WINTORY Casque Gamer Manuel utilisateur

Distribué par WINTORY Direct
Site Web : https://wintoryaudio.com
Adresse courriel : afterservice@wintory.net
M1
Présentation du produit
Merci d'avoir acheté nos produits.
Veuillez lire attentivement ce manuel de l’utilisateur pour vous
assurer que vous pouvez utiliser le produit correctement.
Présentation du produit
1
Pré-introduction
1 ~ 2
Comment se connecter à un PC ou
un ordinateur portable
2 ~ 3
Comment se connecter à une PS4
3 ~ 4
Comment se connecter à une Switch
4 ~ 5
Comment se connecter à une Xbox
5 ~ 6
① Diaphragme de 40 mm de haute qualité
② Coussinets d'oreille
③ Serre-tête réglable
⑤ Microphone
④ Lumière LED
⑥ Système de réglage du volume
⑦ Bouton de mise en sourdine du microphone
⑧ Fiche de 3,5 mm (audio + micro)
⑨ Connecteur USB（Réserver à l’alimentation des lumières LED）
Caractéristiques principales
7
Contenu de l’emballage
7
Dépannage (FAQ)
7 ~ 11
Service après-vente
11 ~ 12
Pré-introduction
1. Deux fiches : La fiche de 3,5 mm est un 2 en 1 pour le micro et les écouteurs,
tandis que la fiche USB sert uniquement à l'alimentation des lumières LED. Les
lumières LED éblouissantes conçues sur les écouteurs peuvent mettre en valeur
l'atmosphère du jeu. Ignorez l’interface USB ou utilisez un chargeur à port USB
mobile si ce câble n'est pas assez long pour votre appareil.
(Ce casque peut être utilisé normalement sans avoir à connecter l’interface
USB.)
2. Compatible avec : PS4, Xbox One, PC, ordinateur portable, Switch, Nintendo
3DS, PSP, tablette, iPad, Mac, smartphone ou tout autre équipement de jeu
prenant en charge une fiche de 3,5 mm. Si vous utilisez le casque avec un
téléphone mobile, une Xbox ou une Switch, des appareils qui n'ont pas de prise
USB, vous devez brancher la fiche USB sur un chargeur supplémentaire pour
alimenter les lumières LED.
1
3. Un petit bouton de mise en sourdine est fixé au bouton de réglage du volume,
qui peut être relâché avant d'utiliser le microphone.
4. En général, l'extrémité du câble ou du microphone est conçue sur le côté gauche.
Portez donc l'extrémité du câble ou du microphone sur l'oreille gauche.
Comment se connecter à un PC ou un ordinateur portable
USB
Et entrez dans « Voix » pour le paramétrage dans le « Panneau de
configuration » ; Panneau de configuration < Son < Enregistrement < clic
droit et sélectionnez « Afficher les périphériques désactivés » <
Le microphone devrait apparaître dans la boîte de dialogue < cliquez sur le
microphone et sélectionnez « Activer » ;
4) Essayez de désactiver le « Micro Avant » sur les périphériques
d'enregistrement. Mettez à jour les pilotes de la carte son. Réglez ou faites
pivoter la fiche de 3,5 mm jusqu'à ce que le son des deux côtés du casque
soit fluide ;
Comment se connecter à une PS4
Remarque ：
Un petit bouton de mise en sourdine est
fixé au bouton de réglage du volume,
qui peut être relâché avant d'utiliser le
microphone.
(Fiche de 3,5 mm + câble répartiteur 1 à 2)
USB
Étapes de fonctionnement :
1) Connectez le câble répartiteur 1 à 2 (inclus dans l'emballage) à la fiche de
3,5 m de ce casque afin qu'il fonctionne sur le PC / ordinateur portable
équipé d'un port séparé pour la sortie audio et l'entrée micro ;
2) Assurez-vous d'insérer la prise droite (la rose pour le microphone, la verte
pour les écouteurs) ;
3) Assurez-vous qu'aucune fonction de microphone n'est désactivée ou mise en
sourdine.Recherchez l'icône « Haut-parleur » dans la barre des tâches de
l'ordinateur et double-cliquez pour accéder au contrôle du volume pour les
paramètres.
2
Tout chargeur à port
La fiche USB est réservée aux lumières LED
3
Étapes de fonctionnement :
Étapes de fonctionnement :
1. D'abord, branchez directement la prise casque de 3,5 mm dans la console de
jeux PS4.
2. Ensuite, suivez les étapes de réglage ci-dessous : Paramètres de l'hôte PS4
→ paramètre de l'appareil externe → paramètre audio → sortie vers le
casque → sélectionner tout le son.
* Sélectionnez « Périphérique Audio » dans « Périphérique Externes »
sur l'écran de réglage pour ouvrir le réglage. Le « périphérique d'entrée »
en haut correspond au réglage du microphone et le « périphérique de sortie »
au réglage du casque.
3. Réglez ensuite la sortie audio des écouteurs. La sortie audio des écouteurs
peut être réglée dans le « Réglage du volume ».
1. Connectez directement la fiche de 3,5 mm du casque à la prise de 3,5 mm
de la console de jeu Switch.
2. La méthode de réglage de la Switch est la suivante :
Dans le coin supérieur droit de la page d'accueil, passez du paramètre
(forme du système de réglage) à la page de réglage, puis faites glisser l'écran
vers le bas pour ouvrir et fermer la discussion. Après avoir confirmé que la
fonction de discussion vocale est activée, vérifiez si le volume de la
discussion vocale est trop faible ou non. Réglez-le temporairement à 1,00.
Comment se connecter à une Xbox
Comment se connecter à une Switch
Remarque ：
Un petit bouton de mise en sourdine est
fixé au bouton de réglage du volume,
qui peut être relâché avant d'utiliser le
microphone.
Y
X
A
B
Remarque ：
Un petit bouton de mise en sourdine est
fixé au bouton de réglage du volume,
qui peut être relâché avant d'utiliser le
microphone.
+
La fiche USB est réservée aux lumières LED
USB
Tout chargeur à port USB
La fiche USB est réservée aux lumières LED
Tout chargeur à port USB
4
5
Caractéristique principale
Étapes de fonctionnement :
1. La fiche USB est réservée à l'alimentation de la lumière LED；
2. Connectez directement la fiche de 3,5 mm au périphérique Xbox. Pour
augmenter ou diminuer le volume, tournez le bouton de réglage du volume.
Pour couper / rétablir le son du microphone, faites glisser le commutateur
de mise en sourdine du microphone vers le haut ou vers le bas；
3. Si vous voulez vous connecter à l'ancienne version Xbox One, vous avez
besoin d'un adaptateur Microsoft (non inclus, vous devez l'acheter
séparément) ；
4. Réglez ou faites pivoter la fiche de 3,5 mm jusqu'à ce que le son des deux
côtés du casque soit fluide；
5. Ignorez la fiche USB ou utilisez un chargeur mobile si ce câble n'est pas assez
long pour votre appareil. (Ce casque peut être utilisé normalement sans avoir
à connecter l’interface USB.)
40 mm
Réponse en
fréquence :
20Hz ー 20KHz
Impédance du
microphone
2.2 KΩ
Tension
d'alimentation
de la lumière LED
DC5V ± 5%
Impédance
25Ω ± 15%
Taille du
microphone
Φ6 * 5.0mm
Directivité
Omnidirectionnel
Courant de
fonctionnement
≤200mA
Longueur du câble :
2.1M+/-5%
Fiche casque
Fiche USB pour alimentation LED
de 3,5 mm, fiche à 4 broches
Sensibilité
102+/-3db
Sensibilité
du micro
Pilote
-42 +/-3db
Contenu de l’emballage
Informations pour l'utilisateur de la Xbox One
La manette dispose d'un port
pour casque : Adaptateur de
casque non requis
La manette ne dispose pas de port
pour casque : Adaptateur pour
casque stéréo Microsoft requis
1) Casque de jeu ×1
2) Câble répartiteur 1 à 2 ×1
3) Manuel de l’utilisateur x 1
Dépannage (FAQ)
Si vous rencontrez un problème lors de l'utilisation de ce produit,
veuillez confirmer s'il fait partie des situations suivantes :
Q : Le micro ne fonctionne pas sur la PS4
A： 1. Assurez-vous que le bouton de mise en sourdine du micro a été désactivé.
Fonctionne
correctement hors
de la boîte
Nécessite un
adaptateur Microsoft
(Non inclus)
2. Assurez-vous que les paramètres de votre PS4 sont correctement
configurés. Si votre microphone a été détecté sur l'écran régler le niveau du
microphone, le casque et le micro fonctionnent correctement avec la PS4.
Si les autres joueurs ne vous entendent toujours pas, vérifiez votre
connexion réseau ou vos paramètres de discussion en cours de jeu.
3. Vérifiez les paramètres de votre PS4 pour vous assurer qu'ils sont
configurés comme suit :
6
7
(1) Accédez à « Paramètres » > « Périphériques » > « Périphériques audio »
(2) Réglez « Périphérique d'entrée et de sortie » sur le casque connecté à la
manette
(3) Réglez « Sortie vers les écouteurs » sur « Tout le son »
(4) Réglez le niveau « Contrôle du volume » (casque) au maximum
(5) Sélectionnez le niveau « Régler le microphone » et suivez les instructions à
l'écran pour calibrer votre microphone
4. Branchez le casque sur un téléphone portable et essayez de passer un appel.
Si quelqu'un peut vous entendre pendant l'appel, le casque et le microphone
fonctionnent correctement.
Q : Le micro ne fonctionne pas sur la Switch
A：1) Suivez d'abord les étapes ①-② de la section « Comment se connecter à la
Switch » ci-dessus pour la configuration.Si la discussion vocale n'est toujours
pas possible, appuyez sur le bouton d'alimentation situé en haut de la Switch
et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes. Lorsque le menu d'alimentation
est affiché, sélectionnez « Options d'alimentation ». Sélectionnez ensuite
« Redémarrer ».
2) Pour plus d'informations, veuillez rechercher les rubriques suivantes sur
Google / Yahoo : [Impossible d'utiliser le microphone lors de la lecture de
Fornite sur la Switch]
Q : Le micro ne fonctionne pas sur PC
A：1) Veuillez confirmer à nouveau que la fiche du casque est correctement
connectée à la fiche de sortie et d'entrée audio de l'ordinateur. Si la
connexion est correcte, mais qu'il n'y a toujours pas de son, vérifiez si le
périphérique audio est reconnu dans le réglage audio.
2) Une solution prouvée : le haut-parleur et le microphone peuvent être changés
pour passer d'un microphone de streaming vapeur à un audio haute définition
Realtek. S'il n'est pas reconnu, nous vous recommandons de désinstaller le
pilote de l'ordinateur, puis le réinstaller. S'il n'y a toujours pas de son,
n'hésitez pas à nous contacter.
Q : Un côté du casque ne fonctionne pas
A : Veuillez identifier l'appareil sur lequel vous vous connectez et essayez de
résoudre le problème en conséquence.；
8
Sur PS4
1) Assurez-vous que le casque est correctement branché dans la prise casque.
Il ne doit pas y avoir de connexions desserrées. Réglez ou faites pivoter la fiche
de 3,5 mm jusqu'à ce que le son des deux côtés du casque soit fluide.
2) Tournez le bouton de volume en ligne vers le haut pour augmenter le volume du
casque.
Sur PC
1) Vous DEVEZ utiliser le câble répartiteur de fiche 1 à 2 de 3,5 mm pour vous
assurer que chaque prise est correctement connectée et bien sécurisée avec
la fiche.
2) Déconnectez le câble répartiteur, puis connectez le casque à un périphérique
qui ne nécessite pas de câble répartiteur pour vérifier si vous entendez le son
des deux côtés.
Si le problème est résolu alors que le câble répartiteur est déconnecté, le câble
répartiteur en est la cause. Vous devez acheter un nouveau câble répartiteur de
fiche mm 1 à 2 de 3,5.
Q : Le son du micro est très faible sur PC / ordinateur portable
A：La fonction d'amélioration du microphone est-elle configurée lors de l'utilisation
sur un ordinateur ?
Les étapes suivantes vous aideront à résoudre le problème
1. Ouvrez le panneau de configuration
2. Double-cliquez sur le paramètre son et audio
3. Cliquez sur l'option « Enregistrement »
4. Cliquez sur l’élément « Volume »
5. Réglez la fonction d'amélioration du microphone.
Q : La lumière LED ne fonctionne pas ?
A : Suivez les étapes ci-dessous：
1. Veuillez noter qu'il y a deux connecteurs à l'extrémité du fil du casque, la
fiche de 3,5 mm est destinée au micro et au casque et la fiche USB à
l'alimentation de la lumière LED uniquement.
2. Assurez-vous que le port USB de votre appareil fonctionne correctement.
3. Branchez l'interface USB à vos appareils, et il ne doit y avoir aucune
connexion relâchée pour vous assurer que vous pouvez utiliser la lumière LED
correctement.
9
4. La tension de fonctionnement de la lumière LED est conforme à la norme
internationale 5 V. Branchez-la sur le port USB du PC, sur le chargeur à port
USB, sur la batterie à port USB, etc. pour allumer l'appareil. Veuillez noter que
la tension de l'interface USB de la PS4 et du contrôleur de la manette de la
Switch est inférieure à 5 V, de sorte que le casque ne s'allume pas lorsqu'il est
connecté à la PS4 et à la Switch.
Q : Casque bruyant
A：Si le casque fait du bruit lorsque vous l'utilisez sur un ordinateur, essayez
comme suit :
Méthode 1 :
1. Reconnectez le casque à l'ordinateur
2. Le bruit des écouteurs est généralement causé par une mauvaise connexion à
l'ordinateur. En particulier lorsque vous entendez un faible bruit continu,
assurez-vous que le casque est correctement connecté à l'ordinateur.
En outre, les conditions suivantes peuvent également provoquer des bruits :
3. La fiche n'est pas complètement insérée
4. Mauvaise fiche
5. Une partie du câble des haut-parleurs est débranchée
* Veuillez faire attention aux points ci-dessus, débranchez le câble connecté à
l'ordinateur, puis reconnectez-le.
Méthode 2 :
1. Nettoyez la fiche audio
La poussière et la saleté adhérant à la fiche audio peuvent générer des signaux
électriques supplémentaires et du bruit peut se faire entendre. Essayez donc de
nettoyer le connecteur audio auquel l'appareil est connecté.
2. En outre, lors de la reconnexion, assurez-vous que le câble est correctement
inséré dans l'interface.
Méthode 3 :
1. Utilisez les écouteurs loin des appareils ménagers
Si le casque ou le câble connecté à l'ordinateur se trouve à proximité d'autres
appareils ménagers, les signaux électriques générés par les appareils ménagers
peuvent les affecter.
2. Pour déterminer l'influence des signaux électriques dans l'environnement
environnant, éteignez vos appareils ménagers et vérifiez si les écouteurs sont
bruyants. Si la cause du bruit provient des appareils ménagers, il est recommandé
de garder les écouteurs et les câbles aussi loin que possible des autres appareils
ménagers.
10
Méthode 4 :
1. Diminuez le volume de manière appropriée
2. Réglez le volume de l'ordinateur et des écouteurs. Si le volume est trop élevé,
le son sera déformé et coupé. Veuillez donc régler le volume de l'ordinateur et
des écouteurs.
Q : Lorsque la discussion vocale n'est pas autorisée
A : Cela peut être dû à une défaillance temporaire ou à tout autre problème de
réglage. Essayez l'opération suivante pour en savoir la raison.
1. Nettoyez l'interface
La saleté ou la rouille peut entraîner une mauvaise connexion. La prise
casque peut ne pas fonctionner correctement. Essayez de faire pivoter la
prise, de nettoyer l'interface et d'autres opérations pour améliorer le mauvais
contact, puis reconnectez-la. Vérifiez « Volume du microphone »,
« Sortie casque » et « Contrôle du volume » sur la page du périphérique
audio.
2. Si l'autre côté n'a pas de son ou si le son est fortement altéré, il est probable
qu'il y ait un problème avec le « Volume du microphone ». Augmentez ou
diminuez le volume du microphone jusqu'à ce que l'entrée audio du
microphone reste à la valeur « appropriée ». Si vous n'entendez pas votre
propre voix, veuillez vérifier le « Contrôle du volume ». Lorsque le volume est
trop faible, il se peut que vous n'entendiez aucun son. Dans certains cas,
essayez de régler la « Sortie casque » pour non régler non seulement le son
de la discussion mais également écouter tout le son.
3. Redémarrez la PS4. Il est possible de corriger de nombreuses erreurs en
redémarrant.
Service après-vente
1. Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre votre problème après avoir suivi les
instructions du guide d'utilisation ci-dessus, veuillez contacter notre service
après-vente. Nous fournissons une garantie qualité de 6 mois,et nous vous
rembourserons ou vous en enverrons un nouveau casque en fonction de la
situation.Remarque : Si le produit est défectueux en raison d'un dommage
causé par l'homme ou d'un autre problème de qualité non original, il est hors
de notre garantie. Merci !
11
2. Toutes les caractéristiques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
Si vous démontez le casque sans autorisation, nous ne pouvons pas vous en
garantir la qualité.
3. Attention :
1) N'acceptez pas les demandes de remplacement / réparation sur site.
2) À l'exception de certaines pièces de rechange, nous ne vendons pas de
composants individuels.
3) Le câble répartiteur de fiche 1 à 2 en Y de 3,5 mm est offert gratuitement et
n'est pas couvert par la garantie.
4) Nous aurons le droit de mettre à jour ou de modifier cette réglementation à
tout moment, et le service après-vente est soumis à la dernière réglementation.
Pour obtenir des informations à jour sur la présente réglementation, veuillez
consulter la page d'accueil de l'éditeur de la boutique Amazon de notre
entreprise.
4. Autres problèmes, veuillez nous contacter en suivant les étapes：
Connectez-vous à votre compte Amazon---> Commandes---> Détails de la
commande--> Obtenir de l'aide pour commander---> Autres problèmes-->
Nous envoyer un courriel.
Adresse courriel officielle : afterservice@wintory.net
12
13