Thon Studio Producer Desk 1750 / curved
bureau de studio
instructions de montage
Musikhaus Thomann
Thomann GmbH
Hans-Thomann-Straße 1
96138 Burgebrach
Allemagne
Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0
Courriel : info@thomann.de
Internet : www.thomann.de
22.11.2021, ID : 507338, 507336, 507339, ...
Table des matières
Table des matières
1
Consignes de sécurité.................................................................................................................................................................................................... 4
2
Étendue de la livraison.................................................................................................................................................................................................. 5
3
Montage............................................................................................................................................................................................................................... 6
3.1 Thon Studio Producer Desk 1750 / Thon Studio Prod.Desk 1750 curved............................................................................................ 6
3.2 Accessoires disponibles......................................................................................................................................................................................... 7
3.3 Options de montage accessoires optionnels................................................................................................................................................. 8
3.3.1 Thon Studio Producer Desk 1750.................................................................................................................................................................... 8
3.3.2 Thon Studio Prod.Desk 1750 curved........................................................................................................................................................... 10
3.4 Thon Studio Extension Desk 3U / Thon Studio Ext. Desk 3U curved................................................................................................... 12
4
Données techniques.................................................................................................................................................................................................... 17
5
Protection de l’environnement.............................................................................................................................................................................. 19
Thon Studio Producer Desk 1750 / curved
3
Consignes de sécurité
1
Consignes de sécurité
DANGER !
Dangers pour les enfants
Assurez-vous d’une élimination correcte des enveloppes en matière plastique et des emballages. Ils ne doivent pas se trouver
à proximité de bébés ou de jeunes enfants. Danger d’étouffement !
Veillez à ce que les enfants ne détachent pas de petites pièces du produit. Ils pourraient les avaler et s’étouffer.
Ne laissez jamais des enfants sans surveillance jouer avec le produit.
ATTENTION !
Risque de blessure, dû au poids de l’article
En raison du poids important de ce bureau de studio, il est impératif pour votre sécurité d’être au moins 2 personnes pour le
transport et le montage.
ATTENTION !
Risque de coupure au niveau des mains
Prêtez attention aux bordures coupantes des outils, des vis et des composants lors de l'assemblage et du vissage des diffé‐
rentes pièces.
bureau de studio
4
Étendue de la livraison
2
Étendue de la livraison
Avant de procéder au montage de votre bureau de studio, vérifiez l’intégralité de la livraison à l’aide de la liste ci-dessous.
Thon Studio Producer Desk 1750 / Thon Studio Prod.Desk 1750 curved
n
n
n
n
n
n
n
1 × plateau de table, panneau d'aggloméré de 19 mm
3 × passage de câbles
4 × vis M8 × 30
4 × rondelle
20 × vis euro
2 × vis à tôle
1 × instructions de montage
Accessoires disponibles
Thon Studio Extension Desk 3U
n
n
n
n
n
n
n
n
1 × plateau de moniteur, panneau d'aggloméré de 19 mm
4 × panneau latéral
6 × rail du rack avec 12 × vis à bois
8 × vis à bois longue
8 × boîtier pour boulons
8 × boulon d'assemblage
3 × passe-câbles
1 × instructions de montage
Thon Studio Ext. Desk 3U curved
n
n
n
n
n
n
n
n
1 × plateau de moniteur, panneau d'aggloméré de 19 mm
6 × panneau latéral
6 × rail du rack avec 12 × vis à bois
12 × vis à bois longue
12 × boîtier pour boulons
12 × boulon d'assemblage
3 × passe-câbles
1 × instructions de montage
n
n
n
n
n
Roadworx Multi Electric Stand (n° art. 491963) avec panneau de commande
Thon Studio Producer Drawer (n° art. 507364)
Thon Studio Cable bridge (n° art. 507362)
the t.racks Power 3 USB (n° art. 437416)
the t.racks Power 8 (n° art. 415280)
Thon Studio Producer Desk 1750 / curved
5
Montage
3
Montage
Pour le montage, posez tous les composants sur une surface de montage adaptée. Utilisez un support souple pour éviter d'endom‐
mager les surfaces.
3.1 Thon Studio Producer Desk 1750 / Thon Studio Prod.Desk 1750 curved
Vue d’ensemble
L’illustration suivante donne un aperçu des composants.
ö
#
A
1
Plateau de table
2
Plateau de table curved
A
Vis M8 × 30
B
Rondelle
C
Vis euro
D
Vis à bois
E
Passage de câbles
B
C
D
bureau de studio
6
E
Montage
3.2 Accessoires disponibles
Roadworx Multi Electric Stand (n° art. 491963)
Placez le plateau de table sur le Roadworx Multi Electric Stand et fixez le plateau de table à l'aide des quatre vis M8 × 30 et quatre
rondelles dans les manchons filetés pour M8 enchâssés.
Fixez le panneau de commande du Roadworx Multi Electric Stand aux positions estampées à gauche ou à droite sur la face infé‐
rieure du plateau de table à l'aide de deux vis à tôle.
Thon Studio Producer Drawer (n° art. 507364)
Faites glisser la tablette du tiroir à clavier dans les glissières et fixez les composants ensemble à l'aide des vis fournies. Fixez les
supports à l'aide de quatre vis M4 × 4 (F) chacun dans la hauteur souhaitée aux glissières.
Fixez le tiroir à clavier monté à l'aide de huit vis à tête bombée M6 × 14 (G) dans les manchons filetés pour M6 enchâssés sur la
face inférieure du plateau de table.
F
G
Thon Studio Cable bridge (n° art. 507362)
Fixez le passe-câbles à l'aide de quatre vis euro dans les trous prévus sur la face inférieure du plateau de table.
the t.racks Power 3 USB (n° art. 437416)
Fixez le distributeur de courant à l'aide de quatre vis euro dans les trous prévus sur la face inférieure du plateau de table.
the t.racks Power 8 (n° art. 415280)
Fixez le distributeur de courant à l'aide de quatre vis euro dans les trous prévus sur la face inférieure du plateau de table.
Thon Studio Producer Desk 1750 / curved
7
Montage
3.3 Options de montage accessoires optionnels
3.3.1 Thon Studio Producer Desk 1750
(
(
B
A
(
C
'
(
(
)
)
D
C
*
*
*
C
+
bureau de studio
8
Montage
C
*
*
*
G
,
6
Roadworx Multi Electric Stand (n° art. 491963)
7
the t.racks Power 3 USB (n° art. 437416)
8
Panneau de commande du Roadworx Multi Electric Stand (n° art. 491963)
9
Thon Studio Cable bridge (n° art. 507362)
10
the t.racks Power 8 (n° art. 415280)
11
Thon Studio Producer Drawer (n° art. 507364)
Thon Studio Producer Desk 1750 / curved
9
Montage
3.3.2 Thon Studio Prod.Desk 1750 curved
(
C
B
(
A
(
'
(
(
)
)
D
C
*
*
C
*
+
bureau de studio
10
Montage
C
*
*
G
,
6
Roadworx Multi Electric Stand (n° art. 491963)
7
the t.racks Power 3 USB (n° art. 437416)
8
Panneau de commande du Roadworx Multi Electric Stand (n° art. 491963)
9
Thon Studio Cable bridge (n° art. 507362)
10
the t.racks Power 8 (n° art. 415280)
11
Thon Studio Producer Drawer (n° art. 507364)
Thon Studio Producer Desk 1750 / curved
11
Montage
3.4 Thon Studio Extension Desk 3U / Thon Studio Ext. Desk 3U curved
Vue d’ensemble
L’illustration suivante donne un aperçu des composants.
$
&
%
&
H
I
J
K
L
E
3
Plateau de moniteur
J
Vis à bois longue
4
Plateau de moniteur curved
K
Vis à bois
5
Panneau latéral
L
Rail de rack
H
Boulon d'assemblage
E
Passage de câbles
I
Boîtier pour boulons
bureau de studio
12
Montage
Montage Thon Studio Extension Desk 3U
Insérez les boulons d'assemblage dans les trous prévus dans le plateau de moniteur (8 × boulon d'assemblage) et les boîtiers
pour boulons dans les trous prévus dans les panneaux latéraux (2 × boîtier pour boulons chacun).
Insérez les passages de câbles du haut dans les évidements du plateau de moniteur.
Les boulons d'assemblage reposent librement dans les trous après leur insertion et ne s'écartent que lorsque les boîtiers pour bou‐
lons du composant correspondant sont serrés.
H
I
$
E
&
Placez les quatre panneaux latéraux sur les boulons d'assemblage du plateau de moniteur et serrez les boîtiers pour boulons des
panneaux latéraux dans le sens des aiguilles d'une montre pour verrouiller la connexion avec les boulons d'assemblage insérés.
&
$
Thon Studio Producer Desk 1750 / curved
13
Montage
Retournez le plateau de table de manière à ce que la face inférieure soit tournée vers le haut. Mettez des pièces en bois sous les
trous pour éviter l'écaillage du revêtement pendant le forage. Percez les huit trous à travers des positions estampées sur la face
inférieure du plateau de table à l'aide d'une mèche de 4 mm.
Retournez le plateau de table de manière à ce que la face supérieure soit tournée vers le haut. Insérez du bas les vis à bois longues
dans les trous dans le plateau de table et fixez l'unité composée du plateau de moniteur et des panneaux latéraux au plateau de
table.
Vissez les rails de rack (L) à l'intérieur du rack, parallèlement au bord avant, à l'aide des vis à bois fournies (K). Nous recomman‐
dons une distance d'env. 1 cm du bord avant.
J
&
&
$
bureau de studio
14
&
&
Montage
Montage Thon Studio Ext. Desk 3U curved
Insérez les boulons d'assemblage dans les trous prévus dans le plateau de moniteur (12 × boulon d'assemblage) et les boîtiers
pour boulons dans les trous prévus dans les panneaux latéraux (2 × boîtier pour boulons chacun).
Insérez les passages de câbles du haut dans les évidements du plateau de moniteur.
Les boulons d'assemblage reposent librement dans les trous après leur insertion et ne s'écartent que lorsque les boîtiers pour bou‐
lons du composant correspondant sont serrés.
H
%
I
E
&
Placez les six panneaux latéraux sur les boulons d'assemblage du plateau de moniteur et serrez les boîtiers pour boulons des
panneaux latéraux dans le sens des aiguilles d'une montre pour verrouiller la connexion avec les boulons d'assemblage insérés.
&
%
Thon Studio Producer Desk 1750 / curved
15
Montage
Retournez le plateau de table de manière à ce que la face inférieure soit tournée vers le haut. Mettez des pièces en bois sous les
trous pour éviter l'écaillage du revêtement pendant le forage. Percez les douze trous à travers des positions estampées sur la face
inférieure du plateau de table à l'aide d'une mèche de 4 mm.
Retournez le plateau de table de manière à ce que la face supérieure soit tournée vers le haut. Insérez du bas les vis à bois longues
dans les trous dans le plateau de table et fixez l'unité composée du plateau de moniteur et des panneaux latéraux au plateau de
table.
Vissez les rails de rack (L) à l'intérieur du rack, parallèlement au bord avant, à l'aide des vis à bois fournies (K). Nous recomman‐
dons une distance d'env. 1 cm du bord avant.
J
&
%
&
&
bureau de studio
16
&
Données techniques
4
Données techniques
Thon Studio Producer Desk 1750
Thon Studio Producer Desk 1750 BK, noir graphite
N° art. 507338
Thon Studio Producer Top 1750 WH, blanc
N° art. 507336
Thon Studio Producer Desk 1750 oak, chêne
N° art. 507339
Thon Studio Prod. Desk 1750 maple, érable
N° art. 528673
Thon Studio Prod. Desk 1750 beech, hêtre
N° art. 528672
Dimensions (L × H × P)
1750 mm × 19 mm × 790 mm
Poids
env. 17,3 kg
Thon Studio Prod.Desk 1750 curved
Thon Studio Prod.Desk 1750 B curved, noir graphite
N° art. 507344
Thon Studio Prod. Top 1750 W curved, blanc
N° art. 507343
Thon Studio Prod.Desk 1750 O curved, chêne
N° art. 507345
Thon Studio Prod.Desk 1750 maple curved, érable
N° art. 528670
Thon Studio Producer Desk 1750 Beech curved, hêtre
N° art. 528669
Dimensions (L × H × P)
1750 mm × 19 mm × 790 mm
Poids
env. 15 kg
Thon Studio Extension Desk 3U
Thon Studio Extension Desk 3U BK, noir graphite
N° art. 507349
Thon Studio Extension Desk 3U WH, blanc
N° art. 507350
Thon Studio Extension Desk 3U OAK, chêne
N° art. 507351
Thon StudioExt.Desk3UMaple straight, érable
N° art. 528667
Thon StudioExt.Desk3UBeech straight, hêtre
N° art. 528679
Dimensions (L × H × P)
1580 mm × 159 mm × 324 mm
Poids
env. 9,1 kg
Thon Studio Producer Desk 1750 / curved
17
Données techniques
Thon Studio Ext. Desk 3U curved
Thon Studio Ext. Desk 3U BK curved, noir graphite
N° art. 507358
Thon Studio Ext. Desk 3U WH curved, blanc
N° art. 507357
Thon Studio Ext. Desk 3U oak curved, chêne
N° art. 507359
Thon Studio Ext.Desk3U Maple curved, érable
N° art. 528677
Thon Studio Ext.Desk3U Beech curved, hêtre
N° art. 528674
Dimensions (L × H × P)
1750 mm × 159 mm × 324 mm
Poids
env. 10,2 kg
Accessoires
Roadworx Multi Electric Stand
N° art. 491963
Thon Studio Producer Drawer
N° art. 507364
Thon Studio Cable bridge
N° art. 507362
the t.racks Power 3 USB
N° art. 437416
the t.racks Power 8
N° art. 415280
bureau de studio
18
Protection de l’environnement
5
Protection de l’environnement
Recyclage des emballages
Pour les emballages, des matériaux écologiques ont été retenus qui peuvent être recyclés sous conditions normales.
Assurez-vous d’une élimination correcte des enveloppes en matière plastique et des emballages.
Ne jetez pas tout simplement ces matériaux, mais faites en sorte qu’ils soient recyclés. Tenez compte des remarques et des sym‐
boles sur l’emballage.
Thon Studio Producer Desk 1750 / curved
19
Remarques
bureau de studio
20
Remarques
Thon Studio Producer Desk 1750 / curved
21
Remarques
bureau de studio
22
Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de
">
