▼
Scroll to page 2
of
8
JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Tél. : +33 3 87 37 53 00 Fax. : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : info.fr@jumo.net Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 info@jumo.be www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 info@jumo.ch www.jumo.ch Fiche technique 709020 Page 1/8 JUMO TYA 432 Variateur de puissance à thyristors avec radiateur intégré pour montage sur rail ou montage vissé Description sommaire Les sectionneurs de puissance à thyristors sont nécessaires pour commuter sans contact des récepteurs à courant alternatif. Une application typique est la commutation de récepteurs à la fois ohmiques et inductifs avec une fréquence de commutation élevée, surtout dans le domaine industriel, comme par ex. dans l’industrie des emballages plastiques, dans la climatisation et le chauffage, la construction de fours industriels. La partie commande et la partie puissance sont séparées galvaniquement par un optocoupleur. La plage du signal de commande est compatible avec les sorties logiques des régulateurs JUMO. La partie puissance fonctionne comme un relais à minimum de tension, c’est-à-dire que par principe elle commute au passage par zéro de la tension – indépendamment de l’instant de variation du signal de commande. Cela permet d’éviter l’émission de tensions parasites. De ce fait, il y a moins de panne de secteur. L’état de l’entrée est indiqué par une LED. Type 709020/1-25-240 Type 709020/1-25-600 Synoptique Types 709020/1-25-240 709020/1-25-600 709020/1-40-600 709020/1-60-600 Signal de commande DC 4 à 32V/12mA Type 709020/3-20-600 Signal de commande DC 5 à 32V/32 mA Courant de charge - 709020/1-25... une phase 25 A - 709020/1-40-600 une phase 40 A - 709020/1-60-600 une phase 60 A Type 709020/1-40-600 Type 709020/1-60-600 Courant de charge - 709020/3-20-600 trois phases 20 A Type 709020/3-20-600 Particularités Homologations/Marques d’homologation (voir Caractéristiques techniques) k Courants de charge 3x20A, 30A et 45A (max.) k Tensions de charge 240 V et 660V (max.) k Tension de commande 4 à 32V DC k Homologation UL V2.02/FR/00073743 70902000T10Z002K000 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Tél. : +33 3 87 37 53 00 Fax. : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : info.fr@jumo.net Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 info@jumo.be www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 info@jumo.ch www.jumo.ch Fiche technique 709020 Page 2/8 Caractéristiques techniques Partie puissance Type 709020/1-25-240 709020/1-25-600 709020/1-40-600 709020/1-60-600 709020/3-20-600 60 A (à 40°C) 20 A (à 40°C) Appareil Tension de fonctionnement AC 24 à 240 V AC 42 à 600 V Courant de charge (maximal) 25 A (bei 40°C) 40 A (à 40°C) AC 250 mAeff Courant de charge (minimal) Tension de charge AC 24 à 240 Veff AC 42 à 600 Veff Tension de pointe à l’état bloqué 1600Vs AC 400 mAeff AC 250 mA AC 42 à 600Veff 1200Vs < AC 3 mAeff Courant de fuite < AC 5 mAeff Partie commande Type 709020/1-25-240 709020/1-40-600 709020/1-60-600 709020/3-20-600 709020/1-25-600 Plage du signal de commande DC 4 à 32V LED d’état DC 5 à 32V lorsque la tension de commande est appliquée, la LED verte s’allule en permanence DC 3,8V Tension de fermeture du circuit DC 4,8V DC 1 V Tension de coupure Courant d’entrée 12 mA sous DC 32V 32 mA sous DC 32V 1 durée de la période < 1 durée de la période Courant d’entrée et tension Retard de réponse Caractéristiques générales Type 709020/1-25-240 709020/1-25-600 709020/1-40-600 709020/1-60-600 709020/3-20-600 1 pôle 3 pôles Mode de fonctionnement commande par tension nulle Mode de commutation 1 pôle Séparation galvanique par optocoupleur entre la partie commande et la charge ; tension d’isolement 4 kVeff Température ambiante admissible –40 à +80 °C Temp. de stockage admissible –40 à +100 °C V2.02/FR/00073743 1 pôle –40 à +70 °C 70902000T10Z002K000 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Tél. : +33 3 87 37 53 00 Fax. : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : info.fr@jumo.net Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 info@jumo.be www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 info@jumo.ch www.jumo.ch Fiche technique 709020 Raccordement électrique Page 3/8 par bornes à vis Section de fil max. (rigide) Partie commande : 2x0,5 à 2,5 mm2 2x2,5 à 6 mm2 Patie puissance : Classe d’inflammabilité Boîtier UL 94 VO Indice de protection IP20 Poids 260 g 515 g Fréquence 970 g 600 g 45 à 65 Hz 1800 A2 · s 6600 A2 · s Intégrale de limitation de charge du fusible I2 · t (t=10ms) 6600 A2 · s 1800 A2 · s Homologations/Marques d’homologation Marque d’homologation Organisme d’essai Certificats/Numéros d’essai Base d’essai s’applique à c UL us Underwriters Laboratories 473841 UL 508 toutes les exécutions Courbes de dissipation Type Puissance dissipée en fonction du courant de charge Puissance dissipée 709020/1-25-240 709020/1-25-600 Puissance dissipée 709020/1-40-600 709020/1-60-600 V2.02/FR/00073743 70902000T10Z002K000 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Tél. : +33 3 87 37 53 00 Fax. : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : info.fr@jumo.net Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 info@jumo.be www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 info@jumo.ch www.jumo.ch Fiche technique 709020 Page 4/8 Puissance dissipée totale 709020/3-20-600 Dimensions Type Plan 709020/1-25-240 709020/1-25-600 709020/1-40-600 V2.02/FR/00073743 70902000T10Z002K000 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Tél. : +33 3 87 37 53 00 Fax. : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : info.fr@jumo.net Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 info@jumo.be www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 info@jumo.ch www.jumo.ch Fiche technique 709020 Type Page 5/8 Plan 709020/1-60-600 709020/3-20-600 Courant de charge en fonction de la température ambiante et de la distance de l’appareil Type Dessin Courant de charge en A 709020/1-25-240 709020/1-25-600 V2.02/FR/00073743 70902000T10Z002K000 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Tél. : +33 3 87 37 53 00 Fax. : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : info.fr@jumo.net Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 info@jumo.be www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 info@jumo.ch www.jumo.ch Fiche technique 709020 Type Page 6/8 Dessin Courant de charge en A 709020/1-40-600 Courant de charge en A 709020/1-60-600 Courant de charge par pôle en A 709020/3-20-600 V2.02/FR/00073743 70902000T10Z002K000 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Tél. : +33 3 87 37 53 00 Fax. : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : info.fr@jumo.net Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 info@jumo.be www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 info@jumo.ch www.jumo.ch Fiche technique 709020 Page 7/8 Schéma de raccordement Le schéma de raccordement de la fiche technique fournit d’abord des informations sur les possibilités de raccordement. Veuillez utiliser exclusivement la notice de mise en service ou de montage pour le raccordement électrique. La connaissance et la mise en oeuvre technique parfaitement correcte des instructions de sécurité et des avertissements sont les conditions pour le montage, le raccordement électrique et la mise en service ainsi que la sécurité pendant le fonctionnement. Partie commande et partie puissance Type Type de montage Câblage L1 ~ 709020/1-25-240 Signal de commande 5V 0V Circuit de charge N 709020/1-25-600 709020/1-40-600 L1 ~ L1 ~ Signal de commande Signal de commande 5V 5V 0V 0V Circuit de charge Circuit de charge N, L2 ou L3 N, L2 ou L3 709020/1-60-600 L1 ~ Signal de commande 5V 0V Circuit de charge N, L2 ou L3 709020/3-20-600 L1 L3 L2 ~ ~ ~ L2 L3 T2 6 T3 Signal de commande 5V 0V 4 Montage en triangle Circuit de charge Montage en étoile avec neutre N V2.02/FR/00073743 70902000T10Z002K000 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Tél. : +33 3 87 37 53 00 Fax. : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : info.fr@jumo.net Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 info@jumo.be www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 info@jumo.ch www.jumo.ch Fiche technique 709020 Page 8/8 Livraison • 1 variateur de puissance à thyristors dans l’exécution commandée • 1 fiche technique Références de commande (1) 709020 Type de base TYA 432 (2) Type de montage 1 monophasé 3 triphasé (3) Courant de charge 20 20 A 25 25 A 40 40 A 60 60 A (4) Tension de charge 240 AC 240 V 600 AC 600 V Nota : Courant de charge et tension de charge ne peuvent être définis par l’utilisateur. Seules les exécutions de stock ci-dessous sont livrables. (1) Code d’identification / (2) - (3) / - (4) - Exécutions de stock Code d’identification Référence article 709020/1-25-240 00637965 709020/1-25-600 00638036 709020/1-40-600 00638037 709020/1-60-600 00638038 709020/3-20-600 00638040 V2.02/FR/00073743 70902000T10Z002K000