Joindre ce document à la notice d'utilisation de la machine.
Complément à la notice d’utilisation
Numéro de document: 150000990_00_fr
avec supplément :
B333 – Broyeur avec disques
Machines autoportées
2
Complément à la notice d’utilisation 150000990_00_fr
Sommaire
1
1.1
1.2
1.3
À propos de ce document.........................................................................................................
Validité .........................................................................................................................................
Commande supplémentaire.........................................................................................................
Autre documentation....................................................................................................................
2
2.1
Sécurité....................................................................................................................................... 5
Importance du complément à la notice d'utilisation ..................................................................... 5
3
Monter le broyeur avec disques ............................................................................................... 6
4
Calibrer le broyeur avec disques ............................................................................................. 7
5
Index............................................................................................................................................ 9
Complément à la notice d’utilisation 150000990_00_fr
4
4
4
4
3
1
À propos de ce document
1.1
Validité
1
À propos de ce document
1.1
Validité
Ce document est valable pour :
Supplément :
Type de machine :
1.2
B333 – Broyeur avec disques
BiG X 1100 -2
BiG X 600 -3
BiG X 700 -3
BiG X 770 -3
BiG X 600 -2
BiG X 700 -2
BiG X 770 -2
BiG X 850 -2
Commande supplémentaire
Si ce document était partiellement ou entièrement inutilisable, vous pouvez demander un
document de remplacement en indiquant le n° de document indiqué sur la page de garde. Vous
pouvez également télécharger le document en ligne via la médiathèque KRONE http://
www.mediathek.krone.de//
1.3
Autre documentation
Pour garantir une utilisation conforme et sûre de la machine, veuillez également tenir compte
des documents mentionnés ci-après.
•
4
Notice d'utilisation de la machine correspondante.
Complément à la notice d’utilisation 150000990_00_fr
2
Sécurité
2
Importance du complément à la notice d'utilisation
2.1
Sécurité
AVERTISSEMENT
Risque de blessures par non-respect des consignes de sécurité fondamentales
Le non-respect des consignes de sécurité fondamentales peut entraîner de graves blessures
voire la mort de personnes.
En vue d'éviter tout accident, il est indispensable de lire et de prendre en compte les
consignes de sécurité fondamentales de la notice d'utilisation.
AVERTISSEMENT
Risque de blessures par non-respect des routines de sécurité
Le non-respect des routines de sécurité peut entraîner de graves blessures voire la mort de
personnes.
En vue d'éviter tout accident, il est indispensable de lire et de prendre en compte les
routines de sécurité la notice d'utilisation.
INFORMATION
Vous trouverez les consignes de sécurité fondamentales selon le type de machine dans le
chapitre « Sécurité » - « Consignes de sécurité fondamentales » ou dans le chapitre
« Sécurité » de la notice d'utilisation de la machine.
2.1
Importance du complément à la notice d'utilisation
Le complément à la notice d'utilisation est un document de grande importance et fait partie
intégrante de la machine. Elle s'adresse à l'utilisateur et contient des indications importantes en
matière de sécurité.
Le non-respect du complément à la notice d'utilisation peut entraîner de graves blessures voire
la mort.
Veuillez lire intégralement et respecter le chapitre « Sécurité » de la notice d'utilisation
correspondante avant la première utilisation de la machine, voir page 4.
Lire et respecter également les consignes figurant dans la notice d'utilisation
correspondante, voir page 4.
Conserver à portée de main le complément à la notice d'utilisation pour l'utilisateur de la
machine.
Transmettre le complément à la notice d'utilisation aux prochains utilisateurs.
Complément à la notice d’utilisation 150000990_00_fr
5
3
3
Monter le broyeur avec disques
Monter le broyeur avec disques
L'installation du broyeur avec disques est identique à l'installation du broyeur avec rouleaux,
voir le chapitre Mise en service – mode maïs « Installer le broyeur » dans la notice d'utilisation
de la machine.
6
Complément à la notice d’utilisation 150000990_00_fr
Calibrer le broyeur avec disques
4
4
Calibrer le broyeur avec disques
Le broyeur doit toujours être calibré si
•
•
•
•
le broyeur a été démonté puis remonté.
le broyeur a été réparé.
l'appareil de commande a été remplacé,
la valeur réelle de l'écart des rouleaux diffère de la valeur de consigne.
La consommation actuelle de courant du broyeur est affichée avec le symbole
. Elle sert
au technicien de service de KRONE pour établir le diagnostic.
ü Le moteur diesel est désactivé.
ü La machine est sécurisée contre tout déplacement inopiné.
Réduire l'écart des rouleaux pour atteindre le plus petit écart des rouleaux possible en
appuyant sur la touche
.
Augmenter l'écart des rouleaux à l'aide de la touche
.
Installer le broyeur, voir le chapitre Mise en service – mode herbe « Démonter le broyeur »
dans la notice d'utilisation de la machine. Pour ce faire :
Desserrer le raccord à vis de la lubrification centralisée.
Débrancher la fiche de connexion du moteur de réglage.
Retirer la courroie de force du broyeur.
Abaisser complètement le broyeur à l'aide du treuil.
BX001-882
Mesurer l'écart (X) entre les graisseurs des corps de palier sur le côté gauche du broyeur.
Déterminer l'écart (Y) des disques (1, 2) : Y=X-200 mm.
Complément à la notice d’utilisation 150000990_00_fr
7
4
Calibrer le broyeur avec disques
BXG000-073
Mesurer l'écart (X) entre les deux orifices de centrage des arbres sur le côté droit du
broyeur.
Déterminer l'écart (Y) des disques (1, 2) : Y=X-200 mm
Contrôler si les deux écarts déterminés des disques à gauche et à droite sont identiques.
ð Les écarts des disques à gauche et à droite sont différents.
AVIS ! Dommages sur le broyeur si les écarts des disques à gauche et à droite sont
différents !
Contacter le partenaire de service KRONE.
ð Les écarts des disques à gauche et à droite sont identiques.
Poursuivre le calibrage du broyeur.
Sélectionner le réglage « Distance » à l'aide du régulateur incrémentiel.
ð Le champ de saisie est mis en évidence en couleur.
Pour passer au champ de saisie, appuyer sur le régulateur incrémentiel.
Régler la distance calculée (Y) à l'aide du régulateur incrémentiel.
Pour quitter le champ de saisie, appuyer sur le régulateur incrémentiel.
Æ L'affichage change en
« Calibrage en cours » et
« Calibrage réussi ».
Pour retourner au niveau de menu précédent, appuyer sur la touche
.
Installer le broyeur, voir le chapitre Mise en service – mode maïs « Installer le broyeur »
dans la notice d'utilisation de la machine.
8
Complément à la notice d’utilisation 150000990_00_fr
Index
5
5
Index
A
À propos de ce document .................................... 4
Autre documentation ............................................ 4
C
Calibrer le broyeur avec disques .......................... 7
Commande supplémentaire ................................. 4
I
Importance du complément à la notice d'utilisation
............................................................................. 5
M
Monter le broyeur avec disques ........................... 6
S
Sécurité ................................................................ 5
V
Validité.................................................................. 4
Complément à la notice d’utilisation 150000990_00_fr
9
Maschinenfabrik
Bernard Krone GmbH & Co. KG
* Heinrich-Krone-Straße 10
D-48480 Spelle
* Postfach 11 63
D-48478 Spelle
09/10/2017 V.1
' +49 (0) 59 77 / 935-0
6 +49 (0) 59 77 / 935-339
ü www.landmaschinen.krone.de
">
