PN503898
Le Miroir
Manuel d’utilisation
1
PN503898
01. Contenu de l'emballage
Veuillez-vous assurer que l'emballage comprend les éléments listés ci-dessous. Pour toute
pièce manquante, veuillez contacter ARCHOS (info@archos.com).
2
PN503898
02. Montage du miroir
Le Miroir est fourni avec un support mural de sécurité.
Le pied est fourni à titre esthétique. Le montage du pied ne dispense d’utiliser le support
mural de sécurité.
I. Installation du support mural
Fixez le support mural suivant sur le mur grâce aux vis M5x12.
Fixez le support ci-après sur le Miroir grâce aux 4 vis M6x10.
Emboitez le Miroir sur le support de fixation mural.
3
PN503898
II. Installation du pied
Retirez les 4 vis en bas du Miroir et remplacez-les avec les vis M3x6 fournies
Fixer le pied suivant le schéma ci-dessous.
III.
Installation de l’antenne
Visser l’antenne en haut à gauche de l’écran afin de capter au mieux le réseau Wifi.
03. Connecteurs Miroir
De haut en bas, les connecteurs sont :
Un connecteur d'alimentation CC
Un lecteur de carte T-Flash / un connecteur HDMI,
Une prise USB 2.0
Un bouton de mise à niveau du micrologiciel / un connecteur USB Micro,
Une prise USB 2.0
Une prise Ethernet
4
PN503898
04. Entretien
Avant tout nettoyage, retirez le cordon d'alimentation de la prise murale et essuyez-le avec
un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques tels que des cires, du benzène,
de l'alcool, des diluants, des pesticides, des assainisseurs d'air, des lubrifiants ou des
nettoyants.
Ces produits chimiques peuvent endommager l'apparence de l’appareil ou effacer les
informations imprimées sur le produit.
Le boîtier et l'écran de l'appareil peuvent être rayés lors du nettoyage. Lors du nettoyage,
assurez-vous d'essuyer doucement le boîtier et l'écran avec un chiffon doux pour éviter de
rayer l'appareil.
Ne vaporisez pas d'eau sur l'appareil et ne vaporisez aucun liquide directement. Tout
écoulement de liquide dans l'appareil peut provoquer un dysfonctionnement, un incendie ou
un choc électrique.
05.
Consignes de sécurité
La structure du mur doit être capable de supporter une charge d’au moins 28 kg pour le
miroir. Dans le cas contraire, il faut renforcer le mur.
Il est impératif de respecter une procédure d’installation correcte, comme expliqué
ci-dessus.
Attention : Pousser ou escalader l'appareil peut provoquer sa chute. Faites particulièrement
attention à ne pas laisser les enfants grimper sur l'appareil ou secouer l'appareil. Le
non-respect de cette consigne peut entraîner le basculement de l'appareil, causant des
blessures graves, voire mortelles. Suivez les instructions fournies dans ce manuel
Avertissement : Ne placez pas l'appareil dans un endroit instable. Le non-respect de cette
consigne peut entraîner des blessures corporelles graves ou la mort. Des précautions
simples peuvent être prises pour éviter de nombreuses blessures, notamment chez les
enfants.
Les consignes de sécurité doivent être suivies tout au long de l’installation de ce produit.
Utilisez un équipement de sécurité et des outils adaptés pour l’installation, afin d’éviter tout
risque de blessure.
Avant l’installation de ce produit, vous devez lire et comprendre parfaitement les
instructions d’installation.
Conservez ces instructions d’installation dans un endroit facilement accessible, pour les
consulter ultérieurement.
5
PN503898
Une structure solide doit soutenir le poids de l’écran. Si le montage s'effectue sur un mur qui
comporte des montants en bois, le centre exact du montant doit être repéré avant
l’installation.
Ne pas installer sur une structure exposée aux vibrations, mouvements ou impacts. Le
non-respect de ces règles peut entraîner l’endommagement de l’écran et/ou de la surface
du support.
Ne pas installer près d’un radiateur, d’une cheminée, dans la lumière directe du soleil, près
d'une source de climatisation ou de chaleur directe. Le non-respect de cette règle peut
entraîner l’endommagement de l’écran et augmenter le risque d’incendie.
La procédure d’installation doit être mise en œuvre par au moins deux personnes. Toute
chute ou mauvaise manipulation de l’écran peut entraîner une blessure et/ou un
endommagement.
Surfaces recommandées pour le montage : montants en bois et béton lisse et solide. Si le
support doit être installé sur une autre surface que le bois, utilisez du matériel approprié. »
07. Première utilisation
Connectez le cordon d'alimentation à la prise secteur domestique.
Allumez le produit avec le bouton en bas à droite.
Orientez correctement la caméra avec la molette en haut à droite dans l’application
photo afin de régler le cadrage.
Connectez votre Miroir à votre WiFi ou Ethernet.
Paramétrez votre Miroir en renseignant votre compte google.
Paramètre > Utilisateur de compte > Créer ou récupérez votre compte Google
Play store et Aptoid sont les magasins d'applications du Miroir
Pour mettre votre écran en veille, appuyez sur l'application de mise en veille. Pour
réveiller l'écran, tapotez une fois sur l’écran avec votre doigt.
Pour éteindre votre Miroir, appuyez sur l'interrupteur OFF.
ATTENTION : Certaines applications ne sont pas compatibles avec Le Miroir
6
PN503898
CONDITIONS DE GARANTIE
A. ETENDUE DE LA GARANTIE
1. ARCHOS garantit les produits (partie matérielle) vendus contre les défauts matériels
et de fabrication pour une durée définie ci-dessus. Le client a l’obligation de conserver
pendant la période de garantie la facture originale prouvant la date de son achat. Une
copie de cette facture sera demandée pour valider la garantie. Les factures provenant de
revendeurs autorisés sont les seules preuves d’achat acceptées par ARCHOS. A titre
d’exemple, les preuves d’achat telles que les relevés de cartes bancaires ; Visa,
Mastercard, Amex, Discovery…etc. ou les factures PayPal, Authorizenet.com, etc. ne
seront pas acceptées par ARCHOS.
2. ARCHOS ne garantit pas le fonctionnement du produit en cas d’installation de
logiciel non-conforme aux spécificités du produit.
3. ARCHOS ne garantit que les défauts résultant d’une utilisation normale du produit et
en conséquence, la garantie ne s’applique pas :
Aux produits présentant des dommages cosmétiques majeurs (par exemple,
bosse, fissure, rayure etc…) et/ou des traces d’humidité/corrosion et corps
étrangers à l’appareil (par exemple, nourriture, boissons etc…);
Aux produits ayant subi une maintenance ou une modification incorrecte ou
inadéquate ;
Aux logiciels, interfaces, média, pièces ou matériel qui ne seraient pas fournis
ni approuvés par ARCHOS ;
Aux produits ayant été utilisé sous une tension d’alimentation incorrecte ;
À toutes utilisations du produit non conformes à ses spécificités.
4. Si, durant la période de garantie, ARCHOS reçoit la notification d’un défaut de
matériel respectant les conditions couvertes par la garantie ARCHOS, la société
choisira soit de réparer le produit en utilisant des pièces neuves ou remises à neuf, soit
de remplacer le produit défectueux par un produit neuf ou fabriqué à partir de pièces
neuves ou de pièces remises à neuf et offrant des fonctionnalités équivalentes. Au cas
où ARCHOS ne pourrait ni réparer ni remplacer le produit défectueux, ARCHOS
s’engage à remplacer le produit par un produit comparable*. Lorsqu’un produit ou une
pièce est remplacé par ARCHOS, ce dernier devient automatiquement propriétaire de
l’objet défectueux et le client devient propriétaire de l’objet remplaçant. (* qui sera, au
minimum, fonctionnellement équivalent au produit remplacé).
5. ARCHOS ne sera pas dans l’obligation de remplacer un produit défectueux tant que
le client ne l’aura pas fait parvenir à ARCHOS.
6. ARCHOS ne peut être tenu pour responsable de la perte des données contenues dans
le produit retourné. Nous recommandons au client de procéder à la sauvegarde de
7
PN503898
ses données avant de retourner le produit. Le lecteur de disque dur et les systèmes de
mémoire de masse, ou tout autre système de stockage des données, sont
systématiquement reformatés. (Cette opération est faite même si la réparation n’est pas
en rapport avec les systèmes de stockage). Les produits retournés ne contiendront
aucune donnée personnelle du client.
7. La garantie d’ARCHOS n’est pas transférable. ARCHOS ne garantit pas les achats
effectués par revente, échange ou enchères. Cette clause s’applique aux reventes,
échanges ou enchères effectués sur des sites internet de ventes aux enchères, où
s’effectue ce type d’opérations.
8. Les produits ARCHOS sont équipés de batteries dont le nombre de cycles de charge
n’est pas infini. Ainsi, l’autonomie d’une batterie diminuera progressivement au cours
de sa vie. ARCHOS ne garantit pas les batteries sur une durée spécifique, étant donné
que la diminution de l’autonomie d’une batterie inclue des variables non contrôlables
par ARCHOS, telles que la fréquence de charge/décharge.
9. ARCHOS ne garantit pas les dommages subis par l’écran LCD de l’article vendu.
Les écrans LCD ARCHOS peuvent présenter des défauts de pixels immédiatement ou
avec le temps. Un écran LCD présentant au moins deux pixels défectueux situés dans la
même zone sera considéré comme défectueux. Un pixel défectueux étant un pixel en
permanence noir ou en permanence blanc. Il appartient à ARCHOS de définir la zone
selon votre matériel.
B. LIMITATIONS DE GARANTIE
Dans les limites permises par le droit local du lieu de résidence du client, ni ARCHOS
ni ses fournisseurs, qui constituent une tierce partie, n’étendent d’autres garanties ni
aucune autre condition expresse ou implicite en ce qui concerne les produits ARCHOS.
Sont exclues spécifiquement les garanties et conditions implicites de qualité loyale et
marchande, de qualité satisfaisante pour le client et d’adéquation à un usage particulier.
C. LIMITATIONS DE RESPONSABILITE
Dans les limites permises par le droit local du lieu de résidence du client :
Les recours spécifiés dans cette Déclaration de Garantie sont les seuls et
uniques recours du client,
En aucun cas ARCHOS ou ses fournisseurs, tierce partie, ne seront tenus
responsables pour les dommages directs, indirects, spéciaux, ni pour les
dommages-intérêts accessoires ou indirects, qu’ils soient contractuels ou
délictuels, ou qu’ils soient basés sur tout autre corpus de règles légales et que les
dites compagnies aient été ou non avisées de la possibilité de tels dommages à
l’exception des obligations spécifiquement énoncées dans la présente
Déclaration de Garantie.
8
PN503898
D. CONDITIONS GENERALES DE RETOUR DES MARCHANDISES
ET SUPPORT TECHNIQUE
1. Retour au cours de la période de garantie d’un an.
ARCHOS se réserve le droit de s’assurer que le fonctionnement défectueux de
l’article retourné n’est pas dû à une utilisation anormale ou à une mauvaise
manipulation du produit par l’utilisateur.
POUR TOUT RETOUR DE MARCHANDISE IL EST NECESSAIRE
D’OBTENIR UNE AUTORISATION DE RETOUR DE MARCHANDISE
(RMA). Vous pouvez téléphoner à notre support technique pour obtenir une
autorisation de RMA ou vous rendre sur notre site www.archos.com, rubrique «
FAQ & Support » afin de compléter le formulaire de demande de réparation, nos
services valideront ou non le retour. ARCHOS fera ses meilleurs efforts pour
satisfaire votre demande de réparation dans les 10 jours ouvrables suivant la
réception du produit dans l’atelier ARCHOS. L’obligation de réparation
incombant à ARCHOS liée à la garantie ARCHOS définie ci-dessus, deviendra
caduque lors de l’extinction de la période de garantie ou du fait des limitations
de garantie mentionnées précédemment. Néanmoins ARCHOS se réserve le
droit de proposer des offres commerciales attractives conditionnées par le retour
du produit défectueux qui deviendra propriété d’ARCHOS après acceptation de
l’offre commerciale par le client final. Cette offre commerciale pourra être
utilisée uniquement sur le site internet de vente en ligne ARCHOS
www.archos.com
2. Frais d’expédition : Les frais d’expédition du produit à ARCHOS sont à la charge du
client. ARCHOS ne peut être tenu de payer d’éventuels frais d’importation, de taxes
douanières, ou d’assurances supplémentaires optionnelles.
3. ARCHOS se réserve le droit de refuser tout colis présentant des défauts d’emballage
à réception. Un emballage non adéquat peut être la cause d’un endommagement du
produit dont ARCHOS ne peut être tenu responsable.
4. Tous les produits retournés doivent comporter le numéro de retour, clairement visible
et lisible sur l’emballage extérieur du produit. Tout article retourné sans numéro RMA
ne pourra être accepté par le service de réparation.
5. Si vous recevez un produit endommagé, veuillez le signaler immédiatement au
transporteur (Poste, Chronopost, agent UPS ou FedEx).
9
DECLARATION OF CONFORMITY(DOC)
We, in name of applicant, hereby declare that the essential requirements set out in the RED
Directive2014/53/EU. and ROHS Directive 2011/65/EU have been fully fulfilled on our product
with indication as below:
Manufacturer
Guangzhou Kinouwell Technology Co., Ltd.
Address
Product
Trademark
Room 610, 737, Qiaoxing Avenue, Panyu District, Guangzhou
Fitness Mirror Screen
N/A
RED Test Standards
EN 301 489-1 V2.2.0 (2017-03)
EN 301 489-3 V2.1.1 (2017-03)
EN 55032:2015/EN55035:2017
EN 61000-3-2:2019; EN 61000-3-3:2013+A1:2019
ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)
EN50663:2017
EN 62368-1 :2014+A11:2017
IEC62321-1:2013, IEC 62321-4:2013+A1:2017,IEC 62321-5:2013,
IEC 62321-6:2015,IEC 62321-7-1:2015, IEC 62321-7-2:2017,
IEC 62321-8:2017
Model No.
KW-M-32313, KW-M-43313
ROHS Test Standards
Product picture
This Declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer
We herewith declare that the above mentioned products meet the transposition into national
law, the provisions of the following EC Council Directives and Standards. Ali Supporting
documentations are retained under he premises of the manufacturer.
General applicable directive: 2014/53/EU and 2011/65/EU
The CE markings as shown below can be affixed on the product after preparation of
necessary conformity documentation·, as stipulated in article 10 of the council Directive
93/68/EEC
Harmonized Standards:
status:
Name:
Date:
CE
Guangzhou Kinouw �
Technolog Co., Ltd f1-417/12/2021
�
�
�
.t::-->)
�J
">
