9L-1
150981
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Allemagne
tél. +49 5258 971-0
fax : +49 5258 971-120
Hotline technique : +49 5258 971-197
www.bartscher.com
Version: 4.0
Date de création : 2021-11-17
Manuel d'utilisation original
FR
Paramètres techniques
Nom :
Distributeur isotherme 9L-1
Numéro d’article :
150981
Matériau :
acier inoxydable, plastique
Capacité en l :
9
Hauteur des verres/tasses max. en cm :
10
Perte de température / heure, env. en °C: 4
Dimensions (L x P x H) en mm :
261 x 226 x 385
Poids en kg :
2,0
Nous nous réservons le droit d’introduire des modifications techniques !
Version / caractéristiques
•
•
•
•
Conçu pour les boissons froides et chaudes
Double paroi
Poignée de transport
Propriétés :
– Système de tirage
– Couvercle et robinet amovibles
– Nettoyage facile
– Pieds rabattables
FR
Utilisation conforme à l’usage
Le distributeur isotherme avec robinet est conçu pour le maintien de la température
des boissons chaudes et froides.
150981
3/5
Installation
1. Poser le distributeur isotherme sur une surface plane et sûre qui permet de
supporter le poids de l’appareil et qui est stable.
2. Deux réglages du distributeur isotherme
sont possibles :
sans pieds rabattables : le distributeur
isotherme repose directement sur la surface
de pose, p.ex. sur le comptoir
avec pieds rabattables : les pieds en
plastique sont sortis vers l’extérieur hors du
point de blocage. Cela permet de modifier la
hauteur de positionnement (d’env. 6 cm). Il
est possible de placer sous le robinet de
vidange un récipient d’une hauteur
maximale de 10 cm.
Conseils concernant l’utilisation
FR
1. Avant la première utilisation, nettoyer soigneusement le réservoir pour boissons,
le couvercle et le robinet de vidange.
2. Rincer à l’eau claire et ensuite, vider le réservoir à travers le robinet de vidange.
3. Remplir le réservoir en y versant des boissons chaudes ou froides et placer le
couvercle.
4. Tourner le couvercle dans le sens des aiguilles d’une montre pour fermer le
réservoir.
Le distributeur isotherme maintiendra
pendant plusieurs heures la température
des boissons froides ou chaudes.
Service des boissons
Pour verser la boisson, placer sous le
robinet de vidange un récipient adapté (une
tasse, un verre, un mug) d’une hauteur
maximale de 10 cm.
Pour verser la boisson, presser vers l’avant
le robinet de vidange.
4/5
150981
Nettoyage
MISE EN GARDE !
Pour le nettoyage, ne pas utiliser de produits de nettoyage abrasifs,
contenant des solvants ou des agents caustiques. Ils peuvent rayer la
surface.
1. Nettoyer le robinet de vidange tous les jours en utilisant de l’eau chaude.
Remplir le réservoir et déverser l’eau chaude à travers le robinet de vidange.
2. Laver le réservoir à boissons et le couvercle en utilisant de l’eau chaude et un
chiffon doux.
3. Utiliser un produit nettoyant doux pour les taches tenaces.
4. Essuyer le distributeur isotherme de l’extérieur à l’aide d’un chiffon humide.
5. Après le nettoyage, sécher l’appareil à l’aide d’un chiffon doux et sec.
6. Si du tartre se dépose à l’intérieur du réservoir à boissons, l’éliminer en utilisant
des produits détartrants disponibles sur le marché ou une solution de vinaigre et
d’eau. Suivre les consignes du fabricant du produit de détartrage.
7. Faire passer la solution également par le robinet de vidange pour éliminer les
dépôts de tartre à l’intérieur du robinet de vidange.
8. Rincer le réservoir plusieurs fois à l’eau claire. Faire passer l’eau à travers le
robinet de vidange pour éliminer tout résidu de la solution de détartrage.
150981
5/5
FR
">
