Klipad Netbook Manuel du propriétaire

Chapitre 1 Présentation du NETBOOK
1.1 Notes du manuel
Les informations fournies dans ce manuel peuvent varier d'un modèle à l'autre. Il est donc
possible que certaines des caractéristiques décrites dans ce guide ne soient pas disponibles
pour votre modèle.
Les images des caractéristiques peuvent aussi être différentes des
caractéristiques réelles. Ce manuel se réserve le droit de modifier sans préavis les
informations qu'il contient. CE MANUEL DOIT ETRE CONSERVE.
1.2 Symboles du manuel
Un certain nombre de remarques et d'avertissements sont utilisés dans ce guide de
manière à garantir la réalisation efficace et sûre de certaines tâches. L'importance de ces
remarques varie comme suit :
AVERTISSEMENT : Informations importantes qui doivent être suivies pour
assurer un fonctionnement en toute sécurité.
IMPORTANT : Informations capitales qui doivent être suivies pour prévenir tout
dommage occasionné aux données, composants ou personnes.
CONSEIL : Conseil pour la réalisation des tâches.
REMARQUE : Informations pour des situations spéciales
1.3 Précautions de sécurité
Les précautions de sécurité suivantes permettront d'augmenter la durée de vie du
NETBOOK. Veuillez suivre toutes les précautions et instructions. Sauf instruction contraire
fournie dans ce manuel, veuillez confier tout travail de réparation à un personnel qualifié.
N'utilisez en aucun cas des câbles électriques, des accessoires ou autres matériels
périphériques endommagés. N'utilisez aucun solvant puissant comme les diluants, le benzène
ou d'autres produits chimiques sur ou à proximité de la surface de l'appareil.

Déconnectez l'alimentation électrique et retirez le bloc-batterie avant le nettoyage.
Nettoyez le NETBOOK au moyen d'une éponge propre en cellulose ou d'une
peau de chamois imprégnée d'une solution préparée à base d'un détergent non
abrasif et de quelques gouttes d'eau chaude et retirez l'excédent d'eau avec un
chiffon sec.

NE PAS placer sur une surface de travail irrégulière ou instable. Confier au
service de réparation lorsque des dommages sont constatés sur le boîtier.

NE PAS laisser le NETBOOK sur vos genoux ou sur toute autre partie de votre
corps afin de prévenir toute gêne ou affection due à l'exposition à la chaleur.

NE PAS appuyer sur ou toucher l'écran d'affichage. Ne pas ranger avec des
petits objets qui pourraient rayer le NETBOOK ou pénétrer en son intérieur.

NE PAS placer ni laisser tomber des objets sur le NETBOOK et n'insérez aucun
objet étranger dans le NETBOOK.

NE PAS exposer à des champs magnétiques ou électriques puissants.

NE PAS exposer à des environnements sales ou ayant une haute teneur en
particules. Ne pas utiliser simultanément à une fuite de gaz.

NE PAS exposer ni utiliser à proximité de liquides, pluie ou humidité.

NE PAS utiliser le modem pendant les tempêtes électriques.

NE PAS transporter ou couvrir un NETBOOK allumé avec tout type de matériau
susceptible de réduire la circulation d'air, comme un sac de transport.

TEMPÉRATURE DE SÉCURITÉ : Ce NETBOOK doit uniquement être utilisé
dans des environnements ayant des températures ambiantes oscillant entre 5ºC
et 40ºC.

DÉBIT CALORIFIQUE : Veuillez consulter la plaque signalétique située à l'arrière
du NETBOOK et assurez-vous que votre adaptateur électrique est conforme au
régime nominal.

CE PRODUIT N’EST PAS UN JOUET POUR ENFANTS.
1.4 Introduction
Partie supérieure
Latéral droit
camera
caméra
display
écran
keyboard
clavier
left key
touche de gauche
Touch pad
Tablette tactile
right key
touche de droite
led
LED
power button
bouton d’allumage
USB Host
Ports USB
Headphone
Écouteurs
Microphone
Micro
LAN
LAN
DC POWER
ALIMENTATION CC
USB HOST
PORT USB
SD
SD
Latéral gauche
1
Partie intérieure
RESET
RÉINITIALISATION
SPEAKER
HAUT-PARLEUR
Battery
Batterie
SPEAKER
HAUT-PARLEUR
1.5 Caractéristiques du produit

Processeur : VIA8850

Affichage : Écran numérique 10,1'' TFT-LCD haute résolution, affichage d'image
avec couleurs
authentiques

Saisie : Clavier AZERTY

Carte de son : Carte vocale AC97

Communication : Accès Internet large bande, port Ethernet 10/100 MB, adaptateur
pour connexion LAN sans fil intégré

Système : Andoird 4.1

Adaptateur : alimentation :100-240 V, 50/60Hz, 5A Max
Puissance de sortie
9V-2000 mA
1.6 Préparation de votre NETBOOK
Nous présentons ici quelques instructions rapides pour l'utilisation de votre NETBOOK.
Veuillez lire les chapitres suivants pour obtenir des informations plus détaillées.
1.Connecter l'adaptateur électrique CA
2. Ouvrir le panneau d'affichage
3. Allumer le NETBOOK
power button
2
bouton d’allumage
Chapitre 2 Pour commencer
2.1 Utilisation sur secteur
Le système électrique du NETBOOK comprend deux éléments : l'adaptateur électrique
et le système d'alimentation par batterie. L'adaptateur électrique convertit le courant
alternatif d'une prise murale en courant continu requis par le NETBOOK. Votre
NETBOOK est fourni avec un adaptateur universel CA-CC pour connexion à tous types
de prises, aussi bien de 100V-120V que de 220-240V, sans nécessité d'installer des
commutateurs ou d'utiliser des transformateurs électriques. Dans certains pays, il peut
être nécessaire d'utiliser un adaptateur pour connecter le câble électrique CA fourni et
conforme à la norme américaine à une norme différente. La plupart des hôtels sont
équipés de prises universelles qui sont compatibles avec différents types de câbles
électriques et de tensions. Il est toujours préférable de consulter un voyageur
expérimenté sur les tensions de sortie CA avant d'entamer le voyage.
L'adaptateur électrique peut devenir chaud ou très chaud en cours d'utilisation.
Assurez-vous de ne pas couvrir l'adaptateur et de le maintenir éloigné de votre corps.
Des dommages peuvent se produire si vous utilisez un autre adaptateur pour
l'alimentation électrique du NETBOOK ou si vous utilisez l'adaptateur du NETBOOK pour
l'alimentation électrique d'autres dispositifs électriques. Si vous constatez la présence de
fumée, d'une odeur de brûlé ou une chaleur extrême provenant de l'adaptateur CA-CC,
veuillez le confier à un service technique. Consultez également un service technique si
vous pensez que votre adaptateur CA-CC est défectueux. Un adaptateur CA-CC
défectueux pourrait endommager votre bloc-batterie et votre NETBOOK.
2.2 Utilisation sur batterie
Le NETBOOK a été conçu pour fonctionner avec un bloc-batterie. Le bloc-batterie
consiste en un ensemble d'éléments de batterie assemblés.
Un bloc-batterie entièrement
chargé assure une autonomie de plusieurs heures. Des blocs-batteries additionnels sont
disponibles en option et peuvent être achetés séparément auprès d'un distributeur de
NETBOOK. Souvenez-vous qu'il faut charger complètement la batterie avant la première
utilisation et chaque fois qu'elle est épuisée afin de prolonger la durée de vie de la batterie.
Utilisez exclusivement les blocs-batteries et les adaptateurs électriques fournis avec ce
NETBOOK ou spécifiquement approuvés par le fabricant ou distributeur pour être utilisés
avec ce modèle, faute de quoi vous pourriez endommager le NETBOOK.
Entretien de la batterie. Le bloc-batterie du NETBOOK, comme toutes les batteries
rechargeables, peut être rechargé un certain nombre de fois.
La vie utile du bloc-batterie
dépendra de la température et de d'humidité de l'environnement dans lequel vous utilisez
votre NETBOOK et de la façon dont vous utilisez celui-ci.
L'idéal serait d'utiliser la batterie
dans un intervalle de températures oscillant entre 5ºC et 40ºC. Vous devez également tenir
compte du fait que la température interne du NETBOOK est plus élevée que la température
externe. Toutes températures inférieures ou supérieures à cet intervalle contribueront à
écourter la durée de vie de la batterie. Mais, dans tous les cas, la durée de vie utile du
bloc-batterie finira par se réduire et vous devrez acheter un nouveau bloc-batterie auprès d'un
3
revendeur agrée pour ce NETBOOK.
Comme les batteries ont aussi une durée de
conservation, il n'est pas recommandé d'acheter des batteries additionnelles pour les stocker.
Pour des raisons de sécurité, veillez à NE PAS jeter la batterie dans le feu, à NE PAS
court-circuiter les contacts et à NE PAS démonter la batterie. En cas de fonctionnement
anormal ou de détérioration du bloc-batterie du fait d'un impact, éteignez le NETBOOK et
contactez un centre technique agréé.
2.4 Arrêt d'urgence
Au cas où votre système opérationnel ne pourrait pas s'éteindre correctement, vous
disposez d'une méthode alternative pour éteindre votre NETBOOK :
Extinction :
Maintenez enfoncé le bouton de marche/arrêt
jusqu'à ce que le
système s'éteigne.
Votre NETBOOK ne comprend pas de bouton de réinitialisation et vous ne pouvez donc
pas effectuer cette opération. Si vous souhaitez allumer votre NETBOOK après un arrêt
d'urgence, vous devez patienter de 3 à 5 secondes et appuyer ensuite de nouveau sur le
bouton.
Veillez à NE PAS utiliser la fonction d'arrêt d'urgence lorsque des données sont en
cours de lecture ou d'écriture, étant donné que cela pourrait causer la perte ou
destruction de vos données.
Chapitre 3 Utilisation du NETBOOK
3.1 Fonctionnement de base
Connexion
Allumez l'appareil et, après quelques secondes,
ci-dessous.
Bureau
Charger l'appareil
4
l'ordinateur charge l'image d'accueil illustrée
☆ Il n'est pas recommandé d'utiliser l'appareil pendant la charge.
Branchez l'adaptateur électrique dans une prise électrique murale, puis connectez-le à l'appareil
pour recharger complètement la batterie avant utilisation (Une charge complète prend environ 6
heures en mode d'extinction).
Allumer le dispositif
Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation.
Configuration du réseau Wi-Fi
Étant donné que de nombreuses fonctionnalités nécessitent une connexion Wi-Fi, nous vous
recommandons de configurer dès maintenant votre réseau Wi-Fi.
1.
Tapez sur
→ Paramètres.
puis sur
2. Sélectionnez la position Wi-Fi pour connecter le dispositif.
L'appareil effectue une recherche automatique et affiche tous les réseaux Wi-Fi locaux identifiés.
Un cadenas indique les réseaux Wi-Fi sécurisés qui nécessitent la saisie d'un mot de passe pour la
connexion.
3. Tapez sur le réseau sur lequel vous souhaitez vous connecter → indiquez le
Mot de passe du réseau le cas échéant → tapez sur Connecter.
4.
Tapez sur
pour retourner à l'écran du Bureau.
☆ Si votre réseau Wi-Fi est configuré comme réseau caché, il n'apparaîtra pas lors de la
recherche automatique.
Appuyez sur Ajouter réseau Wi-Fi et suivez les instructions pour ajouter votre réseau.GESTION
DES APPLICATIONS
Installation d'applications Android
☆ Il est possible de trouver sur Internet de nombreuses applications intéressantes et gratuites. Il
suffit de lancer votre navigateur Web et d'effectuer une recherche pour “Applications Android”.
Qu'elles soient payantes ou gratuites, les applications que vous avez téléchargées sur votre
ordinateur peuvent être installées rapidement et facilement sur votre tablette avec l'application
Explorateur de fichiers (File browser) ou Gestionnaire d'applications (task
manager)
1. Copiez les fichiers .apk que vous souhaitez installer sur une carte SD ou un périphérique
USB
→ insérez ou connectez à votre périphérique
2.
3.
Tapez sur l'icône d'application
Appuyez sur
ou
Explorateur de fichiers. (File browser)
et localisez le dossier dans lequel les fichiers
d'application .apk ont été enregistrés.
4. Appuyez sur un fichier .apk → Installer.
5
HORLOGE
Tapez sur l'icône de l'application
Horloge. Vous pouvez voir l'heure et la date.
Alarme
Vous pouvez utiliser votre appareil comme un réveil en configurant différentes alarmes.
Ajouter une alarme
1.
2.
3.
4.
5.
Tapez sur l'icône de l'application
Horloge.
Tapez sur Configurer l'alarme → Ajouter une alarme.
Configurez votre alarme comme vous le souhaitez.
Appuyez sur OK.
Vous avez sélectionné le réveil.
Arrêt automatique de l'alerte d'alarme
Quand une alarme programmée est activée, une fenêtre contextuelle apparaît avec la dénomination
de l'alarme.
Appuyez sur Répéter si vous souhaitez que l'alarme retentisse de nouveau dans 10 minutes.
Appuyez sur Ignorer pour annuler l'alarme.
Activer l'alarme
1. Dans la liste des alarmes, localisez l'alarme souhaitée.
2.
Cliquez sur
3.
Après
à gauche.
passez à
, appuyez sur Terminé.
Modifier l'alarme
1. Appuyez sur l'icône d'application
Horloge →Cliquez sur
.
2. Tapez sur l'alarme que vous souhaitez modifier → effectuez les modifications souhaitées.
3. Après avoir effectué les modifications, appuyez sur OK.
Supprimer l'alarme
1.
2.
3.
Appuyez sur l'icône d'application
Horloge →Cliquez sur
Appuyez sur l'alarme que vous souhaitez éliminer.
Appuyez sur Supprimer → OK.
Tapez sur
pour retourner à l'écran Bureau.
APP MARKET (Play store)
6
.
La boutique Play store propose de nombreuses applications que vous pouvez télécharger
rapidement et facilement sur votre Tablette.
Télécharger des applications
1. Appuyez sur l'icône de l'application PLAY STORE
a)
Lors de la première utilisation, vous verrez apparaître les options “Register”
(S'inscrire) et “Login” (Se connecter). Si vous n'avez pas encore créé un compte, appuyez
sur S'inscrire. Alternativement, appuyez sur Se connecter et saisissez vos données de
connexion, puis appuyez de nouveau sur Se connecter.
2. Vous pouvez sélectionner les applications dans le groupe d'Applications spéciales par défaut,
par
Catégories, Ordre ascendant (les plus récentes, les plus populaires, au hasard), ou effectuer une
recherche à partir du nom.
3. Appuyez sur une application → Télécharger.
4. Une fois que l'application est téléchargée, appuyez sur Installer.
5. Appuyez sur Ouvrir pour lancer l'application maintenant, ou appuyez sur Terminé pour
retourner à l'écran Play store
Menu des fonctions Play Store
Appuyez sur
pour afficher le Menu des fonctions Play Store
À propos de
Affiche la version de la boutique Play store et des informations complémentaires.
14 NAVIGATEUR
Les utilisateurs peuvent se connecter à Internet via un navigateur.
Cliquez sur l'icône du navigateur sur le Bureau
Web.
7
, vous pourrez alors ouvrir le navigateur
CALENDRIER
Tapez sur l'icône de l'application
Agenda.
Lors de la première utilisation du Agenda, vous devez ajouter un compte Exchange. Introduisez
l'adresse de courrier électronique et le mot de passe. Entrez les paramètres
du système →
Ajouter un compte. Effectuez la configuration en suivant les instructions des messages
contextuels. Vous pourrez alors utiliser le calendrier. Si vous souhaitez uniquement visualiser le
calendrier, il ne sera pas nécessaire d'ajouter un compte Exchange.
Ajouter un événement
☆ Sur l'écran Agenda, tapez sur la date à laquelle vous souhaitez ajouter un événement.
☆ Tapez sur l'heure de l'événement → tapez sur
.
☆ Dans chaque champ, saisissez les données des activités correspondantes.
☆ Appuyez sur Terminé.
Cliquez sur l'icône de date/heure dans le coin supérieur gauche de l'écran pour choisir le calendrier
que vous souhaitez utiliser, à savoir les modes d'affichage JOUR, SEMAINE, MOIS et AGENDA.
1. Les dates avec des barres grises indiquent des événements programmés.
16 CAMÉRA
Appuyez sur l'icône de l'application
App photo.
Prendre des photos
1.
Appuyez sur
pour passer au mode App photo et pour prendre des
8
photos.
2.
Appuyez sur
pour prendre des photos.
3.
L'image sera enregistrée.
4.
Tapez sur la miniature de l'image
pour accéder à App photo pour numériser
l'image.
5.
Appuyez sur Retour pour revenir à App photo.
6.
Appuyez sur
pour quitter App photo et pour revenir au Bureau.
Prenez des vidéos
1.
Appuyez sur
pour passer au mode vidéo et pour enregistrer des
vidéos.
2.
Appuyez sur
pour démarrer l'enregistrement et appuyez sur
pour
l'interrompre.
3.
La séquence vidéo sera enregistrée.
4.
Appuyez sur la miniature de la vidéo
pour reproduire la séquence vidéo.
5.
Appuyez sur Retour pour revenir à la Caméra.
6.
Appuyez sur
pour quitter App photo et pour revenir au Bureau.
Panorama de mouvement unique
Pour capter des scènes de plus grande taille, appuyez sur l'icône
et passez au mode
panorama de mouvement unique. Avec ce mode, l'utilisateur démarre une exposition, puis fait
pivoter lentement la caméra pour couvrir une vue aussi vaste que nécessaire. La caméra assemble
la série d'images continues en une seule photo panoramique.
Remarque : Vous pouvez taper sur
dans le coin supérieur gauche de l'interface pour
sélectionner l'emplacement d'enregistrement des fichiers, sur ROM, carte SD ou périphérique de
stockage USB.
9
CALCULATRICE
1.
Tapez sur l'icône de l'application
Calculatrice.
2.
Appuyez sur les chiffres et signes d'opération pour effectuer des calculs.
3.
Appuyez sur CLEAR (EFFACER) pour effacer le résultat, appuyez sur la touche EFF et
maintenez-la enfoncée pour effacer tout.
18 MON ENREGISTREUR
1. Appuyez sur l'icône
de l'enregistreur.
2. Appuyez sur l'icône
d'enregistrement
pour démarrer l'enregistrement.
3. Appuyez sur l'icône
d'enregistrement
pour interrompre l'enregistrement.
4. Appuyez sur le bouton
de reproduction pour reproduire la séquence audio enregistrée.
19 E-MAIL
☆ Le dispositif prend en charge les comptes POP3, SMTP et Exchange
Ajouter des comptes de courrier électronique
Vous pouvez introduire une ou plusieurs adresses de courrier électronique personnelles auxquelles
vous souhaitez accéder à partir de votre Tablette.
a)
Tapez sur l'icône de l'application
E-mail.
b) Sur l'écran de Configurer un compte, tapez dans le champ de saisie de l'adresse e-mail →
saisissez votre adresse e-mail.
c) Tapez dans le champ de saisie du Mot de passe → saisissez le mot de passe de votre compte
de courrier électronique.
10
d) Appuyez sur Suivant.
e)
Configuration manuelle (en option) :
Les paramètres du serveur sont remplis
automatiquement
en fonction de votre fournisseur de compte e-mail (p. ex., gmail.com, etc.). Toutefois, si vous
devez modifier les paramètres du serveur, appuyez sur Configuration manuelle et effectuez les
changements nécessaires.
6.
Selon le serveur de messagerie sélectionné, saisissez ou sélectionnez le paramètre et le type
de serveur, puis appuyez sur Suivant.
7.
En option : Introduisez un nom pour le compte.
8.
Introduisez un nom pour le message sortant, → appuyez sur Terminer.
2. Après la configuration, si vous ne pouvez pas vous connecter à un compte de courrier
électronique gratuit, consultez votre fournisseur de messagerie pour vous assurer que ses serveurs
admettent des comptes gratuits
11
ou des comptes POP (Post Office Protocol) ou SMTP (Simple Mail Transfer Protocol).
Boîte de réception
1.
Tapez sur l'icône de l'application
E-mail.
2.
Si vous configurez un seul compte de messagerie, il s'ouvre immédiatement. Si vous
configurez plusieurs comptes, ils sont affichés sur l'écran Comptes.
3. Appuyez sur le compte de messagerie souhaité, → appuyez sur Boîte de réception.
Ouvrir un e-mail
1. Sur l'écran Boîte de réception, appuyez sur un e-mail pour l'ouvrir.
2. Pour les pièces jointes, appuyez sur Ouvrir pour lancer l'application appropriée, ou tapez sur
Enregistrer pour enregistrer la pièce jointe sur une carte SD.
3.
Pour répondre, tapez sur
Répondre ou
Répondre à tous.
a. Tapez dans le champ de saisie Composer un message pour saisir votre message de
réponse.
b. Appuyez sur Envoyer pour envoyer immédiatement, ou dans
4.
Enregistrer pour
enregistrer sans envoyer ou dans
Supprimer pour effacer sans enregistrer ni
envoyer.
Pour supprimer immédiatement le message de courrier électronique, tapez sur Supprimer.
Composer un nouvel e-mail
1.
Sur l'écran de la boîte de réception, tapez sur
.
2.
Introduisez l'adresse e-mail dans le champ du destinataire. Si vous souhaitez ajouter des
destinataires en copie (Cc) ou en copie cachée (Bcc), tapez sur
→
et introduisez ensuite l'adresse de courrier électronique du/des destinataires(s).
3. Appuyez sur le champ de saisie Objet pour introduire l'objet souhaité pour le message.
4. Appuyez sur la zone Composer un e-mail pour introduire votre message personnel.
,
5. Si vous le souhaitez, appuyez sur
→ joindre un fichier pour ajouter un fichier
en pièce jointe.
6.
Lorsque vous êtes prêt à envoyer le message de courrier électronique, appuyez sur
ENVOYER.
Éditer les comptes de courrier électronique
12
1.
Tapez sur l'icône de l'application
E-mail.
2.
3.
Sur l'écran de la boîte de réception, tapez sur
→ paramètres.
Configurez les préférences de votre choix pour personnaliser votre compte de messagerie.
4.
Appuyez sur
pour retourner à l'écran de la Boîte de réception.
Supprimer des comptes de courrier électronique
☆ Si vous avez plusieurs comptes, et que vous supprimez le compte désigné comme le compte par
défaut, le compte de courrier électronique qui apparaît immédiatement après dans la liste est
automatiquement configuré comme le compte par défaut.
●
Tapez sur l'icône de l'application
●
●
●
●
Sur l'écran de la Boîte de réception, appuyez sur
Cliquez sur le compte que vous souhaitez supprimer.
Dans la fenêtre Options du compte, tapez sur Supprimer
Appuyez sur OK pour confirmer la suppression.
E-mail.
→ Paramètres.
Configurer un compte de courrier électronique par défaut
Vous devez toujours avoir un compte désigné comme compte par défaut. Si vous avez plusieurs
comptes de messagerie, vous pouvez donc configurer un de ces comptes comme compte par
défaut.
1.
Tapez sur l'icône de l'application
E-mail.
2. Sur l'écran de la Boîte de réception, tapez sur
→ Paramètres.
3. Appuyez sur le compte de votre choix.
4. Dans la liste de droite les paramètres, appuyez sur Compte par défaut pour le sélectionner.
Si vous supprimez le compte désigné comme compte par défaut, le compte de courrier
électronique figurant immédiatement après sur la liste est automatiquement défini comme compte
par défaut.
20 EXPLORATEUR DE FICHIERS
Appuyez sur l'icône de l'application
Explorateur de fichiers pour visualiser les fichiers sur
tous les périphériques de stockage (Mémoire interne, carte SD, dispositif USB), et pour installer
rapidement et facilement l'application Android sur votre Tablette.
13
Utilisez les icônes en haut de l'écran comme suit :
Flash interne (ROM)
Carte SD
USB
Coller
Retour vers le dossier précédent
Modifier le mode d'affichage des dossiers
Menu
Copier des fichiers entre l'ordinateur et la tablette
Vous pouvez utiliser l'Explorateur de fichiers (file brower) pour copier des fichiers entre un
périphérique de stockage externe et votre ordinateur. Vous devez d'abord copier les fichiers
souhaités sur une carte SD ou un périphérique USB.
3. Le stockage sur un dispositif interne est appelé stockage "ROM", le stockage sur une
carte mémoire "SD" et un autre périphérique de stockage USB est appelé stockage
"USB".
4. Les instructions font référence aux opérations de copie à partir d'une carte SD ou d'un
périphérique de stockage USB vers la tablette. Vous pouvez utiliser la même méthode
pour copier à partir de la tablette vers une carte SD ou un périphérique de stockage USB,
puis connecter le périphérique de stockage à votre ordinateur pour transférer les fichiers
vers le dossier désiré dans votre ordinateur.
1 Appuyez sur GoTo (Accéder à), sélectionnez
ou
pour afficher le contenu de votre
périphérique de stockage.
2 Appuyez sur un dossier/fichier et maintenez-le enfoncé, puis accédez au mode de multisélection,
sélectionnez le dossier/fichier souhaité → tapez sur Copier.
Mémoire interne → tapez sur le dossier
3 Appuyez sur GoTo (Accéder à), sélectionner
dans lequel vous souhaitez copier le fichier → tapez sur
.
Connexion avec les dossiers partagés sur le réseau local
Vous pouvez visualiser tous les dossiers partagés sur le réseau local (LAN).
1. Se connecter au réseau local LAN.
2. Appuyez sur
Net share →Ajouter un nouveau point de partage →Sélectionner le
mode de partage utilisé → Éditeur de partage du dossier de réseau.
3. Une fois que la connexion a été réalisée avec succès, introduisez les paramètres de partage
de réseau et ouvrez directement la liste des dossiers partagés.
14
Supprimer les fichiers
Appuyez sur un dossier/fichier et maintenez-le enfoncé, puis accédez au mode de multisélection,
sélectionnez le dossier/fichier souhaité → tapez sur Supprimer → OK pour confirmer la
suppression. → tapez sur Supprimer → Tapez sur OK pour confirmer la suppression.
MA MUSIQUE
☆ Les formats de fichiers audio pris en charge : MP2, MP3, WAV, AAC, WMA.
Reproduction des fichiers audio
1. Appuyez sur l'icône de l'application
Musique.
2. Sélectionnez un fichier audio dans Tous les fichiers / Albums / Artistes / Répertoires /
Mes favoris / Listes de reproduction de l'utilisateur pour démarrer la reproduction.
3. Pour interrompre la musique, tapez sur l'icône Pause
.
4. Lorsque vous reproduisez un fichier audio, vous pouvez appuyer sur I >
pour retourner à l'écran précédent.
Cliquez sur
ou
<I
pour passer à l'interface de reproduction actuelle. Elle est affichée comme suit :
Dans cette interface, vous pouvez : afficher/télécharger les paroles, afficher un album ou une série
de photos, démarrer/interrompre la reproduction, passer au fichier précédent/suivant, configurer la
reproduction en boucle et aléatoire, etc.
Créer un widget Musique
Le widget Musique vous permet de reproduire rapidement les fichiers audio.
15
Sur le bureau, tapez sur l'icône
, Dans la liste des messages contextuels, sélectionnez
Widgets → Sélectionnez Music Widget.
Fonctionnement avec Musique et Liste de reproduction
Ajouter une liste de reproduction
3.1 Accédez à l'interface
de la liste de reproduction → cliquez sur
.
3.2 Saisissez le nom de la liste de reproduction.
3.3 Tapez sur Enregistrer.
Renommer ou Supprimer une liste de reproduction
Passez en mode d'affichage, appuyez sur la liste de reproduction → appuyez sur
→
Introduire un nouveau nom dans la boîte de dialogue et cliquez sur Enregistrer. Si vous souhaitez
supprimer la liste de lecture,
cliquez sur
→ cliquez sur Enregistrer.
Ajouter un fichier audio
1. Dans la liste de tous les morceaux, albums et artistes, appuyez sur le fichier audio et
maintenez-le enfoncé pour passer au mode multisélection.
2. Sélectionnez le fichier audio que vous souhaitez ajouter à la liste (si vous ne souhaitez pas
ajouter le fichier, appuyez une nouvelle fois pour annuler l'opération).
3. Appuyez sur Ajouter à la liste de reproduction, puis sélectionnez une liste de lecture.
Supprimer un fichier audio
Appuyez sur le fichier audio que vous souhaitez supprimer et maintenez-le enfoncé, → appuyez
sur Supprimer.
Trier par titre ou date d'ajout
Dans l'interface de tous les fichiers audio, dans le coin supérieur droit, cliquez sur
, dans la
liste contextuelle, sélectionnez classer par titre et cliquez ensuite sur la lettre alphabétique du
côté droit. L'interface passera rapidement aux fichiers audio qui correspondent à la première lettre
(y compris la première lettre du code) dans la liste alphabétique. Si vous sélectionnez Trier par
date d'ajout, tous les morceaux seront triés par date d'ajout.
22 MES VIDÉOS
☆ Les formats de fichiers vidéo pris en charge : MPEG1/2/4、H263、H264 VC1、RealVideo,
MotionJPEG. Le plus grand format vidéo est pris en charge avec une résolution 1080P
(1920×1080)
16
.
Reproduction des fichiers vidéo
1. Appuyez sur l'icône de l'application
Vidéos.
2. Sélectionnez la vidéo à partir de la mémoire ROM, de la carte SD ou du périphérique
USB.
3. Tapez sur l'écran et cliquez sur l'icône correspondant pour régler la vidéo (y compris le
volume, la fonction de pause/reproduction, la luminosité, la piste, les sous-titres et
l'échelle d'affichage).
4. Appuyez sur le bouton Back (retour - <I) ou
pour revenir à l'écran Vidéos.
Créer un widget Vidéo
Le widget Vidéo vous permet de reproduire rapidement les fichiers vidéo.
Sur le bureau, tapez sur l'icône
, Dans la liste des messages contextuels, sélectionnez
Widgets → Sélectionnez Video Widget.
Fonctionnement avec Vidéo
Zoom sur écran vidéo
Dans l'interface de reproduction vidéo, faites glisser deux doigts sur l'écran avec un mouvement de
marche arrière / sens opposé pour effectuer un zoom avant / zoom arrière sur l'écran.
Configuration du mode d'affichage vidéo
Tapez sur l'icône
, l'écran de la vidéo peut être réglé sur les trois modes plein écran,
taille réelle ou adaptation optimale à l'écran.
Piste audio et sous-titres
Dans l'interface du reproducteur vidéo, dans le coin supérieur droit, cliquez sur l'icône
pour passer au mode de piste audio et de sous-titres.
Fonctionnement avec liste de reproduction
Classification de la liste de vidéos
Dans le répertoire racine, en haut à gauche, cliquez sur l'album (dates) pour classer la vidéo.
Modifier le mode d'affichage dans le dossier de classification
Dans le dossier de classification, cliquez sur l'icône
et
pour passe au
mode d'affichage des listes ou des albums.
☆Dans le dossier de classification, les utilisateurs peuvent cliquer sur et classer les vidéos par
date ou par nom.
17
Envoyer ou supprimer la vidéo dans la liste
Appuyez et maintenez la touche vidéo → en haut à droite de l'écran, cliquez sur le bouton option
ou supprimer pour envoyer ou supprimer la vidéo.
PHOTOS
☆ Les formats de fichiers d'image pris en charge : JPG, JPEG, BMP et PNG.
1.
Tapez sur l'icône de l'application
Photos.
2.
Appuyez sur la Photo désirée pour la visualiser.
3. Sur l'écran supérieur droit, cliquez sur
pour gérer les photos correspondantes (y
compris zoom avant / zoom arrière, partage, rotation, profilage, configuration des photos, réglage
de l'échelle d'affichage actuelle, affichage des données des photos)
Fonctionnement avec Liste de photos
Classification de la liste de photos
Dans le répertoire racine, en haut à gauche, cliquez sur l'album (Time, location, people
ou Tags) pour classer la photo,
Supprimer la photo dans la liste
Appuyez et maintenez la touche vidéo → en haut à droite de l'écran, cliquez sur le bouton
supprimer pour éliminer la photo.
Diaporama et paramètres
Entrer dans l'interface de configuration de la diapositive
a)
b)
Tapez sur l'icône de l'application
Photos.
Dans le répertoire racine, dans la partie supérieure droite, cliquez sur
→
configuration/ Setting
c) Dans l'interface des paramètres, configurer les fonctions Filtrer les photos par taille de
fichier, vitesse de diaporama, et mode diaporama.(Slide Show mode)
Diaporama
a)
Tapez sur l'icône de l'application
b)
Cliquez sur
Photos. Cliquez sur le dossier des photos.
→diaporama.(Slide show mode)
☆Dans le dossier de classification, les utilisateurs peuvent cliquer sur et classer les photos par
date, couleur ou par nom.
Griffonnage
18
☆ Dans Photos vous pouvez griffonner.
1. Ouvrez l'image.
2. Cliquez sur l'icône
→ Sélectionnez Mes photos.
3. Dans l'interface de griffonnage (Doodle), l'utilisateur peut choisir les différentes fonctions de
griffonnage, notamment la brosse, les ombres, FX, le tableau ou le profilage. (Remarque : si vous
choisissez le mode Galerie, la fonction Brosse ne sera pas disponible)
4. Après avoir terminé le griffonnage, cliquez sur l'icône Enregistrer.
5. Cliquez sur l'icône
pour retourner à l'interface d'exploration des photos.
Créer un widget Photo
Les modules d'extension pour photos permettent d'ouvrir rapidement les photos.
Sur le bureau, tapez sur
→Sélectionnez Photo Widget.
, Dans la liste qui apparaît sur l'écran, sélectionnez Widgets
Galerie
Fonctionnement avec Liste de photos et vidéos
Classification de la liste de photos et vidéos
Dans le répertoire racine, en haut à gauche, cliquez sur l'album (dates, localisations,
personnes ou étiquettes) pour classer les photos et les vidéos.
Visualiser, reproduire les photos et vidéos
Photo : Dans le dossier de classification, cliquez sur les vignettes des photos pour les
ouvrir
la photo et en haut à droite de l'interface des dossiers, tapez sur l'icône
pour reproduire la
diapositive.
Vidéo: Dans le dossier de classification, cliquez sur l'aperçu de la vidéo, accédez à l'interface de
prévisualisation vidéo, et cliquez sur le bouton de lecture dans la prévisualisation vidéo pour
reproduire la vidéo.
Supprimer les photos et vidéos dans la liste
En haut à droite de l'écran, tapez
Élimination d'appareils électriques usés
La directive européenne 2002/96/CE sur les Déchets d'équipements électriques et
électroniques (DEEE) exige que les appareils électriques ménagers ne soient pas éliminés
dans le flux normal de déchets municipaux non traités. Les appareils usagers doivent être
collectés séparément afin d'optimiser la récupération et le recyclage des matériaux qu'ils
contiennent et de réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement.
Le symbole de la "poubelle à roues" barrée sur le produit vous rappelle votre obligation
d'éliminer cet appareil de manière séparée.
19
Il est conseillé aux consommateurs de contacter leurs administrations locales ou leur
revendeur pour obtenir des informations concernant l'élimination correcte de leur appareil
usagé.
"Écouter pendant une durée prolongée le dispositif audio portable à plein volume peut nuire à
la fonction auditive de l'utilisateur"
20
">