ednet Smart Home
Guide d'installation rapide
84295 • 84297
Précautions de sécurité
FR
N’utilisez ednet Smart Home que dans la plage de température
spécifiée de chaque composant :
Capteurs et actionneurs : 0 ~ 40°C
Lorsque l'appareil n’est pas utilisé, le ranger dans un endroit
propre et sec à une température comprise entre 0°C et 40°C
Ne recouvrez pas les produits ednet.smart home
Ne laissez pas les appareils intérieurs, y compris la caméra et les
capteurs entrer en contact avec des liquides (sauf pour les
caméras extérieures qui sont dotées de l’indice de protection
IP66)
ednet Smart Home ne remplace jamais la vigilance des adultes.
Prenez soin de vos enfants, membres de famille et animaux
domestiques en les surveillant régulièrement
Veillez à ce que les appareils destinés à un usage intérieur soient
utilisés à l'intérieur. Ces appareils ne sont pas destinés à une
utilisation en extérieur, ils risquent d’être endommagés. Utilisez
les modèles appropriés pour l’extérieur.
Il faut protéger les capteurs et les actionneurs des appareils
électriques et des appareils HF qui génèrent des interférences
(fours à micro-ondes, téléphones portables, etc.)
Les caméras, câbles réseau et cordons d'alimentation peuvent
être dangereux, il faut les garder hors de la portée des enfants
N'utilisez que l'adaptateur secteur inclus.
N'essayez jamais de réparer le système ednet Smart Home par
vous-même. Toute réparation et tout entretien doit être effectué
par un personnel qualifié.
En cas de problèmes, contactez notre service à la clientèle.
Informations personnelles
Il faut lire et accepter la politique de confidentialité sur
l'utilisation des systèmes ednet Smart Home se trouvant à
http://ednet-europe.eu/en/ednet-smarthome/datenschutzerklaerung-fuer-das-kameraportal-und-apps/
Il faut choisir un mot de passe fort pour protéger votre compte
ednet Smart Home de tout accès non autorisé.
Ce dernier doit contenir au moins 8 caractères ; majuscules et
minuscules et des chiffres.
En plus, il faut changer régulièrement le mot de passe de la
caméra afin d'éviter tout accès non autorisé.
La diffusion en direct, les notifications push et d'autres
services se font via un serveur cloud. Malgré les solutions de
sauvegarde, la stabilité du système et la gestion de la bande
passante, la disponibilité continue du système ne peut être
garantie.
Contenu du coffret
84295
1 x Sirène d'intérieur
1x Guide d'installation rapide
84297
1 x Sirène d’extérieur
1x Guide d'installation rapide
84295
84297
Sirène d'intérieur
Sirène d’extérieur
Nous vous félicitons d'avoir choisi ednet Smart Home, qui peut être
installé rapidement et utilisé facilement sans configuration réseau
complexe.
Préparations
84295 et 84297 sont les sirènes (actionneurs) supplémentaires que
vous pouvez ajouter à votre ednet.home Starter Kit (84299) ou à la
passerelle de caméra IP (84302) comme accessoires.
Avant de commencer, assurez-vous que les éléments suivants sont
préalablement préparés :
1.
2.
Starter Kit (84299) ou passerelle de caméra IP (84302).
L'application ednet.home téléchargée sur votre appareil
Android ou iOS.
Connexions des actionneurs
Sirène d'intérieur
Branchez la sirène d'intérieur dans une prise secteur 100-240VAC
pour alimenter la sirène et charger la batterie interne.
Bouton Allumer/Éteindre
Bouton de réglage
Bouton Allumer/Éteindre
-
Allumée : signifie que la sirène utilise la batterie interne
lorsqu'elle est débranchée de la prise secteur.
-
Éteinte : signifie que la sirène est complètement éteinte
lorsqu'elle est débranchée de la prise secteur.
* Lorsque la sirène est branchée dans une prise secteur, elle est
toujours allumée et sa batterie en charge, qu'elle soit Allumée ou
Éteinte.
Bouton de réglage :
-
Pression courte : pour régler les différents niveaux de volume
(y compris couper le son) et aussi le mode lumière d’alerte.
-
Pression longue : maintenez appuyée le bouton de « Réglage »
pendant plus de 5 secondes, pour faire passer la sirène en
mode « Apprentissage ».
Témoin d’état de l’alimentation :
-
Témoin vert : la batterie est complètement chargée
-
Témoin rouge : la batterie est en charge
Paramètres par défaut :
-
Maintenez appuyé le bouton « de réglage » pendant plus de
15 secondes pour réinitialiser.
Sirène d’extérieur
Allumez la sirène d'extérieur avec un câble Micro USB connecté à
un chargeur USB 5VCC. Cela permet également de charger la
batterie interne.
Illustrations de la face arrière
Entrée d’alimentation
MicroUSB 5VCC
Bouton Allumer/Éteindre
Bouton antisabotage
Bouton Allumer/Éteindre
-
Allumée : signifie que la sirène utilise la batterie interne
lorsqu'elle est débranchée de la prise secteur.
-
Éteinte : signifie que la sirène est complètement éteinte
lorsqu'elle est débranchée de la prise secteur.
* Lorsque la sirène est alimentée par une alimentation externe, elle
est toujours allumée et sa batterie en charge, qu'elle soit Allumée
ou Éteinte.
Boutons Volume/
Réglage
Boutons Tonalité
d'alarme/Heure
Boutons Volume/Réglage :
-
Pression courte : pour régler les différents niveaux de volume
(y compris couper le son) et aussi le mode lumière d’alerte.
-
Pression longue : maintenez appuyée le bouton de « Réglage »
pendant plus de 5 secondes, pour faire passer la sirène en
mode « Apprentissage ».
Boutons Tonalité d'alarme/Heure :
Pression courte : pour changer la tonalité d’alarme (y a 4 types
différents).
-
Pression longue : maintenez appuyé le bouton « Heure
d’alarme » pendant plus de 5 secondes, pour accéder au
« Réglage de l'heure d’alarme » :
Chaque pression sur le bouton de « réglage » modifie l'heure
d’alarme.
1x bip : heure d’alarme de 10 secondes
2x bip : heure d’alarme d'une minute
3x bip : heure d’alarme de 2 minutes
3x bip : heure d’alarme de 5 minutes
Pour compléter le réglage de l'heure d’alarme, appuyez sur
le bouton « Heure d’alarme » pour quitter le menu réglage.
Fonction antisabotage :
Lorsque le commutateur antisabotage est déclenché, la sirène
s’allume automatiquement.
Ajout d’actionneurs à la passerelle
Le système ednet Smart Home comprend des capteurs
(émetteurs) et actionneurs (récepteurs).
Les capteurs émetteurs sont des capteurs de mouvement et
de contact.
Les récepteurs peuvent être des sirènes, prises d’alimentation et
autres qui peuvent être activés suite à l’événement déclenché par
des capteurs émetteurs tels que capteurs de mouvements.
Ajout d’un récepteur :
Appuyez sur l’icône
« Sensor/Actor » de la page vue
en direct de la caméra pour
accéder à la liste des capteurs/
actionneurs. (1)
Appuyez sur le signe « + » dans
le coin supérieur droit pour
ajouter les sirènes (84295 et
84297) en tant que récepteur.
1
Sélectionnez « Siren » comme
« type », situé sur le côté de
l'application. (2)
2
Donnez un nom à la sirène.
Appuyez ensuite sur le bouton
« Learn Sensor/Actor ». (3)
Avant d’appuyer sur le bouton
« Learn Sensor/Actor, assurezvous que la sirène est sous
tension et déjà en mode
« apprentissage ».
3
Maintenez appuyé le bouton de
« Réglage » de la sirène (84295
ou 84297) pendant 5 secondes
jusqu’à ce que le témoin
s’allume.
Appuyez ensuite sur « Yes »
dans l’application pour lancer
« l'apprentissage ». (4)
4
Appuyez sur « Yes » si le
témoin de la sirène se met à
clignoter (5).
5
Appuyez sur « OK » dans
l’application pour terminer le
processus d’apprentissage (6).
Appuyez ensuite sur le bouton
de « Réglage » situé à l’arrière
de la sirène pour quitter et
terminer le processus
d’apprentissage.
6
Marques commerciales
ednet est une marque déposée d'ASSMANN Electronic GmbH.
Apple, Apple App Store sont des marques déposées d'Apple Inc.
Android, Google, Google play sont des marques déposées de
Google Inc. AVM Fritz!Box est une marque déposée d'AVM
Computer systeme Vertriebs GMBH. Telekom Speedport est une
marque déposée de Deutsche Telekom AG.
Remarque :
Toutes les autres marques non citées ici, appartiennent à leurs propriétaires
respectifs. Les marques ou noms de commerce mentionnés dans ce manuel
sont utilisés pour décrire les étapes d'utilisation et n'impliquent pas qu'ils sont
disponibles gratuitement. Dans tous les cas, ils sont la propriété du détenteur
des droits.
84295 Description technique
Gamme de fréquence
Puissance de transmission
Version matérielle
Version du logiciel
433.92 MHz (Rx)
KR-J009-D
V12
84297 Description technique
Gamme de fréquence
Puissance de transmission
Version matérielle
Version du logiciel
433.92 MHz (Facteur de marche <10%)
7.71dBm ERP
KR-SJ1-119-A
V1.4
Par la présente, Assmann Electronic GmbH certifie que le produit contient
la déclaration de conformité. Si la déclaration de conformité est
manquante, vous pouvez la demander par post à l´adresse du fabricant cidessous:
www.assmann.com
Assmann Electronic GmbH
Auf dem Schüffel 3
58513 Lüdenscheid
Germany
">
