Premiers pas Équipe de documentation de Steinberg : Cristina Bachmann, Heiko Bischoff, Lillie Harris, Christina Kaboth, Insa Mingers, Matthias Obrecht, Sabine Pfeifer, Benjamin Schütte, Marita Sladek Traduction : Ability InterBusiness Solutions (AIBS), Moon Chen, Jérémie Dal Santo, Rosa Freitag, Josep Llodra Grimalt, Vadim Kupriianov, Filippo Manfredi, Roland Münchow, Boris Rogowski, Sergey Tamarovsky Le présent document a été conçu pour les personnes aveugles ou malvoyantes. En raison du grand nombre d’images qu’il contient et de leur complexité, veuillez noter qu’il n’a pas été possible d’intégrer de descriptions textuelles des images. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis et n’engagent aucunement la responsabilité de Steinberg Media Technologies GmbH. Le logiciel décrit dans ce document fait l’objet d’un Accord de Licence et ne peut être copié sur un autre support sauf si cela est autorisé spécifiquement par l’Accord de Licence. Aucune partie de cette publication ne peut être copiée, reproduite ni même transmise ou enregistrée, sans la permission écrite préalable de Steinberg Media Technologies GmbH. Les détenteurs enregistrés de la licence du produit décrit ci-après sont autorisés à imprimer une copie du présent document pour leur usage personnel. Tous les noms de produits et de sociétés sont des marques déposées ™ ou ® de leurs propriétaires respectifs. Pour de plus amples informations, rendez-vous sur le site www.steinberg.net/trademarks. © Steinberg Media Technologies GmbH, 2021. Tous droits réservés. Dorico_3.5.12_fr-FR_2021-06-15 Table des matières 73 4 4 7 8 8 Introduction Présentation de l'interface utilisateur Fonctions des différents modes Projets Dorico Raccourcis clavier 10 10 11 12 Configurer le projet Commencer un nouveau projet Ajouter un pianiste solo Supprimer la disposition en trop 13 13 14 15 16 17 17 20 23 24 27 29 30 33 35 37 38 40 41 44 45 46 Écrire de la musique Popovers Insérer une armure Ajouter un chiffrage de mesure Ajouter des mesures Caret Saisir la mélodie sur la portée du haut Insérer les accords sur la portée du bas Ajouter des altérations Ajouter une voix sur la portée du haut Ajouter des liaisons d'expression Créer une liaison de prolongation Ajouter des nuances Insérer des articulations Ajouter des signes d'arpèges à des accords Ajouter des indications de tempo Créer des changements de clef Supprimer des silences Créer des N-olets Insérer une note d'agrément Ajouter une ligne d'octave Saisir les données musicales des mesures 33 à 35 Faire passer des notes sur l'autre portée Redésigner des notes Ajouter des indications de mains gauche/droite Ajouter la fin de reprise Finaliser la partition 48 50 51 53 54 57 58 59 60 61 62 63 65 66 67 68 69 70 72 75 Ajuster la forme des liaisons d'expression (Dorico Pro uniquement) Déplacer graphiquement des éléments (Dorico Pro uniquement) 78 78 79 81 81 85 85 Lecture audio de la partition Changer de périphérique de sortie audio Appliquer un modèle de lecture Lecture audio de la pièce Modifier le niveau des nuances en lecture Modifier le tempo final du poco rit. Modifier la durée des notes en lecture 89 89 90 92 Impression et exportation Impression Exporter au format PDF Exporter des signaux audio 94 94 97 98 99 101 104 105 106 109 111 112 113 Autres notations Ajouter des paroles Insérer des points d'orgue Ajouter une technique de jeu de sourdine Ajouter des symboles d'accords Ajouter des slashs rythmiques Ajouter des reprises de mesures Afficher les symboles d'accords au-dessus de différentes portées Ajouter une batterie Créer des notes de batterie Ajouter des trémolos Activer la lecture swing pour la batterie Retirer la batterie du conducteur 115 Derniers conseils 117 Index Configurer la mise en page et le format des pages Insérer le titre et le nom de la compositrice Pages maîtresses et jetons Masquer l'en-tête de bloc Masquer les étiquettes de portée Modifier la taille et les marges des pages Supprimer le cadre de texte du copyright (Dorico Pro uniquement) Modifier la taille des portées Modifier les paramètres d'espacement vertical Modifier l'espacement des notes et des ligatures inter-portées Commencer sur la page de gauche Changer la direction des hampes Modifier le groupement dans les ligatures Aligner les nuances 3 Dorico 3.5.12 Introduction Bienvenue dans ce guide qui vous aidera à faire vos Premiers pas dans Dorico. Nous l'avons élaboré pour vous apprendre à maîtriser le programme en vous accompagnant à travers toutes les étapes de la création et de la préparation d'une courte pièce pour piano, puis d'un extrait de morceau de blues. Nous espérons que les principes et techniques que vous découvrirez dans ce guide vous aideront à vous familiariser avec les opérations les plus courantes et à travailler en toute confiance sur vos propres projets. Voici les éléments couverts dans ce guide : ● L'interface utilisateur et ses composantes les plus importantes ● Les différents modes de Dorico et leurs fonctions ● La configuration d'un projet ● L'écriture de la partition et l'insertion des notations nécessaires pour une courte pièce de piano, ainsi que certaines autres notations courantes dans une autre pièce ● La configuration de la mise en page et du format des pages, y compris de paramètres de notation tels que le groupement dans les ligatures et l'orientation des hampes ● La lecture audio de la partition et la configuration de la lecture ● L'impression et l'exportation La pièce de piano utilisée dans ces exercices est « Walzer-Capricen No. 2 » de Dora Pejačević. Vous pouvez télécharger un fichier PDF de la pièce tout entière sur steinberg.help, afin de vous y référer. Bien qu'elle soit relativement courte, cette pièce regroupe de nombreuses notations communes à la plupart des styles musicaux, notamment des nuances et des articulations, des notes appartenant à plusieurs voix, des accords et des barres de ligature inter-portées. D'autres notations courantes qui ne figurent pas dans cette pièce, telles que les paroles et les symboles d'accords, font l'objet d'une section distincte à la fin du guide. À NOTER ● Les captures d'écran affichées dans ce guide ont été prises dans Dorico Pro. Les exercices peuvent être réalisés dans toutes les versions du produit, sauf indication contraire. ● Pour de plus amples informations sur les éléments mentionnés dans ce guide, veuillez vous référer au Mode d’emploi. Présentation de l'interface utilisateur Dans Dorico, on parle d'interface utilisateur pour désigner tout ce qui se trouve dans la fenêtre de projet. La structure de base de l'interface est la même dans tous les modes. La fenêtre de projet se présente comme ci-dessous et comprend les zones suivantes : 4 Dorico 3.5.12 Introduction Présentation de l'interface utilisateur 1 Barre d'outils La barre d'outils se trouve en haut de la fenêtre de projet. À gauche de cette barre, vous pouvez trouver les boutons qui correspondent aux différents modes. Quand vous passez à un autre mode, l'espace de travail et les panneaux changent. Le bouton du mode activé est en surbrillance. Nous verrons ces modes plus en détail dans la prochaine rubrique. À NOTER Il n'y a pas de bouton Gravure dans Dorico Elements ni dans Dorico SE car ils n'intègrent pas ce mode. Au milieu de la barre d'outils, un sélecteur de disposition vous permet de choisir la disposition affichée dans la zone de musique et vous pouvez afficher/masquer les différents panneaux et onglets en cliquant sur les boutons correspondants. Sur la droite de la barre d'outils, d'autres boutons permettent de masquer et d'afficher les fenêtres Vidéo, Console de mixage et Transport, et vous trouverez aussi une mini barre de transport contenant des commandes de lecture et d'enregistrement. 2 Barre d'onglets La barre d'onglets se trouve sous la barre d'outils, en haut de la fenêtre de projet, et audessus de la zone de musique. Elle est disponible dans les modes Configuration, Écriture et Gravure. La barre d'onglets indique quels onglets sont ouverts et le nom de la disposition ouverte dans chaque onglet, et elle vous permet d'ouvrir d'autres onglets. Quand vous divisez la zone de musique et ouvrez plusieurs onglets, des groupes d'onglets s'affichent. 3 Zone de démarrage de projet/Zone de musique/Affichage des événements/Zone d'aperçu avant impression 5 Dorico 3.5.12 Introduction Présentation de l'interface utilisateur Il s'agit de la partie centrale de la fenêtre de projet, celle dans laquelle vous travaillez sur votre projet. Quand vous configurez un nouveau projet vide, dans les modes Configuration, Écriture et Gravure, cette partie de la fenêtre est occupée par la zone de démarrage de projet, qui vous permet d'ajouter vos premiers instrumentistes. Dès que vous ajoutez un instrumentiste ou un ensemble, cette zone devient la zone de musique, celle qui contient les partitions et les parties instrumentales que vous créez. En mode Lecture, cette zone affiche les événements du projet : Chaque note y est représentée par un événement sur un Piano Roll ou dans un éditeur rythmique. Cette zone offre une représentation de la musique en lecture et vous permet de modifier le rendu de la partition. En mode Impression, cette zone devient la zone d'aperçu avant impression. Vous pouvez y voir un aperçu des dispositions telles qu'elles se présenteront une fois imprimées sur papier ou exportées dans un format de fichier graphique. CONSEIL Les partitions et les parties instrumentales sont appelées « dispositions » dans Dorico. Ces dispositions vous permettent d'afficher les données musicales dans différentes présentations. Dans un projet comprenant plusieurs parties instrumentales distinctes, par exemple un quatuor à cordes, il est possible d'afficher la disposition du conducteur ou l'une ou l'autre des dispositions de parties dans l'onglet affiché. Vous pouvez ouvrir autant d'onglets que vous le souhaitez. 4 Boîtes à outils Les boîtes à outils se trouvent dans les colonnes situées de part et d'autre de la fenêtre de projet. Les outils et options qu'elles contiennent changent en fonction du mode sélectionné. Les boîtes à outils vous permettent de saisir et de modifier des notes, des éléments de notation et des cadres, mais aussi de choisir les options à afficher dans les panneaux correspondants. Il n'est pas possible de masquer les boîtes à outils, elles sont toujours visibles. 5 Panneaux Les panneaux sont les zones situées sur les bordures gauche, droite et inférieure de la fenêtre de projet. Ils contiennent les diverses fonctions, options et notations nécessaires pour créer et éditer la partition, et changent en fonction du mode sélectionné. Par exemple, le panneau affiché à gauche en mode Écriture est le panneau Notes. Il contient les durées des notes ainsi que les altérations, les liaisons d'expression et les articulations les plus courantes. Vous pouvez masquer et afficher les panneaux individuellement ou ensemble. Pour masquer/afficher tous les panneaux, cliquez sur le bouton Masquer/Restaurer les panneaux dans la barre d'outils. Pour masquer/afficher des panneaux individuels, appuyez sur Ctrl/Cmd-È pour le panneau gauche, sur Ctrl-_ (Windows) ou Cmd-! (macOS) pour le panneau inférieur et sur Ctrl/Cmd-Ç pour le panneau droit. 6 Barre d'état La barre d'état est la bande située en bas de la fenêtre de projet. Elle vous permet de modifier la résolution de la grille rythmique , de sélectionner différentes vues et organisations de pages pour la zone de musique, et de modifier le facteur de zoom. Elle indique également des informations sur les données sélectionnées, par exemple le numéro de la mesure dans laquelle se trouve la note sélectionnée. Les options qu'elle propose varient en fonction des modes. 6 Dorico 3.5.12 Introduction Fonctions des différents modes Fonctions des différents modes Il existe plusieurs modes dans Dorico : Configuration, Écriture, Gravure, Lecture et Impression. Chaque mode correspond à une étape de la préparation des partitions et des parties, et ils offrent chacun des boîtes à outils, des panneaux et des fonctionnalités spécifiques. Mode Configuration En mode Configuration, vous pouvez configurer les éléments fondamentaux du projet : instruments, instrumentistes, blocs, dispositions et vidéos. Il est également possible de déterminer comment ils interagissent entre eux, par exemple en changeant les instrumentistes assignés aux différentes dispositions. Vous pouvez visualiser les données musicales dans la zone de musique et passer d'un onglet ou d'une disposition à l'autre, mais il n'est pas possible de sélectionner d'éléments dans cette zone en mode Configuration, ni d'interagir avec ces éléments. Mode Écriture En mode Écriture, vous pouvez saisir et éditer votre musique, et notamment modifier la position rythmique des éléments, changer la hauteur des notes et supprimer des notes ou éléments. Les boîtes à outils et panneaux disponibles vous permettent de saisir les notes et éléments de notation les plus courants. Il n'est pas possible de déplacer graphiquement de notes ou d'éléments sur la page en mode Écriture. Vous ne pouvez procéder à des ajustements graphiques qu'en mode Gravure. Mode Gravure (Dorico Pro uniquement) Le mode Gravure vous permet d'ajuster avec précision les données musicales que vous avez saisies en mode Écriture, et de configurer la disposition des pages de votre projet. Comme le mode Gravure sert principalement à configurer le format et l'apparence des dispositions, il ne permet pas de supprimer de notes ou d'éléments, ni de modifier leur position rythmique ou la hauteur des notes. Mode Lecture Le mode Lecture vous permet de modifier le son de votre partition quand elle est lue. Pour ce faire, vous pouvez changer le modèle de lecture, assigner des instruments VST, créer des automatisations, régler le mixage et configurer le temps que durent les notes en lecture sans que cela affecte leur durée notée. Mode Impression Le mode Impression vous permet d'imprimer vos dispositions ou de les exporter sous forme de fichiers graphiques. Quand vous imprimez des dispositions, vous pouvez configurer le format de papier et d'autres options, telles que l'impression recto-verso ou l'impression en livret. Quand vous exportez des dispositions, vous pouvez définir différents types de fichiers graphiques (PDF ou PNG, par exemple) et déterminer quelles informations doivent être incluses dans le nom des fichiers exportés. Vous pouvez changer de mode à tout moment en procédant de l'une des manières suivantes : ● Appuyez sur Ctrl/Cmd et sur un chiffre compris entre 1 et 5 sur les touches qui se trouvent en haut du clavier (et non sur le pavé numérique), c'est-à-dire Ctrl/Cmd-& pour le mode Configuration, Ctrl/Cmd-É pour le mode Écriture, Ctrl/Cmd-" pour le mode Gravure, Ctrl/ Cmd-' pour le mode Lecture et Ctrl/Cmd-5 pour le mode Impression. ● Cliquez sur le bouton correspondant dans la barre d'outils. ● Sélectionnez Fenêtre > [mode]. 7 Dorico 3.5.12 Introduction Projets Dorico Projets Dorico Un projet est un fichier individuel qui contient toutes les données musicales requises, notamment les différents instruments, leurs portées et les paramètres de lecture. Dans Dorico, les différentes sections de la partition sont appelées « blocs ». Un bloc peut correspondre à un morceau dans un album, à un mouvement dans une sonate ou une symphonie, à une chanson dans un spectacle de music-hall, ou encore, à un court exercice de gamme ou de lecture de seulement quelques mesures. Un projet individuel peut contenir autant de blocs que vous le souhaitez et chaque bloc peut comprendre n'importe quelle combinaison d'instrumentistes. Par exemple, si les cuivres sont en tacet dans un mouvement, vous pouvez les supprimer de ce bloc mais les conserver dans les autres. Les instrumentistes représentent les musiciens qui jouent des instruments. Un instrumentiste solo est un musicien individuel qui peut jouer d'un ou de plusieurs instruments. Il peut par exemple s'agir d'un clarinettiste qui joue également du saxophone alto ou d'un percussionniste qui utilise plusieurs instruments de percussions. Un instrumentiste de section représente plusieurs musiciens qui jouent tous d'un même instrument, par exemple une section de violons dans un orchestre ou la section soprano d'un chœur. Les instrumentistes de section ne peuvent utiliser qu'un seul instrument à la fois, mais ils peuvent être divisés en unités et occuper plusieurs portées dans Dorico Pro. Les dispositions permettent d'organiser les données musicales des blocs et des instrumentistes sur les pages pour créer des partitions paginées. Un projet peut contenir autant de dispositions que vous le souhaitez et associer des instrumentistes et des blocs dans n'importe quelle combinaison. Vous pouvez par exemple intégrer un pianiste de répétition dans la disposition de la partie de chant sans l'afficher dans le conducteur. Il est possible de configurer des tailles de pages et des marges différentes dans chaque disposition, mais vous pouvez aussi utiliser des apparences de notations différentes dans chacune d'entre elles. Par défaut, les dispositions de conducteur et de parties utilisent des paramètres différents. Raccourcis clavier Les raccourcis clavier sont des combinaisons de touches qui vous permettent d'exécuter des tâches définies. De nombreux raccourcis clavier sont les mêmes sous les deux systèmes d'exploitation mais certains changent, et nous indiquons les deux raccourcis quand c'est le cas. Quand les touches mortes utilisées sont équivalentes dans les deux systèmes d'exploitation, elles sont séparées par une barre oblique, la première touche correspondant à Windows et l'autre à macOS. EXEMPLE Ctrl/Cmd-Alt/Opt-Flèche descendante signifie que vous devez appuyer sur Ctrl - Alt Flèche descendante sous Windows et sur Cmd - Opt - Flèche descendante sous macOS. Quand les touches sont entièrement différentes dans les deux systèmes d'exploitation, c'est le raccourci clavier sous Windows qui est indiqué en premier, puis le raccourci sous macOS. EXEMPLE Ctrl (Windows) ou Opt (macOS) signifie que vous devez appuyer sur Ctrl sous Windows et sur Opt sous macOS. Dorico offre plusieurs moyens de saisir de nombreux éléments, pour les utilisateurs qui préfèrent la saisie à la souris comme pour les adeptes du clavier d'ordinateur. Dans ce guide, l'accent est mis sur l'utilisation du clavier parce que cette méthode permet de réaliser plus 8 Dorico 3.5.12 Introduction Raccourcis clavier facilement des suites d'opérations et parce que les raccourcis clavier de Dorico ont été pensés pour être à la fois logiques et utilisables à l'aide d'un clavier d'ordinateur standard, sans pavé numérique. Certaines méthodes de saisie à la souris seront néanmoins indiquées par endroits. EXEMPLE Quand elles sont utilisées seules, les touches fléchées vous permettent de passer d'un élément à l'autre dans la zone de musique. Quand vous appuyez en même temps sur Alt/Opt , les notes et éléments sont déplacés rythmiquement en mode Écriture et graphiquement (de petites distances) en mode Gravure. Par exemple, quand vous appuyez sur Alt/Opt-Flèche montante / Alt/Opt-Flèche descendante , les notes sont transposées vers le haut ou le bas d'une position de la portée. Quand vous appuyez en plus sur Ctrl/Cmd , les notes et éléments sont déplacés de distances plus grandes. Le raccourci Ctrl/Cmd-Alt/Opt-Flèche montante / Ctrl/Cmd-Alt/OptFlèche descendante vous permet par exemple de transposer les notes d'une octave vers le haut ou le bas. 9 Dorico 3.5.12 Configurer le projet Pour vous guider dans la configuration du projet de cette pièce de piano solo, nous allons voir dans les exercices suivants comment créer un nouveau projet, ajouter un piano dans ce projet et supprimer la disposition de partie en trop. Commencer un nouveau projet La première étape pour créer la partition d'une pièce dans Dorico consiste à commencer un nouveau projet. Dans la procédure ci-dessous, nous allons voir comment créer un projet vide et comment ajouter des instruments et des instrumentistes individuels dans ce projet. CONDITION PRÉALABLE Vous avez installé et ouvert Dorico. PROCÉDER AINSI ● Appuyez sur Ctrl/Cmd-N pour commencer un nouveau projet. ● Vous pouvez également sélectionner Fichier > Nouveau. RÉSULTAT Une nouvelle fenêtre de projet s'ouvre. Quand un projet vide est créé, c'est le mode Configuration qui est activé, car il permet de commencer immédiatement à ajouter des instrumentistes et des instruments. Dès que vous ajoutez un instrumentiste, la zone de démarrage de projet au milieu de la fenêtre devient la zone de musique, celle qui contient les portées. 10 Dorico 3.5.12 Configurer le projet Ajouter un pianiste solo À gauche, le panneau Instrumentistes regroupe tous les instrumentistes du projet. Il est vide pour le moment car vous n'avez encore ajouté aucun instrumentiste. À droite, le panneau Dispositions contient une carte de disposition Conducteur. Cette disposition est automatiquement créée dans tous les nouveaux projets. En bas de la fenêtre, vous pouvez voir le panneau Blocs. Tous les blocs de votre projet y sont regroupés. CONSEIL Dorico intègre des modèles de projets intégrant différents ensembles d'instrumentistes, tels qu'un quatuor à cordes ou un chœur SSAATTBB. Ajouter un pianiste solo Comme la pièce que vous reproduisez est destinée à un piano solo, il vous faut ajouter un instrumentiste solo et lui assigner le piano en tant qu'instrument. PROCÉDER AINSI 1. Appuyez sur Maj-P pour ajouter un nouvel instrumentiste solo et ouvrir le sélecteur d'instruments. ● Vous pouvez également cliquer sur le bouton Ajouter un instrumentiste solo dans la zone de démarrage de projet. 2. Saisissez piano dans le champ de recherche du sélecteur d'instrument. 3. Cliquez sur Ajouter ou appuyez sur Entrée . RÉSULTAT Vous avez ajouté un instrumentiste solo et lui avez assigné un piano en tant qu'instrument. Les portées de piano nécessaires et les clefs correspondantes apparaissent dans la zone de musique. Dans le panneau Dispositions à droite de la fenêtre, il y a maintenant une disposition de partie de piano en plus de la disposition du conducteur. Dorico crée automatiquement une disposition de partie pour chaque instrumentiste que vous ajoutez dans le projet. 11 Dorico 3.5.12 Configurer le projet Supprimer la disposition en trop Supprimer la disposition en trop Comme cette pièce n'est destinée à être jouée que par un seul instrumentiste, vous pouvez supprimer la disposition de partie créée par défaut et ne conserver que le conducteur. Dans les projets qui ne contiennent qu'un instrumentiste, il est souvent préférable de n'utiliser qu'une disposition pour s'y retrouver plus facilement dans la partition. PROCÉDER AINSI 1. Dans le panneau Dispositions à droite, sélectionnez la disposition Piano. 2. Appuyez sur Retour arrière ou Supprimer . ● Vous pouvez également cliquer sur le bouton Supprimer la disposition dans la barre d'action située en bas du panneau. RÉSULTAT La disposition de la partie de piano est supprimée et il ne reste plus que la disposition du conducteur. À LA FIN DE CETTE ÉTAPE Il est recommandé d'enregistrer le projet à ce stade. 12 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Maintenant que vous avez configuré votre projet, vous pouvez commencer à saisir des données musicales. Les exercices suivants portent sur la saisie des notes et éléments de notation de cette pièce de piano, chacun de ces éléments faisant l'objet d'un exercice distinct. Cela étant, Dorico est conçu de manière à vous permettre de saisir la plupart des éléments en même temps que vous créez des notes et autres notations, et vous pouvez par exemple ajouter une nuance sans quitter le mode de saisie de notes. Les autres notations courantes qui ne sont pas utilisées dans cette pièce, telles que les paroles et les symboles d'accords, sont couvertes dans une section séparée à la fin de ce guide. À certaines étapes, il vous faudra procéder à des opérations dans des mesures spécifiques. Le numéro de la mesure dans laquelle se trouve l'élément sélectionné est indiqué dans la barre d'état, en bas de la fenêtre. La piste système (la ligne grise translucide au-dessus du système) montre également tous les numéros de mesures. Pour masquer/afficher cette piste, appuyez sur Alt/Opt-T . Vous pouvez également faire en sorte que les numéros de mesures figurent sur toutes les mesures de la partition en appuyant sur Ctrl/Cmd-Maj-L pour ouvrir les Options des dispositions, en cliquant sur Numéros de mesures dans la liste de catégories à gauche de la boîte de dialogue, puis en sélectionnant À chaque mesure pour le paramètre Afficher les numéros de mesures dans la sous-section Fréquence. Popovers Dans les exercices suivants, nous allons voir comment utiliser les popovers pour créer des notations telles que des armures et des nuances. Les popovers sont des champs de valeur qui s'affichent provisoirement au-dessus de la portée afin de vous permettre de créer différents éléments et de réaliser des opérations correspondant au texte saisi. Il existe des popovers pour différents, usages tels que la saisie d'armures ou l'ajout d'intervalles spécifiques à des notes au-dessus de notes préexistantes. Les popovers ne peuvent être utilisés qu'en mode Écriture. Popover des nuances avec un exemple de saisie L'un des principaux avantages des popovers est qu'ils peuvent être utilisés pendant la saisie des notes : quand vous atteignez la position où vous souhaitez créer un nouveau chiffrage de mesure, par exemple, vous pouvez ouvrir le popover des chiffrages de mesure en utilisant le raccourci clavier correspondant, saisir le chiffrage de mesure de votre choix, puis continuer de saisir des notes. Pour de nombreuses notations, vous devez saisir des entrées spécifiques, mais les entrées qui correspondent aux différentes notations sont structurées de façon logique et cohérente. Par exemple, les entrées des N-olets sont toujours des rapports (3:2, 5:4, etc.). Pour les armures, les lettres majuscules correspondent aux tonalités majeures et les lettres minuscules aux tonalités 13 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Insérer une armure mineures. Les chiffrages de mesure sont exprimés sous la forme de deux chiffres séparés par une barre oblique la plupart du temps (3/4 ou 6/8, par exemple). Vous pouvez reconnaître les différents types de popovers à l'icône qui se trouve sur leur côté gauche : il s'agit des mêmes icônes que celles de la boîte à outils Notations située à droite de la fenêtre. La boîte à outils Notations vous permet de masquer ou d'afficher le panneau des notations correspondantes, lequel contient les options nécessaires pour saisir des notations à l'aide de la souris, si vous préférez procéder de cette manière. Insérer une armure Au départ, les nouveaux projets de Dorico n'ont pas d'armure, c'est-à-dire qu'ils sont considérés comme étant atonals (sans tonalité définie). Comme cette pièce est en La♭ majeur, il vous faut insérer une armure. CONDITION PRÉALABLE ● Vous devez être en mode Écriture. Quand c'est le cas, Écriture est en surbrillance dans la barre d'outils. Si vous n'êtes pas en mode Écriture, appuyez sur Ctrl/Cmd-É ou cliquez sur Écriture dans la barre d'outils pour activer ce mode. ● Si vous souhaitez faire un zoom avant, vous pouvez par exemple appuyer sur W ou Ctrl= (Windows) ou Cmd-- (macOS) ou utiliser les options de zoom dans la barre d'état, en bas de la fenêtre de projet. PROCÉDER AINSI 1. Cliquez sur le silence qui se trouve sur la portée du haut. 2. Appuyez sur Maj-K pour ouvrir le popover des armures. 3. Saisissez Ab dans le popover. ● Les majuscules indiquent des tonalités majeures et les minuscules des tonalités mineures. Vous pouvez également saisir b pour bémol et # pour dièse. 14 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Ajouter un chiffrage de mesure 4. Appuyez sur Entrée pour fermer le popover. RÉSULTAT Une armure de La♭ majeur est créée au début du silence, c'est-à-dire au début du bloc. Elle est automatiquement positionnée à droite des clefs initiales. CONSEIL Vous pouvez également ajouter des armures en utilisant le panneau Armures, Systèmes tonals et Altérations situé à droite de la fenêtre. Pour afficher ce panneau, cliquez sur le bouton Armures, dans la boîte à outils Notations. Au lieu d'ouvrir le popover, Systèmes tonals et Altérations vous pouvez cliquer sur la flèche descendante dans la section Armures jusqu'à obtenir quatre bémols, vérifier que l'option Majeur est bien sélectionnée, puis cliquer sur l'armure pour l'insérer. Ajouter un chiffrage de mesure Par défaut, les nouveaux projets Dorico ne comportent pas de chiffrage de mesure au départ. Comme cette pièce est en 3/4, il vous faut indiquer ce chiffrage de mesure. Il est possible de créer des notes sans chiffrage de mesure, mais vous ne pourrez ajouter des mesures qu'à condition d'avoir défini un chiffrage de mesure permettant à Dorico de déterminer quelle longueur font ces mesures. Vous pouvez modifier et supprimer les chiffrages de mesure à tout moment. Dorico déplace alors les barres de mesures et ajuste la notation des notes en conséquence. PROCÉDER AINSI 1. Cliquez sur le silence qui se trouve sur la portée du haut. 2. Appuyez sur Maj-M pour ouvrir le popover des chiffrages de mesure. 3. Saisissez 3/4 dans le popover. 4. Appuyez sur Entrée pour fermer le popover. RÉSULTAT Un chiffrage de mesure en 3/4 est créé à la position rythmique du silence sélectionné, c'est-à-dire au début du bloc. Il est automatiquement placé à droite des clefs initiales et de l'armure. Le bloc contient maintenant l'espace rythmique d'une seule mesure. 15 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Ajouter des mesures CONSEIL Vous pouvez également ajouter des chiffrages de mesure à partir du panneau Chiffrages de mesure (métrique) qui se trouve à droite de la fenêtre. Pour afficher ce panneau, cliquez sur le dans la boîte à outils Notations. bouton Chiffrages de mesure (métrique) Ajouter des mesures Dorico crée automatiquement des mesures à la suite de la dernière mesure quand vous atteignez la fin de cette mesure en saisissant des notes. Néanmoins, il est parfois préférable de créer à l'avance le nombre de mesures nécessaires. CONDITION PRÉALABLE Il faut que vous ayez déjà défini le chiffrage de mesure pour que Dorico puisse déterminer la longueur des mesures. PROCÉDER AINSI 1. Sélectionnez le silence qui se trouve sur la portée du haut. ● Vous pouvez sélectionner des éléments en cliquant dessus ou en utilisant le clavier. Si rien n'a été sélectionné dans la zone de musique, c'est la première note ou le premier silence de la portée du haut qui est sélectionné quand vous appuyez sur les touches fléchées. Les touches Flèche droite / Flèche gauche permettent de déplacer la sélection sur les notes situées à droite/gauche sur la portée, et les touches Flèche montante / Flèche descendante sur les notes du haut/bas des accords ou sur les portées du dessus/dessous. La touche Tabulation permet de sélectionner des éléments de types différents se trouvant à la même position, et par exemple de passer d'une note à une nuance ou à une liaison d'expression. 2. Appuyez sur Maj-B pour ouvrir le popover des mesures et des barres de mesures. 3. Saisissez 73 dans le popover. 4. Appuyez sur Entrée pour fermer le popover. RÉSULTAT Soixante-treize mesures sont ajoutées au bloc et celui-ci en contient donc maintenant 74, ce qui est le nombre de mesures nécessaires pour la pièce. Comme elles sont vides, elles ne sont pas 16 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Caret très larges pour le moment, mais Dorico augmentera automatiquement leur largeur à mesure que vous créerez des notes. À LA FIN DE CETTE ÉTAPE En vous servant du popover des armures ( Maj-K ), créez un premier changement d'armure pour passer à une tonalité en Ré♭ majeur à la mesure 33, et un autre pour passer en La♭ majeur à la mesure 43. Pour ce faire, saisissez respectivement Db et Ab dans le popover. Dorico place automatiquement des doubles barres de mesures aux changements d'armure. Caret Dans les exercices qui suivent, nous allons utiliser le caret pour créer des notes. Dans Dorico, le caret est une ligne verticale qui indique la position rythmique à laquelle les notes, accords ou éléments de notation vont être saisis. Le symbole de note qui se trouve à côté du caret indique la direction de hampe et le type de la voix actuellement sélectionnée. Il est accompagné du symbole + quand il s'agit d'une nouvelle voix. L'apparence et le fonctionnement du caret changent en fonction du mode de saisie activé et du numéro de voix sélectionné. Par exemple, quand vous saisissez des notes, le caret avance automatiquement sur la position rythmique suivante après chaque note créée, mais ce n'est pas le cas quand vous saisissez des accords ou des notes sur une tablature. Par ailleurs, le caret change d'apparence lors de la saisie de notes d'agrément ou de notes dans une voix de slashs, et quand vous êtes en mode Insérer ou en mode Accord. Saisir la mélodie sur la portée du haut Dans cette pièce, la mélodie se trouve sur la portée du haut, celle en clef de Sol. Pour les premières mesures de la mélodie, il vous faut saisir plusieurs notes individuelles à la suite. PROCÉDER AINSI 1. Dans la mesure 1, sélectionnez le silence qui se trouve sur la portée du haut. 2. Appuyez sur Maj-N pour commencer la saisie de notes. 17 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Saisir la mélodie sur la portée du haut ● Le caret activé sur la portée vous indique que vous êtes en mode de saisie de notes. Quand le caret est actif, vous pouvez aussi voir les lignes de la grille rythmique audessus de la portée. Dans le panneau Notes à gauche de la fenêtre, le bouton de la noire est en surbrillance. Il s'agit de la valeur de note qui sera utilisée pour la prochaine note que vous saisirez. La noire est la valeur de note configurée par défaut quand vous commencez à saisir des notes. ● 3. 4. Appuyez sur 5 pour sélectionner la croche. ● Les raccourcis clavier des valeurs de notes utilisent les chiffres situés en haut de votre clavier d'ordinateur, bien que vous puissiez également utiliser le pavé numérique. 6 correspond à la noire, les chiffres plus petit à des durées plus courtes et les plus grands à des durées plus longues. ● Le caret se trouve toujours au début de la mesure mais la première note de la mélodie est sur le second temps. Néanmoins, vous n'avez pas besoin de saisir de silences pour arriver là. Appuyez deux fois sur Espace pour faire avancer le caret de deux croches. ● 5. Cependant, les quatre premières notes de la mélodie de cette pièce sont des croches. Pendant la saisie de notes, Espace fait avancer le caret de la durée de note sélectionnée dans le panneau Notes. Appuyez sur F , puis sur G , sur A et sur B pour insérer les notes correspondantes. ● Les quatre notes sont créées avec une durée d'une croche chacune à partir de la position du caret. Dorico les groupe automatiquement dans une ligature et affiche un soupir au début de la mesure. 18 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Saisir la mélodie sur la portée du haut 6. ● Dorico utilise les lettres A à G du clavier de l'ordinateur pour la hauteur des notes (La à Sol). Les notes concernées par des altérations de l'armure respectent automatiquement l'armure à moins que vous ne définissiez des altérations différentes. Par conséquent, quand vous appuyez sur A et sur B , un La♭ et un Si♭ sont créés. ● La note suivante est une blanche pointée, et non une croche. Appuyez sur 7 pour sélectionner la blanche, puis sur ; pour ajouter un point de prolongation, afin de configurer une durée d'une blanche pointée. À NOTER Vous devez appuyer sur ; sur le clavier de votre ordinateur. 7. Appuyez sur G pour créer un Sol d'une durée d'une blanche pointée. ● 8. Comme Dorico sélectionne automatiquement l'intervalle le plus proche de la note précédente, le Sol est créé un tierce en dessous du précédent Si, et non une sixte au-dessus. Répétez les étapes 3 à 7 pour les mesures 3 et 4. CONSEIL Vous pouvez également appuyer sur Échap pour mettre fin à la saisie de notes, sélectionner les mesures 1 et 2 sur la portée du haut (y compris le soupir), puis appuyer sur R pour reproduire les données directement après. 9. Appuyez sur Échap ou sur Entrée pour arrêter la saisie de notes. RÉSULTAT Vous avez créé toutes les notes nécessaires sur la portée du haut dans les quatre premières mesures. 19 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Insérer les accords sur la portée du bas CONSEIL Vous pouvez également créer des notes en cliquant sur les portées quand le caret est actif et quand le bouton Sélectionner est désactivé dans la boîte à outils Notes, ou en les jouant sur un clavier MIDI connecté. À LA FIN DE CETTE ÉTAPE Continuez de saisir des notes sur la portée du haut jusqu'à la fin de la huitième mesure en mettant en pratique ce que vous avez appris dans cet exercice. Pour insérer le Fa grave au début de la mesure 7 après le Fa aigu à la fin de la mesure 6, appuyez sur Ctrl-AltF (Windows) ou Ctrl-F (macOS) . Si vous avez créé un Fa plus haut, appuyez sur Ctrl/Cmd-Alt/ Opt-Flèche descendante pour le transposer une octave plus bas. Nous verrons comment modifier le groupement dans les ligatures dans un autre exercice. Insérer les accords sur la portée du bas La méthode de saisie de notes les unes au-dessus des autres pour créer des accords ressemble beaucoup à la méthode classique de saisie des notes les unes à la suite des autres. Dans les deux cas, le caret doit être actif, mais la saisie ne fonctionne pas exactement de la même manière. PROCÉDER AINSI 1. Dans la mesure 1, sélectionnez le silence sur la portée du bas. 2. Appuyez sur Maj-N pour commencer la saisie de notes. 3. Appuyez sur Q pour passer en mode de saisie d'accords. 4. ● Le mode de saisie d'accords vous permet de créer plusieurs notes à une même position, celle du caret. Quand vous êtes en mode de saisie d'accords, un signe + apparaît en haut du caret. ● Vous pouvez également activer le mode de saisie d'accords en cliquant sur le bouton Accords dans la boîte à outils Notes, à gauche de la fenêtre. ● Comme dans le précédent exercice, la durée par défaut des notes (c'est-à-dire la noire) est sélectionnée dans le panneau Notes. Les accords des premières mesures de cette pièce durant tous une noire, vous n'avez pas besoin de modifier leur durée. Appuyez sur A pour créer un La♭. ● Comme il s'agit de la première note sur la portée, Dorico n'a pas de référence pour le registre et insère donc le La♭ le plus proche du Do central. Cependant, pour cette pièce, nous avons besoin d'un La♭ une octave plus bas. 20 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Insérer les accords sur la portée du bas 5. Appuyez sur Ctrl/Cmd-Alt/Opt-Flèche descendante pour transposer le La♭ sélectionné d'une octave vers le bas. ● 6. Appuyez sur E pour créer un Mi♭. ● 7. 8. Quand vous appuyez sur Alt/Opt-Flèche descendante la transposition se fait ton par ton. En appuyant en plus sur Ctrl/Cmd , vous pouvez transposer les notes octave par octave. En mode de saisie d'accords, par défaut, Dorico ajoute toute nouvelle note au-dessus de la note précédente. Appuyez sur Espace pour faire avancer le caret. ● En mode de saisie d'accords, le caret n'avance pas automatiquement, ce qui vous permet de créer l'accord à une position rythmique spécifique. Pour Dorico, la saisie d'accords se poursuit tant que vous ne quittez pas le mode. ● Comme la durée de note sélectionnée est la noire, quand vous appuyez sur Espace , le caret avance d'une noire. ● Maintenant que Dorico a le premier accord comme référence pour la hauteur, par défaut, le La♭ suivant devrait normalement être inséré à la même octave que le premier accord, ce qui n'est pas la hauteur souhaitée pour la pièce. Appuyez sur Maj-Alt/Opt-A pour insérer le La♭ au-dessus de la note en bas du précédent accord, puis appuyez sur C et sur E pour insérer les notes correspondantes dans un accord au-dessus du La♭. ● Dorico sélectionne automatiquement les notes dont l'intervalle est le plus proche de la note précédente. Quand vous appuyez sur Maj-Alt/Opt en même temps que sur la lettre de la note, celle-ci est insérée au-dessus de la note précédente, 21 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Insérer les accords sur la portée du bas quel que soit l'intervalle. Pour créer une note en dessous, appuyez sur CtrlAlt (Windows) ou Ctrl (macOS) en même temps que sur la lettre de la note. Si vous n'êtes pas sûr du registre, il vous est toujours possible de transposer les notes aux octaves supérieures ou inférieures après les avoir créées. 9. Appuyez sur Espace pour faire avancer le caret. 10. Appuyez sur A , sur C , puis sur E pour insérer les notes correspondantes dans un accord. ● La mesure suivante ressemble beaucoup à la première. En revanche, elle commence de nouveau avec le La♭ grave. 11. Appuyez sur Espace pour faire avancer le caret. 12. Appuyez sur Ctrl-Alt-A (Windows) ou Ctrl-A (macOS) pour insérer le La♭ sous la note du bas du précédent accord, puis appuyez sur E pour créer un Mi♭ au-dessus du La♭. 13. Appuyez sur Espace pour faire avancer le caret. 14. Appuyez sur B pour créer un Si♭, puis sur Ctrl/Cmd-Alt/Opt-Flèche montante pour transposer le Si♭ une octave plus haut. 15. Appuyez sur D , puis sur E pour insérer les notes correspondantes au-dessus du Si♭. 16. Appuyez sur Espace pour faire avancer le caret. 17. Appuyez sur B , sur D , puis sur E . 18. Appuyez sur Espace pour faire avancer le caret. 19. Répétez les étapes 4 à 17 pour saisir les données dans les mesures 3 et 4. CONSEIL Vous pouvez également appuyer sur Échap pour sortir du mode de saisie de notes, sélectionner les mesures 1 et 2 sur la portée du bas, puis appuyer sur R pour reproduire les données directement après. 20. Appuyez sur Échap ou sur Entrée pour arrêter la saisie de notes. RÉSULTAT Vous avez créé tous les accords nécessaires dans les quatre premières mesures de la portée du bas. À LA FIN DE CETTE ÉTAPE Continuez de saisir des accords sur la portée du bas en vous arrêtant au temps 1 de la mesure 6, car des altérations sont nécessaires sur le temps 2 de cette mesure. 22 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Ajouter des altérations Ajouter des altérations Jusqu'ici, toutes les notes que vous avez créées ont suivi les altérations de l'armure en La♭ majeur. Cependant, comme les accords de la mesure 6 contiennent un Si♮ et un Ré♮, il vous faut insérer des altérations. CONDITION PRÉALABLE À la page Saisie et édition de notes des Préférences (raccourci clavier Ctrl/Cmd-, ), vous avez sélectionné l'option Avant la saisie de la note pour le paramètre Définir les altérations, les points de prolongation et les articulations. PROCÉDER AINSI 1. Dans la mesure 6, sélectionnez le soupir du temps 2 sur la portée du bas. 2. Appuyez sur Maj-N pour commencer la saisie de notes. 3. Si vous n'êtes pas encore en mode de saisie d'accords, appuyez sur Q pour commencer à saisir des accords. ● 4. Appuyez sur Maj-Alt/Opt-F pour créer un Fa à la bonne octave, c'est-à-dire l'octave supérieure. ● 5. 6. Le Fa qui se trouve en bas de l'accord n'a pas besoin d'altération, mais après l'accord qui précède, le registre par défaut du Fa que vous saisissez ensuite est une tierce sous le La♭ sur le temps 1, et non une sixte plus haut, comme ce devrait être le cas. Les deux notes suivantes nécessitant toutes deux un bécarre, vous devez préparer cette altération avant de saisir chaque note. Appuyez sur À pour sélectionner l'altération bécarre. ● Vous devez appuyez sur la touche À du clavier de votre ordinateur, et non sur un pavé numérique. ● Vous pouvez également sélectionner le bécarre en cliquant sur Bécarre dans le panneau Notes situé à gauche de la fenêtre. Appuyez sur B pour créer un Si♮. ● Chaque altération ne s'applique qu'à une note. Vous devez resélectionner le bécarre pour le Ré♮. 23 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Ajouter une voix sur la portée du haut 7. Appuyez sur À pour sélectionner l'altération bécarre. 8. Appuyez sur D pour créer un Ré♮. 9. Appuyez sur Espace pour faire avancer le caret. 10. Appuyez sur F , sur B , puis sur D pour insérer les notes correspondantes. ● Comme les altérations s'appliquent par défaut jusqu'à la fin de la mesure, le Si et le Ré suivants sont automatiquement insérés en tant que Si♮ et Ré♮. 11. Appuyez sur Échap ou sur Entrée pour arrêter la saisie de notes. RÉSULTAT Vous avez créé des accords dont chacun contient deux notes accompagnées de bécarres. Les bécarres sont automatiquement masqués dans le second accord parce que la règle de durée des altérations par défaut de Dorico est celle de la pratique courante, ce qui signifie que les altérations s'appliquent jusqu'à la fin de la mesure. De même, le Si♭ de la mesure 7 sur la portée du haut est automatiquement accompagné d'un bémol de précaution. CONSEIL ● Il est également possible d'ajouter des altérations aux notes sélectionnées sans être en mode de saisie de notes. C'est même parfois préférable, car vous pouvez ainsi ajouter une même altération à plusieurs notes à la fois. Pour une altération bémol, appuyez sur ) . Pour une altération dièse, appuyez sur = (Windows) ou - (macOS) . Vous pouvez trouver d'autres altérations dans le panneau Armures, Systèmes tonals et Altérations situé à droite de la fenêtre. Pour afficher ce panneau, cliquez sur le bouton Armures, Systèmes tonals et Altérations dans la boîte à outils Notations. ● Pour de plus amples informations sur les règles de durée des altérations, consultez le Mode d’emploi. Dans Dorico Elements et dans Dorico SE, il n'est pas possible de modifier la règle de durée des altérations. À LA FIN DE CETTE ÉTAPE En mettant en pratique ce que nous avons vu dans cet exercice et dans le précédent, continuez à insérer des accords sur la portée du bas jusqu'au premier temps de la mesure 14, mais sans insérer de signes d'arpèges : vous les ajouterez dans un prochain exercice. Ajouter une voix sur la portée du haut Dans la mesure 9, il y a une seconde voix sur la portée du haut. Il vous faut donc ajouter une voix supplémentaire sur la portée. Nous verrons également comment reconnaître la voix dans laquelle les notes sont saisies. PROCÉDER AINSI 1. Dans la mesure 9, sélectionnez le silence qui se trouve sur la portée du haut. 2. Appuyez sur Maj-N pour commencer la saisie de notes. 24 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Ajouter une voix sur la portée du haut ● Le caret est accompagné d'un symbole de note. La direction de la hampe de ce symbole vous indique dans quelle voix sera créé tout ce que vous saisirez, mais aussi le numéro et le type de cette voix (normal, slash ou agrément). ● Actuellement, le symbole de note vous indique que vous saisissez des notes dans la première voix à hampes montantes de la portée, mais cette mesure nécessite une voix à hampes descendantes. 3. Si vous êtes en mode de saisie d'accords, appuyez sur Q pour quitter ce mode. 4. Appuyez sur Maj-V pour créer une nouvelle voix. ● Un signe + apparaît à côté du symbole de note, dont la hampe pointe maintenant vers le bas. Il indique donc une nouvelle voix à hampes descendantes. 5. Appuyez sur 7 pour sélectionner des blanches, puis sur ; pour ajouter un point de prolongation, afin que la durée sélectionnée soit la blanche pointée. 6. Appuyez sur B pour créer un Si♮ dans la nouvelle voix à hampes descendantes. 7. ● Dorico affiche une altération ♭ de précaution sur le Si du fait de la présence des Si♮ sur la portée du bas dans la précédente mesure. ● Le caret avance automatiquement sur la mesure suivante. Cependant, dans cet exemple, il reste d'autres notes à saisir dans la voix à hampes montantes à la mesure 9. Appuyez sur Flèche gauche jusqu'à ce que le caret soit positionné sur le début du second temps de la mesure 9. ● Quand vous déplacez le caret en utilisant les touches fléchées, la distance de laquelle il se déplace dépend de la résolution de la grille rythmique (et non de la durée de note sélectionnée dans le panneau Notes quand vous appuyez sur Espace ). La résolution est indiquée dans la barre d'état, en bas de la de grille rythmique configurée fenêtre. Par défaut, elle est configurée à la croche. ● Le symbole de note qui figure à côté du caret indique qu'il est toujours configuré sur la voix à hampes descendantes, mais les huit notes de la mesure 9 appartiennent à la voix à hampes montantes. 25 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Ajouter une voix sur la portée du haut 8. Appuyez sur V pour passer à la voix à hampes montantes. ● 9. La touche V permet de faire défiler toutes les voix actives sur la portée. Comme il n'y a actuellement que deux voix sur la portée du haut, quand vous appuyez sur V , vous alternez entre la voix à hampes montantes et la voix à hampes descendantes. Appuyez sur 5 pour sélectionner la croche. 10. Appuyez sur E , sur G , sur F , puis sur E pour créer un Mi♭, un Sol, un Fa et un Mi♭ durant une croche dans la voix à hampes montantes. 11. Appuyez sur 7 , puis sur ; pour sélectionner une durée d'une blanche pointée. 12. Appuyez sur Q pour passer en mode de saisie d'accords. 13. Appuyez sur Ctrl-Alt-A (Windows) ou Ctrl-A (macOS) pour insérer le La♭ une quinte plus bas que le précédent Mi♭ (et non une quarte plus haut), puis sur D pour insérer le Ré♭ au-dessus afin de créer un accord de blanches pointées dans la voix à hampes montantes. 14. Au début de la mesure 11, appuyez sur V pour passer à la voix à hampes descendantes. 15. Répétez les étapes 5 à 13 pour saisir les données dans les mesures 11 et 12. CONSEIL Vous pouvez également appuyer sur Échap pour mettre fin à la saisie de notes, sélectionner les mesures 9 et 10 sur la portée du haut, puis appuyer sur R pour reproduire les données après. 16. Appuyez sur Échap ou sur Entrée pour arrêter la saisie de notes. RÉSULTAT Vous avez ajouté une nouvelle voix à hampes descendantes et inséré toutes les notes nécessaires sur la portée du haut dans les mesures 9 à 12. L'ordre dans lequel vous créez les notes de chaque voix n'a pas d'importance : Dorico actualise automatiquement la direction des hampes et les colonnes des voix. 26 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Ajouter des liaisons d'expression À LA FIN DE CETTE ÉTAPE Saisissez les notes dans la mesure 13 sur la portée du haut en mettant en pratique ce que vous avez appris dans cet exercice ou copiez-les à partir de la mesure 11. Ajouter des liaisons d'expression La plupart des phrases de cette pièce comportent des liaisons d'expression. Pour commencer, nous allons ajouter des liaisons d'expression aux phrases que vous avez déjà saisies, puis nous verrons comment créer une liaison d'expression tout en saisissant de nouvelles notes. PROCÉDER AINSI 1. Dans la mesure 1, cliquez n'importe où sur la ligature de croches de la portée du haut pour sélectionner toutes les notes de cette ligature. 2. Appuyez sur S pour créer une liaison d'expression sur les notes sélectionnées. ● 3. Vous pouvez également ajouter des liaisons d'expression en cliquant sur le bouton Liaison d'expression dans le panneau Notes, à gauche de la fenêtre. Répétez les étapes 1 et 2 pour chaque phrase nécessitant une liaison d'expression, ce jusqu'à la fin de la mesure 8. ● Comme la liaison d'expression entre les mesures 9 et 10 joint des notes appartenant à des voix différentes, vous devez procéder d'une autre manière pour sélectionner ces notes. 4. Dans la mesure 9, sélectionnez la note à hampe descendante. 5. Faites un Ctrl/Cmd -clic sur au moins une note de la mesure 10 sur la portée du haut. 27 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Ajouter des liaisons d'expression 6. Appuyez sur S pour ajouter une liaison d'expression entre les notes sélectionnées. 7. Répétez les étapes 4 à 6 pour les autres liaisons inter-voix des mesures 11 à 13. ● Si vous utilisez Dorico Pro, dans un prochain exercice vous pourrez inverser ces liaisons d'expression et ajuster leur forme afin de les faire commencer sur les silences. ● Pour cela vous devez déjà avoir inséré les notes, ce que nous allons faire maintenant, tout en créant des liaisons d'expression sur ces notes. 8. Sélectionnez le silence de la mesure 14 sur la portée du haut. 9. Appuyez sur Maj-N pour commencer la saisie de notes. 10. Si le symbole de note du caret affiche une hampe descendante, appuyez sur V pour sélectionner la voix à hampes montantes. 11. Si vous êtes en mode de saisie d'accords, appuyez sur Q pour quitter ce mode. 12. Appuyez sur 5 pour sélectionner la croche. 13. Appuyez sur S pour commencer une liaison d'expression. 14. Créez les notes sous la première liaison d'expression, jusqu'à la première croche de la mesure 17. 15. Appuyez sur Maj-S pour mettre fin à la liaison d'expression sans sortir du mode de saisie de notes. 16. Appuyez sur F pour créer le Fa au début de la phrase suivante. 17. Appuyez sur S pour commencer une autre liaison d'expression sur la note sélectionnée, c'est-à-dire le Fa que vous venez de créer. 18. Créez les notes sous la seconde liaison d'expression, jusqu'à la fin de la mesure 17. 19. Appuyez sur 7 pour sélectionner la blanche, puis sur ; pour ajouter un point de prolongation, afin de configurer une durée d'une blanche pointée. 28 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Créer une liaison de prolongation 20. Appuyez sur G . 21. Appuyez sur Maj-S pour mettre fin à la liaison d'expression. 22. Appuyez sur Échap ou sur Entrée pour arrêter la saisie de notes. RÉSULTAT Vous avez ajouté des liaisons d'expression à des phrases préexistantes, notamment des liaisons inter-voix, et créé des liaisons d'expression en même temps que des notes. À LA FIN DE CETTE ÉTAPE Vous pouvez copier les données musicales des deux portées des mesures 3 et 4 dans les mesures 19 et 20. Créer une liaison de prolongation Il y a une liaison de prolongation qui joint deux notes de la portée du bas à travers la barre de mesure séparant les mesures 14 et 15. Dans ces étapes, nous allons créer cette liaison de prolongation. PROCÉDER AINSI 1. Dans la mesure 14, sélectionnez le soupir du temps 3 sur la portée du bas. 2. Appuyez sur Maj-N pour commencer la saisie de notes. 3. Si vous n'êtes pas encore en mode de saisie d'accords, appuyez sur Q pour commencer à saisir des accords. 4. Appuyez sur 7 pour sélectionner la blanche. ● 5. Sélectionnez bien la blanche, même si le caret se trouve sur la dernière noire de la mesure. Appuyez sur D pour insérer un Ré♭ d'une durée d'une blanche. ● Et voilà ! Le Ré♭ d'une blanche est automatiquement représenté sous la forme de deux noires liées. 29 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Ajouter des nuances 6. Appuyez sur Ctrl/Cmd-Alt/Opt-Flèche montante pour les transposer une octave plus haut. 7. Appuyez sur 6 pour sélectionner la noire. 8. Appuyez sur F , puis sur Espace pour faire avancer le caret. 9. Appuyez sur ) pour sélectionner le bémol, puis sur F pour insérer un Fa♭. 10. Appuyez sur Échap ou sur Entrée pour arrêter la saisie de notes. RÉSULTAT Vous avez créé une blanche qui se présente sous la forme de deux noires. Comme Dorico les considère comme une seule note, quand vous cliquez sur l'une des têtes de notes, les deux sont sélectionnées. CONSEIL Dans Dorico, vous n'avez généralement pas à créer de liaisons de prolongation. Il vous suffit de sélectionner la durée totale de la note et Dorico la scinde en notes liées en tenant compte du chiffrage de mesure et de la position dans la mesure. Il en va de même pour le groupement dans les ligatures et pour le groupement des notes. Si vous avez besoin de lier manuellement des notes avec une liaison de prolongation, servez-vous du raccourci clavier T . Pour supprimer des liaisons de prolongation, appuyez sur U . À LA FIN DE CETTE ÉTAPE Vous pouvez saisir le reste des notes de la portée du bas jusqu'à la fin de la mesure 18. Il est recommandé de saisir le Mi à la fin de la mesure 15 sous forme de Ré♮. Nous verrons dans un prochain exercice comment redésigner des notes. Ajouter des nuances Cette pièce comprend plusieurs nuances différentes, notamment des nuances telles que , qu'on appelle « nuances immédiates » dans Dorico, ainsi que des soufflets de crescendo/ diminuendo, qui sont collectivement appelés « nuances progressives ». Comme les liaisons d'expression, les nuances peuvent être ajoutées à des notes préexistantes ou créées pendant la saisie de notes. Vous pouvez également insérer une liaison d'expression pendant cet exercice en la faisant commencer après l'étape 13 et finir entre la saisie des deux Fa et l'étape 17. 30 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Ajouter des nuances PROCÉDER AINSI 1. Dans la mesure 1, sélectionnez le soupir sur la clef de sol. 2. Appuyez sur Maj-D pour ouvrir le popover des nuances. 3. Saisissez mp dans le popover. 4. Appuyez sur Entrée pour fermer le popover et insérer la nuance . 5. Dans la mesure 5, cliquez sur le Sol d'une durée d'une croche sur la portée du haut. 6. Appuyez sur < pour insérer un soufflet de crescendo s'étendant sur la durée de la note sélectionnée, c'est-à-dire une croche. 7. ● Dorico utilise respectivement les caractères < et > pour les soufflets de crescendo et de diminuendo étant donné leurs similitudes. ● Comme ce soufflet devrait normalement être plus long, il vous faut l'allonger. Appuyez sur Maj-Alt/Opt-Flèche droite pour allonger le soufflet jusqu'au temps 2 de la mesure 6. ● Le nombre de fois qu'il vous faut appuyer dépend de la résolution de la grille rythmique . CONSEIL ● Vous pouvez également raccourcir les soufflets en appuyant sur Maj-Alt/OptFlèche gauche . Ces raccourcis clavier fonctionnent aussi pour les notes ainsi que pour 31 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Ajouter des nuances les autres notations possédant une durée, telles que les lignes de pédales, les liaisons d'expression et les changements de tempo progressifs. ● Quand vous sélectionnez une suite de notes et créez une nuance progressive, celle-ci s'étend automatiquement sur toute la sélection. ● Vous pouvez maintenant essayer de créer en même temps des notes et des nuances. 8. Dans la mesure 21, sélectionnez le silence d'une mesure qui se trouve sur la portée du haut. 9. Appuyez sur Maj-N pour commencer la saisie de notes. 10. Si vous êtes en mode de saisie d'accords, appuyez sur Q pour quitter ce mode. 11. Appuyez sur 5 pour sélectionner la croche. 12. Appuyez sur Espace pour faire avancer le caret d'une croche, puis appuyez sur F pour créer un Fa. ● Si vous n'avez pas déjà créé la phrase des mesures 19 et 20, il se peut que le Fa ne soit pas à la bonne octave. Vous pouvez soit appuyer sur Ctrl-Alt-F (Windows) ou CtrlF (macOS) pour choisir l'octave inférieure avant de l'insérer, soit appuyer sur Ctrl/CmdAlt/Opt-Flèche descendante pour le transposer d'une octave vers le bas après l'avoir créé. 13. Appuyez sur < pour commencer un soufflet de crescendo. ● Le soufflet n'est pas encore visible car il ne possède pas de durée tant que vous ne faites pas avancer le caret. Il apparaîtra et s'étendra à mesure que vous créerez des notes. 14. Appuyez sur G , sur A , sur B , sur C , sur D , puis sur E pour insérer les notes correspondantes. ● Le soufflet s'étend à mesure que vous créez les notes. Les soufflets s'étendent également quand vous appuyez sur Espace pour faire avancer le caret. 15. Appuyez sur / pour mettre fin au soufflet. 16. Appuyez sur 6 pour sélectionner la noire. 17. Appuyez deux fois sur F pour créer deux Fa d'une durée d'une noire. 18. Appuyez sur Échap ou sur Entrée pour arrêter la saisie de notes. RÉSULTAT Vous avez ajouté des nuances immédiates et progressives à des notes de la portée et inséré des nuances progressives pendant la saisie de notes. CONSEIL Vous pouvez également insérer des nuances en utilisant le panneau Nuances, à droite de la dans la boîte à outils fenêtre. Pour afficher ce panneau, cliquez sur le bouton Nuances Notations. 32 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Insérer des articulations Insérer des articulations Cette pièce comprend plusieurs articulations différentes, notamment des indications de marcato, de tenuto et de staccato. Vous pouvez ajouter des articulations à des notes préexistantes ou les insérer pendant la saisie de notes. PROCÉDER AINSI 1. Faites un Ctrl/Cmd -clic sur les Sol des mesures 2, 4, 18 et 20 sur la portée du haut. 2. Appuyez sur " pour ajouter des marcatos à toutes les notes sélectionnées. ● Vous pouvez également sélectionner une articulation en cliquant sur le bouton correspondant à celle de votre choix dans le panneau Notes situé à gauche de la fenêtre. 3. Faites un Ctrl/Cmd -clic sur les Fa d'une noire aux temps 3 des mesures 6, 8 et 22. 4. Appuyez sur É pour ajouter des staccatos à toutes les notes sélectionnées. ● Vous pouvez maintenant essayer de saisir des notes et des articulations en même temps. La prochaine articulation qu'il vous faut créer se trouve à la fin de la mesure 24. Comme la phrase des mesures 23 et 24 est la même que celle des mesures 21 et 22, vous pouvez la copier en grande partie. 5. Dans la mesure 21, sélectionnez le demi-soupir qui se trouve sur la portée du haut. 6. Faites un Maj -clic sur le Fa du temps 2 dans la mesure 22 sur la portée du haut pour sélectionner tous ce qui se trouve sur cette portée jusqu'à cette note. 7. Faites un Alt/Opt -clic au début de la mesure 23 sur la portée du haut. ● Les données sélectionnées sont copiées sur la position la plus proche du pointeur de la souris sur la grille rythmique, mais elles ne sont pas copiées dans le presse-papiers. Quand la résolution de la grille rythmique est très élevée, par exemple à la triple croche, il vous faut être plus précis pour faire le Alt/Opt -clic que quand la grille est configurée sur une valeur plus grande, par exemple à la noire. 8. Dans la mesure 24, sélectionnez le soupir qui se trouve sur le temps 3 sur la portée du haut. 9. Appuyez sur Maj-N pour commencer la saisie de notes. 33 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Insérer des articulations 10. Appuyez sur É pour sélectionner les staccatos. 11. Appuyez sur F pour insérer un Fa avec staccato. ● Les articulations sont persistantes dans Dorico : toutes les notes que vous créez intègrent les articulations sélectionnées tant que vous ne les désactivez pas ou ne quittez pas le mode de saisie de notes. Il n'en va pas de même que pour les altérations, qui, après avoir été sélectionnées, s'appliquent uniquement à la note créée immédiatement après. 12. Appuyez à nouveau sur É pour désactiver les staccatos. ● Pour les étapes suivantes, nous allons avancer dans la pièce afin de voir la saisie de notes consécutives avec des indications de tenuto. 13. Appuyez sur Ctrl/Cmd-Flèche droite pour déplacer le caret mesure par mesure jusqu'à atteindre le début de la mesure 39. 14. Appuyez sur ' pour sélectionner les tenutos. 15. Appuyez sur D , sur F , puis sur B pour créer les notes correspondantes avec des articulations tenuto. ● Comme il y a également trois noires accompagnées d'indications de tenuto sur la portée du bas dans cette mesure, il vous faut faire reculer le caret pour créer ces notes. 16. Appuyez sur Ctrl/Cmd-Flèche gauche pour faire reculer le caret d'une mesure, c'est-à-dire sur le début de la mesure 39. 17. Appuyez sur Flèche descendante pour placer le caret sur la portée du bas. 18. Appuyez sur À pour sélectionner le bécarre, puis sur G , sur F et sur E pour créer les notes correspondantes avec des articulations tenuto. 34 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Ajouter des signes d'arpèges à des accords 19. Appuyez sur Échap ou sur Entrée pour arrêter la saisie de notes. RÉSULTAT Vous avez ajouté des articulations à des notes préexistantes et créé en même temps des notes et des articulations. Ajouter des signes d'arpèges à des accords Pour la plupart des accords de cette pièce, les notes sont toutes jouées en même temps, mais pour d'autres les notes sont jouées les unes après les autres, ce qui est indiqué par un signe d'arpège. Vous pouvez ajouter des signes d'arpèges à des accords déjà présents sur la portée ou en créer pendant la saisie de notes. CONDITION PRÉALABLE Vous avez inséré tous les accords sur la portée du bas jusqu'à la fin de la mesure 11. PROCÉDER AINSI 1. Dans la mesure 9, cliquez sur la hampe de l'accord qui se trouve au temps 1 de la portée du bas pour sélectionner toutes les notes de cet accord. ● Comme les signes d'arpèges s'appliquent automatiquement à toutes les notes de la voix, vous pourriez ne sélectionner qu'une seule note de l'accord. ● Il n'est possible d'ajouter de signes d'arpèges qu'à un seul accord à la fois. 2. Appuyez sur Maj-O pour ouvrir le popover des ornements. 3. Saisissez arp dans le popover. 4. Appuyez sur Entrée pour fermer le popover et créer un signe d'arpège sur toutes les notes de l'accord sélectionné. 5. Répétez les étapes 1 à 4 pour les accords du temps 1 des mesures 11, 13 et 14. 35 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Ajouter des signes d'arpèges à des accords ● Vous pouvez maintenant essayer de créer un signe d'arpège en même temps qu'un accord. 6. Dans la mesure 26, sélectionnez le silence d'une mesure sur la portée du haut. 7. Appuyez sur Maj-N pour commencer la saisie de notes. 8. Si vous n'êtes pas encore en mode de saisie d'accords, appuyez sur Q pour commencer à saisir des accords. 9. Appuyez sur Maj-O pour ouvrir le popover des ornements. 10. Saisissez arp dans le popover. 11. Appuyez sur Entrée pour fermer le popover et insérer un signe d'arpège à la position rythmique du caret. 12. Appuyez sur A pour insérer un La♭. ● Quand vous insérez le La♭, un court signe d'arpège apparaît à gauche de la note. ● Compte tenu des notes précédentes que contient cette voix sur la portée, Dorico insère le La♭ en haut de l'accord. 13. Appuyez sur Ctrl-Alt-E (Windows) ou Ctrl-E (macOS) , puis sur Ctrl-AltA (Windows) ou Ctrl-A (macOS) pour créer les notes correspondantes sous le La♭ en haut. ● Quand vous insérez le Mi♭, puis un autre La♭ en dessous, l'arpège s'étend automatiquement aux trois notes. 14. Appuyez sur Échap ou sur Entrée pour arrêter la saisie de notes. RÉSULTAT Vous avez ajouté des signes d'arpèges à des accords préexistants et créé un signe d'arpège pendant la création d'un nouvel accord. CONSEIL Vous pouvez également insérer des signes d'arpèges en utilisant le panneau Ornements situé à droite de la fenêtre. Pour afficher ce panneau, cliquez sur le bouton Ornements dans la boîte à outils Notations. 36 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Ajouter des indications de tempo Ajouter des indications de tempo Comme cette pièce a été composée à l'époque romantique, elle comprend un certain nombre de rubatos. Ces variations sont exprimées dans la musique par des fluctuations relativement courtes du tempo, notamment des ritardandos suivis d'a tempos. Nous allons donc les recréer dans cet exercice. Maintenant que vous avez réalisé plusieurs exercices, vous savez probablement qu'il est possible de créer des indications de tempo pendant la saisie de notes ou de les ajouter à des notations préexistantes. Pendant la saisie de notes, ces indications sont insérées à la position du caret. Néanmoins, les changements de tempo progressifs (par exemple les accelerandos) ne s'allongent pas à mesure que vous saisissez des notes. PROCÉDER AINSI 1. Dans la mesure 11, sélectionnez l'une des notes du temps 2. ● Les indications de tempo étant des objets de système et s'appliquant à tous les systèmes d'une disposition, vous pouvez sélectionner des notes sur n'importe quelle portée. 2. Faites un Ctrl/Cmd -clic sur l'accord du temps 3 dans la mesure 12. 3. Appuyez sur Maj-T pour ouvrir le popover des tempos. 4. Saisissez poco rit. dans le popover. 5. Appuyez sur Entrée pour fermer le popover et créer un changement de tempo progressif poco rit. s'étendant sur l'intervalle sélectionné. ● Une ligne de continuation s'affiche automatiquement pour représenter sa durée. Les poignées circulaires qui se trouvent au début et à la fin de la ligne correspondent à ses positions rythmiques de début et de fin. 6. Dans la mesure 13, sélectionnez n'importe quelles notes ou le silence du le temps 1. 7. Appuyez sur Maj-T pour ouvrir le popover des tempos. 8. Saisissez a tempo dans le popover. 37 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Créer des changements de clef 9. Appuyez deux fois sur Entrée pour sélectionner votre entrée et l'insérer. RÉSULTAT Vous avez ajouté un changement de tempo progressif et un changement de tempo absolu. Dorico aligne automatiquement la ligne de continuation du ritardando sur l'indication « A tempo ». CONSEIL Vous pouvez également ajouter des indications de tempo en utilisant le panneau Tempo qui se dans la trouve à droite de la fenêtre. Pour afficher ce panneau, cliquez sur le bouton Tempo boîte à outils Notations. À LA FIN DE CETTE ÉTAPE En vous servant du popover des tempos ( Maj-T ), insérez une indication de tempo Grazioso au début de la mesure 1. Si vous avez inséré la version qui comporte une indication métronomique suggérée, vous pouvez masquer celle-ci en la sélectionnant et en désactivant la propriété Indication métronomique dans le groupe Tempo du panneau Propriétés, en bas de la fenêtre (appuyez sur Ctrl-_ (Windows) ou Cmd-! (macOS) pour le masquer ou l'afficher). Dorico aligne automatiquement l'indication de tempo Grazioso sur le chiffrage de mesure. Créer des changements de clef Dans cette pièce, le registre de la portée comporte des changements suffisamment importants à certains endroits pour justifier un changement de clef. Les premiers changements de clef se trouvent à la fin de la première section de la pièce. PROCÉDER AINSI 1. Dans la mesure 28, sélectionnez le silence qui se trouve sur la portée du haut. 2. Appuyez sur Maj-N pour commencer la saisie de notes. 3. Si vous n'êtes pas encore en mode de saisie d'accords, appuyez sur Q pour commencer à saisir des accords. 4. Appuyez sur F , sur C , puis sur F pour créer un accord d'une noire réunissant les notes correspondantes. 38 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Créer des changements de clef 5. Appuyez sur Espace pour faire avancer le caret. 6. Appuyez sur Maj-C pour ouvrir le popover des clefs et des lignes d'octave. 7. Saisissez bass dans le popover. 8. Appuyez sur Entrée pour fermer le popover et insérer une clef de fa à la position du caret. 9. Continuez de saisir des notes et des accords sur la portée du haut jusqu'à la fin de la mesure 29. ● Pour sélectionner des bémols pour chaque Fa♭ du temps 3 dans la mesure 28, appuyez sur ) . ● Quand vous ajoutez un accord sur le temps 3 de la mesure 29 dans la voix à hampes descendantes, des silences apparaissent sur les temps 1 et 2. Vous pourrez les supprimer lors de l'exercice suivant. 10. Appuyez sur Échap ou sur Entrée pour arrêter la saisie de notes. 11. Dans la mesure 30, sélectionnez le silence sur la portée du haut. 12. Appuyez sur Maj-C pour ouvrir le popover des clefs et des lignes d'octave. 13. Saisissez treble dans le popover. 14. Appuyez sur Entrée pour fermer le popover et insérer une clef de sol à la position rythmique sélectionnée. 39 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Supprimer des silences RÉSULTAT Vous avez créé deux changements de clef et inséré les notes et accords nécessaires sur la portée du haut dans les mesures 28 et 29. CONSEIL Vous pouvez également ajouter des clefs en utilisant le panneau Clefs, à droite de la fenêtre. Pour afficher ce panneau, cliquez sur le bouton Clefs dans la boîte à outils Notations. Supprimer des silences Dorico insère automatiquement des silences entre les notes que vous créez de manière à respecter le chiffrage de mesure et à positionner correctement les éléments dans les mesures. Quand on utilise des voix pour noter les notes de passage, comme dans la mesure 29, les silences de ces voix ne sont pas toujours utiles. Le cas échéant, vous pouvez supprimer ces silences. PROCÉDER AINSI 1. Dans la mesure 29, cliquez sur la portée pour sélectionner tous les éléments de la mesure. 2. Sélectionnez Édition > Supprimer les silences. RÉSULTAT Tous les silences de la sélection sont supprimés. En activant automatiquement les propriétés Commence la voix et Termine la voix dans le groupe Notes et silences du panneau Propriétés pour les notes requises, vous pouvez faire en sorte qu'aucun silence ne soit affiché dans la région sélectionnée. 40 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Créer des N-olets Créer des N-olets Dans les mesures 30 à 40, il y a plusieurs N-olets différents à créer. Dorico vous permet de créer des N-olets de n'importe quel rapport, y compris à travers des barres de mesures. PROCÉDER AINSI 1. Dans la mesure 30, sélectionnez le silence qui se trouve sur la portée du haut. 2. Appuyez sur Maj-N pour commencer la saisie de notes. 3. Si vous êtes en mode de saisie d'accords, appuyez sur Q pour quitter ce mode. 4. Appuyez sur ! (Windows) ou = (macOS) pour ouvrir le popover des N-olets. 5. Saisissez 5:4x dans le popover. ● Les N-olets sont exprimés sous forme de rapports dans lesquels le premier chiffre indique le nombres de notes que contient le N-olet, et le deuxième le nombre de notes normales que dure le N-olet. Ces chiffre sont séparés par deux points. Par exemple, le rapport 5:4 correspond à cinq notes en l'espace de quatre (un quintolet) et 3:2 à trois notes en l'espace de deux (un triolet). La lettre saisie après le rapport détermine l'unité de temps. Par exemple, x correspond à des doubles croches, e à des croches et q à des noires. Quand vous ne définissez pas d'unité de temps dans le popover, le N-olet reprend la valeur de note sélectionnée dans le panneau Notes. 6. Appuyez sur Entrée pour fermer le popover et créer un quintolet de doubles croches. 7. Appuyez sur 4 pour sélectionner la double croche. ● 8. Vous pouvez insérer des notes de n'importe quelle durée dans les N-olets, ce quel que soit leur rapport. Si la note est trop longue, la durée restante sera notée en dehors du N-olet. Appuyez sur F , sur D et sur Ctrl-Alt-G (Windows) ou Ctrl-G (macOS) pour insérer le Sol en dessous, sur Maj-Alt/Opt-D pour insérer le Ré♭ au-dessus, puis sur F . 41 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Créer des N-olets 9. ● Les N-olets sont persistants dans Dorico, ce qui signifie que la saisie de du N-olet défini se poursuit tant que vous ne quittez pas le mode de saisie de N-olets ou le mode de saisie de notes. ● Dorico indique un ♭ de précaution sur le premier Ré car il y a des Ré♮ dans la mesure précédente. Appuyez sur § (Windows) ou - (macOS) pour sortir du mode de saisie de N-olets. 10. Appuyez sur 6 pour sélectionner la noire. 11. Appuyez sur B , puis sur C . 12. Répétez les étapes 4 à 11 pour la mesure 31. CONSEIL Vous pourriez aussi appuyer sur Échap pour quitter le mode de saisie de notes, sélectionner la mesure 30 (sans la clef de sol), appuyer sur R pour reproduire les données directement après, puis appuyer sur Ctrl/Cmd-Alt/Opt-Flèche montante pour les transposer une octave plus haut. 13. Appuyez sur Échap ou sur Entrée pour arrêter la saisie de notes. ● Vous pouvez maintenant essayer de créer des triolets consécutifs. 14. Dans la mesure 40, sélectionnez le silence sur la portée du bas. 15. Appuyez sur Maj-N pour commencer la saisie de notes. 16. Appuyez sur ! (Windows) ou = (macOS) pour ouvrir le popover des N-olets. 17. Saisissez 3:2e dans le popover pour créer un triolet de trois croches sur une durée de deux croches. 18. Appuyez sur Entrée pour fermer le popover et insérer un triolet de croches. 19. Appuyez sur 5 pour sélectionner la croche. 20. Appuyez sur A pour insérer un La♭. 42 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Créer des N-olets ● Du fait de la présence des notes précédentes, le La♭ est créé deux octaves trop haut. 21. Appuyez deux fois sur Ctrl/Cmd-Alt/Opt-Flèche descendante pour le transposer à la bonne octave. 22. Appuyez sur Maj-Alt/Opt-E pour insérer le Mi♭ une quinte plus haut que le précédent La♭ (et non une quarte plus bas), puis appuyez sur A , sur C , sur E et sur A pour créer les notes correspondantes en tant que croches de triolet. 23. Appuyez sur § (Windows) ou - (macOS) pour sortir du mode de saisie de N-olets. 24. Appuyez sur Maj-C pour ouvrir le popover des clefs et des lignes d'octave. 25. Saisissez treble dans le popover. 26. Appuyez sur Entrée pour fermer le popover et créer une clef de Sol à la position du caret. 27. Appuyez sur 6 pour sélectionner la noire. 28. Appuyez sur C pour créer un Do d'une durée d'une noire. 29. Appuyez sur Échap ou sur Entrée pour arrêter la saisie de notes. RÉSULTAT Vous avez créé des N-olets de deux types différents et inséré un changement de clef supplémentaire. Dans un prochain exercice, vous pourrez changer la direction des hampes dans les mesures 30 et 31. 43 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Insérer une note d'agrément Insérer une note d'agrément Dans la mesure 32, il y a une note d'agrément avant un accord sur la portée du haut. Dans cette étape, vous allez créer les accords sur la portée du haut dans la mesure 32, et insérer la note d'agrément. PROCÉDER AINSI 1. Dans la mesure 32, sélectionnez le silence qui se trouve sur la portée du haut. 2. Appuyez sur Maj-N pour commencer la saisie de notes. 3. Si vous n'êtes pas encore en mode de saisie d'accords, appuyez sur Q pour commencer à saisir des accords. 4. Appuyez sur Ctrl-Alt-C (Windows) ou Ctrl-C (macOS) , sur E , puis sur A pour créer l'accord. 5. Appuyez sur Espace pour faire avancer le caret. 6. Appuyez sur : pour passer en mode de saisie de notes d'agrément. ● Dans ce mode, le caret est un peu plus court qu'en mode de saisie de notes standard. ● Vous pouvez également activer la saisie de notes d'agrément en cliquant sur le bouton Notes d'agrément dans la boîte à outils Notes qui se trouve à gauche de la fenêtre. 7. Appuyez sur 5 pour sélectionner la croche. 8. Appuyez sur B pour créer un Si♭ d'agrément. 9. Appuyez deux fois sur Ctrl/Cmd-Alt/Opt-Flèche montante pour le transposer deux octaves plus haut. 10. Appuyez sur : pour mettre fin à la saisie de notes d'agrément. 44 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Ajouter une ligne d'octave ● Le caret grandit et paraît avancer un petit peu quand il revient à la position de la note normale. Il était resté à la position de la note d'agrément parce que la saisie d'accords était active. 11. Appuyez sur 7 pour sélectionner la blanche. 12. Appuyez sur Ctrl-Alt-C (Windows) ou Ctrl-C (macOS) , sur E , puis sur A . 13. Appuyez sur Échap ou sur Entrée pour arrêter la saisie de notes. RÉSULTAT Vous avez créé une note d'agrément tout en saisissant les accords souhaités sur la portée du haut dans la mesure 32. Ajouter une ligne d'octave Pour éviter d'utiliser trop de lignes supplémentaires, l'accord qui monte d'une octave à la mesure 32 peut être noté avec une ligne d'octave 8va, c'est-à-dire une ligne d'octave indiquant que les notes doivent être jouées une octave plus haut. PROCÉDER AINSI 1. Dans la mesure 32, cliquez sur la note d'agrément qui se trouve sur la portée du haut, puis faites un Maj -clic sur l'accord du temps 2. 2. Appuyez sur Maj-C pour ouvrir le popover des clefs et des lignes d'octave. 3. Saisissez 8va dans le popover. 45 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Saisir les données musicales des mesures 33 à 35 4. Appuyez sur Entrée pour fermer le popover. RÉSULTAT Une ligne d'octave 8va s'étendant sur la note d'agrément et sur l'accord est créée. Toutes les notes couvertes par la ligne d'octave sont automatiquement notées une octave plus bas qu'avant la création de la ligne d'octave. La terminaison de la ligne d'octave est rattachée au début de la mesure suivante, comme l'indique la ligne rouge en pointillés, mais sa ligne de continuation se termine à droite de l'accord, comme le veulent les conventions relatives à la longueur et au placement des lignes d'octave. CONSEIL Vous pouvez également ajouter des lignes d'octave en utilisant le panneau Clefs situé à droite de la fenêtre. Pour afficher ce panneau, cliquez sur le bouton Clefs dans la boîte à outils Notations. Elles se trouvent dans le même panneau que les clefs car les deux notations déterminent où les notes sont placées sur les portées. Saisir les données musicales des mesures 33 à 35 Les mesures 33 à 35 comprennent des barres de ligature inter-portées (elles commencent sur la portée du bas et se terminent sur la portée du haut) et des accords utilisant des désignations alternatives. Dans cet exercice, vous allez saisir toutes les notes et tous les accords nécessaires dans ces mesures, puis dans les deux exercices suivants nous ferons passer des notes de la portée du bas sur la portée du haut et redésignerons les notes pour afficher les Si. PROCÉDER AINSI 1. Dans la mesure 33, sélectionnez le silence qui se trouve sur la portée du bas. 2. Appuyez sur Maj-N pour commencer la saisie de notes. 3. Si vous êtes en mode de saisie d'accords, appuyez sur Q pour quitter ce mode. 4. Appuyez sur ! (Windows) ou = (macOS) pour ouvrir le popover des N-olets. 5. Saisissez 3:2x dans le popover. 6. Appuyez sur Entrée pour fermer le popover et insérer un triolet de doubles croches. 7. Appuyez sur 4 pour sélectionner la double croche. 46 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Saisir les données musicales des mesures 33 à 35 8. Appuyez sur D pour insérer un Ré♭, puis deux fois sur Ctrl/Cmd-Alt/OptFlèche descendante pour le transposer deux octaves plus bas. 9. Appuyez sur Maj-Alt/Opt-A pour insérer le La♭ une quinte plus haut que le Ré♭ qui précède (et non une quarte plus bas), puis sur D pour insérer le Ré♭ une quarte au-dessus. 10. Appuyez sur § (Windows) ou - (macOS) pour sortir du mode de saisie de N-olets. 11. Appuyez sur 3 pour sélectionner la triple croche. 12. Appuyez sur F , sur A , sur D , puis sur F pour insérer les notes correspondantes. 13. Appuyez sur 6 , puis sur A pour insérer un La♭ d'une durée d'une noire. 14. Appuyez sur Q pour passer en mode de saisie d'accords. 15. Appuyez sur Ctrl-Alt-D (Windows) ou Ctrl-D (macOS) pour insérer un Ré♭ une quinte plus bas que le La♭ qui précède (et non une quarte plus haut), puis sur À , sur E , sur À , sur G , sur À et sur A . ● L'accord est créé sur le temps 3 avec les bécarres nécessaires. Vous redésignerez le La♮ en Si plus tard. 16. Appuyez sur Flèche montante pour placer le caret sur la portée du haut. 17. Appuyez sur " , sur À , puis sur Ctrl-Alt-E (Windows) ou Ctrl-E (macOS) . ● L'articulation marcato et le bécarre sont sélectionnés, et un Mi♮ est saisi une sixte plus bas que la précédente note sur la portée du haut (et non une tierce plus haut), à savoir le Do qui se trouve en bas de l'accord de la mesure 32. 18. Appuyez sur Échap ou sur Entrée pour arrêter la saisie de notes. ● La mesure 33 doit maintenant se présenter ainsi : 47 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Faire passer des notes sur l'autre portée 19. Sélectionnez tout le contenu de la mesure 33 et appuyez deux fois sur R pour le reproduire dans les mesures 34 et 35. 20. Sélectionnez tout le contenu des mesures 33 à 35 et sélectionnez Édition > Supprimer les silences. ● Pour sélectionner rapidement tout le contenu des mesures 33 à 35, vous pouvez cliquer sur la portée du bas dans la mesure 33, en évitant de cliquer sur des notes, puis faire un Maj -clic sur la portée du haut dans la mesure 35, en évitant également de cliquer sur des notes. RÉSULTAT Vous avez inséré les notes et accords nécessaires dans les mesures 33 à 35 et supprimé les silences. Il était nécessaire de supprimer des silences parce que les accords se comportent comme s'ils se trouvaient dans une voix à hampes descendantes quand vous les partagez sur la portée du haut. Quand des données musicales inter-portées n'appartiennent qu'à une seule voix, il n'est pas utile de supprimer les silences car Dorico les masque automatiquement si nécessaire. Faire passer des notes sur l'autre portée Dans Dorico, vous pouvez créer des ligatures inter-portées pour les phrases qui s'étendent sur plusieurs portées en saisissant toutes les notes sur l'une des portées, puis en en faisant passer certaines sur l'autre. Comme vous avez créé les notes lors de l'exercice précédent, il ne vous reste plus qu'à les transférer d'une portée à l'autre. PROCÉDER AINSI 1. Dans la mesure 35, sélectionnez le La♮ qui se trouve en haut de l'accord sur le temps 3. 48 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Faire passer des notes sur l'autre portée 2. Appuyez sur Alt/Opt-N pour déplacer la note sur la portée du haut. ● Le La♮ est intégré à la voix à hampes montantes avec le Mi♮ qui s'y trouvait déjà. Néanmoins, l'articulation marcato est supprimée. 3. Appuyez sur " pour recréer l'articulation marcato. 4. Dans la mesure 33, sélectionnez le Ré♭ d'une triple croche, puis faites un Maj -clic sur l'accord situé sur le temps 3. 5. Appuyez sur N pour faire passer les notes sélectionnées sur la portée du dessus. 49 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Redésigner des notes 6. Répétez les étapes 4 et 5 pour les mesures 34 et 35. RÉSULTAT Les notes sont transférées de la portée du bas sur la portée du haut. Les barres de ligature inter-portées sont automatiquement centrées et les hampes correctement orientées. Les notes qui sont passées sur l'autre portée appartiennent toujours à leur portée d'origine, mais figurent sur l'autre. CONSEIL ● Les raccourcis clavier qui permettent de déplacer des notes sur d'autres portées utilisent les mêmes touches ceux qui permettent de transférer des notes sur d'autres portées, mais avec la touche Alt/Opt en plus : le déplacement ( Alt/Opt-N ) et le transfert de notes sur la portée du dessus ( N ) sont tous deux des mouvements vers le haut, tandis que le déplacement ( Alt/Opt-M ) et le transfert de notes sur la portée du dessous ( M ) sont tous deux des mouvements vers le bas. ● Vous pourriez également faire un Ctrl/Cmd -clic sur les notes souhaitées dans les mesures 33 à 35 et toutes les transférer à la fois sur la portée du dessus, mais il est sans doute plus rapide d'utiliser les sélections avec Maj -clic. Redésigner des notes Dans les mesures 33 et 34, vous avez inséré des La♮ qui étaient notés comme des Si dans l'édition originale, et un Ré♭ dans la mesure 35 qui était noté à l'origine comme un Do♯. Dans cet exercice, nous allons redésigner ces notes. PROCÉDER AINSI 1. Dans les mesures 33 et 34, sélectionnez les La♮ dans l'accord à hampe descendante du temps 3. 2. Appuyez sur Alt-= (Windows) ou Alt/Opt-- (macOS) pour les redésigner en utilisant la note au-dessus et les noter comme des Si. 3. Dans la mesure 35, sélectionnez le Ré♮ qui se trouve en bas de l'accord à hampe descendante sur le temps 3. 50 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Ajouter des indications de mains gauche/droite 4. Appuyez sur Alt/Opt-) pour le redésigner en utilisant la note en dessous et le noter comme un Do♯. RÉSULTAT Les La♮s sont redésignés plus haut et le Ré♭ est redésigné plus bas. CONSEIL ● Les raccourcis clavier permettant de redésigner les notes utilisent les mêmes touches que ceux qui permettent d'ajouter des altérations, mais avec la touche Alt/Opt en plus : la redésignation vers le haut ( Alt-= (Windows) ou Alt/Opt-- (macOS) ) et les dièses ( = (Windows) ou - (macOS) ) consistent tous deux à faire monter des notes, tandis que la redésignation vers le bas ( Alt/Opt-) ) et les bémols ( ) ) font descendre les notes. ● Vous pouvez trouver d'autres altérations que ♭, ♮ et ♯ dans le panneau Armures, Systèmes tonals et Altérations situé à droite de la fenêtre. Pour afficher ce panneau, cliquez sur le bouton Armures, Systèmes tonals et Altérations dans la boîte à outils Notations. Ainsi, au lieu de créer un La♮ puis de le redésignez, vous pourriez créer directement un Si. Ajouter des indications de mains gauche/droite Dans l'édition originale, des indications « M.G. » et « M.D. » figurant au-dessus et en dessous de la portée indiquent avec quelle main les notes doivent être jouées quand elles sont notées sur la même portée. PROCÉDER AINSI 1. Dans la mesure 30, sélectionnez le Si♭ sur le temps 2 de la portée du haut. 2. Appuyez sur Maj-X pour ouvrir l'éditeur de texte et insérer du texte sur la portée. ● Vous pouvez également insérer du texte sur la portée en cliquant sur le bouton Texte dans la boîte à outils Notations. Pour ouvrir l'éditeur de texte pour un objet de texte préexistant, sélectionnez-le et appuyez sur Entrée . 51 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Ajouter des indications de mains gauche/droite 3. Saisissez l.H.. 4. Sélectionnez le texte « M.G. » dans l'éditeur de texte puis sélectionnez le style de police Italiques dans les options de l'éditeur. 5. Appuyez sur Échap ou sur Ctrl/Cmd - Entrée pour fermer l'éditeur de texte. 6. Sélectionnez le texte « M.G. » et appuyez sur F pour le faire passer sous la portée. 7. Répétez les étapes 1 à 5 pour l'indication « M.D. », mais en sélectionnant le Do sur le temps 3 à l'étape 1. 8. Faites un Ctrl/Cmd -clic sur les deux objets de texte, puis faites un Alt/Opt -clic sur le temps 2 de la mesure 31 pour les copier à cette position. 52 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Ajouter la fin de reprise RÉSULTAT Vous avez inséré des objets de texte indiquant les mains gauche et droite, formaté le texte en italique et transféré l'indication « M.G. » sous la portée. Ajouter la fin de reprise Les structures de fin de reprise dans Dorico intègrent automatiquement les lignes au-dessus de la portée et la barre de reprise. Dans l'édition originale, il y a un crochet fermé à l'extrémité de la seconde fin que nous allons reproduire. PROCÉDER AINSI 1. Dans la mesure 39, sélectionnez l'une des notes du premier temps. 2. Faites un Maj -clic sur un élément qui dure jusqu'à la fin de la mesure 40, par exemple la note du temps 3 sur la portée du bas ou le silence d'une mesure sur la portée du haut. 3. Appuyez sur Maj-R pour ouvrir le popover des reprises. 4. Saisissez end ou ending dans le popover. 5. Appuyez sur Entrée pour fermer le popover et créer une fin de reprise dans laquelle la première fin s'étend sur la durée de vos sélections et la seconde fin dure une mesure. 53 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Finaliser la partition 6. Sélectionnez la fin de reprise et appuyez sur Maj-Alt/Opt-Flèche droite pour allonger la seconde fin de sorte qu'elle dure deux mesures. 7. Dans le panneau Propriétés, en bas de la fenêtre, activez la propriété Fin de ligne dans le groupe Fins de reprises et sélectionnez Fermée dans le menu pour ajouter un crochet à la fin de la ligne. ● Si le panneau Propriétés n'était pas affiché, appuyez sur Ctrl_ (Windows) ou Cmd-! (macOS) pour l'afficher. RÉSULTAT Vous avez ajouté la fin de reprise, allongé la durée de la seconde fin et créé un crochet à l'extrémité de celle-ci. Dorico crée automatiquement une barre de reprise à la fin de la première fin. Finaliser la partition Vous devez maintenant avoir écrit une bonne partie de la pièce et, en réalisant les exercices précédents, appris à maîtriser toutes les opérations nécessaires pour créer la partition de « Walzer-Capricen No. 2 » de Dora Pejačević. Vous allez maintenant pouvoir finir de saisir le reste de la pièce en vous référant à la partition complète (disponible sur steinberg.help). Les rappels et conseils suivants vous aideront à finaliser votre partition : ● Les données musicales comprises entre la mesure 43 et la fin sont pratiquement identiques à celles des mesures 1 à 32. Après avoir saisi toutes les données des mesures 1 à 32, il vous suffira de les copier à la mesure 43 et d'apporter les modifications requises. 54 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Finaliser la partition À NOTER Dans l'édition originale, les changements de clef des mesures 28 à 30 n'étaient pas indiqués dans les données correspondantes aux mesures 70 à 72, sans doute pour économiser de l'espace horizontal dans ce système. À vous de juger s'il est utile d'insérer les changements de clef dans ces mesures. ● La pièce comporte bien plus de nuances et de liaisons d'expression que vous n'en avez insérées lors des exercices. Vous pouvez donc ajouter celles qui manquent. ● Si vous saisissez quoi que ce soit au mauvais endroit ou dans la mauvaise voix, vous pouvez facilement déplacer et allonger/raccourcir les notes et autres éléments : ● ● ● Pour déplacer rythmiquement des notes/éléments vers la droite, appuyez sur Alt/OptFlèche droite . Pour les déplacer vers la gauche, appuyez sur Alt/Opt-Flèche gauche . (Avec ces raccourcis clavier, les nuances sont déplacées sur les têtes de notes. Pour déplacer les nuances sur des positions de la grille rythmique, appuyez sur Ctrl/CmdAlt/Opt-Flèche droite ou sur Ctrl/Cmd-Alt/Opt-Flèche gauche .) ● Pour allonger des notes ou des éléments qui possèdent une durée, comme les soufflets, appuyez sur Maj-Alt/Opt-Flèche droite . Pour les raccourcir, appuyez sur Maj-Alt/OptFlèche gauche . ● Pour déplacer des notes/éléments sur la portée du dessus, appuyez sur Alt/Opt-N . Pour faire passer des notes/éléments sur la portée inférieure, appuyez sur Alt/Opt-M . ● Pour faire changer de voix à des notes, et par exemple les faire passer d'une voix à hampes montantes à une voix à hampes descendantes, sélectionnez ces notes, puis sélectionnez Édition > Voix > Changer de voix > [Voix]. Vous pouvez également sélectionner cette option dans le menu contextuel. ● Pour inverser des éléments de manière à les déplacer de l'autre côté de la portée, appuyez sur F . De même, vous pouvez définir le registre des notes avant de les créer, et modifier leur hauteur après les avoir saisies : ● Pour créer une note au-dessus de la note précédente, appuyez sur Maj-Alt/Opt et sur la lettre de la note, par exemple Maj-Alt/Opt-A . Pour créer une note sous la note précédente, appuyez sur Ctrl-Alt (Windows) ou Ctrl (macOS) et sur la lettre de la note, par exemple Ctrl-Alt-A (Windows) ou Ctrl-A (macOS) . ● Pour faire monter des notes d'une position sur la portée, par exemple de Do à Ré, appuyez sur Alt/Opt-Flèche montante . Pour faire descendre des notes d'une position sur la portée, par exemple de Ré à Do, appuyez sur Alt/Opt-Flèche descendante . ● Pour faire monter des notes d'une division d'octave, appuyez sur Maj-Alt/OptFlèche montante . Pour faire descendre des notes d'une division d'octave, appuyez sur Maj-Alt/Opt-Flèche descendante . (Ces divisions dépendent du système tonal sélectionné : elles sont d'un demi-ton en 12-DEO et d'un quart de ton en 24-EDO.) ● Pour faire monter les notes d'une octave, appuyez sur Ctrl/Cmd-Alt/OptFlèche montante . Pour faire descendre les notes d'une octave, appuyez sur Ctrl/CmdAlt/Opt-Flèche descendante . Normalement, vous n'avez pas besoin d'insérer de silences : il vous suffit de placer le caret à l'endroit où vous souhaitez insérer des notes et Dorico crée automatiquement les silences nécessaires avant et après ces notes. ● Pour commencer la saisie de notes sur un temps en particulier, double-cliquez sur la portée à l'emplacement de ce temps. 55 Dorico 3.5.12 Écrire de la musique Finaliser la partition ● Pour faire avancer le caret de la durée de note sélectionnée dans le panneau Notes, appuyez sur Espace . Vous pouvez aussi allonger les notations possédant une durée, telles que les nuances progressives, et prolonger des N-olets en procédant ainsi. ● Pour déplacer le caret sur les divisions de la grille rythmique , appuyez sur Flèche droite ou sur Flèche gauche . ● Pour déplacer le caret sur la mesure suivante ou précédente, appuyez sur Ctrl/CmdFlèche droite ou Ctrl/Cmd-Flèche gauche . ● Pour déplacer le caret sur la portée du dessus ou du dessous, appuyez sur Flèche montante ou Flèche descendante . ● Pour placer le caret sur la portée la plus haute ou la plus basse du système, appuyez sur Ctrl/Cmd-Flèche montante ou Ctrl/Cmd-Flèche descendante . ● Les raccourcis clavier des altérations sont ) pour le bémol, À pour le bécarre et = (Windows) ou - (macOS) pour le dièse. Il n'est pas nécessaire d'indiquer les altérations si elles sont comprises dans l'armure. ● Les raccourcis clavier des durées de notes les plus courantes sont 5 pour les croches, 6 pour les noires, 7 pour les blanches et ; pour les points de prolongation. Plus les chiffres sont petits, plus la durée est courte, plus ils sont grands, plus la durée est longue. ● Vous pouvez utiliser les touches fléchées pour passer d'un élément à l'autre dans la zone de musique, et appuyer sur Tabulation pour sélectionner des éléments d'un autre type se trouvant à la même position (passer d'une note à une nuance ou à une liaison d'expression, par exemple). 56 Dorico 3.5.12 Configurer la mise en page et le format des pages Une fois que vous avez saisi toutes les notes et notations nécessaires, vous pouvez configurer la mise en page et définir le format des pages afin d'obtenir des partitions pratiques à utiliser. Les exercices suivants couvrent toutes les étapes nécessaires. Vous pouvez apporter les modifications essentielles dans n'importe quel mode et dans toutes les versions du produit mais certaines opérations ne sont possibles qu'en mode Gravure dans Dorico Pro. Si vous avez réalisé toutes les étapes de la section Écrire de la musique et peaufiné la pièce, ou téléchargé le projet Dorico complet mais non formaté à partir de steinberg.help, votre projet doit se présenter à peu près ainsi : Dans les exercices suivants, nous allons voir comment créer une partition qui tient sur deux pages afin qu'il ne soit pas nécessaire de tourner les pages pendant la prestation. Pour ce faire, nous allons principalement utiliser les options par défaut, sans apporter trop de modifications aux pages individuelles. CONSEIL ● De nombreux exercices s'effectuent à partir de la boîte de dialogue Options des dispositions et vous avez la possibilité à la fin de chaque exercice d'Appliquer vos modifications et de Fermer la boîte de dialogue. Cela dit, il est possible d'appliquer les modifications sans fermer les Options des dispositions, ce qui est particulièrement pratique si cette boîte de dialogue est affichée sur un second écran. Vous pouvez laisser la boîte de dialogue ouverte jusqu'à la fin du chapitre Commencer sur la page de gauche au lieu de la fermer et de la rouvrir entre chaque exercice. ● Il est recommandé de réinitialiser la disposition du conducteur à la configuration d'usine par défaut. Vous pouvez le faire à partir des Options des dispositions ( Ctrl/Cmd-MajL ), en cliquant sur Réinitialiser à la configuration d'usine en bas de la boîte de dialogue. Si vous avez enregistré des configurations par défaut, vous devez appuyer sur Ctrl (Windows) ou Opt (macOS) pour pouvoir accéder au bouton Réinitialiser à la configuration d'usine. 57 Dorico 3.5.12 Configurer la mise en page et le format des pages Insérer le titre et le nom de la compositrice Insérer le titre et le nom de la compositrice Il vous faut indiquer le titre et le nom de la compositrice dans le projet. Sur la page 1, il y a deux titres différents : le titre du projet (probablement « Projet sans titre 1 ») et le titre du bloc (« Bloc 1 »). Le titre du projet et le titre du bloc sont distincts parce que Dorico vous permet d'inclure plusieurs pièces de musique séparées, qu'on appelle « blocs », dans un même projet. Vous pouvez par exemple créer un projet appelé « Symphonie en Sol » qui comprend quatre mouvements, dont chacun correspond à un bloc. Ce projet ne comporte qu'un seul bloc. PROCÉDER AINSI 1. Appuyez sur Ctrl/Cmd-I pour ouvrir la boîte de dialogue Infos du projet. ● Vous pouvez également ouvrir la boîte de dialogue Infos du projet en sélectionnant Fichier > Infos du projet. 2. Après avoir sélectionné le Projet dans la liste à gauche, dans le champ Titre, saisissez Walzer-Capricen No. 2. 3. Dans le champ Compositeur, saisissez Dora Pejačević. À NOTER Saisissez les caractères accentués directement dans le champ, par exemple en utilisant la table des caractères (Windows) ou le visualiseur de caractères de type emoji ou symboles (macOS), plutôt qu'en les collant dans le champ. 4. Dans la liste à gauche, sélectionnez Bloc 1. 5. En bas de la boîte de dialogue, veillez à ce que Projet soit sélectionné pour le paramètre Copier les infos à partir de. 6. Cliquez sur Copier pour copier toutes les informations du Projet dans le Bloc 1. 58 Dorico 3.5.12 Configurer la mise en page et le format des pages Pages maîtresses et jetons 7. Cliquez sur Appliquer, puis sur Fermer. RÉSULTAT Le titre et le nom de la compositrice ont été actualisés pour le projet et pour le bloc 1. Comme des jetons font par défaut référence au titre du projet et au titre du bloc à différents endroits, il est souvent plus facile de définir les mêmes informations pour projet et pour le bloc dans les Infos du projet, plutôt que de modifier les jetons utilisés aux différents endroits. Pages maîtresses et jetons Bien que seul Dorico Pro permettent de configurer et d'utiliser l'ensemble des fonctionnalités des pages maîtresses et des jetons de texte, il est bon de comprendre comment Dorico les utilise pour afficher les informations sur les pages, quelle que soit la version du logiciel que vous utilisez. Quand vous avez ajouté des informations dans les Infos du projet, ces informations sont automatiquement apparues sur la partition. Ces informations sont les suivantes : 1 Titre du projet 2 En-tête de bloc, indiquant le numéro et le titre du Bloc 1 3 Compositeur du projet 4 En-tête suivi, indiquant le titre du Bloc 1 Comme l'en-tête de bloc et l'en-tête suivi font tous deux référence au titre du bloc, et non au titre du projet, ils peuvent s'actualiser automatiquement en fonction du bloc le plus proche qui se trouve en dessous. Si votre projet contenait quatre blocs, par exemple, vous pourriez utiliser un même format de page pour toutes les pages et les titres des blocs feraient toujours référence au bon bloc. Pour cela, Dorico utilise des jetons de texte qui font référence à des champs des Infos du projet. Les jetons de texte reprennent automatiquement les informations correspondantes, par exemple le titre du bloc ou les noms des dispositions. 59 Dorico 3.5.12 Configurer la mise en page et le format des pages Masquer l'en-tête de bloc Dans Dorico Pro, les cadres de texte verts dans les pages maîtresses par défaut qui contiennent ces jetons apparaissent quand vous passez en mode Gravure : Les pages maîtresses fonctionnent comme des modèles dans Dorico. Elles permettent d'appliquer un même format de page à plusieurs pages différentes et dans différentes dispositions. Les formats de toutes les pages de vos partitions et de vos parties sont basés sur les pages maîtresses. Chaque fois que vous créez ou modifiez quelque chose dans les pages maîtresses, les pages qui les utilisent sont automatiquement modifiées en conséquence. Le titre et le compositeur du projet sont tous les deux indiqués sur la Première page maîtresse. L'en-tête suivi se trouve sur la page maîtresse Par défaut. L'en-tête de bloc figure au-dessus du premier système du bloc, à l'intérieur du cadre de musique. Quand vous entrez dans le cadre de texte qui se trouve en haut de la page 1, soit en double-cliquant dessus, soit en sélectionnant la bordure et en appuyant sur Entrée , le jeton correspondant au titre du projet apparaît : À NOTER ● Quand vous modifiez des cadres directement sur la page, vous créez une exception de page maîtresse. Si vous souhaitez apporter des modifications à des cadres provenant de pages maîtresses, nous vous recommandons de modifier la page maîtresse elle-même. Si vous souhaitez apporter une même modification sur plusieurs pages, vous n'aurez ainsi à procéder qu'une seule fois à la modification pour que toutes les pages s'actualisent. ● Les styles de paragraphes configurés dans les cadres par défaut des pages maîtresses sont appliqués de façon homogène aux types de texte correspondants. Il est posible de modifier les styles de paragraphes dans Dorico Pro en sélectionnant Gravure > Styles de paragraphes. ● Dans Dorico Pro, vous pouvez faire un clic droit à l'intérieur des cadres de texte pour accéder aux jetons via le menu contextuel. Masquer l'en-tête de bloc Comme ce projet ne comporte qu'un seul bloc, vous pouvez masquer l'en-tête de bloc car le titre du projet y est répété. Si votre projet contenait les neuf pièces de l'Opus 28 de Pejačević « Walzer-Capricen », vous préfèreriez sans doute que les en-têtes de blocs figurent au-dessus de chaque pièce. PROCÉDER AINSI 1. Appuyez sur Ctrl/Cmd-Maj-L pour ouvrir les Options des dispositions. 60 Dorico 3.5.12 Configurer la mise en page et le format des pages Masquer les étiquettes de portée 2. Cliquez sur Mise en page dans la liste de catégories. 3. Dans la section Blocs, sélectionnez Jamais pour le paramètre Afficher les en-têtes des blocs. 4. Cliquez sur Appliquer, puis sur Fermer. RÉSULTAT Tous les en-têtes de blocs de la disposition sont masqués. En revanche, ce n'est pas le cas de l'en-tête suivi qui figure en haut des pages 2 à 4. CONSEIL ● Pour les projets qui comportent plus d'une disposition, veillez à bien sélectionner les dispositions nécessaires dans la liste à droite avant de modifier les options. ● Bien qu'il soit tentant, si vous utilisez Dorico Pro, de passer en mode Gravure, de sélectionner le cadre de l'en-tête de bloc et d'appuyer sur Retour arrière ou Supprimer , il est préférable d'employer la méthode que nous avons vue pour masquer l'en-tête de bloc. En effet, elle vous évite de créer une exception de page maîtresse et vous permet de masquer tous les en-têtes de blocs de la disposition à la fois, au lieu de les supprimer un par un. Masquer les étiquettes de portée Comme cette pièce ne contient qu'un seul piano, vous pouvez gagner de l'espace horizontal en masquant les étiquettes de portée, qui n'apportent pas d'informations utiles. Il est d'usage en gravure de placer le premier système des parties légèrement en retrait. Nous allons donc configurer un court retrait pour le premier système. PROCÉDER AINSI 1. Appuyez sur Ctrl/Cmd-Maj-L pour ouvrir les Options des dispositions. 2. Cliquez sur Portées et systèmes dans la liste de catégories. 3. Dans la section Étiquettes de portée, sélectionnez Aucune pour les deux options suivantes : ● Étiquettes de portée sur le premier système ● Étiquettes de portée sur les systèmes suivants 4. Pour le paramètre Retrait du premier système du bloc de [n] espaces, saisissez 6. 5. Cliquez sur Appliquer, puis sur Fermer. 61 Dorico 3.5.12 Configurer la mise en page et le format des pages Modifier la taille et les marges des pages RÉSULTAT Les étiquettes de portée sont masquées de tous les systèmes de la disposition et un retrait de 6 espaces a été configuré pour le premier système. Modifier la taille et les marges des pages Pour gagner de la place sur chaque page, nous allons maintenant modifier les marges des pages. Nous allons également configurer la page au format A4, afin qu'elle se présente de la même manière que dans notre exemple. Dans Dorico, il existe plusieurs types de marges : ● Les quatre Marges des pages déterminent l'espace pouvant être occupé par les cadres. En effet, les cadres ne peuvent pas dépasser les marges de la page. ● Les Marges des cadres de musique, en haut et en bas des cadres de musique, déterminent l'espacement entre le haut et le bas des cadres de musique et le haut et le bas des lignes des portées. Les notes très hautes et très basses s'étendent jusque dans les marges des cadres de musique. Par conséquent, pour une partie de violoncelle très basse, par exemple, il est préférable de configurer une marge inférieure plus grande pour le cadre de musique. CONSEIL ● Vous pouvez modifier l'Unité de mesure préférée à la page Général des Préférences (raccourci clavier Ctrl/Cmd-, ). Dans cet exercice, nous allons utiliser les millimètres et les pouces. ● Vous pouvez appuyer sur Tabulation pour passer au champ de valeur suivant dans les boîtes de dialogue d'options. PROCÉDER AINSI 1. Appuyez sur Ctrl/Cmd-Maj-L pour ouvrir les Options des dispositions. 2. Cliquez sur Mise en page dans la liste de catégories. 3. Dans la section Taille de page, sélectionnez A4 dans le menu Taille. 62 Dorico 3.5.12 Configurer la mise en page et le format des pages Supprimer le cadre de texte du copyright (Dorico Pro uniquement) 4. 5. 6. Dans la section Marges des pages, modifiez les marges de la page : ● Dans le champ Haut, saisissez 11 mm ou 0,433 pouces. ● Dans le champ Bas, saisissez 12 mm ou 0,473 pouces. ● Dans le champ Gauche, saisissez 14 mm ou 0,551 pouces. ● Dans le champ Droite, saisissez 14 mm ou 0,551 pouces. Dans la section Marges des cadres de musique, modifiez les marges du cadre de musique : ● Dans le champ Haut, saisissez 12 mm ou 0,473 pouces. ● Dans le champ Bas, saisissez 8 mm ou 0,315 pouces. Cliquez sur Appliquer, puis sur Fermer. RÉSULTAT Les marges de toutes les pages de la disposition sont modifiées et le format de page est configuré sur A4. Après ces modifications, et les étiquettes de portée ayant été masquées lors du précédent exercice, le calibrage (la répartition des données musicales dans les systèmes et sur les pages) s'actualise automatiquement. Supprimer le cadre de texte du copyright (Dorico Pro uniquement) Par défaut, Dorico place un cadre de texte pour le copyright en bas de la Première page maîtresse (qui est utilisée pour la première page de la partition). Pour cette pièce, il n'est pas nécessaire d'indiquer d'informations de copyright. Les utilisateurs de Dorico Pro peuvent donc les supprimer afin d'avoir plus d'espace vertical pour les données musicales et de faire en sorte que les portées du bas soient au même endroit sur toutes les pages. PROCÉDER AINSI 1. Passez en mode Gravure en appuyant sur Ctrl/Cmd-" ou en cliquant sur Gravure dans la barre d'outils. 2. Dans le panneau Pages, à droite de la fenêtre, double-cliquez sur Première dans la section Pages maîtresses. 63 Dorico 3.5.12 Configurer la mise en page et le format des pages Supprimer le cadre de texte du copyright (Dorico Pro uniquement) 3. ● Si le panneau de droite n'est pas affiché, appuyez sur Ctrl/Cmd-Ç pour l'afficher. ● La Première page maîtresse s'ouvre dans l'éditeur de pages maîtresses. Sélectionnez le cadre de texte du copyright en bas à droite de la page. ● 4. Dans Dorico, les pages maîtresses sont des paires de pages dont la droite (numéro impair) peut avoir une présentation différente de la gauche (numéro pair) si nécessaire. Vous pourriez aussi sélectionner le cadre du copyright sur la page de gauche, mais il vous faudrait alors cliquer sur l'autre bouton à l'étape 7. Appuyez sur Retour arrière ou Supprimer pour supprimer le cadre. 64 Dorico 3.5.12 Configurer la mise en page et le format des pages Modifier la taille des portées 5. Sélectionnez la poignée du milieu sur la bordure inférieure du cadre de musique de la page de droite. ● 6. Cliquez sur cette poignée et faites-la glisser jusqu'à la marge inférieure de la page. ● 7. Vous pouvez également appuyer sur Ctrl/Cmd-Alt/Opt-Flèche descendante jusqu'à atteindre la marge inférieure de la page. En haut de la zone de musique, cliquez sur le bouton Copier de droite à gauche ● 8. Vous pouvez sélectionner le cadre tout entier en cliquant n'importe où sur sa bordure afin d'afficher les poignées, puis cliquer sur la poignée du milieu. Quand le cadre entier est sélectionné, vous pouvez aussi appuyer sur Tabulation pour sélectionner la poignée du coin supérieur gauche, puis appuyer deux fois sur Flèche descendante et une fois sur Flèche droite de manière à sélectionner la poignée inférieure du milieu. . Si vous avez supprimé le cadre du copyright sur la page de gauche, cliquez sur le bouton Copier de gauche à droite . En haut à droite de la zone de musique, cliquez sur Appliquer, puis sur Fermer. RÉSULTAT Le jeton de texte du copyright est supprimé des deux côtés de la Première page maîtresse et le cadre de musique s'étend maintenant jusqu'en bas de la page. La page 1 de la disposition s'actualise automatiquement parce qu'elle utilise la Première page maîtresse et ne comporte pas d'exception de page maîtresse qui l'empêcherait de reprendre les modifications apportées à la page maîtresse. Modifier la taille des portées La taille des portées est déterminée soit d'après la hauteur de chaque interligne, soit d'après la hauteur globale de la portée, pour laquelle il existe des dimensions de trame conventionnelles. Pour améliorer la présentation d'une partition, par exemple quand les portées sont trop grandes et que les systèmes commencent à empiéter les uns sur les autres, il suffit souvent de trouver la taille de portée la mieux adaptée au projet. Bien que la taille de portée la plus courante dans les dispositions de parties soit de 7 mm, si vous la réduisez légèrement, par exemple à 6,5 mm, la partition sera toujours lisible pour le ou la pianiste et vous aurez besoin de moins de pages. On utilise souvent des portées plus grandes 65 Dorico 3.5.12 Configurer la mise en page et le format des pages Modifier les paramètres d'espacement vertical pour les instrumentistes qui sont plus éloignés du pupitre, tels que les trombonistes ou les contrebassistes PROCÉDER AINSI 1. Appuyez sur Ctrl/Cmd-Maj-L pour ouvrir les Options des dispositions. 2. Cliquez sur Mise en page dans la liste de catégories. 3. Dans la section Espacement, sélectionnez la Taille 4 (6,5 mm) dans le menu Dimension de la trame. 4. Cliquez sur Appliquer, puis sur Fermer. RÉSULTAT La taille des portées est réduite et la pièce tient maintenant sur trois pages. Modifier les paramètres d'espacement vertical Nous allons maintenant réduire l'espacement vertical par défaut afin de réduire l'espace minimal alloué par Dorico aux portées et aux systèmes. Dorico applique automatiquement des paramètres d'évitement des collisions aux notes hautes et basses, aux nuances, au texte, etc. Ces espaces modifient l'espacement en plus de l'évitement des collisions. PROCÉDER AINSI 1. Appuyez sur Ctrl/Cmd-Maj-L pour ouvrir les Options des dispositions. 2. Cliquez sur Espacement vertical dans la liste de catégories. 3. Dans la section Espacements idéaux, pour le paramètre De portée en accolade à portée en accolade, saisissez 4 7/8. 4. Pour le paramètre Intervalle inter-système, saisissez 8. 5. Cliquez sur Appliquer, puis sur Fermer. RÉSULTAT Toutes les portées et tous les systèmes se rapprochent et l'on arrive à un nombre de pages proche de deux. 66 Dorico 3.5.12 Configurer la mise en page et le format des pages Modifier l'espacement des notes et des ligatures inter-portées Modifier l'espacement des notes et des ligatures interportées Pour regrouper le reste des données musicales de la page 3 sur les pages 1 et 2, vous pouvez réduire l'espacement minimal des notes de manière à faire tenir davantage de mesures dans chaque système. Par ailleurs, nous allons faire en sorte que les hampes soient espacées à intervalles réguliers dans les ligatures inter-portées. PROCÉDER AINSI 1. Appuyez sur Ctrl/Cmd-Maj-L pour ouvrir les Options des dispositions. 2. Cliquez sur Espacement des notes dans la liste de catégories. 3. Pour l'Espacement par défaut des noires, saisissez 3 1/4. 4. Pour l'Espacement minimum des notes courtes, saisissez 1 1/2. ● Vous pouvez aussi cliquer sur la flèche descendante qui se trouve à droite du champ de valeur jusqu'à atteindre cette valeur. 5. Activez l'option Espacement optique pour les barres de ligature inter-portées. 6. Cliquez sur Appliquer, puis sur Fermer. RÉSULTAT L'espacement horizontal minimal entre les notes est réduit, ce qui permet à chaque système de contenir davantage de mesures et de faire tenir toute la pièce sur deux pages. Si ce n'est pas le résultat que vous obtenez, essayez de modifier légèrement les paramètres décrits dans les exercices précédents jusqu'à ce que ce soit le cas. Les barres de ligature inter-portées des mesures 33 à 35 utilisent maintenant l'espacement optique, ce qui veut dire que ce sont les espaces entre les hampes, et non plus entre les têtes de notes, qui sont égaux. Globalement, il est préférable pour cette pièce que les hampes soient espacées à intervalles réguliers et que les têtes de notes soient séparées par de plus grands espaces, mais dans d'autres contextes, il est possible que l'espacement régulier des têtes de notes soit préférable. 67 Dorico 3.5.12 Configurer la mise en page et le format des pages Commencer sur la page de gauche Commencer sur la page de gauche Comme cette disposition tient maintenant sur deux pages, il semble logique de la configurer en tant que page double, avec la première page à gauche et la seconde à droite. PROCÉDER AINSI 1. Appuyez sur Ctrl/Cmd-Maj-L pour ouvrir les Options des dispositions. 2. Cliquez sur Mise en page dans la liste de catégories. 3. Dans la section Numéros de pages, saisissez 2 dans le champ Numéro de page initial. 4. Cliquez sur Appliquer, puis sur Fermer. RÉSULTAT Le numéro de page initial a changé et la page 2 devient la page 3. Comme cette page a maintenant un numéro pair, Dorico la traite automatiquement comme une page de gauche et la disposition est actualisée dans la zone de musique pour afficher les pages adjacentes. La deuxième page est maintenant formatée comme une page de droite, ce qui signifie que le numéro de page se trouve en haut à droite de la page, et non en haut à gauche. 68 Dorico 3.5.12 Configurer la mise en page et le format des pages Changer la direction des hampes CONSEIL ● La fin de reprise en haut de la page 2 est assez proche de l'en-tête suivi et du numéro de page maintenant qu'il est positionné dans le coin supérieur droit. Si vous utilisez Dorico Pro, vous pouvez modifier la page maîtresse Par défaut (comme vous l'avez fait quand vous avez supprimé le cadre de copyright de la Première page maîtresse) et déplacer le haut des cadres de musique légèrement vers le bas pour augmenter l'espacement. Quelle que soit la version du produit que vous utilisez, vous pourriez également augmenter les marges supérieures du cadre de musique, mais cette modification s'appliquerait aussi à la première page, dans laquelle il y a moins d'espace vertical à cause du titre et du compositeur. ● Si vous utilisez Dorico Elements ou Dorico SE, vous pourriez créer une page de titre dans une autre application puis l'intégrer dans le fichier PDF exporté du projet. Vous obtiendriez alors un document de trois pages. Si vous utilisez Dorico Pro, au lieu de changer le numéro de page initial, vous pourriez insérer une page vierge au début de la disposition et créer une page de titre intégrant des cadres de texte et de graphiques. Ces procédures ne seront pas décrites dans le présent guide, mais vous pouvez consulter des didacticiels vidéo tels que celui-ci pour en savoir plus à ce sujet. Changer la direction des hampes Afin d'indiquer la main avec laquelle les notes doivent être jouées, les hampes de certaines notes sont orientées dans le sens opposé de celui qu'elles devraient normalement avoir par défaut 69 Dorico 3.5.12 Configurer la mise en page et le format des pages Modifier le groupement dans les ligatures compte tenu de leur hauteur. Pour indiquer la main à utiliser, vous pouvez changer la direction des hampes de certaines notes. PROCÉDER AINSI 1. Dans les mesures 30, 31, 72 et 73, faites un Ctrl/Cmd -clic sur les Do. ● 2. Appuyez sur F pour inverser la direction des hampes des notes sélectionnées. ● 3. Vous pouvez agrandir les notes en zoomant dessus, par exemple en appuyant sur W ou Ctrl-= (Windows) ou Cmd-- (macOS) ou en utilisant les options de zoom dans la barre d'état, en bas de la fenêtre de projet. Comme les hampes des notes placées sur la ligne centrale de la portée peuvent être orientées vers le haut ou le bas selon les éléments qui se trouvent autour, Dorico inverse aussi les hampes des Si♭ dans les mesures 30 et 72, parce que les Do de ces mesures ont maintenant des hampes montantes. Cependant, les Si♭ devraient avoir des hampes descendantes pour indiquer la main avec laquelle ils sont joués. Sélectionnez les Si♭ dans les mesures 30 et 72, puis appuyez sur F . RÉSULTAT Les hampes des notes sélectionnées sont inversées : Les Do pointent maintenant vers le haut et les Si♭ vers le bas. À NOTER Il n'est pas recommandé d'inverser la direction des hampes si les notes devraient en fait être transférées dans des voix à hampes montantes ou descendantes. Quand les silences ne sont pas affichés, Dorico change automatiquement la direction des hampes des notes en fonction de leur hauteur, quelle que soit leur voix. Modifier le groupement dans les ligatures Dorico groupe automatiquement les notes dans les ligatures en se basant sur la métrique de la mesure (définie par le chiffrage de mesure). Comme l'édition originale de cette pièce comporte 70 Dorico 3.5.12 Configurer la mise en page et le format des pages Modifier le groupement dans les ligatures des groupes de ligature qui ne suivent pas la métrique, il vous faut modifier manuellement le groupement dans les ligatures. PROCÉDER AINSI 1. Dans les mesures 5, 7, 21, 23, 47, 49, 63 et 65, faites un Ctrl/Cmd -clic sur les Fa qui se trouvent sur la portée du haut. 2. Pour séparer toutes les notes sélectionnées de leurs groupes de ligature, sélectionnez Édition > Ligatures > Délier ou faites un clic droit et sélectionnez cette option dans le menu contextuel. 3. Dans les mesures 14 à 17 et 56 à 59, faites un Ctrl/Cmd -clic sur la troisième croche de chaque mesure sur la portée du haut. 4. Pour scinder les barres de ligature à gauche des notes sélectionnées mais laisser celles-ci groupées de l'autre côté, sélectionnez Édition > Ligatures > Barre scindée ou faites un clic droit et sélectionnez cette option dans le menu contextuel. 5. Dans les mesures 33 à 35, sélectionnez les premières triples croches de Fa dans chaque mesure, c'est-à-dire la quatrième note de chaque mesure. 71 Dorico 3.5.12 Configurer la mise en page et le format des pages Aligner les nuances 6. Pour scinder les barres de ligature à gauche des notes sélectionnées, sélectionnez Édition > Ligatures > Barre scindée ou faites un clic droit et sélectionnez cette option dans le menu contextuel. RÉSULTAT Vous avez modifié le groupement des ligatures par défaut dans les mesures sélectionnées. CONSEIL Si les changements de groupement que vous souhaitez sont réguliers dans de nombreuses mesures, vous pouvez les configurer dans le chiffrage de mesure, et par exemple saisir [2+3+2]/8 dans le popover pour un chiffrage de mesure en 7/8 avec des groupes en 2+3+2. Dans Dorico Pro, vous pouvez également définir des groupements en ligatures par défaut spécifiques pour des circonstances particulières à partir de la page Groupement des ligatures, dans les Options de notation (raccourci clavier Ctrl/Cmd-Maj-N ). Aligner les nuances Si vous avez ajouté des nuances séparément, il se peut qu'elles ne soient pas alignées verticalement. Vous pouvez les grouper afin de les aligner. CONDITION PRÉALABLE Vous êtes en mode Écriture (appuyez sur Ctrl/Cmd-É ). PROCÉDER AINSI 1. En mode Écriture, sélectionnez les nuances que vous souhaitez réunir dans un groupe. Par exemple, comme nous avons ajouté tous les soufflets séparément dans les mesures 37 à 40, ils ne sont pas alignés. 72 Dorico 3.5.12 Configurer la mise en page et le format des pages Ajuster la forme des liaisons d'expression (Dorico Pro uniquement) 2. Sélectionnez Édition > Nuances > Grouper les nuances ou faites un clic droit et sélectionnez cette option dans le menu contextuel. RÉSULTAT Les nuances sélectionnées sont groupées et s'alignent automatiquement. Toutes les nuances d'un groupe s'affichent en surbrillance quand vous sélectionnez l'une des nuances de ce groupe. Les nuances groupées fonctionnent comme un tout, ce qui veut dire, par exemple, que les commandes d'allongement/raccourcissement s'appliquent à tout le groupe, et non à des nuances individuelles au sein de ce groupe. CONSEIL ● Dans Dorico Pro, vous pouvez aussi aligner graphiquement les nuances sans nécessairement les grouper. Pour ce faire, passez en mode Gravure, sélectionnez les nuances souhaitées, puis sélectionnez Édition > Nuances > Aligner les nuances. Cette commande ne s'applique qu'à des dispositions individuelles, tandis que le groupement des nuances s'applique à toutes les dispositions. ● Vous pouvez également lier des nuances verticalement, et ainsi relier des nuances identiques se trouvant sur plusieurs portées. À LA FIN DE CETTE ÉTAPE Continuez de grouper les autres nuances que vous souhaitez aligner et intégrer à un même groupe. Par exemple, dans les mesures 51 et 52, et dans les mesures 53 et 54. Ajuster la forme des liaisons d'expression (Dorico Pro uniquement) Plusieurs liaisons d'expression utilisent les paramètres par défaut de direction de courbure et de forme, lesquels sont déterminées en fonction de la voix dans laquelle les liaisons ont été ajoutées. Cependant, dans l'édition originale, certaines liaisons s'étendent sur des phrases tout entières et commencent parfois sur des silences. Comme les liaisons d'expression ne peuvent 73 Dorico 3.5.12 Configurer la mise en page et le format des pages Ajuster la forme des liaisons d'expression (Dorico Pro uniquement) normalement pas commencer ni se terminer sur des silences dans Dorico, il vous faut ajuster manuellement leur forme. À NOTER Il est possible de modifier la direction de la courbure des liaisons d'expression dans toutes les versions du produit mais les autres modifications ne sont possibles que dans Dorico Pro. Il n'est donc pas recommandé aux utilisateurs de Dorico Elements et de Dorico SE de réaliser les opérations qui suivent. PROCÉDER AINSI 1. Dans les mesures 9 à 12, faites un Ctrl/Cmd -clic sur les liaisons d'expression de la portée du haut. 2. Appuyez sur F pour modifier la direction de leur courbure afin qu'elles soient courbées vers le haut. 3. Si vous n'êtes pas déjà en mode Gravure, appuyez sur Ctrl/Cmd-" pour activer ce mode. 4. Sélectionnez les poignées de début des liaisons d'expression inversées. ● 5. Vous pouvez afficher les poignées sur tous les éléments, et pas uniquement sur ceux qui sont sélectionnés, en sélectionnant Gravure > Afficher les poignées > Toujours. Il vous sera ainsi plus facile de sélectionner des poignées individuelles sur plusieurs éléments. Appuyez sur Ctrl/Cmd-Alt/Opt-Flèche montante jusqu'à ce que les extrémités soient positionnées au-dessus du soupir. ● Il est recommandé d'appuyer quatre fois sur Ctrl/Cmd-Alt/Opt-Flèche montante . 74 Dorico 3.5.12 Configurer la mise en page et le format des pages Déplacer graphiquement des éléments (Dorico Pro uniquement) 6. Sélectionnez les points de contrôle un par un et déplacez-les jusqu'à ce que les liaisons d'expression passent au-dessus de la barre de ligature. ● Les points de contrôle sont la paire interne de poignées, c'est-à-dire la seconde et la quatrième. ● Le poco rit. ne se déplace pas automatiquement pour laisser de la place à la liaison d'expression car il est considéré qu'il s'agit d'un choix de placement particulier. Vous pouvez sélectionner le poco rit. et les indications A tempo puis appuyer sur Ctrl/CmdAlt/Opt-Flèche montante pour les déplacer graphiquement vers le haut. RÉSULTAT Vous avez changé la direction de la courbure et la forme des liaisons d'expression, et déplacé les indications de tempo des mesures 11 et 12 afin de laisser de la place aux liaisons d'expression modifiées. À LA FIN DE CETTE ÉTAPE Répétez ces étapes pour les autres liaisons d'expression identiques dans les mesures 13 et 14, et 51 à 56. Déplacer graphiquement des éléments (Dorico Pro uniquement) Pour finir, nous allons ajuster précisément la position graphique des éléments en mode Gravure dans Dorico Pro, et notamment améliorer le positionnement des indications de main gauche et de main droite, modifier l'inclinaison de certains soufflets et déplacer un autre soufflet de manière à rapprocher les portées du haut et du bas. CONDITION PRÉALABLE Vous êtes en mode Gravure (appuyez sur Ctrl/Cmd-" ). PROCÉDER AINSI 1. Dans les mesures 72 et 73, sélectionnez les objets de texte « M.G. » qui se trouvent sous la portée du haut. 75 Dorico 3.5.12 Configurer la mise en page et le format des pages Déplacer graphiquement des éléments (Dorico Pro uniquement) 2. Dans le panneau Propriétés en bas de la fenêtre, activez la propriété Éviter les collisions mais laissez la case décochée. ● Si le panneau Propriétés n'est pas affiché, appuyez sur Ctrl_ (Windows) ou Cmd-! (macOS) pour l'afficher. ● Quand la propriété est activée mais la case décochée, les objets de texte sélectionnés n'évitent pas automatiquement les collisions et ne sont pas pris en compte par Dorico pour le calcul de l'espacement vertical. Quand la propriété est désactivée, les objets de texte suivent les paramètres par défaut d'évitement des collisions configurés pour le texte (les utilisateurs de Dorico Pro peuvent configurer ces paramètres à la page Texte, dans Gravure > Options de gravure). 3. Dans les mesures 39 et 40, sélectionnez le dernier soufflet du groupe. 4. Appuyez une fois sur Ctrl/Cmd-Alt/Opt-Flèche montante pour déplacer le soufflet vers le haut. 76 Dorico 3.5.12 Configurer la mise en page et le format des pages Déplacer graphiquement des éléments (Dorico Pro uniquement) ● 5. La portée du bas se déplace légèrement vers le haut du fait de la modification de l'espacement vertical. Dans les mesures 33 à 35, sélectionnez la poignée de fin de chaque soufflet (les poignées centrales situées à la fin des soufflets). ● Vous pouvez afficher les poignées sur tous les éléments, et pas uniquement sur ceux qui sont sélectionnés, en sélectionnant Gravure > Afficher les poignées > Toujours. Il vous sera ainsi plus facile de sélectionner des poignées individuelles sur plusieurs éléments. 6. Appuyez sur cinq fois sur Ctrl/Cmd-Alt/Opt-Flèche montante . 7. Sélectionnez les poignées de début de chaque soufflet (les poignées centrales situées au début des soufflets). 8. Appuyez deux fois sur Ctrl/Cmd-Alt/Opt-Flèche droite , puis deux fois sur Alt/OptFlèche montante . ● Quand vous appuyez sur Alt/Opt et sur les touches fléchées, les éléments sont déplacés graphiquement de petites distances. Quand vous appuyez en plus sur Ctrl/ Cmd , les éléments sont déplacés graphiquement de plus grandes distances. RÉSULTAT Vous avez désactivé l'évitement des collisions pour les objets de texte « M.G. », ce qui vous a permis de les positionner entre la portée et le soufflet, et déplacé à la fois les deux soufflets entiers et des poignées individuelles de soufflets de manière à modifier leur inclinaison. Pour que le résultat soit stable, la plupart des éditions graphiques en mode Gravure n'affectent pas la position des autres éléments. À LA FIN DE CETTE ÉTAPE Il est toujours possible d'améliorer certains détails à l'étape de la gravure, mais cette pièce est déjà satisfaisante ainsi. Dans les étapes suivantes, nous allons lancer la lecture audio de la pièce pour entendre le résultat des modifications apportées, et procéder à quelques ajustements pour améliorer le son en lecture sans affecter les notations. 77 Dorico 3.5.12 Lecture audio de la partition L'étape suivante consiste à écouter ce que donne la partition en lecture et à procéder à des modifications si nécessaire. Il existe de nombreuses façons de configurer le rendu audio de la partition en lecture. Les exercices suivants portent sur quelques modifications simples. Bien qu'il soit possible de démarrer et de stopper la lecture dans tous les modes, la plupart des opérations liées à la lecture s'effectuent en mode Lecture. En mode Lecture, la zone qui se trouve au milieu de la fenêtre de projet, celle qui était auparavant occupée par la zone de musique et contenait les portées, devient l'affichage des événements. La partition y est représentée sous forme de pistes et les notes sont affichées dans un Piano Roll. En haut de l'affichage des événements, une règle vous indique les numéros des mesures et les divisions de temps qui correspondent à la résolution de la grille rythmique. Vous qui se trouve dans la pouvez modifier celle-ci en utilisant le sélecteur de grille rythmique barre d'état en bas de la fenêtre. En mode Lecture, la tête de lecture (la ligne verticale verte) est visible en permanence, pas seulement pendant la lecture. À NOTER Le menu des blocs en haut à gauche de l'affichage des événements reprend les noms des blocs définis dans le panneau Blocs en mode Configuration, et non les titres des blocs définis dans les Infos du projet. Changer de périphérique de sortie audio Avant de lancer la lecture audio de votre pièce, il serait bon de vérifier si votre périphérique de sortie audio est correctement configuré. CONDITION PRÉALABLE Si vous avez connecté un périphérique externe que vous souhaitez utiliser en tant que sortie audio après avoir démarré Dorico, il vous faut redémarrer Dorico. PROCÉDER AINSI 1. Appuyez sur Ctrl/Cmd-, pour ouvrir les Préférences. 2. Cliquez sur Lecture dans la liste de catégories. 78 Dorico 3.5.12 Lecture audio de la partition Appliquer un modèle de lecture 3. Dans la sous-section Périphérique audio en bas, cliquez sur Configuration de l'interface audio pour ouvrir la boîte de dialogue Configuration du périphérique. 4. Sélectionnez le périphérique de sortie audio que vous souhaitez utiliser dans le menu Pilote ASIO. 5. Si vous souhaitez configurer les paramètres du périphérique, cliquez sur Panneau de configuration du périphérique pour ouvrir la boîte de dialogue des paramètres. 6. ● Utilisateurs de Windows : Pour autoriser d'autres applications à émettre du son en même temps que Dorico, par exemple des vidéos en ligne, désactivez l'option Autoriser application hôte ASIO à prendre le contrôle exclusif de la configuration de port sélectionnée. ● Utilisateurs de macOS : Si vous ne souhaitez pas que Dorico règle automatiquement le volume de la sortie audio au maximum, désactivez l'option Régler l'atténuation du périphérique sur 0 dB. Pour permettre à Dorico de passer automatiquement de la sortie de l'ordinateur à la sortie casque, activez l'option Configurer automatiquement les périphériques. Cliquez sur Fermer pour chaque boîte de dialogue. RÉSULTAT La sortie de votre périphérique audio a changé et ses paramètres ont été reconfigurés si cela était nécessaire. Appliquer un modèle de lecture Dorico permet de charger des modèles de lecture intégrant tous les sons des instruments de votre projet. Si vous avez installé les sons intégrés dans votre version de Dorico, vous pouvez appliquer le modèle de lecture correspondant. CONDITION PRÉALABLE ● Vous êtes en mode Lecture (appuyez sur Ctrl/Cmd-' ). ● Vous avez téléchargé et installé les sons intégrés dans votre version de Dorico. Il n'est pas indispensable de les installer pour utiliser Dorico, mais comme ils intègrent des modèles de lecture et des Expression Maps déjà configurés, ils offrent souvent le moyen le plus simple d'écouter le son de la partition en lecture. PROCÉDER AINSI 1. Sélectionnez Lecture > Modèle de lecture pour ouvrir la boîte de dialogue Appliquer le modèle de lecture. 79 Dorico 3.5.12 Lecture audio de la partition Appliquer un modèle de lecture 2. 3. Sélectionnez le modèle de lecture de votre version du produit. ● Si vous utilisez Dorico Pro, sélectionnez HSSE+HSO (Pro). ● Si vous utilisez Dorico Elements, sélectionnez HSSE (Elements). ● Si vous utilisez Dorico SE, sélectionnez HSSE (SE). Cliquez sur Appliquer et fermer. RÉSULTAT Le modèle de lecture sélectionné est appliqué au projet. S'il avait déjà été appliqué, il est réappliqué et réinitialisé à ses paramètres par défaut. Dans le panneau Instruments VST et MIDI, à droite de la fenêtre, une instance de plug-in est chargée avec de sons de piano. Si vous souhaitez ouvrir l'interface de l'instrument VST, cliquez sur le bouton Éditer l'instrument . 80 Dorico 3.5.12 Lecture audio de la partition Lecture audio de la pièce Lecture audio de la pièce Les sons de piano étant chargés, vous pouvez maintenant écouter la pièce tout entière, quel que soit le mode activé. PROCÉDER AINSI ● Appuyez sur Maj-Alt/Opt-Espace pour lancer la lecture à partir du début. ● Si la tête de lecture ne se trouvait pas déjà au début du bloc, elle y revient et se déplace pendant la lecture. ● Vous pouvez également lancer la lecture à partir de la position de la tête de lecture en appuyant sur Espace ou Entrée pav. num. ou à partir de l'élément sélectionné en appuyant sur P . Quand vous sélectionnez différents éléments sur des portées spécifiques et que vous appuyez sur P , seules ces portées sont lues. RÉSULTAT La lecture commence au début du bloc et s'arrête à la fin, ce qui vous permet d'écouter toute la pièce. Si le projet avait comporté d'autres blocs, la lecture se serait poursuivie dans le bloc suivant après une courte pause entre les deux blocs. CONSEIL Si vous rencontrez des problèmes de son, consultez cette vidéo de résolution de problèmes. Utilisateurs de Windows : Pour visionner la vidéo, assurez-vous que les paramètres de votre périphérique de sortie audio permettent de lire les sons d'autres applications. Vous pouvez aussi tout simplement quitter Dorico avant de visionner la vidéo. À LA FIN DE CETTE ÉTAPE Si vous souhaitez modifier le tempo global, repassez en mode Écriture (appuyez sur Ctrl/CmdÉ ), sélectionnez l'indication de tempo Grazioso au début et changez la valeur du paramètre Tempo (bpm) dans le groupe Tempo du panneau Propriétés. LIENS ASSOCIÉS Changer de périphérique de sortie audio à la page 78 Modifier le niveau des nuances en lecture Vous pouvez modifier le niveau des nuances en mode Lecture sans que cela affecte leur apparence sur la partition. Pour illustrer cela, nous allons nous pencher sur les mesures 21 à 30 et modifier le volume des soufflets de crescendo consécutifs, puis créer un léger diminuendo non marqué jusque dans la mesure 30 pour modifier la phrase. CONDITION PRÉALABLE Si vous souhaitez réduire l'espace qui sépare l'éditeur Piano Roll de la règle, vous pouvez masquer les pistes Temps et Accords en haut de l'affichage des événements en sélectionnant Lecture > Pistes et en cliquant sur chacune de ces pistes afin de les désélectionner. PROCÉDER AINSI 1. Cliquez sur la flèche qui se trouve dans l'en-tête de la piste de piano pour développer la piste. 81 Dorico 3.5.12 Lecture audio de la partition Modifier le niveau des nuances en lecture 2. Dans l'en-tête de la piste de piano, cliquez sur le bouton Afficher la ligne des nuances pour afficher la ligne de nuances sous la piste. 3. ● Pour agrandir ou réduire la hauteur des pistes et des couches, cliquez dans le coin inférieur gauche de l'en-tête de piste à l'endroit où le pointeur de la souris prend la forme d'une flèche scindée, puis faites-le glisser. Vous pouvez également sélectionner les en-têtes des pistes et appuyer sur Maj-H pour agrandir la hauteur de ces pistes, ou sur Maj-G pour la réduire. ● Il y a une augmentation de volume cumulative sur les trois soufflets de crescendo des mesures 21 à 26. Cependant, à en juger par leur forme, le volume revient au niveau initial au début de chaque phrase. Il serait donc bon d'ajuster leurs niveaux de nuance de départ. Si l'outil Sélectionner n'est pas déjà sélectionné, appuyez sur S pour le sélectionner. ● Vous pouvez également cliquer sur le bouton Sélectionner dans la boîte à outils Lecture, à gauche de la fenêtre. 4. Dans la mesure 23, cliquez sur la poignée de début du crescendo et faites-la glisser vers le bas jusqu'à atteindre la valeur -1, c'est-à-dire jusqu'à ce qu'il soit à un niveau identique au début du crescendo de la mesure 21. 5. Cliquez sur la poignée de fin du crescendo et faites-la glisser vers le bas jusqu'à atteindre la valeur 0. 82 Dorico 3.5.12 Lecture audio de la partition Modifier le niveau des nuances en lecture ● 6. Vous pourriez également procéder de la même manière avec le crescendo suivant dans la mesure 25, mais le phrasé tel qu'il est, avec le troisième crescendo un peu plus fort, offre déjà un rendu assez naturel. Quand vous relâchez le bouton de la souris après avoir baissé la fin du crescendo dans la mesure 24, le crescendo de la mesure 25 baisse aussi. Appuyez sur D pour sélectionner l'outil Crayon. ● Vous pouvez également cliquer sur le bouton Crayon dans la boîte à outils Lecture, à gauche de la fenêtre. 7. 8. Dans la mesure 22, cliquez sur le temps 3 à un niveau identique à celui du début des crescendos précédent et suivant pour créer un point de nuance. ● Le premier temps de la mesure 23 est joué au niveau de nuance plus faible, ce qui sonne plus naturel. ● Dans les étapes suivantes, nous allons nous intéresser à la ligne de vélocité. Vous pouvez donc masquer la ligne de nuances en cliquant à nouveau sur le bouton Afficher la ligne des nuances . Cliquez sur le bouton Afficher l'éditeur de vélocité des notes MIDI pour afficher la ligne de vélocité. ● 9. La vélocité contrôle les nuances des instruments à impulsion, dont fait partie le piano. Appuyez sur L pour sélectionner l'outil Ligne. 83 Dorico 3.5.12 Lecture audio de la partition Modifier le niveau des nuances en lecture ● Vous pouvez également cliquer sur le bouton Ligne dans la boîte à outils Lecture, à gauche de la fenêtre. 10. Cliquez et tracez une ligne inclinée vers le bas du temps 2 de la mesure 27 jusqu'à peu avant le début de la mesure 30, en suivant l'inclinaison suggérée dans la mesure 26. ● Quand vous relâchez le bouton de la souris, les vélocités de toutes les notes comprise dans l'intervalle sont ajustées. Elles changent de couleur, ce qui indique qu'elles ont été modifiées. 11. Si vous souhaitez ajuster la vélocité de notes individuelles pour réhumaniser la phrase, appuyez sur S pour resélectionner l'outil Sélectionner, puis cliquez sur des barres de vélocité individuelles et faites-les glisser vers le haut ou le bas pour obtenir un résultat moins uniforme. ● Pour modifier la vélocité d'une note individuelle comprise dans un accord, sélectionnez d'abord cette note dans le Piano Roll, puis modifiez sa vélocité. RÉSULTAT Vous avez modifié le niveau des nuances dans une phrase unique sans que cela affecte les notations sur la partition elle-même. À LA FIN DE CETTE ÉTAPE ● Pour n'écouter que les mesures modifiées afin de vérifier le résultat obtenu, vous pouvez cliquer dans la règle en haut de l'affichage des événements pour placer la tête de lecture sur cette position et appuyer sur Espace ou Entrée pav. num. pour démarrer ou stopper la lecture à partir de cette position. 84 Dorico 3.5.12 Lecture audio de la partition Modifier le tempo final du poco rit. ● Vous pouvez modifier le niveau des nuances à d'autres endroits également si vous le souhaitez. Modifier le tempo final du poco rit. Il serait bon de laisser un peu plus de temps pour le poco rit. dans les mesures 42 et 43. Pour ce faire, vous pouvez réduire son tempo final. PROCÉDER AINSI 1. Si vous avez masqué la piste Temps, sélectionnez Lecture > Pistes > Piste Temps pour l'afficher. 2. Cliquez sur la flèche qui se trouve dans l'en-tête de la piste Temps pour agrandir la piste. 3. Si l'outil Sélectionner n'est pas sélectionné, appuyez sur S pour le sélectionner. 4. Au début de la mesure 43, cliquez sur la poignée de fin du rit. et faites-la glisser vers le bas jusqu'à atteindre la valeur 40. RÉSULTAT Le tempo final du poco rit. a été modifié. CONSEIL Vous pouvez également modifier le tempo final des changements de tempo progressifs en mode Écriture, en configurant la propriété % du tempo final dans le groupe Tempo du panneau Propriétés. Quand vous modifiez le tempo final des changements de tempo progressifs sur la piste Temps, Dorico calcule le changement de pourcentage correspondant. À LA FIN DE CETTE ÉTAPE Cliquez sur la règle en haut de l'affichage des événements dans la mesure 41 afin de placer la tête de lecture à l'endroit correspondant, puis appuyez sur Espace ou Entrée pav. num. pour lancer la lecture et entendre l'effet sur le tempo de votre modification. Modifier la durée des notes en lecture Comme nous avons réduit le tempo final du poco rit. lors de l'exercice précédent, il serait utile d'ajuster la durée en lecture du dernier accord de la mesure 42 pour que la transition vers les 85 Dorico 3.5.12 Lecture audio de la partition Modifier la durée des notes en lecture notes suivantes soit plus fluide. Il est possible de modifier la durée en lecture des notes dans Dorico sans que cela affecte leur durée notée. Ces ajustements sont subjectifs mais nous vous suggérons de réduire légèrement la durée de la noire et d'allonger légèrement la durée des croches pour créer un effet de respiration avant le début de la mesure 43. CONDITION PRÉALABLE Assurez-vous que les boutons Durées jouées et Sélectionner sont bien sélectionnés dans la boîte à outils Lecture, à gauche de la fenêtre. PROCÉDER AINSI 1. Cliquez dans la règle en haut de l'affichage des événements et faites glisser le pointeur vers le bas pour agrandir les notes du Piano Roll. ● Il vous sera ainsi plus facile d'apporter des modifications précises. Vous pouvez également utiliser le raccourci clavier W ou Ctrl-= (Windows) ou Cmd-- (macOS) . ● Quand vous cliquez dans la règle, la tête de lecture se cale sur la position du pointeur de la souris. 2. Dans la mesure 42, cliquez sur l'extrémité droite de l'événement de note noire du Mi♭ au temps 3 et faites-le glisser légèrement vers la gauche, pour raccourcir la durée en lecture de la note. 3. Cliquez sur l'extrémité droite des autres événements de note du temps 3 et faites-les glisser légèrement vers la droite, pour allonger leur durée en lecture. 86 Dorico 3.5.12 Lecture audio de la partition Modifier la durée des notes en lecture 4. ● Il n'est pas utile de les aligner exactement, au contraire : l'effet obtenu sera plus naturel s'ils ne se terminent pas exactement au même endroit. ● Quand vous modifiez les durées en lecture par défaut, les décalages du début des notes arpégiées sont supprimés. Il vous faut donc retarder leurs débuts. Faites glisser légèrement vers la droite les extrémités de début du Si♭ et du Sol sur la portée du bas, de sorte que le Sol commence après le Si♭. RÉSULTAT Vous avez modifié la durée en lecture par défaut de certains événements de note sans modifier la notation de ces notes sur la partition. Comme les événements ont été modifiés, leur couleur change sur le Piano Roll. À LA FIN DE CETTE ÉTAPE ● Cliquez sur la règle en haut de l'affichage des événements à l'intérieur de la mesure 41 pour placer la tête de lecture à cet endroit, puis appuyez sur Espace ou Entrée pav. num. pour lancer la lecture et entendre le résultat des modifications. ● Si vous le souhaitez, vous pouvez continuer d'ajuster la durée en lecture des notes, les nuances et/ou les fluctuations du tempo dans le reste de la pièce. À NOTER Quand vous déplacez les positions de début/fin des nuances et des indications de tempo en mode Lecture, par exemple en faisant démarrer un rit. sur le temps 1 plutôt que sur le temps 87 Dorico 3.5.12 Lecture audio de la partition Modifier la durée des notes en lecture 2, le placement de ces éléments est modifié sur la partition. C'est également le cas pour les événements de note déplacés ou allongés/raccourcis quand le bouton Durées notées est sélectionné dans la boîte à outils Lecture. 88 Dorico 3.5.12 Impression et exportation Quand vous êtes satisfait de la mise en page de la pièce et du son qu'elle donne en lecture, vous pouvez l'imprimer et l'exporter dans divers formats, y compris sous forme de fichiers graphiques et audio. Dans les exercices suivants, nous allons voir quelques opérations courantes d'impression et d'exportation. En mode Impression, la zone qui se trouve au milieu de la fenêtre de projet devient la zone d'aperçu avant impression. Le panneau à droite est le panneau Options d'impression. Il contient toutes les options d'impression et d'exportation. Vous pouvez configurer les options différemment pour les différentes dispositions, puis les imprimer et/ou les exporter toutes à la fois, même si leurs paramètres sont différents. À NOTER Dans les projets qui contiennent plusieurs dispositions, la disposition affichée dans l'aperçu avant impression est celle sélectionnée dans la liste Dispositions à gauche de la fenêtre, et non celle sélectionnée dans le sélecteur de disposition de la barre d'outils en haut. Impression Si vous avez connecté une imprimante à votre ordinateur, vous pouvez imprimer vos dispositions sur papier directement à partir de Dorico. Si vous n'avez pas d'imprimante ou ne souhaitez pas imprimer vos dispositions, vous pouvez sauter cet exercice. CONDITION PRÉALABLE Vous êtes en mode Impression (appuyez sur Ctrl/Cmd-5 ). 89 Dorico 3.5.12 Impression et exportation Exporter au format PDF PROCÉDER AINSI 1. Dans le panneau Options d'impression à droite, sélectionnez Imprimante dans la section Destination en haut. 2. Sélectionnez l'imprimante que vous souhaitez utiliser dans le menu. 3. Définissez le nombre d'exemplaires que vous souhaitez imprimer dans le champ Copies. 4. Si vous avez saisi 2 ou plus, activez/désactivez l'option Copies assemblées. 5. Dans la section Type de tâche, sélectionnez le mode d'impression souhaité dans le menu. ● Si votre imprimante ne peut imprimer qu'au format A4, sélectionnez Normale. ● Si votre imprimante peut imprimer au format A3 et que vous n'avez pas ajouté de page de titre, sélectionnez 2 poses. ● Si votre imprimante peut imprimer au format A3 et que vous avez ajouté une page de titre, sélectionnez Livret. 6. Si vous avez sélectionné l'option Normal ou l'option 2 poses, sélectionnez Toutes les pages. 7. Dans la section Mise en page, sélectionnez les options appropriées pour l'imprimante et le type de tâche. ● Pour le type de tâche Normal : Sélectionnez le format A4, l'orientation Portrait et l'option Ajuster au papier. ● 8. 9. Pour les types de tâches 2 poses et Livret : Sélectionnez le format A3, l'orientation Paysage et l'option Ajuster au papier. Pour les tâches Livret uniquement : Dans la section Impression recto verso, sélectionnez les options appropriées pour votre imprimante. ● L'option Les deux côtés automatiquement n'est disponible que pour les imprimantes qui prennent en charge le mode recto-verso automatique. ● Vous pouvez vous reporter au Mode d’emploi pour plus informations sur les options d'impression recto-verso. Quand vous êtes satisfait de vos paramètres, cliquez sur Imprimer en bas du panneau. CONSEIL Pour afficher un aperçu de la page entière dans la zone d'aperçu avant impression, cliquez sur Page entière en bas à droite de la fenêtre de projet. RÉSULTAT La disposition du conducteur est imprimée conformément aux options configurées. Exporter au format PDF Vous pouvez exporter des dispositions dans des fichiers graphiques aux formats PDF, PNG, SVG et TIFF. Comme le format le plus commun et le plus utile pour les partitions musicales est probablement le format PDF, cet exercice porte sur l'exportation dans un fichier PDF, dans lequel il est indiqué en filigrane que la partition est une épreuve. CONDITION PRÉALABLE Vous êtes en mode Impression (appuyez sur Ctrl/Cmd-5 ). 90 Dorico 3.5.12 Impression et exportation Exporter au format PDF PROCÉDER AINSI 1. Dans le panneau Options d'impression à droite, sélectionnez Graphiques dans la section Destination en haut. 2. Sélectionnez l'option PDF dans le menu. 3. Sélectionnez Couleur. ● Comme vous allez ajouter un filigrane à cette disposition, vous avez besoin de Couleur pour l'afficher. Vous auriez également besoin de Couleur si votre disposition comportait des éléments dont les couleurs ou l'opacité ont été modifiées. En dehors du filigrane, la différence entre Mono et Couleur serait minimale pour cette disposition. Avec certaines imprimantes, les impressions en noir et blanc donnent des résultats différents selon que le document est en couleur ou en monochrome. 4. ● Les dispositions exportées en tant que fichiers graphiques en mode Couleur possèdent des arrière-plans transparents. ● Le paramètre Résolution n'affecte pas les fichiers PDF ni les fichiers SVG car ceux-ci utilisent des formats vectoriels. Cliquez sur le bouton Sélectionner un dossier à côté du champ Dossier de destination pour ouvrir l'Explorateur de fichiers/Finder macOS. 5. Naviguez jusqu'au dossier de destination voulu et sélectionnez-le. 6. Cliquez sur Sélectionner un dossier (Windows)/Ouvrir (macOS) pour insérer le nouveau chemin d'accès dans le champ Dossier de destination. 7. Si vous souhaitez modifier la formule du nom de fichier (c'est-à-dire la structure du nom du fichier PDF), cliquez sur Options de nom de fichier pour ouvrir la boîte de dialogue Noms des fichiers exportés et modifiez la formule de nom des fichiers PDF. À NOTER Si vous modifiez la formule de nom de fichier, tous les projets que vous ouvrirez par la suite sur votre ordinateur utiliseront cette formule. 8. 9. Vérifiez si les autres paramètres du panneau Options d'impression sont bien configurés pour exporter dans des pages distinctes au format portrait, ce qui est le cas par défaut. ● Dans la section Type de tâche, sélectionnez Normale et Toutes les pages. ● Dans la section Mise en page, sélectionnez Portrait . Dans la section Annotations, activez l'option Filigrane et saisissez PROOF dans le champ de valeur. CONSEIL Si vous possédez Dorico Pro et souhaitez faire figurer un texte plus long en filigrane, vous pouvez réduire la taille de la Police de filigrane d'impression dans Gravure > Styles de polices. 10. Cliquez sur Exporter. RÉSULTAT La disposition du conducteur est exportée au format PDF conformément aux paramètres que vous avez configurés et avec l'inscription « PROOF » en filigrane. 91 Dorico 3.5.12 Impression et exportation Exporter des signaux audio Exporter des signaux audio Vous pouvez exporter les signaux audio des projets sous forme de fichiers audio MP3 ou WAV, par exemple pour faire écouter une pièce à quelqu'un qui ne possède pas Dorico. PROCÉDER AINSI 1. Dans n'importe quel mode, Sélectionnez Fichier > Exporter > Audio pour ouvrir la boîte de dialogue Exporter audio. 2. En haut de la boîte de dialogue, sélectionnez Exporter MP3 compressé (.mp3). 92 Dorico 3.5.12 Impression et exportation Exporter des signaux audio ● 3. Désactivez l'option Exporter chaque bloc sélectionné dans un fichier séparé. ● 4. Pour ces étapes, nous vous suggérons de choisir l'exportation au format MP3 parce que vous obtiendrez un fichier bien moins volumineux qu'avec le format WAV. Si cette option était activée, le fichier MP3 serait enregistré dans un dossier supplémentaire portant le nom du bloc. Dans un projet comme celui-ci, qui ne contient qu'un seul bloc et un seul instrumentiste, les options d'exportation des blocs et instrumentistes dans des fichiers séparés n'ont aucun effet, mais elles seraient utiles si vous souhaitiez exporter séparément les pistes des instrumentistes de chaque bloc, par exemple. En bas de la boîte de dialogue, cliquez sur le bouton Sélectionner un dossier pour ouvrir l'Explorateur de fichiers/Finder macOS. 5. Naviguez jusqu'au dossier de destination voulu et sélectionnez-le. 6. Cliquez sur Sélectionner un dossier (Windows)/Ouvrir (macOS) pour insérer le nouveau chemin d'accès dans le champ Exporter vers. 7. Cliquez sur OK pour exporter le signal audio dans un fichier MP3 et fermer la boîte de dialogue. RÉSULTAT Le projet est exporté sous forme de fichier audio MP3 dans un dossier se trouvant dans le dossier de destination sélectionné. 93 Dorico 3.5.12 Autres notations Félicitations ! Vous avez fini de noter la pièce pour piano « Walzer-Capricen No. 2 » de Dora Pejačević. Nous espérons que vous avez apprécié ces exercices et appris à maîtriser des fonctions utiles de Dorico. Dans les exercices suivants, vous allez pouvoir mettre en pratique les techniques de saisie que nous avons vues et les appliquer à d'autres notations courantes, notamment à des paroles, à des symboles d'accords et à des slashs rythmiques. Nous allons aussi saisir des notes de batterie, afficher des symboles d'accords au-dessus de certaines portées, activer la lecture swing pour un seul instrumentiste, et retirer un instrumentiste du conducteur tout en le conservant dans le projet. Le morceau qui servira de base pour ces exercices est « See See Rider Blues » de Gertrude « Ma » Rainey. Vous pouvez télécharger un fichier PDF de l'extrait utilisé dans les exercices sur steinberg.help, de même qu'un projet Dorico que nous utiliserons comme point de départ pour les prochains exercices. À NOTER Comme le projet contient plus de deux instrumentistes, il s'ouvre en mode lecture seule dans Dorico SE. Les utilisateurs de Dorico SE doivent configurer des projets Dorico séparés comportant chacun jusqu'à deux instrumentistes pour ces exercices. Ajouter des paroles Vous ne serez sans doute pas surpris à ce stade que Dorico offre aussi un popover pour la saisie de paroles et que celui-ci reste ouvert après la saisie de chaque parole/syllabe. Vous pouvez appuyer sur différentes touches pour faire automatiquement avancer le popover sur la note suivante, selon qu'un trait d'union est nécessaire ou non après la parole/syllabe. CONDITION PRÉALABLE ● Vous avez saisi la mélodie de chant. Bien qu'il soit possible de saisir les paroles indépendamment des notes, il est bien plus facile de saisir les paroles quand les notes sont déjà là. ● Vous êtes en mode Écriture (appuyez sur Ctrl/Cmd-É ). PROCÉDER AINSI 1. En mode Écriture, sélectionnez la première note sur la portée de chant, c'est-à-dire le Do dans la mesure 5. ● Vous pouvez le faire dans la disposition du conducteur ou dans celle de la partie de chant. 2. Appuyez sur Maj-L pour ouvrir le popover des paroles. 3. Saisissez la première syllabe I’m dans le popover. 94 Dorico 3.5.12 Autres notations Ajouter des paroles 4. Appuyez sur Espace pour faire avancer le popover sur la note suivante. ● 5. Saisissez so dans le popover, puis appuyez sur Espace . ● 6. Quand vous appuyez sur Espace , vous indiquez à Dorico que la parole saisie est un mot complet ou la dernière syllabe d'un mot qui en comporte plusieurs. Comme le mot suivant comprend trois syllabes, vous devez procéder différemment pour faire avancer le popover. Saisissez un dans le popover, puis appuyez sur - . ● Le trait d'union entre les syllabes n'apparaît pas tant que vous n'avez pas saisi la syllabe suivante. 7. Saisissez hap dans le popover, puis appuyez sur - . 8. Pour la dernière syllabe, saisissez py, dans le popover, puis appuyez sur Espace . 9. Dans la mesure 6, saisissez les paroles I feel so blue, dans le popover. 10. Dans la mesure 7, saisissez les paroles I al-ways feel so sad, dans le popover. ● Vous remarquerez peut-être que ways et sad, sont alignés sur la gauche de leurs têtes de notes, et non centrés, parce que ces paroles s'étendent sur plusieurs têtes de notes, et qu'après la saisie de sad,, Dorico abaisse toute la ligne pour éviter la collision avec le La. 95 Dorico 3.5.12 Autres notations Ajouter des paroles ● Dorico interprète les notes liées comme une seule note. 11. Continuez à saisir les paroles jusqu'à la fin de la mesure 11. I made a mis-take, right from the start, Oh, it seems so hard to ● La syllabe suivante est chantée sur deux notes. 12. Dans la mesure 12, saisissez part dans le popover, puis appuyez deux fois sur Espace . ● Le popover des paroles avance de deux notes. La deuxième fois que vous appuyez sur Espace , Dorico recalcule l'alignement horizontal de la parole : elle est maintenant alignée sur la gauche de la tête de note, et non plus centrée. 13. Continuez de saisir les paroles jusqu'à la fin de la mesure 26. A-bout this let-ter, that I will write, I hope he will re-mem-ber, when he re-ceives it, See, see, ri-der, see what you done done, Lawd, lawd, lawd, You made me love you, now your gal done come. You made me love you, now your gal done come. ● Les paroles lawd, sur le temps 3 de la mesure 20 et come. à la fin de la mesure 22 nécessitent que vous appuyiez deux fois sur Espace . Pour les autres paroles, vous n'avez à appuyer qu'une seule fois sur Espace . RÉSULTAT Vous avez saisi les paroles du premier couplet et du premier refrain. Dorico affiche automatiquement des traits d'union entre les syllabes et les lignes d'extension des paroles insérées sur des notes liées ou qui s'étendent sur plusieurs notes quand il y a suffisamment d'espace horizontal. Par ailleurs, Dorico aligne automatiquement à gauche les paroles qui s'étendent sur plus d'une note, notamment sur des notes liées, et homogénéise les positions verticales des lignes de paroles tout entières dans chaque système. CONSEIL ● Si vous avez à disposition des paroles dans lesquelles les syllabes sont déjà séparées par des traits d'union, par exemple des paroles éditées dans un programme de traitement de texte externe ou des lignes de paroles créées dans Dorico, vous pouvez les coller directement dans le popover des paroles. Quand le popover des paroles est ouvert et que ces paroles ont été copiées dans votre presse-papiers, il vous suffit d'appuyer sur Ctrl/Cmd-V pour saisir les syllabes une par une. Pour les syllabes qui s'étendent sur plus d'une note, vous devez appuyer sur - ou sur Espace pour indiquer à Dorico combien de temps elles durent. ● Vous pouvez modifier l'alignement de paroles individuelles en les sélectionnant et en utilisant la propriété Alignement du texte des paroles dans le groupe Paroles du panneau Propriétés. Dans certains cas, cela peut réduire la distance de déplacement horizontal des notes en fonction des paroles. 96 Dorico 3.5.12 Autres notations Insérer des points d'orgue Insérer des points d'orgue Il y a une pause dans l'enregistrement de ce morceau sur les temps qui précèdent le premier refrain. L'un des moyens de représenter cette pause sur la partition est d'utiliser un point d'orgue. PROCÉDER AINSI 1. Dans la mesure 16, sélectionnez le Sol sur le temps 3 de la portée de chant. 2. Appuyez sur Maj-H pour ouvrir le popover des points d'orgue et des pauses. 3. Saisissez fer dans le popover. 4. Appuyez sur Entrée pour fermer le popover et insérer un point d'orgue à la position rythmique sélectionnée. 5. Sélectionnez le Do sur le temps 4 et répétez les étapes 2 à 4. RÉSULTAT Vous avez créé deux points d'orgue sur les deux derniers temps de la mesure 16. Dorico affiche automatiquement les points d'orgue sur toutes les portées et ajuste la note ou le silence sur lequel ils apparaissent en fonction du contenu de chaque portée. Quand vous sélectionnez un point d'orgue sur une portée, il est sélectionné sur toutes les portées parce que tous ces points d'orgue sont des représentations d'un même élément. Sur la portée inférieure du piano et sur les portées de trombone et de banjo, il figure au-dessus de la note la plus proche de sa position rythmique, c'est-à-dire, en l'occurrence, la ronde ou le silence d'une mesure, mais des lignes d'attache indiquent sa position réelle sur chaque portée. 97 Dorico 3.5.12 Autres notations Ajouter une technique de jeu de sourdine À NOTER ● Pour le moment, les points d'orgue ne sont pas rendus en lecture. ● Vous pouvez également ajouter des points d'orgue en vous servant du panneau Points d'orgue et pauses, à droite de la fenêtre. Pour afficher ce panneau, cliquez sur le bouton Points d'orgue et pauses dans la boîte à outils Notations. Ajouter une technique de jeu de sourdine Pour indiquer que l'instrumentiste jouant du cornet doit utiliser une sourdine, et pour utiliser un son de cornet avec sourdine en lecture, vous pouvez créer une technique de jeu con sordino. PROCÉDER AINSI 1. Dans la mesure 1, sélectionnez la première note de la portée du cornet. 2. Appuyez sur Maj-P pour ouvrir le popover des techniques de jeu. 3. Saisissez con s dans le popover. ● 4. Comme des entrées exactes doivent être saisies dans le popover des techniques de jeu pour que des techniques de jeu spécifiques puissent être sélectionnées, un menu proposant des techniques de jeu valides apparaît quand vous commencez à saisir des lettres dans le popover. Appuyez sur Flèche descendante pour sélectionner con sord. 98 Dorico 3.5.12 Autres notations Ajouter des symboles d'accords 5. Appuyez sur Entrée pour fermer le popover. RÉSULTAT La technique de jeu con sordino est créée. Elle est associée à une technique de lecture « Avec sourdine ». Dorico utilise des techniques de lecture pour associer les notations des techniques de jeu à des techniques ou à des articulations de la bibliothèques de sons, afin de produire les sons correspondants en lecture. Comme d'autres notations, les techniques de jeu sont automatiquement alignées par rapport à leur position rythmique. Les techniques de jeu textuelles sont alignées à gauche, tandis que les techniques de jeu sous forme de glyphes sont centrées. Dorico applique automatique des paramètres d'évitement des collisions et l'indication de tempo est déplacée vers le haut pour laisser de la place à la technique de jeu. Ajouter des symboles d'accords La méthode de saisie des symboles d'accords est identique à celle des paroles : le popover des symboles d'accords ne se ferme pas obligatoirement après la saisie de chaque symbole, ce qui vous permet d'insérer plusieurs symboles d'accords à la suite. Les symboles d'accords dans Dorico ont pour particularité d'être globaux par défaut, ce qui veut dire que quand vous créez un symbole d'accord, il s'affiche pour tous les instrumentistes de l'ensemble si nécessaire. Vous pouvez également créer des symboles d'accords locaux si vous souhaitez qu'ils s'appliquent à un instrumentiste en particulier. PROCÉDER AINSI 1. Dans la mesure 1, sélectionnez le silence d'une mesure qui se trouve sur la portée de banjo. À NOTER Vous pourriez créer des symboles d'accords sur n'importe quelle portée et les masquer pour cet instrumentiste par la suite. Cependant, il est plus simple de saisir les symboles d'accords sur les portées sur lesquelles il doivent figurer de toute façon. 2. Appuyez sur Maj-Q pour ouvrir le popover des symboles d'accords. 3. Saisissez C7 dans le popover. 99 Dorico 3.5.12 Autres notations Ajouter des symboles d'accords 4. Appuyez quatre fois sur la touche Espace pour faire avancer le popover jusqu'au début de la mesure 2. ● Chaque fois que vous appuyez sur la touche Espace , le popover des symboles d'accords avance d'un temps de la métrique, c'est-à-dire d'une noire car le morceau est en 4/4. 5. Saisissez G7/D dans le popover, puis appuyez deux fois sur la touche Espace . 6. Saisissez C7 dans le popover, puis appuyez deux fois sur la touche Espace . 7. Saisissez F dans le popover, puis appuyez deux fois sur la touche Espace . 8. Créez les autres symboles d'accords dans les mesures 3 et 4 en appuyant une fois sur la touche Espace entre chacun d'entre eux. G#dim7, Gm7, F, C7 et F. RÉSULTAT Vous avez inséré les symboles d'accords des quatre premières mesures du morceau. Ils figurent automatiquement au-dessus des portées des instruments de la section rythmique, à savoir les portées de banjo et de piano dans ce projet. À NOTER Il est possible que certains symboles d'accords se présentent différemment sur la partition de ce que vous saisissez dans le popover. C'est par exemple le cas quand vous créez le Fa dim7 dans la mesure 5 en saisissant Fdim. Dorico applique des paramètres par défaut pour déterminer l'apparence des symboles d'accords en se basant sur leur type plutôt que sur les caractère exacts que vous saisissez dans le popover. Si vous utilisez Dorico Pro, vous pouvez modifier ces paramètres à la page Symboles d'accords, dans Gravure > Options de gravure. À LA FIN DE CETTE ÉTAPE ● Créez les symboles d'accords dans le reste de cet extrait en gardant à l'esprit que la touche Entrée permet de fermer le popover et la touche Espace de le faire avancer d'une noire à chaque fois que vous appuyez dessus. 100 Dorico 3.5.12 Autres notations Ajouter des slashs rythmiques ● Certains symboles d'accords entrent en collision avec les barres de mesures. C'est notamment le cas du Fa dim7 de la mesure 5. Vous pouvez modifier l'alignement de ces symboles d'accords pour éviter la collision en les sélectionnant, en activant la propriété Alignement dans le groupe Symboles d'accords du panneau Propriétés, puis en sélectionnant l'option Centre dans le menu. Ajouter des slashs rythmiques Comme il y a beaucoup d'improvisation dans ce morceau de blues, vous pouvez utiliser des régions de slashs pour afficher des slashs rythmiques dans les mesures où les instrumentistes doivent improviser. PROCÉDER AINSI 1. Dans la mesure 1, sélectionnez le silence d'une mesure sur la portée de trombone. ● Il est préférable de le faire dans le conducteur, car les mesures vides n'y sont pas regroupées par défaut dans des silences multimesures. 2. Faites un Maj -clic sur le silence d'une mesure de la mesure 4 sur la portée de trombone. 3. Appuyez sur Maj-R pour ouvrir le popover des reprises. 4. Saisissez slash dans le popover. 5. Appuyez sur Entrée pour fermer le popover et créer une région de slashs s'étendant sur toute la sélection. ● 6. Dorico affiche automatiquement le nombre de slashs correspondant à la durée et au chiffrage de mesure. Par exemple, si les mesures étaient en 6/8, Dorico afficherait deux slashs pointés dans chaque mesure. Répétez les étapes 1 à 5 sur la portée de banjo et sur la portée supérieure du piano. CONSEIL Vous pouvez également sélectionner la région de slashs sur la portée de trombone et faire un Alt/Opt -clic au début de la mesure 1 sur la portée de banjo et sur la portée supérieure du piano. 101 Dorico 3.5.12 Autres notations Ajouter des slashs rythmiques ● Néanmoins, dans l'enregistrement, seule la clarinette joue sur le temps 4 de la mesure 4. 7. Sélectionnez n'importe quelle partie des régions de slashs dans les mesures 1 à 4 sur les portées de trombone, de banjo et de piano. 8. Appuyez sur Maj-Alt/Opt-Flèche gauche pour raccourcir les régions de slashs jusqu'à la fin du temps 3. ● 9. Le nombre de fois qu'il vous faut appuyer dépend de la résolution de la grille rythmique . Dans la mesure 5, sélectionnez le silence d'une mesure sur la portée de trombone. 10. Faites un Maj -clic ou un Ctrl/Cmd -clic sur le silence d'une mesure dans la mesure 16 de la portée de trombone. 11. Créez une région de slashs. ● Si ces régions étaient adjacentes, la seconde serait surlignée dans une autre couleur afin de vous permettre de les distinguer. 102 Dorico 3.5.12 Autres notations Ajouter des slashs rythmiques 12. Répétez les étapes 9 à 11 pour le banjo. 13. Créez des régions de slashs dans les mesures 5 à 7 et 9 (temps 2) à 12 de la portée de cornet. ● Il doit maintenant y avoir des slashs rythmiques sur les mesures 1 à 16 des portées de cornet, de trombone et de banjo. Cependant, les points d'orgue de la mesure 16 n'apparaissent pas automatiquement dans les régions de slashs. 14. Sélectionnez n'importe quelle partie des régions de slashs dans les mesures 5 à 16 sur les portées de trombone et de banjo. 15. Appuyez sur Maj-Alt/Opt-Flèche gauche pour raccourcir les régions de slashs jusqu'à la fin du temps 2. ● Le nombre de fois qu'il vous faut appuyer dépend de la résolution de la grille rythmique . 16. Dans la mesure 16, double-cliquez sur le temps 3 de la portée de trombone, c'est-à-dire juste après l'endroit où se termine la région de slashs. 17. Appuyez sur Maj-Alt/Opt-V afin de faire en sorte que l'indicateur du caret affiche une voix de slashs sans hampes. 18. Appuyez sur 6 pour sélectionner la noire. 19. Appuyez deux fois sur Y pour créer deux notes slashs sans hampes d'une durée d'une noire. 20. Appuyez sur Flèche gauche jusqu'à ce que le caret se trouve sur le début du temps 3 de la mesure 16, puis appuyez sur Flèche descendante pour faire descendre le caret sur la portée de banjo. 103 Dorico 3.5.12 Autres notations Ajouter des reprises de mesures 21. Répétez les étapes 17 à 19. 22. Appuyez sur Échap ou sur Entrée pour arrêter la saisie de notes. RÉSULTAT Vous avez créé des régions de slashs et inséré des notes dans des voix de slashs sans hampes. Il est parfois utile de combiner des régions de slashs et des voix de slashs, par exemple quand certaines mesures ont des rythmes particuliers que vous souhaitez indiquer à l'aide de slashs rythmiques. CONSEIL Vous pouvez également ajouter des régions de slashs à partir du panneau Répéter les structures qui se trouve à droite de la fenêtre. Pour afficher ce panneau, cliquez sur le bouton Répéter les structures dans la boîte à outils Notations. Ajouter des reprises de mesures En plus des slashs rythmiques indiquant un passage improvisé, vous pouvez utiliser des reprises de mesures pour indiquer aux instrumentistes qu'ils doivent rejouer les notes de la précédente mesure. PROCÉDER AINSI 1. Dans la mesure 6, sélectionnez le silence d'une mesure qui se trouve sur la portée du haut du système de piano. 2. Appuyez sur Maj-R pour ouvrir le popover des reprises. 3. Saisissez % dans le popover. 104 Dorico 3.5.12 Autres notations Afficher les symboles d'accords au-dessus de différentes portées 4. Appuyez sur Entrée pour fermer le popover et créer une région de reprise de mesure sur toute la sélection. ● Ne désélectionnez pas la région de reprise de mesure. 5. Faites un Alt/Opt -clic au début de la mesure 6 sur la portée du bas du système de piano pour copier la région de reprise de mesure sur cette position. 6. Répétez les étapes 1 à 5 pour les mesures 10 et 14. RÉSULTAT Vous avez créé des régions de reprise de mesure pour des mesures uniques sur les deux portées de piano. CONSEIL Vous pouvez également insérer des régions de reprise de mesure à partir du panneau Répéter les structures, à droite de la fenêtre. Pour afficher ce panneau, cliquez sur le bouton Répéter les dans la boîte à outils Notations. structures Afficher les symboles d'accords au-dessus de différentes portées Les symboles d'accords sont automatiquement affichés au-dessus des portées des instruments de la section rythmique. Cependant, dans ce morceau, il est utile d'afficher aussi les symboles d'accords pour d'autres instrumentistes afin de leur donner des repères pour l'improvisation. CONDITION PRÉALABLE Vous êtes en mode Configuration (appuyez sur Ctrl/Cmd-& ). PROCÉDER AINSI 1. Dans le panneau Instrumentistes à gauche, sélectionnez l'instrumentiste Trombone. 105 Dorico 3.5.12 Autres notations Ajouter une batterie 2. Faites un clic droit sur la carte de l'instrumentiste et sélectionnez Symboles d'accords > Afficher dans les régions de symboles d'accords et de slashs dans le menu contextuel. 3. Répétez l'étape 2 pour les instrumentistes de la clarinette et du cornet. RÉSULTAT Vous avez configuré les symboles d'accords de sorte qu'ils figurent dans les régions de symboles d'accords ou de slashs pour la clarinette, le cornet et le trombone. Ils étaient déjà configurés pour apparaître dans tout le projet pour le banjo et le piano. CONSEIL Vous pouvez également utiliser ce menu contextuel pour choisir les dispositions dans lesquelles les symboles d'accords sont visibles. Ajouter une batterie Il n'y avait pas de batterie dans ce morceau à l'origine mais afin de démontrer comment fonctionnent les kits de percussions dans Dorico, et notamment les batteries, nous allons maintenant ajouter une batterie dans le projet. CONDITION PRÉALABLE Vous êtes en mode Configuration (appuyez sur Ctrl/Cmd-& ). PROCÉDER AINSI 1. Appuyez sur Maj-P pour ajouter un nouvel instrumentiste solo et ouvrir le sélecteur d'instruments. 106 Dorico 3.5.12 Autres notations Ajouter une batterie ● Vous pouvez également cliquer sur le bouton Ajouter un instrumentiste solo en bas du panneau Instrumentistes. 2. Saisissez batterie dans la zone de recherche du sélecteur d'instruments. 3. Sélectionnez Batterie (basique), puis cliquez sur Ajouter ou appuyez sur Entrée . ● Les nouveaux instrumentistes sont ajoutés sous tous les autres instrumentistes. Cependant, pour respecter l'ordre habituel des partitions et parce que les claviéristes préfèrent généralement que la portée de piano se trouve tout en bas de l'ensemble sur la partition, nous allons placer la batterie au-dessus du piano. 4. Cliquez sur l'instrumentiste de la batterie et faites-le glisser de sorte que la ligne d'insertion arrive au-dessus du piano. 5. Relâchez le bouton de la souris pour déposer l'instrumentiste de la batterie sur la position de la ligne d'insertion. 107 Dorico 3.5.12 Autres notations Ajouter une batterie ● Comme le groupement des crochets est celui d'un Petit ensemble dans le conducteur, la batterie est pour le moment groupée dans le même crochet que les autres instruments. Cependant, il est préférable de séparer les instruments chromatiques des instruments non chromatiques dans la partition. CONSEIL Vous pouvez configurer un groupement de crochet différent pour chaque disposition à partir de la page Crochets et accolades, dans Configuration > Options des dispositions (raccourci clavier Ctrl/Cmd-Maj-L ). 6. Après avoir sélectionné l'instrumentiste de la batterie, cliquez sur le bouton Ajouter un groupe en bas du panneau Instrumentistes. RÉSULTAT Vous avez ajouté un instrumentiste solo, vous lui avez assigné une batterie, vous l'avez déplacé dans la partition, puis vous l'avez dissocié du crochet des autres instrumentistes pour le placer dans son propre groupe. CONSEIL La voix appartient à un groupe distinct pour la même raison. Dans Dorico, un kit de percussions est un ensemble de plusieurs instruments de percussion non chromatiques qui peuvent être disposés de différentes façons : chaque instrument sur une ligne, dans une grille ou sur une portée à cinq lignes. Il est possible de représenter le kit de percussions sur une portée à cinq lignes dans le conducteur et d'utiliser une ligne pour chaque instrument dans la disposition de partie, par exemple. 108 Dorico 3.5.12 Autres notations Créer des notes de batterie Les kits de percussions sont reconnaissables à leurs étiquettes d'instrument vertes en mode Configuration. CONSEIL ● Quand vous cliquez sur la flèche qui apparaît sur l'étiquette d'instrument quand vous la survolez, et que vous sélectionnez Éditer le kit de percussions, la boîte de dialogue Édition du kit de percussions apparaît. Vous pouvez y modifier différents aspects de chaque présentation indépendamment, par exemple la voix de chaque instrument dans la présentation en portée à cinq lignes. ● Vous pouvez choisir quel type de présentation utiliser dans chaque disposition à partir de la section Percussion de la page Instrumentistes, dans Configuration > Options des dispositions. Créer des notes de batterie La saisie de notes pour des kits de percussions, dont fait partie la batterie dans Dorico, fonctionne légèrement différemment que pour les autres instruments. Dans cet exercice, vous allez créer une partie de batterie simple, qui correspond au style du morceau, et découvrir quelques techniques de saisie utiles pour les kits de percussions. Cet exercice sera sans doute plus facile à réaliser dans la disposition de la partie de batterie que dans le conducteur. Pour changer de disposition dans l'onglet actuel, servez-vous du sélecteur de disposition de la barre d'outils. Pour ouvrir la partie de batterie dans un nouvel onglet, cliquez à droite de la barre d'onglets, puis double-cliquez sur Batterie. sur le bouton Nouvel onglet Vous pouvez faire en sorte d'afficher des mesures vides séparées plutôt que des silences multimesures dans la disposition de la partie de batterie à partir de la page Instrumentistes, en configurant les Options des dispositions (raccourci clavier Ctrl/Cmd-Maj-L ). CONDITION PRÉALABLE Vous êtes en mode Écriture (appuyez sur Ctrl/Cmd-É ). PROCÉDER AINSI 1. Dans la mesure 4, sélectionnez le silence d'une mesure sur la portée de la batterie. 2. Appuyez sur Maj-N pour commencer la saisie de notes. ● Sur les portées des kits de percussions, le caret est plus court. Le nom de l'instrument actuel est affiché en plus du caret et de la grille rythmique. 3. Appuyez trois fois sur Espace pour faire avancer le caret jusqu'au temps 4. 4. Appuyez sur Flèche montante afin d'amener le caret sur la charleston. 109 Dorico 3.5.12 Autres notations Créer des notes de batterie 5. Appuyez sur 5 pour sélectionner la croche. 6. Appuyez sur Y jusqu'à la fin du temps 1 de la mesure 8. ● Y est un raccourci clavier de saisie de note générique qui est particulièrement utile pour les percussions. 7. Appuyez sur 6 , sur Y , sur 5 , sur Y , à nouveau sur Y , sur 6 , puis une fois de plus sur Y . 8. Faites revenir le caret sur le temps 3 de la mesure 4. ● 9. Par exemple, vous pouvez appuyer quatre fois sur Ctrl/Cmd-Flèche gauche , puis deux fois sur Flèche gauche si votre grille rythmique est configurée à la croche. Appuyez sur Flèche descendante pour amener le caret sur la caisse claire. ● Si vous créiez des notes à ce stade, vous obtiendriez des notes de caisse claire génériques mais il serait préférable d'utiliser des notes plus spécifiques pour ce morceau. Comme les techniques de jeu des percussions non chromatiques sont généralement notées avec des têtes de notes différentes, vous pouvez sélectionner des techniques de jeu de percussions non chromatiques pendant la saisie de notes. 10. Appuyez sur Alt/Opt-Flèche montante pour sélectionner la technique de jeu du side stick. 11. Veillez à ce que la durée sélectionnée soit la noire et appuyez sur Y . ● Comme la batterie par défaut dans Dorico est déjà configurée pour utiliser les têtes de notes les plus courantes de la technique de jeu des percussions, la note de side stick de caisse claire est représentée par une tête de note en croix. ● Vous pourriez continuer d'utiliser les touches fléchées pour sélectionner les autres instruments du kit et appuyer sur Y pour créer des notes pour ces instruments, mais dans la présentation en portée à cinq lignes, vous pouvez également saisir les notes comme s'il s'agissait des notes d'une portée chromatique. 110 Dorico 3.5.12 Autres notations Ajouter des trémolos 12. Appuyez sur F pour insérer une note de grosse caisse. 13. Appuyez deux fois sur Espace pour faire avancer le caret de deux noires. 14. Appuyez sur C , puis sur F pour créer une note de caisse claire et une note de grosse caisse. ● Dorico conserve la technique de jeu de side stick qui a été sélectionnée précédemment pour la caisse claire et reste configuré sur cette technique. ● Par défaut, les portées de kit de percussions à cinq lignes sont traitées comme si elles comportaient une clef de sol, mais vous pouvez utiliser une clef de fa à la place en configurant la page Saisie et édition de notes des Préférences (raccourci clavier Ctrl/ Cmd-, ). 15. Appuyez une fois sur Espace , puis sur Maj-Alt/Opt-D pour créer une note de tom, puis sur C et sur F . 16. Appuyez deux fois sur Espace , puis sur C et sur F . 17. Appuyez sur Échap ou sur Entrée pour arrêter la saisie de notes. RÉSULTAT Vous avez inséré des notes pour différents instruments de percussion d'une même batterie, et sélectionné une technique de jeu différente pour la caisse claire. À LA FIN DE CETTE ÉTAPE Vous pourriez sélectionner les mesures 5 à 8 et appuyer sur R pour reproduire ces quatre mesures jusqu'à la fin de l'extrait, mais il serait également possible de créer une région de reprise de mesure afin d'indiquer à l'instrumentiste qu'il doit rejouer la phrase de quatre mesures. Pour ce faire, il vous faut saisir %4 dans le popover des reprises ( Maj-R ). Ajouter des trémolos Dans le couplet, la partie de chant s'arrête tôt dans les mesures 8 et 12. Pour combler ce vide, vous pouvez ajouter des trémolos dans la partie de batterie. PROCÉDER AINSI 1. Dans la mesure 8, sélectionnez les noires sur la portée de batterie. 111 Dorico 3.5.12 Autres notations Activer la lecture swing pour la batterie 2. Appuyez sur Maj-R pour ouvrir le popover des reprises. 3. Saisissez /// dans le popover. 4. Appuyez sur Entrée pour fermer le popover. RÉSULTAT Des trémolos à une seule hampe et trois traits sont créés sur les notes sélectionnées. CONSEIL Vous pouvez également ajouter des trémolos à partir du panneau Répéter les structures qui se trouve à droite de la fenêtre. Pour afficher ce panneau, cliquez sur le bouton Répéter les structures dans la boîte à outils Notations. Les trémolos se créent à partir du panneau Répéter les structures parce qu'ils indiquent que les notes doivent être répétées sur la durée donnée. Activer la lecture swing pour la batterie La partie de batterie comporte de nombreuses croches qui peuvent être jouées avec un certain swing, comme c'est souvent le cas dans les morceaux de blues, même si les autres parties de ce morceau sont jouées exactement sur le temps. Dans Dorico, vous pouvez activer la lecture swing pour la batterie sans l'appliquer aux autres parties. Dorico offre plusieurs rapports de swing par défaut qui sont classés dans les « sensations rythmiques ». PROCÉDER AINSI 1. Dans la mesure 1, sélectionnez le silence d'une mesure sur la portée de la batterie. 2. Appuyez sur Maj-T pour ouvrir le popover des tempos. 3. Saisissez swing dans le popover. 112 Dorico 3.5.12 Autres notations Retirer la batterie du conducteur ● Comme pour le popover des techniques de jeu, un menu vous proposant des sensations rythmiques valides apparaît quand vous commencez à saisir des caractères dans le popover. 4. Appuyez sur Flèche descendante de manière à sélectionner l'entrée 2:1 swing 8ths (fixed). 5. Appuyez sur Alt/Opt-Entrée pour fermer le popover. RÉSULTAT Le swing avec le rapport sélectionné est configuré pour la partie de batterie uniquement. Il est indiqué par une pancarte au-dessus de la batterie. CONSEIL ● Si vous appuyez sur Alt/Opt en plus de Entrée , la sensation rythmique s'appliquera uniquement à la portée sélectionnée. Si vous n'appuyez que sur Entrée , la lecture swing sera activée pour tous les instrumentistes. Vous pouvez également appuyer sur Alt/OptEntrée pour fermer les popovers (ou faire un Alt/Opt -clic quand vous utilisez le panneau correspondant) et saisir des notations spécifiques à d'autres voix ou portées, telles que les chiffrages de mesure et les armures. ● Vous pouvez masquer ou afficher toutes les pancartes ou uniquement certaines en utilisant le menu Vue > Pancartes. ● Les sensations rythmiques créées à l'aide du popover des tempos ne s'appliquent qu'à la lecture de ce bloc. Si vous utilisez Dorico Pro, vous pouvez également activer la lecture swing dans tout le projet à partir de la page Temps, dans Lecture > Options de lecture (raccourci clavier Ctrl/Cmd-Maj-P ). Retirer la batterie du conducteur L'un des atouts de Dorico est la flexibilité avec laquelle il gère les relations entre les instrumentistes, les dispositions et les blocs. Vous pouvez par exemple retirer la batterie 113 Dorico 3.5.12 Autres notations Retirer la batterie du conducteur du conducteur parce qu'il n'y en avait pas dans le morceau à l'origine, mais conserver l'instrumentiste et ses données musicales dans le projet pour référence. CONDITION PRÉALABLE Vous êtes en mode Configuration (appuyez sur Ctrl/Cmd-& ). PROCÉDER AINSI 1. Dans le panneau Instrumentistes à gauche, sélectionnez la carte de l'instrumentiste de la batterie. 2. Dans le panneau Dispositions à droite, décochez la case dans la carte de la disposition Conducteur. RÉSULTAT L'instrumentiste de la batterie est retiré de la disposition du conducteur. Quand vous sélectionnez la disposition du conducteur dans le panneau Dispositions, tous les instrumentistes sauf le batteur sont en surbrillance et leurs cases sont cochées dans le panneau Instrumentistes. CONSEIL Dans Dorico, comme un projet peut contenir autant de dispositions que vous le souhaitez, chacune pouvant comprendre des ensembles d'instrumentistes différents, vous pouvez créer deux dispositions de conducteur : l'une avec batterie et l'autre sans. Les dispositions de parties sont automatiquement nommées en fonction des instrumentistes qui leurs sont assignés et c'est le nom de leur disposition qui apparaît par défaut en haut à gauche de la première page dans les dispositions de parties, et non le nom de l'instrumentiste. Pour renommer une disposition, double-cliquez sur la carte correspondante dans le panneau Dispositions. Par exemple, si vous avez assigné plusieurs instrumentistes de percussions à une disposition de partie, vous pouvez simplement la nommer « Percussion ». 114 Dorico 3.5.12 Derniers conseils Nous espérons que vous avez apprécié ce guide et découvert quelques astuces qui vous aideront à travailler dans Dorico. Pour finir, nous aimerions vous donner quelques derniers conseils qui devraient vous permettre de gagner du temps, d'obtenir de meilleurs résultats et d'envisager de nouvelles façons de travailler. ● Vous trouverez une documentation plus complète sur steinberg.help, notamment des fichiers PDF séparées répertoriant les entrées à saisir dans les popovers et les jetons de texte. Vous pourrez également trouver des aide-mémoire pour les raccourcis clavier courants sur le blog Dorico, et des didacticiels vidéo sur la chaîne Youtube de Dorico. Par ailleurs, la Page de ressources de Dorico contient des liens vers des ressources officielles ou publiées par des tiers. ● Utilisateurs de Dorico Pro : Découvrez les options disponibles dans Gravure > Options de gravure (raccourci clavier Ctrl/Cmd-Maj-E ). Il existe de nombreuses options pour chaque notation, notamment en ce qui concerne les paramètres d'espacement minimal par défaut, qui vous permettent d'éloigner toutes les techniques de jeu de la portée ou d'en rapprocher tous les objets de texte, par exemple. D'autres options déterminent l'apparence des notations et vous pouvez par exemple choisir entre des soufflets et l'indication cresc. pour les nuances progressives par défaut. ● Utilisateurs de Dorico Pro : Dans Écriture > Options de notation (raccourci clavier Ctrl/CmdMaj-N ), vous pourrez trouver les paramètres de notation par défaut, notamment en ce qui concerne le groupement dans les ligatures, la division des notes à l'aide des liaisons de prolongation ou les colonnes des voix. ● Les options qui sont généralement spécifiques aux différentes dispositions, par exemple la taille des pages ou l'emplacement des numéros de mesures, se trouvent dans Configuration > Options des dispositions (raccourci clavier Ctrl/Cmd-Maj-L ), une section disponible dans toutes les versions du produit. ● Il est vivement recommandé d'utiliser les options d'espacement vertical qui se trouvent parmi les Options des dispositions pour ajuster l'espacement entre les portées et les systèmes. Les utilisateurs de Dorico Pro peuvent déplacer manuellement les portées en mode Gravure, mais cela entraîne la suppression des exceptions d'espacement des portées si la page sur laquelle elles se trouvaient à l'origine est modifiée, ce qui est le cas quand vous ajoutez une page de titre au début de la disposition, par exemple. ● Évitez de saisir des informations sur le projet directement sur la page, en particulier si vous utilisez Dorico Elements ou Dorico SE, car cela crée une exception de page, comme il en a été question à la section Pages maîtresses et jetons. Définissez plutôt le titre, le compositeur et les autres informations dans la boîte de dialogue Infos du projet (raccourci clavier Ctrl/Cmd-I ). Si vous utilisez Dorico Pro, vous pouvez modifier des pages maîtresses ou en créer de nouvelles en mode Gravure pour faire figurer ces informations aux emplacements souhaités. ● Vous pouvez utiliser les chiffrages de mesure pour définir le groupement des notes dans les chaînes de liaison de prolongation et dans les ligatures en saisissant le groupement de temps souhaité dans le popover des chiffrages de mesure, par exemple 2+3+2/8. Si vous ne souhaitez pas indiquer le groupement des temps dans le chiffrage de mesure, saisissez-le entre crochets, par exemple [2+3+2]/8. Vous évitez ainsi d'avoir à modifier manuellement le groupement des ligatures sur chaque portée si la pièce a une métrique irrégulière et un groupement de temps particulier. 115 Dorico 3.5.12 Derniers conseils ● Si vous souhaitez créer des notes ou des silences de durées spécifiques, vous pouvez utiliser la fonction Forcer la durée (raccourci clavier O ) pour ignorer le groupement par défaut des notes et des silences de Dorico. ● Quand le caret est actif, vous pouvez appuyer sur Maj-Flèche montante et sur MajFlèche descendante pour l'étendre à plusieurs portées et insérer des notes et des notations (à l'aide des popovers correspondants) sur toutes ces portées à la fois. ● Utilisateurs de Dorico Pro : Si vous utilisez fréquemment certains symboles spécifiques, vous pouvez enregistrer des techniques de jeu ou des lignes personnalisées pour ces symboles. ● S'il y a des opérations que vous réalisez fréquemment, la page Raccourcis clavier des Préférences (raccourci clavier Ctrl/Cmd-, ) vous permet d'assigner vos propres raccourcis clavier à de nombreuses options. ● Si vous avez d'autres questions ou souhaitez obtenir davantage de conseils, le forum Dorico réunit une communauté active et amicale qui vous apportera toute l'aide dont vous avez besoin. 116 Dorico 3.5.12 Index A caret 17 accords 20 déplacer 17, 20, 24, 54 N-olets 41 notes d'agrément 44 voix 24 charger des sons 79 chiffrages de mesure 15, 70, 99 clavier MIDI 17, 99 clef de fa 38 clef de sol 38 clefs 38, 54 commencer projets 10 saisie d'accords 20 saisie de N-olets 41 saisie de notes 17 saisie de notes d'agrément 44 compositeur 58, 59 con sordino 98 conducteurs 12, 113 ordre 106 configurer le format des pages 57, 62, 65–68 copyright 63 couleur 90 couplets 94 croches 17 crochets 45, 53, 112 a tempo 37 accelerando 37, 54 accents 33 acciaccaturas 44 accords 20, 35, 38, 44 symboles 99, 101, 105 affichage des événements 4, 78 aide 115 ajouter. Voir saisir alignement 72, 94, 99, 115 allonger 30, 53, 54, 85, 115 altérations 23, 24, 38, 41, 46, 54 désigner 50 altérations de précaution 23 alterner dispositions 4 modes 7 angles 75 appogiatures 44 armures 14, 16, 54 articulations 33 audio exporter 92 sortie 78, 81 avec sourdine 98 B D barre d'état 4, 78 barre d'outils 4 barres de ligature inter-portées 48 barres de mesures 15, 16, 53 barres obliques 101 notes d'agrément 44 trémolos 111 batteries 106, 109, 112, 113 bécarres 23, 38, 46 bémols 23, 24, 38, 41 blanches 17 blocs 8 lecture swing 112 numéros 59, 60 titres 58–60, 78 boîtes à outils 4 boutons 4 décalages 67, 72, 73, 75, 94 déplacer 54, 75, 115 caret 24 indications de tempo 85 liaisons d'expression 73 nuances 72, 75, 85 portées 106 désignation des altérations 50 deux poses 68, 89 deuxième fin 53 dièses 23 dimension de la trame 65 direction hampes 24, 69 liaisons d'expression 73 dispositions 8, 11, 12, 57, 59 exporter 90 impression 89 masquer des portées 113 noms 113 sélecteur 4, 109 double barres de mesures 16 bémols 50 C cadres 59, 62, 63 caisse claire 109 calibrer 62, 65–67 117 Dorico 3.5.12 Index I doubles croches 41, 46 durées 17, 20, 41, 46, 54, 109 grille rythmique 4, 78 lecture 37, 85 reprises de mesures 104 slashs rythmiques 101 trémolos 111 en-têtes 60 enregistrer audio 92 fichiers PDF 90 espacement 62, 63, 65–68 espacement vertical 62, 63, 65, 66, 68 espaces 75 espacement des notes 67 lecture 85 ligatures 67 nuances 72, 75 portées 61, 66 étendues 89 évitement de collision 66, 75 exemplaires 89 exporter 90, 92 impression 89 aperçu 4, 89, 90 filigranes 90 impression recto-verso 89 inclinaisons 73 indications de phrase. Voir liaisons d'expression indications de tempo 37 déplacer 54, 85 lecture 81, 85 lecture swing 112 indications des mains 51 instrumentistes 8, 11, 94, 106, 109, 112 dispositions 11, 12, 113 groupes 106 symboles d'accords 105 instrumentistes solo 11 instruments 11 noms 61 VST 79 Instruments VST 79 interface 4 interface utilisateur 4 inverser 51, 54, 69, 75 italique 51 F J fenêtres 4 fichiers 8 exporter 90, 92 impression 89 fichiers graphiques 90 fichiers image 90 fichiers MP3 92 fichiers PDF 90 fichiers WAV 92 filigranes 90 fins 53 forte 30 jetons 58, 59 E K kits 106, 109, 112, 113 kits de percussions 106, 109, 112, 113 L lead sheets 94, 97, 99, 101, 104–106, 109, 112 lecture 78, 81 durées des notes 85 modèles 79 reprises 53 sons avec sourdine 98 swing 112 tempo 81, 85 lecture swing 112 liaisons d'expression 27, 73 liaisons de prolongation 29 ligatures espacement 67 grouper 70, 115 inter-portées 48, 67 saisir 17, 70 ligne verte 78 lignes fins de reprises 53 indications de tempo 37 lecture 78 lignes d'octave 45 paroles 94 G grazioso 54 grosse caisse 109 groupes instrumentistes 106 ligatures 70, 115 nuances 72 H hampes 24, 48, 51, 69 audio 92 espacement 67 hampes descendantes 24, 29, 46, 48, 69, 109 hampes montantes 24, 29, 46, 48, 69, 109 hauteur 17, 20, 23, 54 118 Dorico 3.5.12 Index lignes (Suite) signes d'arpèges 35 vélocité 81 lignes d'octave 45 lignes ondulées 35 livrets 89 numéro de page initial 68 numéros 15 O onglets 4, 109 ordre orchestral 106, 113 orientation Paysage 89 orientation Portrait 89 orientations 89 M main droite 51, 75 main gauche 51, 68, 75 marcato 33 marges 62, 63 masquer en-têtes de blocs 60 étiquettes de portée 61 panneaux 4 portées 113 symboles d'accords 105 mesures 15, 16 numéros 13 reprises 104 mezzo piano 30 mode Configuration 7, 10–12, 106, 113 mode Écriture 7, 13, 14, 17, 94 mode Gravure 7, 59, 63, 73, 75 mode Impression 7, 89, 90 mode Lecture 7, 78, 79, 81, 85 modèles lecture 79 pages 59 modes 7 mono 90 P pages formater 57–63, 65–68 marges 62, 63 nombres 68 taille 62 pages maîtresses 59, 63 pancartes 112 panneaux 4, 14, 15, 30, 35, 37, 38, 45 paroles 94 paroles de chanson 94 parties 12, 113 partitions 12, 113 ordre 106 pauses 85, 97 percussion non chromatique 106, 109, 112, 113 piano instrument 11, 61 nuances 30 piste système 13 pistes 78, 81, 85 poco 37 poignées 37, 63, 73 pointées notes 17 pointillés lignes 37 points d'orgue 97 popovers 13 armures 14 chiffrages de mesure 15 clefs et lignes d'octave 38, 45 mesures et barres de mesures 16 N-olets 41 nuances 30 ornements 35 paroles 94 reprises 101, 104, 111 symboles d'accords 99 techniques de jeu 98 tempo 37 portées 17, 20, 24, 51, 54 espacement 66, 67 étiquettes 61 ligatures 48, 67 masquer 113 ordre 106 points d'orgue 97 retraits 61 symboles d'accords 105 taille 65 N noir et blanc 90 noires 20 nombres 41, 53 blocs 59, 60 pages 68 noms d'instruments abrégés 61 notes altérations 23 caret 17, 20, 24, 41, 44 durée 17, 20, 41, 54, 85 durée en lecture 85 espacement 67 grouper 67, 70, 115 hampes 69 inter-portées 48 ligatures 17, 67, 70, 115 N-olets 41 redésigner 50 registre 45 saisir 17, 20, 24, 41, 44, 109 trémolos 111 notes d'agrément 44 notes d'agrément sans barres obliques 44 nuances 30, 54 aligner 72 déplacer 54, 75, 85 volume 81 119 Dorico 3.5.12 Index signes d'arpèges 35 silences 17, 40, 46, 85, 97 sons 78, 79, 81, 85 avec sourdine 98 soufflets 30 aligner 72 déplacer 54, 75 sous la portée 51 staccato 33 styles de paragraphes 59 styles de polices 59, 90 supprimer cadres 63 dispositions 12 étiquettes de portée 61 noms des instruments 61 portées 113 silences 40 titre du bloc 60 première fin 53 projets 4, 8, 10, 58, 59, 94 propriétés 4, 37, 40, 53, 75, 81, 85 Q quintolets 41 R raccourcir 30, 54, 85, 101, 115 raccourcis clavier 8, 54, 115 redésigner des notes 50 registre 17, 20, 24, 44, 45, 54 règle 78, 81, 85 réinitialiser modèles de lecture 79 nuances 81 options des dispositions 57 reprise barres de mesures 53 fins 53 mesures 104 trémolos 111 retraits 61 ritenuto 37, 54, 85 roulements 35, 111 roulements de tambour 111 rythmiques barres obliques 101 grille 4, 17, 78 points 17 sensations 112 T techniques de jeu 98, 109 tenuto 33 tête de lecture 78, 81 texte 51, 63 déplacer 54, 75 filigranes 90 paroles 94 styles de polices 59, 90 titre et compositeur 58–60 titres 58–60, 68, 78, 89 toms 109 transposer 20, 45, 54 trémolos 111 triolets et N-olets 41, 70, 112 triples croches 46 S saisir 13, 94 accords 20 altérations 23 armures 14 articulations 33 barres 17, 46 barres obliques 101 caret 17 chiffrages de mesure 15 clefs 38 indications de tempo 37 liaisons d'expression 27 liaisons de prolongation 29 lignes d'octave 45 mesures 16 N-olets 41 notes 17, 20, 24, 41, 44, 46, 109 notes d'agrément 44 nuances 30 reprises 104 reprises de mesures 104 signes d'arpèges 35 silences 17 symboles d'accords 99, 105 trémolos 111 voix 24 V vélocité 81 vidéo 78, 81 vitesse 37, 81, 85 voix 24, 38, 40, 48, 51 barres obliques 101 modifier 54 percussion 106, 109 volume 81 Z zone de musique 4 zoom 14 120 Dorico 3.5.12 ">
Public link updated
The public link to your chat has been updated.