Philips SA1ARA04KD/02 GoGEAR Baladeur vidéo MP3 Manuel utilisateur

Philips GoGEAR
Baladeur vidéo MP3
FullSound™
Ariaz
4 Go*
SA1ARA04KD
Des performances sonores supérieures
avec FullSound™ pour donner vie à la musique au format MP3
Profitez d'une qualité sonore inégalée avec le baladeur audio/vidéo Philips GoGear Ariaz doté de
la technologie FullSound™. Grâce à sa simplicité d'utilisation, vous pouvez télécharger des vidéos
en ligne sur le baladeur et naviguer facilement sur l'écran multicolore de 2 pouces.
Emportez votre musique et vos vidéos partout
• FullSound™ pour donner vie à vos fichiers musicaux MP3
• Écouteurs haute définition pour un son d'une grande pureté
• Lecture de musique MP3, WMA ou DRM à partir de services d'abonnements
• Radio FM avec RDS et 20 présélections pour un plus grand choix de musique
Écoute aisée et agréable lors de vos déplacements
• Choix de contenu plus vaste avec la prise en charge de Napster et Audible
• Écran multicolore 2 pouces pour une navigation musicale simple et intuitive
• Enregistrement vocal pour prendre des notes ou enregistrer ce que vous voulez, quand vous
le voulez.
• Jusqu'à 30 heures de musique ou 6 heures de vidéo
Simplicité et intuitivité
• Téléchargez facilement des vidéos Internet sur votre baladeur GoGear
• Interface utilisateur simple et intuitive avec affichage de pochettes d'album
• Affichage des dossiers pour classer et afficher les fichiers multimédias comme sur votre PC
• Charge directe sur PC via un port USB
SA1ARA04KD/02
Baladeur vidéo MP3 FullSound™
Ariaz 4 Go*
Points forts
FullSound™
La technologie FullSound de Philips reproduit
fidèlement les détails acoustiques des fichiers
MP3 compressés pour les enrichir et les
optimiser considérablement, afin que vous
puissiez profiter d'un son CD sans la moindre
distorsion. Basé sur un algorithme de posttraitement audio, FullSound associe la longue
expérience de Philips en matière de
reproduction audio à la puissance du tout
dernier processeur de signal numérique. Vous
obtiendrez ainsi des basses plus puissantes,
pour plus de profondeur et un rendu
exceptionnel, une meilleure clarté de la voix et
des instruments ainsi qu'une grande richesse
de détails. Redécouvrez vos morceaux MP3
compressés grâce à un son plus vrai que nature
qui vous touchera au cœur et vous fera
danser !
Téléchargement de vidéos Internet
Visionnez des vidéos lors de vos déplacements
grâce au téléchargement de vidéos Internet,
une fonction simple d'utilisation permettant de
télécharger des vidéos à partir de sites de
partage de vidéos (YouTube, MySpace ou
Google Video) sur votre baladeur GoGear.
Installez l'application fournie sur votre PC,
connectez votre baladeur GoGear à votre PC
et visitez vos sites de partage de vidéos
préférés avec Internet Explorer. Choisissez
une vidéo et cliquez sur le bouton Télécharger
qui apparaît lorsque vous placez le curseur sur
une vidéo. Inutile d'attendre : vous pouvez
télécharger plusieurs vidéos en même temps.
Enregistrement vocal
L'enregistrement vocal transforme votre
baladeur GoGear en véritable dictaphone. En
plus d'écouter de la musique ou la radio, vous
pouvez en effet enregistrer des remarques ou
des mémentos pour votre travail ou vos
études, des listes de courses, des numéros de
téléphone ou encore des paroles de chanson.
Appuyez sur le bouton d'enregistrement et
parlez dans le microphone intégré : vos
messages vocaux sont compressés et stockés
dans la mémoire interne intégrée. Vous
bénéficiez ainsi d'un enregistreur vocal
portable vous permettant d'enregistrer
n'importe quoi, n'importe quand et n'importe
où !
SA1ARA04KD/02
Baladeur vidéo MP3 FullSound™
Ariaz 4 Go*
Caractéristiques
Image/affichage
•
•
•
•
•
Rétroéclairage
Diagonale dalle (pouces): 2,0 pouces
Lignes de texte: 5
Type: LCD
Résolution: 176 x 220 pixels
Son
• Égaliseur personnalisable
• Paramètres de l'égaliseur: FullSound, Funk, Hiphop, Jazz, Rock, Techno, Classique
• Réponse en fréquence: 80-18 000 Hz
• Puissance de sortie: 2 x 3 mW
• Rapport signal sur bruit: > 80 dB
• Séparation des chaînes: 35 dB
• Accentuation du son: FullSound
Lecture audio
• Format de compression: MP3, WMA
• Compatible ID3-Tag: titre, interprète, album
• Débit binaire MP3: 8 - 320 Kbit/s + débit binaire
variable
• Débit binaire WMA: 5-320 Kbit/s
• Taux d'échantillonnage WMA: 8 ; 11,025 ; 16 ;
22,050 ; 32 ; 44,1 ; 48 kHz
• Gestion des droits numériques (DRM): Gestion
des droits numériques (DRM) de Windows Media
pour périphériques portables, prend en charge les
services de téléchargement et d'abonnement de
musique
• Taux d'échantillonnage MP3: 16, 32, 44,1, 48,
11,025, 22,050, 24, 8 kHz
Lecture de photos
• Format de compression d'image: JPEG, BMP
• Diaporama
Supports de stockage
•
•
•
•
Type de mémoire intégrée: NAND Flash
Capacité mémoire intégrée: 4 Go
Compatible avec stockage de masse
Capacité mémoire audio, MP3: Jusqu'à 900 pistes*
Connectivité
• Casque: 3,5 mm
• USB: USB 2.0
vidéo et Rhapsody Media Player
Écouteurs: AY3817
Câble USB: AY3930
Guide de mise en route
Adaptateur CA/CC: AY5800
Étui
Logiciels
• Gestionnaire de périphériques: pour restaurer et
mettre à niveau
• Windows Media Player 11
• Convertisseur multimédia pour Philips: WMV
(conteneurs .wmv.avi) ; MPEG-4 SP (conteneur .avi
uniquement) ; MPEG-4 ASP (.avi); H.264 (MPEG-4
Part10) (.mp4) ; autres combinaisons codec/
conteneur prises en charge en fonction de
l'installation de codecs Directshow pertinents
Caractéristiques environnementales
• Produit sans soudures au plomb
Configuration requise
• Système d'exploitation PC: Windows XP (SP2 ou
ultérieur) / Vista
• Lecteur de CD-ROM
• Connexion Internet: Oui (pour accéder à la
documentation et aux manuels mis à jour, ainsi
qu'aux mises à niveau logicielles et micrologicielles
futures)
• USB: Port USB libre
Puissance
• Autonomie des piles: 310 mAh
• Autonomie pile interne: Jusqu'à 30 heures de
musique ou 6 heures de vidéo
• Type de batterie: Li-polymère
• Rechargeable: Oui, via USB
Dimensions
• Dimensions du blister (l x P x H):
30 x 148 x 110 mm
• Dimensions du produit (l x P x H):
84 x 47 x 10,7 mm
• Type d'emballage: D-box
• Poids du produit: 0,047 kg
Tuner/Réception/Transmission
Praticité
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Fonction: Verrouillage du clavier
SuperScroll
Réglage du volume
Mise à niveau micrologicielle possible
Indicateur de charge de la batterie: Sur l'interface
utilisateur
Accessoires
• CD-ROM: Oui, avec le manuel d'utilisation, le
Gestionnaire de périphériques, le convertisseur
Date de publication
2014-02-19
Version: 1.0.3
12 NC: 8670 000 60541
EAN: 87 12581 52815 7
• Présélections: 20
• Bandes du tuner: FM
Lecture vidéo
• SMV: 220 x 176, 24 ips
Enregistrement audio
• Microphone intégré: mono
• Enregistrement vocal
• Enregistrement de radio FM
•
© 2014 Koninklijke Philips N.V.
Tous droits réservés.
Les caractéristiques sont sujettes à modification sans
préavis. Les marques commerciales sont la propriété de
Koninklijke Philips N.V. ou de leurs détenteurs
respectifs.
www.philips.com
* La capacité de stockage s'appuie sur des morceaux de 4 minutes et
un encodage WMA de 64 Kbit/s ou MP3 de 128 Kbit/s.
* La vitesse de transfert peut varier selon votre système d'exploitation
et la configuration logicielle.
* 1 Go = 1 milliard d'octets ; la capacité de stockage disponible sera
inférieure.
* Les batteries rechargeables disposent d'un nombre limité de cycles
de charge et devront être remplacées. L'autonomie de la batterie et
le nombre de cycles de charge varient selon l'utilisation et les
paramètres.