JUMO 409706 Manifold Fiche technique
PDF
Dokument
JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Tél. : +33 3 87 37 53 00 Fax. : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : info.fr@jumo.net Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 info@jumo.be www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 info@jumo.ch www.jumo.ch Fiche technique 409706 Manifolds Manifold à 2 voies Description sommaire Les manifolds sont utilisés reliés à des manomètres. Ils servent de vanne d’arrêt et de vanne de réglage du point zéro des manomètres. Vue d’ensemble Type Utilisation Pages Manifold à 2 voies Manomètre de pressions relative et absolue 2-3 Manifold à 3 voies Manomètre de pression différentielle 4-9 Manifold à 5 voies Manomètre de pression différentielle 10 - 13 Manifold à 3 voies Manifold à 5 voies 2011-03-11/00073187 Page 1/13 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Tél. : +33 3 87 37 53 00 Fax. : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : info.fr@jumo.net Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 info@jumo.be www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 info@jumo.ch www.jumo.ch Fiche technique 409706 Manifold à 2 voies PN 420 DN 5 pour manomètres avec raccord 1/2" NPT et G1/2 Schéma de raccordement 2 1 3 Entrée process 2 Sortie instrument de mesure 3 Contrôle / Purge Manifold à 2 voies 1 Particularités ■ Surface : acier phosphaté. ■ Tige à filetage externe. ■ Tige à surface comprimée sous pression avec joint arrière et pointeau mobile. ■ Exécutions spéciales disponibles sur demande. ■ Les manifolds peuvent être livrés suivant les spécifications NACE. Dimensions 27 Numéro d’article 40/00561605 2011-03-11/00073187 Numéro d’article 40/00550362 Page 2/13 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Tél. : +33 3 87 37 53 00 Fax. : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : info.fr@jumo.net Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 info@jumo.be www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 info@jumo.ch www.jumo.ch Fiche technique 409706 Page 3/13 Caractéristiques techniques Pression nominale PN 420 P [bar] 500 1 Garniture en PTFE 2 Garniture en graphite pur 1.0460 3 Garniture en graphite pur 1.4404 400 300 200 100 0 1 100 200 2 300 400 3 500 600 T [°C] Matériaux1 Corps2 Chapeau Tige Pointeau3 Garniture jusqu’à 200 °C jusqu’à 450 °C jusqu’à 550 °C Écrou de tige Poignée Bouchon Raccords de process Numéro d’article : 40/00xxxxxx Entrée Sortie Numéro d’article : 40/00550362 Entrée Sortie Contrôle et purge 1 2 3 Acier inoxydable 1.4404 / 316L Acier inoxydable 1.4401 / 316 Acier inoxydable 1.4404 Acier inoxydable 1.4571 PTFE Graphite pur 1.0460 Graphite pur 1.4404 Acier inoxydable 1.4301 Acier inoxydable Acier inoxydable 1.4404 1/2" NPT femelle 1/2" NPT femelle 1/2" NPT femelle G1/2 femelle, écrou tournant 1/4" NPT avec bouchon Exécution pour oxygène, sans huile, ni graisse, également disponible (attention à la note de commande B3). Disponible avec certificat de réception suivant EN 10204/3.1. Pointeau en PTCFE ou POM disponible sur demande. Appareils en stock Exécution Numéro d’article Manifold à 2 voies, entrée : 1/2 NPT, sortie : 1/2 NPT 40/00561605 Manifold à 2 voies, entrée : 1/2 NPT, sortie : G1/2, tournant 40/00550362 2011-03-11/00073187 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Tél. : +33 3 87 37 53 00 Fax. : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : info.fr@jumo.net Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 info@jumo.be www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 info@jumo.ch www.jumo.ch Fiche technique 409706 Manifold à 3 voies PN 400 DN 5 pour montage direct suivant DIN 19213 Schéma de raccordement 2 1 2 1 Entrée process 2 Sortie instrument de mesure 1 Particularités ■ Corps : pièce matricée. Manifold à 3 voies ■ Surface : acier phosphaté. ■ Tige à filetage interne. ■ Siège interchangeable ■ Tige à surface comprimée sous pression avec joint arrière et pointeau mobile. ■ Volants en matière synthétique ■ Exécutions spéciales disponibles sur demande. Dimensions Entrée 14 x 2,5 Raccords à souder 2011-03-11/00073187 Page 4/13 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Tél. : +33 3 87 37 53 00 Fax. : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : info.fr@jumo.net Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 info@jumo.be www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 info@jumo.ch www.jumo.ch Fiche technique 409706 Page 5/13 Caractéristiques techniques Pression nominale PN 400 P [bar] 500 1 Garniture en PTFE 2 Garniture en graphite pur 400 300 200 100 0 100 1 2 200 300 400 500 600 T [°C] Matériaux1 Corps2 Chapeau Vanne Tige Pointeau Garniture jusqu’à 200 °C jusqu’à 300 °C Écrou de serrage Raccords à souder Acier inoxydable 1.4571 Acier inoxydable 1.4571 Acier inoxydable 1.4571 Acier inoxydable 1.4571 Acier inoxydable 1.4571 PTFE Graphite pur Acier inoxydable 1.4571 Acier inoxydable 1.4571 Raccords de process Entrée 12 S Entrée 14 x 2,5 Sortie CEI A Raccord à bague coupante pour tuyau ø 12 mm, gamme S, G 3/8 Raccords à souder pour tuyau ø 14 x 2,5 mm DIN 19213 Forme B3 Kit de montage M10 7/16-20 UNF 4 vis M10, 4 rondelles plates, 2 bagues d’étanchéité en FPM 4 vis 7/16-20 UNF, 4 rondelles plates, 2 bagues d’étanchéité en FPM 1 2 Exécution pour oxygène, sans huile, ni graisse, également disponible. Disponible avec certificat de réception suivant EN 10204/3.1. Appareils en stock Exécution Numéro d’article Manifold à 3 voies 12 S / CEI A, avec kit de montage M10 40/00308191 Manifold à 3 voies 12 S / CEI A, avec kit de montage 7/16-20 UNF 40/00552040 Manifold à 3 voies 14 x 2,5 / CEI A, avec kit de montage M10 40/00558635 Manifold à 3 voies 14 x 2,5 / CEI A, avec kit de montage 7/16-20 UNF 40/00558636 2011-03-11/00073187 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Tél. : +33 3 87 37 53 00 Fax. : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : info.fr@jumo.net Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 info@jumo.be www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 info@jumo.ch www.jumo.ch Fiche technique 409706 Manifold à 3 voies PN 420 DN 5 pour montage à distance Schéma de raccordement 2 2 1 Entrée process 2 Sortie instrument de mesure Manifold à 3 voies 1 1 Particularités ■ Surface : acier phosphaté. ■ Tige à filetage externe. ■ Tige à surface comprimée sous pression avec joint arrière et pointeau mobile. ■ Exécutions spéciales disponibles sur demande. ■ Les manifolds peuvent être livrés suivant les spécifications NACE. Dimensions 2011-03-11/00073187 Page 6/13 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Tél. : +33 3 87 37 53 00 Fax. : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : info.fr@jumo.net Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 info@jumo.be www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 info@jumo.ch www.jumo.ch Fiche technique 409706 Page 7/13 Caractéristiques techniques Pression nominale PN 420 P [bar] 500 1 Garniture en PTFE 2 Garniture en graphite pur 1.0460 3 Garniture en graphite pur 1.4404 400 300 200 100 0 1 100 200 2 300 400 3 500 600 T [°C] Matériaux1 Corps2 Chapeau Tige Pointeau3 Garniture jusqu’à 200 °C jusqu’à 450 °C jusqu’à 550 °C Écrou de tige Poignée Raccords de process Entrée Sortie 1 2 3 Acier inoxydable 1.4404 / 316L Acier inoxydable 1.4401 / 316 Acier inoxydable 1.4404 Acier inoxydable 1.4571 PTFE Graphite pur 1.0460 Graphite pur 1.4404 Acier inoxydable 1.4301 Acier inoxydable 1/2" NPT femelle 1/2" NPT femelle Exécution pour oxygène, sans huile, ni graisse, également disponible (attention à la note de commande B3). Disponible avec certificat de réception suivant EN 10204/3.1. Pointeau en PTCFE ou POM disponible sur demande. Appareils en stock Exécution Manifold à 3 voies 1/2 NPT / 1/2 NPT, sans kit de montage 2011-03-11/00073187 Numéro d’article 40/00561608 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Tél. : +33 3 87 37 53 00 Fax. : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : info.fr@jumo.net Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 info@jumo.be www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 info@jumo.ch www.jumo.ch Fiche technique 409706 Manifold à 3 voies PN 420 DN 5 pour montage direct suivant EN CEI 61518 Schéma de raccordement 2 2 1 Entrée process 2 Sortie instrument de mesure Manifold à 3 voies 1 1 Particularités ■ Surface : acier phosphaté. ■ Tige à filetage interne. ■ Tige à surface comprimée sous pression avec joint arrière et pointeau mobile. ■ Exécutions spéciales disponibles sur demande. ■ Les manifolds peuvent être livrés suivant les spécifications NACE. Dimensions 2011-03-11/00073187 Page 8/13 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Tél. : +33 3 87 37 53 00 Fax. : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : info.fr@jumo.net Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 info@jumo.be www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 info@jumo.ch www.jumo.ch Fiche technique 409706 Page 9/13 Caractéristiques techniques Pression nominale PN 420 P [bar] 500 1 Garniture en PTFE 2 Garniture en graphite pur 1.0460 3 Garniture en graphite pur 1.4404 400 300 200 100 0 1 100 200 2 300 400 3 500 600 T [°C] Matériaux1 Corps2 Chapeau Tige Pointeau3 Garniture jusqu’à 200 °C jusqu’à 450 °C jusqu’à 550 °C Écrou de tige Poignée Acier inoxydable 1.4404 / 316L Acier inoxydable 1.4401 / 316 Acier inoxydable 1.4404 Acier inoxydable 1.4571 PTFE Graphite pur 1.0460 Graphite pur 1.4404 Acier inoxydable 1.4301 Acier inoxydable Raccords de process Entrée Sortie 1/2" NPT femelle CEI, Forme A Kit de montage M10 7/16-20 UNF 4 vis M10, 4 rondelles plates, 2 bagues d’étanchéité en FPM 4 vis 7/16-20 UNF, 4 rondelles plates, 2 bagues d’étanchéité en FPM 1 2 3 Exécution pour oxygène, sans huile, ni graisse, également disponible (attention à la note de commande B3). Disponible avec certificat de réception suivant EN 10204/3.1. Pointeau en PTCFE ou POM disponible sur demande. Appareils en stock Exécution Numéro d’article Manifold à 3 voies 1/2 NPT / CEI A, avec kit de montage M10 40/00561619 Manifold à 3 voies 1/2 NPT / CEI A, avec kit de montage 7/16-20 UNF 40/00561621 2011-03-11/00073187 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Tél. : +33 3 87 37 53 00 Fax. : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : info.fr@jumo.net Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 info@jumo.be www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 info@jumo.ch www.jumo.ch Fiche technique 409706 Manifold à 5 voies PN 400 DN 5 pour montage direct suivant DIN 19213 Schéma de raccordement 3 2 2 3 1 Entrée process 2 Sortie instrument de mesure 3 Purge Manifold à 5 voies 1 1 Particularités ■ Corps : pièce matricée. ■ Surface : acier phosphaté. ■ Tige à filetage interne. ■ Siège interchangeable ■ Tige à surface comprimée sous pression avec joint arrière et pointeau mobile. ■ Exécutions spéciales disponibles sur demande. ■ Accessoire : 1 clé amovible. Dimensions Entrée 14 x 2,5 Raccords à souder 2011-03-11/00073187 Page 10/13 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Tél. : +33 3 87 37 53 00 Fax. : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : info.fr@jumo.net Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 info@jumo.be www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 info@jumo.ch www.jumo.ch Page 11/13 Caractéristiques techniques Pression nominale PN 400 P [bar] 500 1 Garniture en PTFE 2 Garniture en graphite pur 1.0460 3 Garniture en graphite pur 1.4404 400 300 200 100 0 100 1 2 200 300 400 500 600 T [°C] Matériaux1 Corps2 Chapeau Tige Pointeau Siège Garniture jusqu’à 200 °C jusqu’à 300 °C Écrou de serrage Raccords de process Entrée /Purge 12 S Acier inoxydable 1.4571 Acier inoxydable 1.4571 Acier inoxydable 1.4571 Acier inoxydable 1.4571 Acier inoxydable 1.4571 PTFE Graphite pur Acier inoxydable 1.4571 Sortie 14 x 2,5 Sortie CEI A Raccord à bague coupante pour tuyau ø 12 mm, gamme S, G 3/8, DIN 19213 Forme B3 Raccords à souder pour tuyaux ø 14x2,5 mm DIN 19213, Forme B3 Kit de montage M10 7/16-20 UNF 4 vis M10, 4 rondelles plates, 2 bagues d’étanchéité en FPM 4 vis 7/16-20 UNF, 4 rondelles plates, 2 bagues d’étanchéité en FPM 1 2 3 Exécution pour oxygène, sans huile, ni graisse, également disponible (attention à la note de commande B3). Disponible avec certificat de réception suivant EN 10204/3.1. Pointeau en PTCFE ou POM disponible sur demande. Appareils en stock Exécution Numéro d’article Manifold à 5 voies 12 S / CEI A, avec kit de montage M10 40/00387943 Manifold à 5 voies 12 S / CEI A, avec kit de montage 7/16-20 UNF 40/00387952 Manifold à 5 voies 14 x 2,5 / CEI A, avec kit de montage M10 40/00561611 Manifold à 5 voies 14 x 2,5 / CEI A, avec kit de montage 7/16-20 UNF 40/00561613 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Tél. : +33 3 87 37 53 00 Fax. : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : info.fr@jumo.net Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 info@jumo.be www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 info@jumo.ch www.jumo.ch Fiche technique 409706 Manifold à 5 voies PN 420 DN 5 Schéma de raccordement 2 2 1 Entrée process 2 Sortie instrument de mesure 3 Contrôle / Purge Manifold à 5 voies 3 1 1 3 Particularités ■ Surface : acier phosphaté. ■ Tige à filetage externe. ■ Tige à surface comprimée sous pression avec joint arrière et pointeau mobile. ■ Exécutions spéciales disponibles sur demande. ■ Les manifolds peuvent être livrés suivant les spécifications NACE. Dimensions Exécution : montage à distance Exécution : montage direct 2011-03-11/00073187 Page 12/13 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Tél. : +33 3 87 37 53 00 Fax. : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : info.fr@jumo.net Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 info@jumo.be www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 info@jumo.ch www.jumo.ch Fiche technique 409706 Caractéristiques techniques Pression nominale Matériaux1 Corps2 Chapeau Tige Pointeau3 Garniture jusqu’à 200 °C jusqu’à 450 °C jusqu’à 550 °C Écrou de tige Poignée Bouchon PN 420 Acier inoxydable 1.4404 / 316L Acier inoxydable 1.4401 / 316 Acier inoxydable 1.4404 Acier inoxydable 1.4571 PTFE Graphite pur 1.0460 Graphite pur 1.4404 Acier inoxydable 1.4301 Acier inoxydable Acier inoxydable 1.4404 Raccords de process Entrée 1/2 NPT Sortie 1/2 NPT Sortie CEI, Forme A 1/2" NPT femelle 1/2" NPT femelle CEI Forme A Contrôle et purge 1/4" NPT femelle avec bouchon Kit de montage M10 7/16-20 UNF 4 vis M10, 4 vis, 2 bagues d’étanchéité en FPM 4 vis 7/16-20 UNF, 4 vis, 2 bagues d’étanchéité en FPM 1 2 3 Exécution pour oxygène, sans huile, ni graisse, également disponible. Disponible avec certificat de réception suivant EN 10204/3.1 Disponible avec certificat de réception suivant EN 10204/3.1. Pointeau en PTCFE ou POM disponible sur demande. Appareils en stock Exécution Numéro d’article Manifold à 5 voies 1/2 NPT / 1/2 NPT, sans kit de montage 40/00561614 Manifold à 5 voies 1/2 NPT / CEI A, avec kit de montage M10 40/00561616 Manifold à 5 voies 1/2 NPT / CEI A, avec kit de montage 7/16-20 UNF 40/00561617 2011-03-11/00073187 Page 13/13 ">
/
Herunterladen
Nur eine freundliche Erinnerung. Sie können das Dokument direkt hier ansehen. Aber was am wichtigsten ist, unsere KI hat es bereits gelesen. Sie kann komplexe Dinge einfach erklären, Ihre Fragen in jeder Sprache beantworten und Ihnen helfen, auch in den längsten oder kompliziertesten Dokumenten schnell zu navigieren.
Öffentlicher Link aktualisiert
Der öffentliche Link zu Ihrem Chat wurde aktualisiert. Sie können Ihre Chat-Links nach der Registrierung hier einsehen und verwalten.