Lego 42143 Technic Manuel utilisateur

We’re making our packaging more sustainable
We’re transitioning from single-use plastic to
paper-based packaging. As we progress, you may find
a mix of paper and plastic in our boxes.
Nous rendons nos emballages plus durables
Nous passons des emballages en plastique à usage
unique aux emballages à base de papier. Durant la
transition, vous pourriez trouver un mélange de papier
et de plastique dans nos boîtes.
Queremos hacer más sustentables nuestros materiales
de embalaje
Estamos cambiando las bolsas de plástico desechables
por bolsas con base de papel. Conforme avanzamos en
este propósito, puedes encontrar una mezcla de papel y
de plástico en nuestras cajas.
LEGO.com/sustainable-packaging
8
Jean-Claude Deutsch/Paris Match via Getty Images
10
FERRARI’S HERITAGE IS GENUINELY BOUNDLESS AND A MASSIVE
SOURCE OF INSPIRATION. THAT IS THE LINK BETWEEN OUR PAST AND FUTURE.
L‘HÉRITAGE DE FERRARI EST EXCEPTIONNEL ET UNE GRANDE SOURCE D‘INSPIRATION.
C’EST LE LIEN ENTRE NOTRE PASSÉ ET NOTRE AVENIR.
Flavio Manzoni, Chief Design Officer, Ferrari.
With a background in architecture and industrial design, Flavio Manzoni brings
an original approach to car design. As head of Ferrari’s in-house design set-up,
he ensures a continuity and coherency in the company’s iconic design language:
“In the Centro Stile, when we use particular styling elements, we are using
linguistic codes, a formal vocabulary so unique that it has made form, Ferrari’s
identity, famous. It is by drawing on very fertile terrain, on this meta-language
and these aesthetic codes in their various forms, that masterpieces of the future
are born: cars that are all different from each other but recognizable because
of their shared Ferrari identity. Our starting point with the Daytona SP3 was to
imagine a possible successor to the iconic Monza SP1 project and for this model
we looked primarily to the sports racers of the 1960s, such as the legendary
1967 Ferrari 330 P4. This then became an extremely modern, sophisticated
sports prototype clothed in very sculptural forms that remains faithful to the
formal principles that produced the Monza, even though it has a completely
different identity.”
Avec son expertise en architecture et en conception industrielle, Flavio Manzoni apporte
une approche originale à la conception des voitures. En tant que responsable de l’équipe
de conception interne de Ferrari, il assure la continuité et la cohérence du langage de
conception emblématique de l’entreprise : « Au Centro Stile, lorsque nous utilisons des
éléments stylistiques particuliers, nous utilisons des codes linguistiques, un vocabulaire
formel si unique qu’il a rendu célèbre la forme, l’identité de Ferrari. C’est en puisant dans
ce terrain très fertile, dans ce métalangage et ces codes esthétiques sous leurs différentes
formes, que naissent les chefs-d’œuvre de l’avenir : des voitures toutes différentes les
unes des autres, mais reconnaissables grâce à leur identité Ferrari commune. Notre
point de départ avec la voiture Daytona SP3 était d’imaginer la succession possible de
l’emblématique projet Monza SP1, et pour ce modèle, nous nous sommes principalement
inspirés des voitures de course des années 1960, comme la légendaire Ferrari 330 P4 de
1967. Il est ensuite devenu un prototype sportif extrêmement moderne et sophistiqué,
doté de formes très sculpturales, qui reste fidèle aux principes formels qui ont donné
naissance à la Monza, même s’il a une identité complètement différente. »
THE MAIN TASK FOR THE MODEL WASN’T TO PRODUCE A FAITHFUL REPLICA
OF OUR ORIGINAL CAR – IT WAS BEING ABLE TO DISTILL ITS FUNDAMENTAL SPIRIT.
LA DIFFICULTÉ PRINCIPALE DE LA CRÉATION DU MODÈLE N‘ÉTAIT PAS DE PRODUIRE UNE RÉPLIQUE
FIDÈLE DE LA VOITURE ORIGINALE, MAIS DE POUVOIR EN DISTILLER L‘ESPRIT FONDAMENTAL.
Carlo Palazzani, Head of Sports Cars Exterior Design, Ferrari.
As Head of Sports Cars Exterior Design, Carlo Palazzani played a leading
role in the development of the Ferrari Daytona SP3 and worked closely with
the LEGO® Technic™ designers evolving the Technic model: “Working with the
LEGO team was a fascinating experience. It was interesting to see how two
different design cultures converged towards a shared goal. It was definitely
different getting inside the head of a LEGO Technic designer and imagining
their approach to a job as tricky as interpreting such a striking car while still
sticking to their own construction guidelines. The care that went into the
smallest of details was very impressive. The Technic version of our model
has more exaggerated angles and forms, which emphasizes the car’s very
powerful racing spirit and lends the Technic model an identity of its own,
which is slightly different from the original’s but just as appealing. The collaboration with the LEGO team was definitely one of those experiences that
will enrich a designer’s creative potential because it is so stimulating and
develops your ability to use abstract ideas.”
14
En tant que responsable de la conception extérieure des voitures de sport, Carlo
Palazzani a joué un rôle important dans le développement de la voiture Ferrari Daytona SP3 et a travaillé en étroite collaboration avec les concepteurs LEGO® Technic™ pour
élaborer le modèle Technic : « Travailler avec l’équipe de LEGO a été une expérience
fascinante. Il était intéressant de voir comment deux cultures de conception différentes
pouvaient converger vers un objectif commun. C’était vraiment différent de se mettre
dans la tête d’un concepteur LEGO Technic et d’imaginer son approche pour une tâche
aussi délicate que la reproduction d’une voiture aussi spectaculaire tout en respectant
ses propres directives de construction. Le soin accordé aux moindres détails était très
impressionnant. La version Technic de notre modèle présente des angles et des formes
plus exagérés, ce qui souligne l’esprit de course et la puissance de la voiture et confère
au modèle Technic une identité propre, légèrement différente de celle de la voiture
originale, mais tout aussi attrayante. La collaboration avec l’équipe de LEGO est l’une
de ces expériences qui enrichissent le potentiel créatif d’un concepteur, car elle est très
stimulante et développe la capacité à utiliser des idées abstraites. »
From left to right/ De gauche à droite :
Stefano De Simone, Lead Exterior Designer of the Ferrari Daytona SP3,
Uwe Wabra, Senior Designer, LEGO® Technic™,
Simone Sabbatucci, Lead Exterior Virtual Modeler of the Ferrari Daytona SP3,
Carlo Palazzani, Head of Sports Cars Exterior Design
20
I ALWAYS WORK ON THE OUTSIDE FIRST
…CREATING THE FORM.
JE TRAVAILLE TOUJOURS SUR L’EXTÉRIEUR EN
PREMIER... EN CONCEVANT LA FORME.
Uwe Wabra, Senior Designer, LEGO® Technic™
Senior LEGO® Technic™ Designer, Uwe Wabra, had to draw on all
his years of experience while creating the Technic version of the
Ferrari Daytona SP3: “The real Daytona SP3 was still in development
when we started on our model, meaning both models were evolving
concurrently.” As both car and model progressed, it became clear that
the greatest challenge would be interpreting the smooth lines of the
Ferrari Daytona SP3: “Trying to capture the rounder, organic styling
in Technic elements gave me more than a few sleepless nights!”
When Uwe was satisfied with the exterior form, he then had to make
space on the inside for the V12 engine and a working eight-speed
gearbox. Throughout the entire process, Uwe also had to ensure the
model would always be a straightforward and fun build: “It’s easy to
complicate things in a model of this size, but if the building process
becomes too complex and hard, I’ve failed at my job.”
Le concepteur LEGO® Technic™ principal, Uwe Wabra, a dû faire appel à
toutes ses années d’expérience lors de la création de la version Technic
de la Ferrari Daytona SP3 : « La vraie Daytona SP3 était encore en
développement lorsque nous avons commencé à travailler sur notre
modèle, ce qui signifie que les deux modèles évoluaient simultanément. »
Au fur et à mesure de l’évolution de la voiture et du modèle, il est
devenu évident que le plus grand défi serait d’interpréter les lignes
harmonieuses de la vraie Ferrari Daytona SP3 : « Essayer de reproduire
en éléments Technic le style plus rond et organique m’a fait passer plus
d’une nuit blanche ! » Une fois satisfait de la forme extérieure, Uwe
a dû faire de la place à l’intérieur pour le moteur V12 et une boîte de
vitesses à huit rapports. Tout au long du processus, Uwe a également
dû veiller à ce que le modèle reste simple et amusant à construire :
« Il est facile de compliquer les choses dans un modèle de cette taille,
mais si le processus de construction devient trop complexe et difficile,
j’ai failli à mon travail. »
22
WE ALWAYS TRY TO STEP UP AND TAKE IT TO THE NEXT LEVEL
NOUS ESSAYONS TOUJOURS D’ALLER PLUS LOIN ET
DE PASSER AU NIVEAU SUPÉRIEUR.
Daniel Sri Sudarsono, Design Manager - Element Lead, LEGO® Technic™
26
The Technic™ design team knew the LEGO® model wouldn’t be complete
without those iconic Ferrari rims, and it fell to Element Designer Daniel Sri
Sudarsono and his team to make it happen: “When we saw the first sketches
of the Daytona SP3, we discovered the right and left rims were asymmetric –
a solution that serves to align the spoke design with the direction of rotation.
It optimizes the management of the turbulent air flow from the wheels,
directing it along the flanks of the car. This meant we were suddenly talking
two versions of the rims instead of one. We worked on downscaling the design
and 3D printed various iterations to test the look and construction. It was
a tough development process, but now I can’t imagine our Ferrari Daytona
SP3 model without them.”
L’équipe de conception Technic™ savait que le modèle LEGO® ne serait pas complet sans les
jantes emblématiques de Ferrari, et c’est au concepteur d’éléments Daniel Sri Sudarsono et à
son équipe qu’il a incombé de les réaliser : « Lorsque nous avons vu les premières esquisses
de la voiture Daytona SP3, nous avons découvert que les jantes droites et gauches étaient
asymétriques, une solution qui permet d’aligner le rayonnage avec le sens de rotation.
Ce système optimise la gestion du flux d’air turbulent provenant des roues, en le dirigeant
le long des flancs de la voiture. Cela signifie que nous nous retrouvons soudainement avec
deux versions des jantes au lieu d’une. Nous avons travaillé sur la réduction de l’échelle
du modèle et imprimé en 3D diverses variantes pour tester l’aspect et la construction.
Le processus de développement des jantes a été ardu, mais je ne peux pas imaginer notre
modèle de la voiture Ferrari Daytona SP3 sans elles. »
Once the team was satisfied with the overall design of the rims, the next
challenge was getting that perfect metallic-look finish. As Daniel Sri
Sudarsono explains: “We decided to use a specialist drum-rolled lacquer
technology which applies an ultra-thin layer to the rims. It’s a timeconsuming process but it gives exactly the finish we wanted.”
28
Une fois que l’équipe a été satisfaite de la conception générale des jantes, le défi suivant a
été d’obtenir la finition métallique parfaite. Daniel Sri Sudarsono explique : « Nous avons
décidé d’utiliser une technologie spécialisée de laque au tambour qui applique une couche
ultramince sur les jantes. C’est un processus qui prend du temps, mais qui donne la finition
que nous recherchions. »
30
32
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
3x
36
1
BUILD BOX 1
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
2
1x
2x
1
37
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
4x
3
1x
1x
4
1
2
38
1x
1x
BUILD BOX 1
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
4x
5
39
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
7
1x
1x
1x
1x
6
2x
7
7
1:1
7
40
1:1
BUILD BOX 1
1
1x
2x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
3
1x
3
1x
7
3
1x
8
1x
2x
2
4
7
3
7
1:1
41
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
5
1x
1x
9
1x
10
5
5
42
1:1
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
7
1x
11
1x
1x
12
7
7
1:1
43
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
6
1x
2x
1x
13
14
6
6
44
1:1
1x
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
5
1x
15
1x
1x
1:1
16
5
5
1:1
45
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
6
4
2x
1x
2x
1x
18
17
6
4
6
4
6
46
1:1
BUILD BOX 1
6
1
2x
19
1x
20
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
6
1x
2
6
1:1
47
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
1x
21
48
1x
22
1x
BUILD BOX 1
9
8
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
1x
1x
23
1x
24
9
8
8
9
1:1
49
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
1x
25
50
26
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
3
1x
27
1x
1:1
1x
28
3
3
1:1
51
BUILD BOX 1
2x
29
52
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
3x
2x
30
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
7
1x
31
1x
1x
32
7
7
1:1
53
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
11
1x
34
2x
33
11
11
54
1:1
3x
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
1x
35
1x
1x
36
55
BUILD BOX 1
1x
37
56
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
38
BUILD BOX 1
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
39
57
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
2x
1x
40
43
3
13
1x
41
3
1x
44
13
1x
1x
42
3
1:1
13
58
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
8
1x
45
1x
46
8
8
1:1
59
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
7
1x
47
7
7
60
1:1
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1
1x
1x
5
2x
3
1x
3
2
48
5
3
1:1
5
61
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
4
1x
49
4
4
62
1:1
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
7
2x
50
7
7
7
1:1
63
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
1x
51
64
52
1x
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
5
1x
1x
1x
53
2x
56
5
1x
1x
54
1x
1x
57
1x
55
5
1:1
65
BUILD BOX 1
58
66
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
BUILD BOX 1
1
6
1x
1x
1x
3
1x
3
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
2
59
6
3
6
1:1
67
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
5,5
1x
1x
1x
6
1x
60
1x
1
2
1x
1x
1x
1x
61
1:1
6
68
1:1
6
2
5,5
5,5
1
BUILD BOX 1
1x
62
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
1x
63
1x
1x
1
2
69
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1
5
1x
1x
3x
1x
64
5
5
70
2
1:1
3
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
4
1x
1x
65
1:1
4
4
1:1
71
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
4
1x
1x
66
4
4
72
1:1
BUILD BOX 1
1x
1x
3
2x
2x
1x
67
2
1x
68
1x
1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
3
3
3
1:1
73
BUILD BOX 1
1x
69
74
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
1x
70
1x
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
5
1x
71
1x
3x
1x
72
1
5
2
5
1:1
75
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
9
1x
2x
1x
73
1
2
9
9
76
1:1
BUILD BOX 1
1x
2x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
4x
74
1
2
77
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
6
1x
1x
1x
77
1x
6
1x
75
6
4
1x
1x
1x
4
76
4
6
78
1:1
1x
78
1x
1x
6
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
13
2x
1x
2x
2x
3x
79
1
2
1
2
2x
13
13
1:1
79
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
1x
80
80
81
1x
1x
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
82
81
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
83
82
84
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
7
3
1x
1x
2x
85
1
3
2
7
3
7
1:1
83
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
4
1x
1x
1x
1x
86
4
4
84
1:1
BUILD BOX 1
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
87
85
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1
1x
1x
2
1x
88
1
86
2
BUILD BOX 1
1x
89
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1:1
87
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
92
7
1x
2x
90
7
2x
93
2x
91
7
88
1:1
BUILD BOX 1
2x
2x
2x
94
2x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
96
1x
2x
95
89
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
4x
1x
97
90
98
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
13
4x
1x
99
2x
100
4x
13
13
1:1
91
BUILD BOX 1
1x
101
92
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
102
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
5
1x
1x
103
1:1
5
5
1:1
93
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
1x
1x
1x
1x
1x
104
94
1:1
1x
1
2
3
BUILD BOX 1
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
1
1x
1x
2
3
1x
105
95
BUILD BOX 1
106
96
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
BUILD BOX 1
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
1
1x
107
1x
1x
2
3
97
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1
1x
2
1x
5
5
1x
1x
1x
108
5
98
1:1
3
BUILD BOX 1
1x
109
1x
1x
1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2
99
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
110
2x
100
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
5
1x
1x
5
1
1x
1x
2
3
1x
111
5
1:1
101
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1
1x
112
102
1x
1x
2
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
3x
113
3x
103
BUILD BOX 1
1x
114
104
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
1x
BUILD BOX 1
7
2x
2x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
2x
115
1
2
7
2x
7
1:1
105
BUILD BOX 1
2x
116
106
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
BUILD BOX 1
3x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
4x
117
1
2
107
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
4
2x
4x
119
13
4
1x
2x
118
2x
13
4
13
108
1:1
BUILD BOX 1
4x
2x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
121
2x
120
2x
2x
109
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1
11
1x
2
4x
122
11
11
110
1:1
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
7
2x
2x
123
7
2x
7
1:1
111
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2
1x
1x
2x
1x
1x
5x
1x
3
1x
2x
2x
2x
124
1
3
112
1:1
3
BUILD BOX 1
1
3
3
4
3x
2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
5
4
113
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
6
125
2x
2x
2x
1
2
2x
114
BUILD BOX 1
2x
4x
126
5
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
2x
1
5
2
3
5
2x
5
1:1
115
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
129
3
1x
1x
127
3
13
1x
1x
128
1x
130
3
13
116
1:1
13
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
3
2x
4x
131
3
2x
132
3
1:1
117
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
6
1x
1x
1
1x
7
4
3
3
1x
2x
2x
2x
2x
2x
133
2
1
6
7
2
3
3
1:1
6
7
118
5
3
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
119
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
134
120
BUILD BOX 1
2x
1x
1x
2x
1
2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
3
1x
135
121
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
6
1x
1x
1
1x
7
4
3
3
1x
2x
2x
2x
2x
2x
136
1
2
6
7
2
3
3
1:1
6
7
122
5
3
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
123
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
137
2x
2x
138
2x
124
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
139
125
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1
2x
2x
2x
2
5
3
2x
8
5
2x
4x
140
8
8
5
8
126
5
1:1
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
141
127
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
4x
142
128
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
5
1x
145
5
1x
2x
2x
143
5
5
1x
144
5
5
1:1
129
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
1x
3x
1x
146
1
147
2
3
1x
148
130
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
149
131
BUILD BOX 1
1x
150
132
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
151
133
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
3
1x
1x
152
3
3
134
1:1
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
5
1x
155
5
1x
2x
2x
153
5
5
1x
154
5
5
1:1
135
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
3x
1x
1x
157
156
1
2
3
1x
158
136
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
159
137
BUILD BOX 1
1x
160
138
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
161
139
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
3
1x
1x
162
3
3
140
1:1
BUILD BOX 1
2x
2x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
163
1
2
2x
141
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
164
142
BUILD BOX 1
2x
165
2x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
1
2
2x
143
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1
2x
2x
2
4x
166
2x
144
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
4
2x
4x
2x
1x
1x
167
1
4
2
2x
4
1:1
145
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1
9
2
15
1x
9
1x
2x
15
168
9
15
146
1:1
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
169
147
BUILD BOX 1
170
148
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
BUILD BOX 1
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
171
149
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
11
1x
172
11
11
150
1:1
BUILD BOX 1
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
173
151
BUILD BOX 1
6x
174
152
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
12x
1
3
5
2
4
6
BUILD BOX 1
1x
2x
1x
2x
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
177
1x
2x
175
1x
176
2x
1x
1x
178
153
BUILD BOX 1
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
179
1x
180
154
12x
1x
181
2x
1x
1:1
BUILD BOX 1
1x
182
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
183
155
BUILD BOX 1
6x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
12x
184
1
3
5
2
4
6
156
BUILD BOX 1
1x
185
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
1x
186
157
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
2x
189
9
1x
2x
2x
187
9
7
1x
188
7
1:1
7
9
158
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
5,5
1x
1x
190
1x
191
5,5
192
5,5
1:1
159
BUILD BOX 1
193
160
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
BUILD BOX 1
1
3
1x
194
2x
2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
3
1x
3
3
1:1
161
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
4
1x
1x
195
4
4
162
1:1
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
11
1x
196
11
11
1:1
163
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1
5
1x
1x
1x
5
197
5
164
2
1:1
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
7
1x
198
1x
7
7
1:1
165
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
3x
199
166
3x
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
9
2x
2x
200
2x
1
2
2x
9
2x
9
1:1
167
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2
170
BUILD BOX 1
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
201
171
BUILD BOX 1
2x
202
1
2
172
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
1x
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
6
1x
1x
1x
203
1
6
2
6
1:1
173
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
1x
206
1x
2x
204
1x
1x
205
174
1x
207
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
3
1x
1x
208
3
1x
1x
209
3
1:1
175
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
210
176
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
15
1x
212
15
1x
4x
2x
211
15
15
15
1:1
177
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
15
2x
1x
2x
214
2x
213
2x
2x
15
15
178
2x
1:1
BUILD BOX 1
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
215
179
BUILD BOX 1
216
180
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
217
181
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
4x
218
182
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
12
2x
2x
219
12
1:1
2x
183
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
9
1x
7
1x
220
7
9
7
9
184
1:1
BUILD BOX 1
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
3x
221
185
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
11
15
1x
7
1x
1x
222
7
15
11
7
1:1
11
15
186
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
4x
223
187
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
2x
224
2x
188
BUILD BOX 1
2x
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
225
1
2
189
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
5
1x
1x
4x
4x
226
1
2
5
3
5
190
1:1
BUILD BOX 1
1x
1x
1x
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
7
1x
227
1
2
7
3
7
1:1
191
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
228
192
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
13
1x
1x
1x
229
13
13
1:1
193
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
231
1x
2x
1x
230
4
1x
1x
1x
232
4
4
194
1:1
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
9
1x
5
1x
1x
2x
1x
2x
4
4
1x
233
4
5
1
2
4
3
9
4
1:1
5
9
195
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
235
3
2x
234
2x
2x
2x
1
3
2
2x
3
196
1:1
BUILD BOX 1
1x
236
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
237
197
BUILD BOX 1
238
198
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
BUILD BOX 1
1x
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
3
1x
1x
1x
239
1
3
2
3
3
1:1
199
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
3
1x
1x
1x
240
3
3
200
1:1
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
4
1x
241
1x
3x
2x
1x
1
3
4
2
4
4
1:1
201
BUILD BOX 1
202
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
BUILD BOX 1
1x
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
242
203
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
243
204
BUILD BOX 1
2x
2x
2x
2x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
244
1
2
3
205
BUILD BOX 1
2x
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
5
1x
1x
245
5
5
206
1:1
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
13
2x
2x
1x
7
1x
246
13
1
7
2
7
1:1
13
207
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
3
1x
1x
1x
247
13
3
3
208
1:1
BUILD BOX 1
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
248
209
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
11
11
2x
8x
249
2x
11
210
1:1
BUILD BOX 1
1
1x
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2
2x
250
211
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
15
15
1x
1x
1x
1x
1
2
3
251
15
212
1:1
BUILD BOX 1
1x
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
252
213
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
3
1x
2x
2x
2x
253
1
3
214
1:1
3
2
3
3
BUILD BOX 1
1
2x
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2
1x
254
215
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
11
2x
2x
255
2x
11
216
1:1
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
9
15
1x
1x
1x
256
15
9
9
15
1:1
217
BUILD BOX 1
2x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
2x
257
1
2
2x
218
BUILD BOX 1
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
258
219
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
2x
260
2x
1x
1x
259
7
1x
261
7
220
1:1
7
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
15
1x
262
1x
2x
263
15
15
1:1
221
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
1x
2x
266
1x
264
2x
7
7
1x
267
265
7
222
1x
1:1
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
4x
268
269
223
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
270
224
BUILD BOX 1
1x
6
1x
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
273
4
1x
271
4
6
3
1x
272
1x
3
3
1:1
4
6
225
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
1x
274
1x
1x
1x
276
3
2x
1x
275
226
277
1x
3
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
3
1x
1x
1x
1
2
3
4
1x
1x
278
1x
1x
3
3
1:1
227
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
6
4
1x
1x
1x
1x
280
279
4
6
1x
281
4
6
228
1:1
1x
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
282
283
229
BUILD BOX 1
284
230
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
BUILD BOX 1
1x
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
285
231
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
6
1x
1x
1x
288
4
1x
286
4
6
3
1x
287
1x
3
3
1:1
4
6
232
BUILD BOX 1
1x
1x
289
1x
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
291
3
1x
290
2x
1x
3
292
3
1:1
233
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
3
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
293
3
234
1:1
1
2
3
3
4
BUILD BOX 1
6
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
4
1x
1x
1x
1x
295
294
4
6
1x
1x
296
4
6
1:1
235
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
297
298
236
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
299
237
BUILD BOX 1
1x
300
238
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
1x
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
15
1x
301
15
15
1:1
239
BUILD BOX 1
2x
302
240
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
BUILD BOX 1
1x
2x
304
15
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
4x
303
15
5
2x
305
5
5
5
15
1:1
241
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
306
308
2x
307
242
2x
1x
309
2x
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
310
243
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
3
2x
2x
311
3
3
3
244
1:1
BUILD BOX 1
2x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
312
2x
245
BUILD BOX 1
2x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
2x
313
1
2
2x
314
246
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
315
247
BUILD BOX 1
2x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
316
2x
248
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
1x
317
249
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
8
1x
1x
1x
318
1
8
2
8
250
1:1
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
4x
321
2x
1x
319
2x
2x
320
322
251
BUILD BOX 1
2x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2x
2x
2x
2x
4x
324
323
1
2
2x
2x
252
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
325
253
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
15
1x
326
15
15
254
1:1
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
5
2x
327
5
5
5
1:1
255
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
7
1x
1x
1x
2x
1x
328
1
7
2
7
256
1:1
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
5,5
1x
1x
1x
332
329
5,5
7
1x
1x
333
330
7
1x
331
1x
334
5,5
7
1:1
257
BUILD BOX 1
335
258
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
BUILD BOX 1
3
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
3
1x
336
3
1:1
259
BUILD BOX 1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
4
1x
1x
1x
337
4
4
260
1:1
BUILD BOX 1
1
7
2x
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 1
2
2x
338
7
7
1:1
261
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
264
3
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
15
2x
2x
8x
339
15
1
2
2x
15
1:1
265
BUILD BOX 2
266
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
BUILD BOX 2
15
5,5
15
2x
2x
340
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
5,5
2x
4x
2x
5,5
15
1:1
267
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
15
5
1
2x
4x
15
2x
2
341
5
2x
15
5
15
268
1:1
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
269
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
7
2x
2x
2x
342
7
2x
270
7
1:1
BUILD BOX 2
2x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
1x
344
1x
1x
343
6x
345
271
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
9
11
99
2x
2x
1x
347
346
11
11
9
11
272
1:1
4x
4x
2x
BUILD BOX 2
1x
1x
1x
1
348
1x
1x
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
1
349
2
2
273
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
4x
350
274
2x
351
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
352
275
BUILD BOX 2
353
276
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
6x
354
3x
277
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
15
2x
8x
355
15
2x
15
278
1:1
BUILD BOX 2
2x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
356
279
BUILD BOX 2
2x
357
280
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
2x
BUILD BOX 2
2x
2x
6x
1
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2
358
1
2
281
BUILD BOX 2
2x
2x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
2x
359
2x
2x
282
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
15
2x
2x
360
15
15
15
1:1
283
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
4x
361
284
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
7
2x
363
7
7
1x
2x
2x
362
7
2x
2x
2x
364
7
7
1:1
285
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
5
2x
2x
366
2x
365
5
2x
5
286
1:1
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
367
287
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
9
2x
2x
2x
2x
369
9
2x
1x
4x
368
9
288
1:1
BUILD BOX 2
2x
2x
2x
370
2x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
371
2x
289
BUILD BOX 2
2x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
372
373
2x
290
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
374
291
BUILD BOX 2
375
292
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
4x
377
1x
1x
376
9
1x
378
9
9
1:1
293
BUILD BOX 2
2x
379
294
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
1x
1x
380
2x
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
1x
1x
2x
382
381
1
2
295
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
1x
2x
1x
1x
13
1x
383
1
1x
384
2
3
13
296
BUILD BOX 2
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
3x
386
1x
385
297
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
7
1x
7
1x
1x
2x
1x
1
387
3
7
7
7
298
2
1:1
7
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
7
1x
2x
388
7
7
1:1
299
BUILD BOX 2
389
300
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
390
301
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
9
1x
2x
391
9
9
302
1:1
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
11
1x
392
11
11
1:1
303
BUILD BOX 2
2x
393
304
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
9
15
1x
1x
3x
1x
394
15
1
2
9
9
15
1:1
305
BUILD BOX 2
306
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
5
1x
1x
3x
395
5
5
1:1
307
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
7
1x
5x
396
7
7
308
1:1
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
3x
397
3x
309
BUILD BOX 2
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
1x
398
1
310
2
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
7
1x
399
7
7
1:1
311
BUILD BOX 2
1x
400
312
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
3x
1x
1x
1
2
BUILD BOX 2
1x
21
1x
3
1x
401
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
1x
1x
3x
1x
1
3
21
3
2
4
3
1:1
313
BUILD BOX 2
314
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
4x
403
1x
1x
402
315
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
9
2x
405
1x
404
9
9
316
1:1
1x
BUILD BOX 2
1x
1x
406
2x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
407
317
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
1
1x
1x
1x
2x
1x
1x
2x
408
2
409
1
318
1x
2
3
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
14
1x
410
1x
411
14
319
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
3x
412
320
BUILD BOX 2
1
7
2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
3
7
7
1x
1x
7
1x
2x
1x
413
7
7
1:1
321
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
7
1x
414
7
7
322
1:1
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
415
323
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
1x
22
1x
1x
3
1x
1x
3x
1x
416
1
2
3
324
1:1
3
3
4
22
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
325
BUILD BOX 2
2x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
417
2x
326
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
9
1x
1x
3x
418
9
9
1:1
327
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
11
1x
419
11
11
328
1:1
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
9
1x
1x
421
15
1x
3x
420
9
15
9
1:1
15
329
BUILD BOX 2
2x
422
330
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
423
331
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
424
332
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
5
1x
2x
425
5
5
1:1
333
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
3x
1x
426
334
1x
1x
1
2
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
427
335
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
7
1x
1x
1x
428
1
7
336
1:1
2
7
BUILD BOX 2
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
1x
429
337
BUILD BOX 2
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
1x
430
1
338
2
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
7
1x
1x
1x
431
1
7
1:1
2
7
339
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
1
2x
1x
432
340
4x
2
3
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
15
1x
433
15
15
1:1
341
BUILD BOX 2
2x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
2x
2x
2x
434
1
2
3
342
1
2x
2
3
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
1
2x
2x
1x
435
1x
1x
1x
2
3
343
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
1x
436
344
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
1
1x
1x
1x
1x
437
1x
2
345
BUILD BOX 2
2x
1x
1x
438
1
2
3
346
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
1x
1x
2x
BUILD BOX 2
5
2x
4x
2x
2x
5
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
1:1
1x
5
2x
2x
1x
439
1
5
1
3
2
5
2
4
6
347
BUILD BOX 2
348
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
1x
440
349
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
1x
1x
1x
1x
1x
441
1
350
2
BUILD BOX 2
5
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
2x
2x
442
1
3
2
4
5
5
1:1
351
BUILD BOX 2
352
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
4
1x
445
4
1x
1x
443
4
4
2x
444
1x
1x
446
4
1:1
353
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
1x
2x
2x
2x
449
447
1
2
7
1x
448
7
7
354
1:1
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
4
1x
2x
1x
1x
1x
2x
2x
451
450
4
4
2x
1
2
4
3
5
2x
4
1:1
355
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
21
1x
2x
22
454
1x
452
21
22
5
1x
453
5
5
356
1:1
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
455
357
BUILD BOX 2
456
358
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
457
359
BUILD BOX 2
2x
2x
458
360
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
2x
1
2
2x
BUILD BOX 2
1x
459
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
2x
361
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
3
3
2x
2x
460
3
362
1:1
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
11
1x
1x
1x
1x
1x
461
1
2
11
3
11
1:1
363
BUILD BOX 2
1x
462
1
2
3
364
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
1x
3x
BUILD BOX 2
1x
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
3x
463
1
2
3
365
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
11
2x
1x
464
11
11
366
1:1
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
4x
465
4x
367
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
9
2x
2x
466
9
2x
9
368
1:1
BUILD BOX 2
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
1x
467
369
BUILD BOX 2
370
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
5
1x
468
5
5
1:1
371
CAR FRONT
AVANT DE LA VOITURE
Now it’s about styling and ensuring the front end of your LEGO® Technic™
Ferrari Daytona SP3 has the design lines of the real Ferrari.
Cette étape consiste à donner à la partie avant de votre Ferrari Daytona SP3
LEGO® Technic™ les formes de la vraie Ferrari.
BOX 2 / BOÎTE 2
BAG 4 / SACHET 4
372
BUILD BOX 2
1x
2x
374
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
4
BUILD BOX 2
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
471
1x
1x
1x
469
5
9
1x
1x
472
1x
470
5
9
5
9
1:1
375
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
9
1x
2x
474
17
1x
1x
1x
473
9
17
9
376
1:1
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
475
377
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
1x
2x
478
1x
1x
1x
476
5
1x
1x
479
9
5
1x
477
9
5
9
378
1:1
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
9
1x
18
1x
1x
481
2x
1x
480
9
18
9
1:1
379
BUILD BOX 2
482
380
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
BUILD BOX 2
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
483
1x
2x
484
381
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
485
2x
4x
486
2x
382
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
8x
487
11
11
2x
488
11
11
1:1
383
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
13
7
1x
2x
489
7
13
7
7
13
384
1:1
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
6x
490
385
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
492
1x
491
386
4x
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
1
11
1x
494
2x
493
3x
1x
2
11
11
11
1:1
387
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
1
1x
3x
496
1x
495
2
388
6x
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
497
389
BUILD BOX 2
2x
498
390
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
1:1
2x
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
501
3
1x
1x
499
3
1x
500
2x
1x
502
3
1:1
391
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
4x
503
505
2x
504
392
1:1
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
15
2x
2x
507
11
1x
1x
506
11
15
11
15
1:1
393
BUILD BOX 2
508
394
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
11
1x
510
11
2x
2x
1x
509
11
11
11
11
1:1
395
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
1
1x
1x
2x
1x
1x
511
1x
2x
1x
512
2
396
1
2
BUILD BOX 2
2x
2x
2x
513
1
1x
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
2x
2
2x
514
397
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
1
4x
2x
2x
1x
1
5
3
3
2x
1x
2
1x
2
515
2x
1
5
3
5
398
1:1
2
3
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
1
2x
516
2x
517
2x
2x
2x
2
2x
399
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
7
4x
1x
518
2x
1x
1x
519
7
7
7
400
1:1
BUILD BOX 2
BOÎTE DE CONSTRUCTION 2
7
1x
1x
520
7
521
7
1:1
1
2
401
Nous passons progressivement des emballages en
plastique à usage unique aux emballages à base
de papier. Au cours de cette transition, il est possible
que vous trouviez à la fois du papier et du plastique
dans nos boîtes.
Stiamo passando dalla plastica monouso agli
imballaggi basati su carta. In questo periodo,
potreste trovare un mix di carta e di plastica
nelle nostre confezioni.
Estamos cambiando las bolsas de plástico
desechables por bolsas con base de papel. Conforme
avanzamos en este propósito, puede que encuentres
una mezcla de papel y de plástico en nuestras cajas.
Estamos a fazer a transição do uso de plástico
descartável nas embalagens por embalagens à base
de papel. À medida que progredimos nesta transição
poderá encontrar um misto de papel e plástico
nas nossas caixas
Átállunk az egyszer használatos műanyagról a papír
alapú csomagolásra. Az átállás folyamatos,
ezért előfordulhat, hogy papír és műanyag zacskót
egyaránt találsz a dobozainkban.
Mēs pārejam no vienreizlietojamas plastmasas uz
iepakojumu, kurā izmantots papīrs. Pārejas procesa
laikā kārbās var būt gan papīra, gan plastmasas daļas.
Facem tranziția de la ambalajele de unică folosință
din material plastic la ambalaje pe bază de hârtie.
Pe măsură ce avansăm, s-ar putea să găsești un
amestec de hârtie și material plastic în cutiile noastre.
We’re transitioning from single-use plastic to
paper-based packaging. As we progress,
you may find a mix of paper and plastic
n our boxes.
Wir stellen von Einwegkunststoff-Verpackungen auf
Verpackungen auf Papierbasis um. Möglicherweise
findest du in der Übergangszeit sowohl Papier als
auch Kunststoff in unseren Boxen.
我们正在从一次性塑料包装向纸质包装过渡。
在此过程中，
你可能会发现我们同时采用纸质包装和塑料包装！
LEGO.com/sustainable-packaging
402