroidissement
étape 1
34 5 6
BCDE
L2
BCDE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Contacteur/
Chauffage pompe
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
7 89A
F 012
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
L1
Data GND
Sonde
d'ambiance
G G0 Y
7 89A
* Les câbles électriques
24 V ca se connectent aux
bornes 60 (G) et 61(G0)
dans l’unité de contrôle de
la CTA.
** Les capteurs de température numériques
requièrent une polarité
correcte. Attention lors de
la connexion des conducteurs.
24 VAC*
Régulateur de
vanne, refroid.
Brun/Blanc/S
Régulateur de
vanne, chauffage
Prise jack pour montage mural, 019611
Moniteur
antigel**/
surchauffe
24 VAC*
Capteur temp.,** air extrait
Prise jack pour montage mural, 019611
L1
L2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Câble de communication
entre les modules.
Refroidissement
étape 2
2
www.swegon.com
Tous droits réservés de modification des caractéristiques sans avis préalable
FR.TBLZ50.080720
IQnomic Plus 1
IQnomic Plus 2
L2
BCDE
Bornes de connexion du
câble modulaire TBLZ-126-aa à l’unité de commande GOLD.
Tous droits réservés de modification des caractéristiques sans avis préalable
34 5 6
7 89A
L1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Sélecteur de fonction 2,
Position B
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
F 012
34 5 6
7 89A
F 012
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
BCDE
Sélecteur de fonction 1,
position A
L1
L2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Câble de communication interne
www.swegon.com
3
FR.TBLZ50.080720
4
www.swegon.com
Tous droits réservés de modification des caractéristiques sans avis préalable
">