JUMO 902440 Thermowell Fiche technique

JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
info.fr@jumo.net
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 902440
Page 1/6
Doigts de gant pour sonde de température de compteur de calories
•
Pour sondes à résistance
•
Les sondes à résistance sont interchangeables sans vidange du circuit.
•
Doigts de gant en différents matériaux
•
Conformes à la directive MID avec marquage
•
Livrables avec certificat de réception 3.1
Description sommaire
Les doigts de gant sont utilisés lorsqu'il faut remplacer une sonde à résistance sans vidange du
circuit et/ou sans résistance à la pression. Les doigts de gant courts sont généralement vissés
dans des pièces en T ; les modèles plus longs sont vissés dans des raccords à souder spéciaux
ou bien soudés directement sur la paroi du tuyau.
Pour les valeurs nominales allant jusqu'à DN 50, le doigt de gant devra être immergé de plus de
la moitié ; pour les diamètres supérieurs, son immersion dans la section transversale du tuyau
devra être suffisante (≥ 50 mm) pour éviter les erreurs dues à la dissipation de chaleur.
En outre il faut tenir compte de la profondeur minimale d'immersion de la sonde utilisée.
Les dimensions indiquées pour EL se réfèrent à la longueur utile des sondes à résistance, les
dimensions pour L indiquent les longueurs utiles des doigts de gant.
Nota :
Nous recommandons le montage suivant TR-K9 (état actuel de la technique) :
Pour les compteurs de calories/froid avec des débits nominaux ≤ qp 6 m3/h, il faut prévoir de ne
monter que des sondes de température directement immergées dans la zone du point de mesure avec des pressions nominales ≤ 16 bar, en cas de nouvelle installation d'un tronçon de
conduite. Les sondes de température avec doigts de gant ne peuvent être utilisées dans ce cas
que si la charge est trop élevée (par ex. pression, température, vitesse d'écoulement ou vibrations).
V3.00/FR/00386326/2021-05-25
90244000T10Z003K000
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
info.fr@jumo.net
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 902440
Page 2/6
Caractéristiques techniques
Raccord de process
A visser 1/4"G, 3/8"G, 1/2"G, 3/4"G ou à souder
Gaine de protection
Matériau
Acier inoxydable 1.4571 (AISI 316 Ti)
Acier inoxydable 1.4435 (AISI 316L)
Laiton
Longueurs utiles
Acier inoxydable
L = 68 à 400 mm
Laiton
L = 28 à 165 mm
Température max. des doigts de gant suivant certificat d'examen de type CE
Matériau
Diamètre interne de la
gaine de protection D
en mm
Longueur utile L
en mm
Filetage
Température max.
en °C
Laiton
5,0 à 6,0
28 à 115
M10 à 1/4"G
105
Laiton
5,0 à 6,0
35 à 115
M10 à 1/2"G
105
Laiton
5,0 à 5,2
40 à 115
M10 à 1/4"G
150
Laiton
5,0 à 5,2
50 à 115
M14 à 1/2"G
150
Laiton
5,0 à 6,0
68 à 165
1/4"G à 1/2"G
150
902440/42
Acier inoxydable
5,0 à 6,0
68 à 285
1/4"G à 1/2"G
150
902440/42
Acier inoxydable
6,0
85 à 280
M10 à 1/2"G
180
180
Type de base
902440/40
902440/41
902440/40
902440/41
902440/40
902440/41
902440/40
902440/41
902440/40
902440/41
902440/43
Acier inoxydable
6,2
85 à 280
M10 à 1/2"G
902440/44
Acier inoxydable
6,05
120 à 400
3/8"G à 3/4"G
180
902440/45
Acier inoxydable
6,2
85 à 280
M10 à 1/2"G
180
V3.00/FR/00386326/2021-05-25
90244000T10Z003K000
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
info.fr@jumo.net
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 902440
Page 3/6
Dimensions
15
M10 × 1
GW
GW
Ø 8
EL
30 (50)
L
L
L
EL
EL
GW
D
D
Ø 6.6 à 8.0
D
Ø 6.4 à 6.6
Type de base 902440/40
Type de base 902440/41
Ø 7.5
Type de base 902440/42
14
15
G 1/4
GW
GW
GW
EL
47
L
L
L
EL
EL
Ø 12
D
Ø 8
Type de base 902440/43
V3.00/FR/00386326/2021-05-25
D
D
Ø 9
Type de base 902440/44
Ø 8
Type de base 902440/45
90244000T10Z003K000
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
info.fr@jumo.net
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 902440
Page 4/6
12
28
Ø 25
Ø 18
Autre raccord de process 790 pour les
types de base 902440/42, 902440/43 et
902440/44 avec pièce à souder
V3.00/FR/00386326/2021-05-25
90244000T10Z003K000
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
info.fr@jumo.net
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 902440
Page 5/6
Références de commande
(2)
5
6,2
x x
40
40 mm (EL = 47 mm)
x x
50
50 mm (EL = 57 mm)
x
85
85 mm (EL = 98 mm, pour type de base 902440/45 EL = 85,5 mm)
x
92,5
92,5 mm (EL = 93 mm)
x x x x
120
120 mm (EL = 133 mm, pour type de base 902440/45 EL = 120,5 mm)
x
147,5
147,5 mm (EL = 148 mm)
x x x
155
155 mm (EL = 168 mm)
x x x
210
210 mm (EL = 223 mm)
...
A indiquer en clair
(4)
Raccord de process GW (filetage)
x x
102
x
103
Raccord fileté 3/8"G
104
Raccord fileté 1/2"G
Raccord fileté 1/4"G
x
105
Filetage 3/4"G
x x x
790
Doigt de gant à souder suivant AGFW
(5)
x x x x
V3.00/FR/00386326/2021-05-25
GW
GW
Ø 6,2 mm
Longueur utile L en mm (85 à 400 mm pour types de base 902440/42 et 902440/43)
35 mm (EL = 46 mm)
x x
L
EL
Diamètre interne de la gaine de protection D en mm
35
x x x x
GW
GW
EL
x
x
GW
D
D
D
L
Ø 6 mm
(3)
x x
EL
Ø 5,2 mm
6
x
L
Ø 5 mm
5,2
x
EL
D
Doigt de gant avec filetage femelle G 1/4
et plombable,
gaine de protection droite,
Ø ext. 8 mm, Ø int. 6,15 mm,
PN 40
EL
L
Doigt de gant plombable,
embout rétreint,
Ø ext. 12 mm rétreint à 9 mm, Ø int. 6 mm,
PN 40
902440/45
EL
D
Doigt de gant plombable,
gaine de protection droite,
Ø ext. 8 mm, Ø int. 6,2 mm,
PN 40
902440/44
x
L
Doigt de gant plombable,
embout rétreint,
Ø ext. 8 mm,
tolérance d'ajustement H10,
PN 40
902440/43
x x x
L
Doigt de gant avec filetage femelle M10 × 1,
gaine de protection rectiligne,
Ø ext. 6,4 à 6,6 mm,
PN 25
902440/42
x x x
D
Doigt de gant plombable,
gaine de protection rectiligne,
Øext. 6,6 à 8,0 mm,
PN 25
902440/41
x x
Type de base
GW
(1)
902440/40
Matériau
20
Acier inoxydable
46
Laiton
90244000T10Z003K000
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
info.fr@jumo.net
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 902440
(6)
Options
x x x x x x
000
Sans
x x x x
367
Certificat de réception 3.1 (pression)
x x x x
374
Certificat de réception 3.1 (matériau)
(1)
Code de commande
Exemple de commande
a
Page 6/6
(2)
-
902440/40
-
(3)
-
5
-
(4)
-
40
-
(5)
-
102
-
(6)
, ...éa
/
46
/
000
numérer les options séparées par une virgule..
Remarque :
accessoires, fiche technique et tarif 902442
Exécutions en stock
Code de commande
Référence article
902440/40-5,2-35-102-46/000
00611470
902440/40-5,2-50-104-46/000
00326403
902440/41-5,2-40-102-46/000
00362827
902440/43-6,2-85-104-20/000
00349100
902440/43-6,2-120-104-20/000
00352465
902440/43-6,2-155-104-20/000
00352467
902440/43-6,2-210-104-20/000
00372878
902440/45-6,2-92,5-104-20/000
00037054
902440/45-6,2-147,5-104-20/000
00037944
V3.00/FR/00386326/2021-05-25
90244000T10Z003K000
">