FR
PS5000
Bloc d 'alimentation 24 V DC
Caractéristiques techniques et instructions d’installation
Numéro d'article 20203
Elsner Elektronik GmbH Steuerungs- und Automatisierungstechnik
Sohlengrund 16
D - 75395 Ostelsheim Tél. +49 (0) 70 33 / 30 945-0 info@elsner-elektronik.de
Allemagne
Fax +49 (0) 70 33 / 30 945-20 www.elsner-elektronik.de
Service technique : +49 (0) 70 33 / 30 945-250
2
1.
Description
Description
Le Bloc d'alimentation 24 V PS5000 convertit 230 V AC en 24 V DC, fournissant ainsi une tension d'alimentation pour les appareils à 24 V DC. Grâce à la stabilité élevée,
l'appareil convient également aux charges difficiles comme les moteurs.
Fonctions :
•
•
•
•
•
•
•
Tension d'entrée 230 V AC ou 275-350 V DC
Tension de sortie réglable de 24 à 28 DC
Tension de sortie constante en cas de fluctuations de la tension du réseau et de
variations de charge de 0 à 100% avec une tolérance de ± 3%
Aucune charge minimale requise, la tension de sortie reste stable dans la plage
de charge de 0 à 100%
Protégé contre les surcharges des marches à vides
Le courant maximal constant est maintenu même en cas de surcharge et de
court-circuit, sans que l'appareil ne se déconnecte.
LED pour l'affichage du statut de fonctionnement (allumé si tension à la sortie)
1.0.1. Contenu de la livraison
•
Bloc d'alimentation pour installation modulaire (boîtier avec 6 modules)
1.1. Caractéristiques techniques
Boîtier
Matière plastique
Couleur
gris
Montage
Installation modulaire sur rail chapeau DIN
Type de protection
IP 20
Protection
II
Normes
Sécurité EN60950,
EN61558-1, UL1950, UL508, EMV EN55022/B
EN61000-4 EN55022/B
Dimensions
env. 108 x 95 x 69 (L × H × P, mm), 6 TE
Distance d'encastrement minimale
40 mm au-dessous et au-dessus
Poids
env. 360 g
Température ambiante
Exploitation : -10...+50°C, stockage : -40...+85°C
hygrométrie ambiante
95% max. rF, éviter la condensation
Tension d'entrée
230 V AC ±15% / 50-60Hz ou
275-350 V DC.
Puissance absorbée entrée
env. 1,4 W avec tension de sortie 24 V,
env. 1,6 W avec tension de sortie 28 V,
respectivement avec tension d'entrée 230 V AC.
Sortie
24-28 V DC, réglable.
max. 5 A, 120 W
Bloc d'alimentation 24 V PS5000 • Version : 22.11.2013 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
3
Rendement
> 90% (230 V)
Distance minimale entre les
câbles d'entrée et de sortie
34 mm
2.
Installation et mise en service
Installation et mise en service
2.1. Informations sur l’installation
L’installation, le contrôle, la mise en service et le dépannage de
l’appareil sont strictement réservés aux électriciens qualifiés.
DANGER !
Danger de mort par électrocution (tension secteur) !
L’appareil contient des composants sous tension sans protection.
• Respecter les dispositions VDE et nationales.
• Mettre toutes les lignes à monter hors tension puis prendre
les mesures de sécurité qui s’imposent afin d’éviter une mise en
marche accidentelle.
• Si l’appareil est endommagé, il est interdit de le mettre en service.
• Mettre l’appareil ou l’installation hors service puis le sécuriser afin
d’éviter toute mise en marche accidentelle lorsqu’il n’est
plus possible de garantir un fonctionnement sans danger.
L’appareil a exclusivement été conçu pour une utilisation conforme. Pour toute modification non conforme ou non-respect du manuel d’utilisation, tout droit à la garantie
ou garantie légale cesse.
Après avoir déballé l’appareil, immédiatement l’examiner afin de déterminer tout
dommage mécanique. En cas d'avaries de transport, veuillez en informer immédiatement le fournisseur.
L’appareil ne peut être utilisé que comme une installation fixe, c’est-à-dire uniquement
s’il est monté dans une installation, après l'achèvement de tous les travaux d’installation et de mise en service, et uniquement dans un environnement prévu à cet effet.
La société Elsner Elektronik décline toute responsabilité pour d’éventuelles modifications des normes et standards appliqués après la date de parution du présent manuel.
2.2. Emplacement du montage
DANGER !
Danger de mort par électrocution (tension secteur) !
• Monter l'appareil à un endroit accessible uniquement
à un personnel qualifié.
Bloc d'alimentation 24 V PS5000 • Version : 22.11.2013 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
4
Installation et mise en service
L’appareil doit être installé et exploité exclusivement en
intérieur, dans des locaux secs. Éviter la condensation.
Protéger l'appareil contre
• les fluctuations de température importantes
• la lumière directe du soleil
• les courants d'air chauds ou la fumée
• les chocs et les vibrations.
Le Bloc d'alimentation 24 V PS5000 ne convient qu'à une utilisation dans les réseaux de catégorie de surtension II. Il doit être monté dans un boîtier (distributeur) approprié en matériau auto-extincteur selon la norme EN 60950.
L'appareil est conçu pour une installation modulaire sur rail chapeau DIN et l'attribution de 6 unités modulaires. A l'installation de l'appareil, les boulons de serrage
doivent pointer vers le bas.
40 mm
Adaptateur
secteur
Fig. 1
Pour l'échange correct de chaleur, il faut assurer
une circulation d'air suffisante :
• En-dessous et au-dessus de l'appareil, une
distance de 40 mm doit rester libre.
• Les trous d'aération doivent rester libres.
40 mm
Avec des températures ambiantes de 60°C (10°C supérieures à la température de service max.) et avec une installation à une hauteur de plus de 2 000 m au-dessus. du niveau de la mer, la puissance de sortie est réduite de 30%.
2.3. Raccordement
DANGER !
Danger de mort par électrocution (tension secteur) !
ATTENTION !
Risque d'incendie !
•
•
•
•
•
•
•
Ne jamais raccorder l'appareil à une source de courant non
précisée.
Ne pas connecter les bornes de sortie au secteur alternatif.
Les câbles d'alimentation ne doivent pas être endommagés
ni pincés.
Ne pas connecter avec les mains mouillées.
Ne pas court-circuiter les bornes ni les câbles d'entrée et de sortie.
Ne pas ouvrir ni percer l'appareil, l'étiquette doit être lisible.
Tenir l'appareil et les câbles d'alimentation à distance
de la poussière et de la condensation.
Bloc d'alimentation 24 V PS5000 • Version : 22.11.2013 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
5
Installation et mise en service
Pour toutes les connexions avec l'appareil, sélectionner les câbles et branchements de
façon à ne pas dépasser une densité de courant de 4 A/mm². Les extrémités de câbles
doivent être munies d'embouts.
Un disjoncteur de 2 pôles doit être mis en amont.
Entre les câbles d'entrée et de sortie, maintenir une distance de 34 mm afin de pouvoir
maintenir une classe de protection II pour l'appareil et la norme d'interférence radio.
Les produits doivent être considérés comme un composant, lors de l'installation avec
d'autres appareils, la conformité avec les normes CEM requises doit être assurée.
Serrer les vis des bornes avec précision.
2.3.1. Vue d'ensemble des raccordements
Fig. 2
1 « Sortie » LED
2 Vis de serrage
tension de sortie
(24...28 V DC)
L N
Entrée
- - + +
PE
1 2
Sortie
Bloc d'alimentation 24 V PS5000 • Version : 22.11.2013 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
6
Installation et mise en service
2.4. Instructions relatives à la maintenance
et au démontage
DANGER !
Danger de mort par électrocution (tension secteur) !
• Avant de travailler sur l'appareil, mettre les câbles d'alimentation
hors tension et prendre les mesures de sécurité qui s’imposent afin
d’éviter une mise en marche accidentelle.
• Après avoir retiré les extrémités de câble des bornes, isoler
correctement les extrémités de fil.
Bloc d'alimentation 24 V PS5000 • Version : 22.11.2013 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
">
