TME-211-30-F-ED | TME-211-15-F-ED | TME-211-30-F-EP | TME-221-30-F | TME-211-30-F | TME-221-30-F-ED | TME-221-15-F-ED | TME-221-15-F | TME-211-15-F-EP | Cleco TME-211-15-F Manuel du propriétaire

PL12FR-1500
Version 2.05
13 mars 2007
Unité de contrôle pour outils électriques Cleco
Série TME-200
Version 2.05
Addendum au manuel de programmation
1. Introduction
Ce document détaille les fonctions du logiciel v2.05 qui diffèrent du précédent logiciel v2.04. En
général, la plupart des fonctions du logiciel sont identiques à la version v2.04. Cependant, il existe
certains domaines clés où l’interface utilisateur et la fonction correspondante ont été améliorées.
2. Modifications du logiciel
2.1 Support USB
Le logiciel peut désormais utiliser des dispositifs USB disponibles sur la plateforme TME-200. Les
imprimantes, claviers, souris et mémoires USB sont compatibles. Dans tous les cas, ces
périphériques USB peuvent être utilisés de la même manière que les imprimantes parallèles, les
claviers PS/2, les souris PS/2 et les disquettes étaient utilisés auparavant. À noter que ces
périphériques sont toujours compatibles avec le logiciel pour les plateformes qui les intègrent.
Le plus grand avantage est l’utilisation de clés USB à mémoire flash amovibles pour le stockage de
fichiers d’enregistrement du contrôleur et une distribution plus conviviale des mises à jour de
logiciels via le programme d’installation avancé, décrit ci-dessous. Dans tous les écrans et fonctions
où les disquettes étaient précédemment compatibles, l’utilisateur a désormais les options de choix
entre l’utilisation du lecteur de disquette et la clé USB à mémoire flash.
2.2
Programmation de procédure de base
Figure 2-1 – Programmation de procédure de base
Le programmation de procédure de base fournit désormais un accès direct au paramètre « Vitesse
de retour » qui était précédemment disponible uniquement par les écrans Générateur d’application
de base. Il est désormais possible de configurer le paramètre de la vitesse, du couple et de l’angle
de l’outil de base depuis l’écran de base.
Apex Tool Group
Apex Tool Group GmbH & Co.
P.O. Box 1410
Lexington, SC 29071-1410, États-Unis
Postfach 30
D-73461 Westhausen, Allemagne
PL12FR-1500
Version 2.05
13 mars 2007
2.3
Programmation de procédure avancée / Réglages système
Figure 2-2 – Réglages système
Le logiciel est désormais compatible avec une configuration optionnelle d’un « Préfixe de nom de
fichier » situé dans la section Généralités de l’écran Paramètres avancés / système. Lorsqu’il est
configuré, ce préfixe est appliqué à tous les fichiers créés par le contrôleur (Télécharger/Enregistrer,
Exporter Chrono, Ecran d’impression, Imprimer, etc.). Cette fonction permet à plusieurs contrôleurs
d’être configurés avec des préfixes de nom de fichier unique afin que ces fichiers créés par chaque
contrôleur soit identifiables, puissent être stockés sur le même dispositif de stockage (disquette, clé
USB à mémoire flash) et distingués des autres.
2.4
Communication
Figure 2-3 – Transmission des données
2.4.1 TM-COM via COM1
Sur l’écran Communication, un paramètre « TM-COM via COM1 » a été ajouté à la section Série.
Lorsqu’il est coché, le logiciel consacre le COM1 à accepter les connexions du TM-COM. Ainsi l’on
peut accéder au contrôleur via une connexion « montante » depuis un ordinateur portable de la
même façon que le contrôleur TMEM Cleco. Ceci représente un avantage lorsque les configurations
de réseau sur un contrôleur ou un ordinateur portable ne permettent pas un accès facile via le TM-
PL12FR-1500
Version 2.05
13 mars 2007
COM sur une connexion de réseau. À noter que lorsque cette option est cochée, le COM1 est
indisponible pour toute autre utilisation.
2.4.2 État Ethernet
Une ligne d’état a été ajoutée en haut des paramètres Ethernet. Cette ligne indiquera l’adresse IP
utilisée ou avertira lorsque l’Ethernet n’est pas actif.
2.4.3 Activer DHCP
L’option « Activer DHCP », lorsqu’elle est cochée, oblige le contrôleur à demander des paramètres
de configuration DHCP depuis un serveur DHCP situé sur le réseau. Lorsque les informations de
configuration sont récupérées, les paramètres de la passerelle, de l’unité TM et du sous-réseau sont
automatiquement complétés et désactivés pour des modifications. À noter que les paramètres du
serveur et du port restent actifs étant donné qu’ils n’ont aucun rapport avec les configurations du
DHCP. Contactez votre administrateur de réseau pour déterminer s’il convient d’activer le paramètre
du DHCP pour votre réseau.
2.4.4 Vitesse et bidirectionnel
Les paramètres « Vitesse » et « Bidirectionnel » permettent la configuration d’une communication de
10Mbit, 100Mbit, bidirectionnelle à l’alternat et bidirectionnelle simultanée sur le réseau. Contactez
votre administrateur de réseau pour déterminer quels sont les paramètres appropriés pour votre
réseau.
2.5
Utilitaires
L’écran Utilitaires a été réorganisé pour séparer l’affichage des informations sur la version des
logiciels installés et la fonction de mise à jour des logiciels. Ceci permet une visualisation moins
désordonnée et plus complète des informations liées à ces deux fonctions.
2.5.1
Versions installées
Figure 2-4 – Versions installées
L’onglet Versions installées fournit un affichage plus facile de la version du logiciel installé sur le
contrôleur et les modules servo TMH.
PL12FR-1500
Version 2.05
13 mars 2007
2.5.2
Mise à jour de logiciels
Figure 2-5 – Mise à jour de logiciels
Le système de mise à jour de logiciels a été amélioré pour favoriser un meilleur contrôle des mises à
jour réalisées sur le contrôleur. Le système permet notamment des paquetages de mise à jour des
divers contrôleurs à stocker dans le même dispositif. Le contrôleur affiche uniquement les mises à
jour nécessaires au contrôleur et permet à l’utilisateur de choisir quelles mises à jour il souhaite
installer.