Swegon CKD Mode d'emploi

CKDa
Installation - Équilibrage – Maintenance
20210527
Accessoires
Plénum d'équilibrage :
ALS. Réalisé en tôle d’acier galvanisé ; registre d’équilibrage démontable. Isolant acoustique avec couche de
surface renforcée Résistance au feu de classe Bs-1, d0,
conformément à la norme européenne ISO 11925-2.
Unité de commande pour la réinitialisation des diffuseurs à servomoteur :
VHC. L'unité de commande réinitialise les diffuseurs d'air
introduit à servomoteur affectés à la climatisation et au
chauffage. Le paramètre de régulation est l’écart de température entre air introduit et air ambiant. Se reporter à la
fiche technique du VHC.
Installation
La manchette de raccordement est à riveter au conduit.
En cas d’utilisation d’un plénum d’équilibrage ALS, le manchon reliant ce dernier au CKD peut être prolongé jusqu'à
500 mm à l’aide d’un conduit circulaire ordinaire sans qu'il
soit nécessaire de prolonger les tubes de prise de mesure et
les cordons de réglage du registre. Voir figure 1.
Coefficient de
performances (k-faktor)
CKD 200
Tomelilla
Sweden
+ALS 160 -200
K = xx
k
Équilibrage avec plénum ALS
Le diffuseur doit être mis en place avant l'équilibrage. Sortir
du diffuseur les tubes de prise de mesure et les cordons
de réglage du registre en les faisant passer entre les cônes.
Brancher ensuite le manomètre sur le tube de mesure adéquat. Le tube rouge du plénum d’équilibrage ALS est utilisé
pour l’air introduit. Le coefficient nominal de performances
du diffuseur sert au calcul de la pression d’équilibrage. Pour
finir, régler l’orientation des ailettes et repérer la position du
réglage en faisant un nœud sur les cordons.
Le facteur K est indiqué sur la plaque d’identification du
produit, ainsi qu’à la fin de ces instructions.
Maintenance
Si nécessaire, nettoyer le diffuseur à l'eau tiède additionnée de détergent pour vaisselle, ou à l’aspirateur avec
accessoire brosse.
Pour accéder au réseau de gaines à des fins de nettoyage,
retirer le boulon traversant situé à l’extérieur du collier
extérieur et déposer le bloc de cônes. Dans le cas d’un
plénum d’équilibrage ALS, écarter la tôle de répartition
pour pouvoir saisir la poignée et libérer le registre par un
mouvement de rotation. Voir figure 1.
q
q=k⋅ p
p=
q
(k)
2
q = débit d’air diffusé l/s
p = la pression pendant le réglage (Pa)
k = coefficient k
Figure 1. Équilibrage de l’installation
p
CKD
Dimensions et poids
Connexions
CKD 1 + ALS
Taille
B
C
ØD
Ød
E
F
200
404
288
159
200
80
239
250
504
332
199
250
105
279
315
622
388
249
315
140
340
400
767
488
314
400
190
400
Taille
Figure 2. Schéma de câblage pour CKD 2 (servomoteur 2
positions). Le commutateur n’est pas fourni.
G
H
K
Poids, kg
200
130
375
100
6.6
250
150
465
115
9.2
315
175
575
140
13.0
400
212
712
175
15.3
J
Ød
Poids, kg
CKD 1 + CKD 2
Taille
Figure 3. Schéma de câblage pour CKD 2 (servomoteur 3
positions). Le commutateur n’est pas fourni.
I
200
162
162
199
2.5
250
204
204
249
3.5
315
262
262
314
4.5
400
342
337
399
4.5
500
450
440
499
9,8
CL = Ligne centrale
Figure 4. Schéma de câblage pour CKD-2 – réglage par servomoteur, régulation de 0 à 10 V. Le potentiomètre n’est pas fourni.
Figure 6. CKD 1 + ALS.
Figure 5. Le schéma de câblage illustre les connexions avec le
moteur de registre Sauter au niveau du diffuseur d’air introduit.
Légende de la figure 5.
1 = Unité de commande VHC
2 = Sonde de température de gaine (DT)
3 = Sonde de température ambiante (RT)
4 = Réglage de la température de commutation
2
Sous réserve de modifications sans avis préalable.
20210527
CKD
Coefficient de performances
(COP)
CKDa, air introduit
ALSd
Taille
Taille
Flux diffus
Flux concentré
Couleur
du tube
160-200
200
13,9
12,6
Rouge
200-250
250
22,8
21,1
Rouge
250-315
315
34,7
32,3
Rouge
315-400
400
55,8
52,9
Rouge
Nombre de tubes de mesure : 1
Figure 7. CKD 1.
Figure 8. CKD 2 avec moteur électrique.
20210527
Sous réserve de modifications sans avis préalable.
3
">