MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
DU CASQUE DE VÉLO
N °de modèle T-A016
Prolinx GmbH
Brehmstr. 56, 40239
Duesseldorf Germany
UK
EVATOST CONSULTING LTD
Suite 11, First Floor, Moy Road Business
Centre, Taffs Well, Cardiff, Wales, CF15 7QR
Lisez ce manuel avant d'utiliser votre nouveau casque!
Un réglage et une utilisation corrects de ce casque sont essentiels à la
sécurité. Les parents doivent expliquer les informations contenues dans
ce manuel à leurs enfants ou à toute personne incapable de comprendre.
Information sur la sécurité
ATTENTION
Un casque doit être correctement porté et entretenu pour assurer la
protection. Lisez attentivement et suivez ces instructions. Une utilisation ou un
entretien incorrect de votre casque peut entraîner des blessures graves ou la
mort.
Aucun casque ne peut protéger le porteur de tous les impacts possibles. Un
choc violent, un objet pointu, une utilisation incorrecte ou un réglage incorrect
peuvent entraîner des conditions au-delà de la protection du casque.
ROULEZ EN TOUTE SÉCURITÉ
VÉRIFIEZ LE RÉGLAGE POUR CHAQUE ROUTE
Pour être efficace, un casque doit être ajusté et porté correctement. Pour
vérifier l'ajustement correct, placez le casque sur la tête et effectuez les
ajustements indiqués. Fixez solidement le système de rétention. Saisissez le
casque et essayez de le faire pivoter vers l'avant et vers l'arrière. Un casque
correctement ajusté doit être confortable et ne doit pas se déplacer vers
l'avant pour obscurcir la vision ou vers l'arrière pour exposer le front. Si vous
ne parvenez pas à régler correctement le casque, consultez votre revendeur.
ÉVITEZ LA CHALEUR ÉLEVÉE
Les casques seront endommagés s'ils sont exposés à des températures
supérieures à 65 ° Celsius (150 ° F). Les véhicules sombres et les sacs de
rangement peuvent dépasser ce seuil les jours très chauds. Les casques
endommagés par la chaleur auront des zones défigurées aléatoires où la
texture apparaît bouillonnante et inégale. S'ils sont endommagés, les casques
doivent être détruits et remplacés immédiatement.
ÉVITEZ LES PRODUITS CHIMIQUES
Le casque peut être endommagé et rendu inefficace par des produits
pétroliers et pétroliers, des agents de nettoyage, des peintures, des adhésifs
et analogues, sans que les dommages ne soient visibles pour l'utilisateur.
REMPLACER UN ANCIEN CASQUE OU UN CASQUE ENDOMMAGÉ
Ce casque est conçu pour absorber les chocs par destruction partielle de la
coque et de la doublure. Même si de tels dommages peuvent ne pas être
visibles, le casque doit être détruit ou remplacé, s'il est impliqué dans une
panne liée à une blessure. Le casque a une durée de vie limitée et doit être
remplacé lorsqu'il présente des signes évidents d'usure. Les pièces du
casque perdent de leur résistance avec le temps, donc même si le casque n'a
pas été touché ou endommagé, remplacez-le après trois ans.
ATTENTION
Le casque de sécurité pour vélo est conçu et destiné exclusivement à une
utilisation en vélo. Il n'est pas destiné et ne fournira pas une protection sûre
adéquate s'il est utilisé pendant le sport automobile ou l'utilisation d'un
cyclomoteur. Aucun casque ne peut protéger le porteur contre tous les
impacts imprévisibles. Cependant, pour une protection maximale, le casque
doit être bien ajusté et toutes les sangles de retenue doivent être solidement
fixées.
LES CASQUES VARIENT DANS LA CONCEPTION ET LA PROTECTION
Une casquette, une écharpe ou même des coiffures à volume élevé peuvent
permettre au casque de bouger lors de l'impact. Les barettes, les écouteurs
ou tout autre élément sous votre casque peuvent vous blesser si le casque
est touché.
RÉDUCTION DE LA PROTECTION
Aucune fixation ne doit être faite sur le casque, à l'exception de celles
recommandées par le fabricant du casque. Cela comprend des autocollants
ou des étiquettes adhésives.
NE MODIFIEZ PAS LE CASQUE
Ce casque ne doit pas être utilisé par les enfants en grimpant ou en faisant
d'autres activités où il y a un risque de pendaison ou d'étranglement si l'enfant
est pris au piège alors qu'il porte le casque.
ÉVITEZ LES ÉTOUFFEMENTS
Nettoyez le harnais avec du savon doux et de l'eau uniquement. L'utilisation
de solvants, peintures ou solutions de nettoyage peut endommager le casque
et le rendre inefficace à la suite d'un accident.
GARDEZ VOTRE CASQUE PROPRE
Des bâtons, des pierres ou des insectes peuvent passer à travers les trous à
l'intérieur du casque.
Ajuster le casque
Les casques de vélo sont disponibles dans différentes tailles de
coque pour s'adapter à différentes tailles de tête. Pour voir si vous
avez la bonne taille, placez le casque sur votre tête dans la bonne
position, mais n'attachez pas encore la boucle (FIGURE 1).
FIGJRE 1
INCORRECT
CORRECT
Ajuster la sangle du temple
Après avoir placé le casque sur votre
tête, faites glisser le dispositif de
réglage de la sangle sur la sangle
des tempes jusqu'à ce que le
dispositif de réglage de la sangle se
trouve juste sous le lobe de votre
oreille gauche. Verrouillez le
dispositif de réglage de la sangle
pour garantir l'ajustement.
FIGJRE 2
Ajuster la sangle de nuque
Lorsque le casque est retiré,
tirez la sangle de la nuque
(FIGURE 2) à l'arrière du
casque pour ajuster la position
du dispositif de réglage de la
sangle, placez le casque
correctement positionné sur la
tête, le dispositif de réglage de
la sangle doit être juste en
dessous du lobe de l'oreille
(FIGURE 3) . La sangle des
branches et la sangle de la
nuque doivent être tendues.
Réajustez la sangle des
branches si nécessaire.
FIGJRE 3
Ajuster la sangle de la nuque
et des tempes des deux côtés
Répétez les 2 étapes ci-dessus
pour ajuster la sangle des
branches et de la nuque de l'autre
côté jusqu'à ce que les sangles
latérales et droite de la nuque et
des branches soient de la même
longueur (FIGURE 4). Vérifiez le
réglage du casque. Réajustez si
nécessaire.
FIGJRE 4
Ajuster la jugulaire
Le casque est conçu pour être
retenu par une sangle sous la
mâchoire inférieure. Les deux
sangles suspendues à
l'ajusteur de sangle droit qui
passent sous la mâchoire
inférieure sont appelées
collectivement la jugulaire.
Assurez-vous que la jugulaire
est correctement enfilée dans
la boucle droite (FIGURE 5).
Vous pouvez régler la longueur
de la jugulaire en la faisant
glisser à travers la boucle.
FIGJRE 5
Ajuster la jugulaire
Ce casque de sécurité pour vélo utilise une boucle à dégagement rapide qui est simple et peut être bouclée et débouclée
sans changer le réglage. Les sangles doivent être bien tendues
et uniformément tendues. Placez le casque fermement sur votre
tête et attachez la boucle. Remarquez quelle sangle est lâche.
Serrez la sangle lâche après avoir retiré le casque. Pour
resserrer la jugulaire, maintenez la boucle avec une
main. Faites ensuite passer l'excédent de sangle (FIGURE 6).
FIGJRE 6
Retirer le casque
Tirez légèrement sur la jugulaire, appuyez sur les deux
languettes encastrées de la boucle (FIGURE 7).
FIGJRE 7
Tester l'ajustement
Secouez la tête d'un côté à l'autre. Le casque ne doit pas
bouger sur votre tête. Essayez de pousser le casque vers l'avant
et vers l'arrière sur votre tête. Si le casque recule, resserrez les
sangles des branches. Si le casque avance, resserrez les
sangles de la nuque. Si le casque ne peut pas être ajusté
correctement, vous aurez peut-être besoin d'une coque plus
petite. Si tel est le cas, consultez votre revendeur.
Coupe de la jugulaire en excès
Si vous choisissez de couper la jugulaire, laissez au moins 1
pouce (25 mm) au-dessus de la boucle. Une jugulaire trop
courte peut entraîner la perte de réglage et de protection du
casque. Après la coupe, faites fondre l'extrémité de la jugulaire
pour éviter qu'elle ne s'effiloche. Soyez prudent avec une
chaleur élevée près du casque. Le bracelet est inflammable.
Jusqu'à ce qu'il refroidisse, évitez tout contact avec le nylon
fondu car il peut brûler.
Protection et ventilation
La coque extérieure permet au casque d'être classé parmi les
casques les plus légers tout en offrant une excellente durabilité
et intégrité. Les multiples évents avec canaux d'air intérieurs
aspirent l'air à travers le casque et sur le front pour un refroidissement maximal.
Système de réglage de la taille
Le système de réglage de la
taille (FIGURE 8) offre une
méthode supplémentaire pour
maintenir fermement le casque
sur votre tête. C'est une
excellente fonctionnalité pour
une conduite plus agressive où
le casque peut être vigoureusement rebondi ou secoué.
Mettez le casque sur votre tête
mais ne connectez pas les
sangles. Placez la sangle du
système de réglage de la taille
de sorte qu'elle soit sous le
lobe occipital, la base de la
protrusion osseuse de votre
crâne. Si le système de
réglage de la taille est trop
lâche, tournez la molette de
réglage dans le sens des
aiguilles d'une montre
(FIGURE 9).
FIGJRE 8
FIGJRE 9
FIGJRE 10
Si le système de réglage de la
taille est trop serré, tournez la
molette de réglage dans le
sens antihoraire (FIGURE 10).
Bouclez la jugulaire et testez les réglages. Si la position de votre
casque préférée est à la fin du réglage disponible, le système de
réglage de la taille peut être déplacé pour fournir un réglage
supplémentaire.
Système de réglage de la taille de la position
Avec le casque retiré, identifiez l'ancrage et le joug du harnais
du système de réglage de la taille (FIGURE 11).
Pour changer la hauteur, tirez ou poussez doucement l'ancre et
le joug.
FIGJRE 11
Ajuster la visière
Pour retirer la visière, tirez doucement sur chaque bouton-pression de la douille de la coque du casque (FIGURE 12).
Attention: les douilles du casque peuvent s'agrandir en cas de
surutilisation, ce qui peut entraîner le desserrage de la visière ou
son détachement involontaire.
FIGJRE 12
Fabricant: Huizhou Retuo Sports Goods Co.Ltd
Adresse: East Side of Meiyan Road, Fuyuan Village,
Boluo Shiwan Towm, 516001 Huizhou, Guangdong, China
Made in China
">
