Terminal Portable (PDA)
Guide rapide
Overview
Receveur
Lumière de
balayage
Voyant d'alimentation
Scan
Scan
Bouton d'alimentation
Retourner
Scan
Entrer
Touche
F2
Supprimer
Touche F1
Microphone
Speaker
Fenêtre de scan
Type-C
interface
Lampe flash
Appareil photo
Zone de lecture des
cartes
HOME
Volume +/-
Bouton
d'alimentation
Couvercle de
la batterie
Le lien de téléchargement du manuel d'utilisation :
https://munbyn.biz/035um01
Le lien de téléchargement du SDK: https://munbyn.biz/035sdk
Bouton chaud/bouton personnalisé :
1
1. Screen capture : "power" + "Volume -"
2. Bouton personnalisé : Paramètre → Fonctionnalité → Clé
personnalisée
3. Commutation d'entrée de lettre : Appuyez sur "1 - A" sur le
clavier
2
INSTALLATION DE LA SANGLE
Boucle
( Comme Pic 1)
Suivez la direction de la flèche sur la photo 1. Tenez la boucle
et poussez-la vers le haut pour ouvrir la serrure.
3
Ouvrez le couvercle de la batterie
1. Tout d'abord, appuyez sur le bouton du couvercle de la
batterie dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
(comme sur la Pic 1)
(Comme Pic 1)
2.Ouvrez le couvercle du compartiment des piles.
4
Batterie amovible
1. Soulevez d'abord la sangle de la batterie
2. Saisissez la sangle de la batterie et tirez la batterie vers
45°.
* Veuillez retirer l'isolation positive et négative, un autocollant
jaune sur la batterie avant d'allumer l'appareil.
5
Installer la carte TF/SIM
1. Veuillez insérer la carte SIM dans les emplacements
correspondants comme indiqué ci-dessous
TF slot
PSAM slot × 2
Micro-SIM slot
(Warm tips: The handheld terminal is only support Micro SIM
card, standard SIM card slot is for PSAM card)
)
6
Recharge d'équipement
CHARGE DE L'APPAREIL :
1. Retirez la prise USB étanche et insérez le câble USB Type-C.
Type - C interface
2. Utilisez le socle chargeur pour charger.
(Le socle chargeur doit être acheté séparément )
1. La batterie peut être complètement chargée après 4 heures
de charge et le temps de veille est supérieur à 48 heures.
2. Le socle chargeur peut charger 1 batterie et 1 appareil.
3. Le voyant gauche est l'indicateur de charge de la batterie,
lorsque la batterie est en charge, il est rouge. Il devient vert
une fois complètement chargé.
4. Le voyant droit est l'indicateur de mise sous tension. Il est
vert lorsque l'alimentation est allumée et il est éteint lorsque
l'alimentation est coupée.
* Pour éviter que la batterie ne soit surconsommée, veuillez
charger l'appareil lorsque la puissance de la batterie est
inférieure à 20 %. Si la batterie a été dans un état de
surconsommation, veuillez charger l'appareil pendant 20 à 30
minutes. Ensuite, il affichera un état de charge normal.
7
Scan (optional)
Si votre PDA est doté de la fonction de
numérisation,
vous pouvez configurer et tester dans notre
application « scan » :
1. Please find the “scan” app, and open it.
( Pic 1)
2. Dans le "Contenu" de l'app, vous pouvez appuyer sur le
bouton de numérisation pour tester le code-barres.
3. Dans les "Paramètres", vous pouvez configurer les fonctions
de numérisation.
4. Dans le "Code à barres" de l'application, vous pouvez
activer/désactiver le type de code, définir la longueur du
code à barres et définir "Numéros de code de
numérisation",etc
Bouton Scan
Fenetre de Scan
8
Cher client MUNBYN, merci d'avoir choisi notre produit. Avant
de numériser, veuillez sélectionner le fichier de réglage de
numérisation correspondant en fonction de votre tête de
numérisation pour l'opération de réglage. Lien des paramètres
de numérisation : https://munbyn.biz/P056sd
9
Scanner App
Vous pouvez également définir des paramètres généraux, tels
que l'activation ou la désactivation du mode Led, les
paramètres de code-barres 1D, etc.
Vous pouvez également définir des paramètres généraux, tels
que l'activation ou la désactivation du mode Led, les
paramètres de code-barres 1D, etc.
10
Scanner App
Réglages
Terminateur
Vous pouvez modifier le terminateur par défaut dans ces
paramètres, Aucun, Touche Entrée, Touche de tabulation.
Mode de sortie
1) Broadcast mode: Configurez la diffusion via l'application
correspondante pour recevoir des balises et des données
d'exercice ; Spécifiez la diffusion. Si les données numérisées
correspondent à la balise de diffusion et au mouvement de
l'application ;
(L'étiquette et le mouvement peuvent être modifiés), les
données seront reçues directement par la diffusion;
2) Input Mode / Mode zone de saisie : il affichera
automatiquement le texte dans la zone de mise au point. Par
rapport à la méthode de sortie du clavier analogique, la vitesse
de sortie du remplissage direct est plus rapide ; saisir les
données de code-barres numérisées en recherchant la zone de
saisie de mise au point de l'interface actuelle ;
11
3) Key mode / Mode clavier: Il simulera le résultat du code de
numérisation en tant qu'événement clé, et il sortira
automatiquement dans le texte de la zone de mise au point.
L'utilisateur peut obtenir le résultat du code de balayage en
obtenant le contenu de la boîte de focus ou en écoutant
l'événement clé.
4) Single Input Mode / Mode de zone de saisie unique : le
texte dans la zone de mise au point sera automatiquement
sorti, le contenu de la zone de saisie sera effacé avant la
saisie et le même code-barres sera scanné, et le contenu sera
clair et affiché une seule fois.
5) Clipboard mode / Clipboard mode: les résultats numérisés
ne seront pas sortis directement, mais stockés dans le pressepapiers, et les résultats numérisés peuvent être sortis en les
collant
12
*Si vous avez acheté la version 1D, la « configuration de la
symbologie » et la « configuration avancée » ne seront pas
incluses dans l'application « scanner », vous pouvez
télécharger les documents Honeywell via le lien ci-dessous
pour définir le décodage.
Lien pour la version 1D: http://bit.ly/honeywell-N431X-doc
*Veuillez UNIQUEMENT vous référer et scanner les codes du
chapitre 6 pour définir le décodage, d'autres paramètres
peuvent provoquer une numérisation anormale
Ajouter un préfixe
Vous pouvez définir le préfixe de caractère afin que votre codebarres contienne les caractères que vous avez définis par
défaut.
Ajouter un suffixe
Vous pouvez également définir le suffixe de caractère, de sorte
que votre code-barres comporte les caractères que vous avez
définis par défaut.
13
Scanner App
Caractère de filtre
Vous pouvez définir les caractères de filtre, laissez votre codebarres filtrer les caractères que vous ne voulez pas par défaut.
Réinitialiser le scanner
Vous pouvez réinitialiser l'opération de numérisation en cliquant
sur le symbole sur le côté droit de l'image ci-dessous. Lorsque
14
vous rencontrez une situation dans laquelle vous ne pouvez
pas numériser ou numériser la lumière, vous pouvez essayer
de réinitialiser la numérisation. Si le problème ne peut pas être
résolu après la réinitialisation, veuillez contacter notre support
technique pour obtenir de l'aide.
15
NFC (optional)
Si votre PDA a la fonction NFC, vous pouvez tester
le NFC avec notre application de démonstration :
1. Veuillez trouver l'application "NFC" et ouvrez-la. (Comme
photo 1)
2. Dans la page d'accueil de l'application, vous pouvez lire les
balises NFC sur la zone de lecture NFC.
Comme pic 1
Comme pic 2
NFC lecture
(Conseils chaleureux : NFC est une fonction facultative, avant
d'utiliser cette fonction, vous devez vous assurer que votre
PDA est doté de la fonction NFC)
16
OTA (mise à jour en ligne)
Notre PDA prend en charge la fonction OTA (mise à
jour en ligne), vous pouvez mettre à jour le dernier
firmware par OTA, l'utiliser comme ci-dessous:
1. Veuillez entrer dans "Paramètres" - À propos du téléphone.
2. Appuyez sur "Mise à jour du système" et entrez dans
l'interface de mise à jour du micrologiciel.
3. Appuyez sur "Vérifier maintenant" pour mettre à jour le
système d'exploitation.
* Actuellement, nos appareils ne prennent pas en charge la
mise à niveau du système Android
Comme Pic 1
Comme Pic 2
MUNBYN offre une garantie de 18 mois et un service
gratuit à vie.
Si vous rencontrez des problèmes avec le produit,
veuillez contacter l'équipe MUNBYN pour recevoir
rapidement des conseils de dépannage ou un
remplacement.
Email: support@munbyn.com (24-7 online support)
Website: www.munbyn.com (how-to videos, détails de la garantie)
Whatsapp: +86 17817881067
17
FAQ:
1.Comment restaurer les paramètres d'usine ?
Sélectionnez "Paramètres" → "Sauvegarder et réinitialiser" →
"Réinitialisation de la date d'usine"
2.Pourquoi ne peut-il pas allumer le PDA ?
(1) Si le nouvel appareil ne s'allume pas, assurez-vous que
l'autocollant d'isolation sur la batterie a été retiré.
(2) Il faut environ 4 secondes pour appuyer sur le bouton
d'alimentation et le maintenir enfoncé. Veuillez donc maintenir le
bouton d'alimentation enfoncé jusqu'à ce que l'écran affiche le
contenu.
(3) Veuillez vérifier si la batterie est faible et charger le PDA
pendant 30 minutes, puis redémarrez-le.
(4) Si vous avez une autre batterie, veuillez essayer de changer la
batterie. Et vérifiez également s'il y a des taches sur le point de
contact entre la batterie et l'appareil qui bloquent l'alimentation.
3. Lors de l'utilisation du scanner, il n'y a pas de données mais
la lumière de numérisation est allumée, pourquoi ?
(1) Accédez à l'application "scanner" --- paramètre et réglez le "mode
de sortie".
(2) Réinitialisez l'application "scanner" deux fois et activez "Ouvrir le
scan"
4. L'appareil ne peut pas scanner le code.
(1) Vérifiez que chaque bouton de scanpeut être utilisé normalement.
(2) Vérifiez que le moteur de lecture prend en charge le code-barres.
(3) Vérifiez que la lentille de numérisation et le code-barres sont clairs et
non obstrués.
(4) Vérifiez le paramètre de numérisation et réinitialisez .
5. L'appareil ne peut pas être chargé.
(1) Vérifiez que l'adaptateur de l'appareil et le port de charge sont bons.
(2) Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période, veuillez le
garder chargé pendant 30 minutes. Vérifiez ensuite que les voyants de
l'appareil sont allumés ou non.
(3) Remplacez la batterie de l'appareil qui peut être allumé
normalement, vérifiez le problème sur la batterie ou l'appareil.
6.Comment utiliser correctement la batterie?
La batterie est une batterie Li-ion, si elle n'est pas alimentée, veuillez la
charger immédiatement, ne gardez pas la batterie à pleine puissance
ou sans alimentation pendant longtemps, le meilleur moyen est de
18
conserver 50 % de la puissance de la batterie pour la stocker. Et si vous
n'utilisez pas le PDA pendant une longue période, il est préférable de
retirer la batterie du PDA.
7. Après avoir lié le Wi-Fi, il indique déjà que le Wi-Fi lié a été
enregistré, mais le réseau n'est pas disponible, Pourquoi?
Cette situation montre que le signal Wi-Fi est très faible.
Il est recommandé de se connecter au Wi-Fi là où le signal est fort.
* Si vous rencontrez toujours des problèmes, veuillez contacter l'équipe
technique.
19
Plus de choix pour votre entreprise en pleine croissance
">
