INFORMATIONS TECHNIQUES
Démarrage rapide GPS/C avec régulateur ATR-Smart
Cette notice succincte montre, de manière simplifiée, les étapes qui sont nécessaires pour l’installation
du régulateurs ATR-Smart. Les indications contenues dans le mode d’emploi doivent être observées !
1. Adressage de l’appareil de chauffage à
l’aide du commutateur DIP sur la platine
GPS/C. Les appareils doivent être
adressés en continu en partant de 1
jusqu’au dernier appareil, sans omettre
un seul nombre.
L’adressage a lieu en ajoutant les
différents commutateurs, par ex. :
2. Raccordement électrique du régulateur
ATR sur les appareils de chauffage.
L’alimentation en tension 12V doit
uniquement être raccordée à une platine
GPS/C. Ne PAS prendre simultanément
la tension de deux ou plusieurs platines.
3. Activer la batterie tampon du
régulateur (contact J3). Si celle-ci n’est
pas activée, tous les réglages d’heure
seront perdus lors du redémarrage du
régulateur.
4. Réglage de base du régulateur ATR
Tous les réglages doivent être confirmés
en appuyant sur le bouton « OK ».
REMKO GmbH & Co. KG
Klima- und Wärmetechnik
Im Seelenkamp 12
32791 Lage
voir Figure au verso
Tél. +49 5232 606-0
Fax +49 5232 606-260
E-mail info@remko.de
Internet www.remko.de
Sprache
Langue
1
Système
System
3
Restauration des
d'usine
Rücksetzung
auf réglages
Werkseinstellung
N.Slave: Nombre total
d’appareils qui sont
commandés par ce régulateur
2
Ethernet
Régler la date, l’heure et la
langue.
RS485
Lundi
Montag
Deutsch
Allemand
Jour
1
Réglages de la sonde
Fühlereinstellungen
N. Slave
10:15
Hybride
Hybrid
Aérotherme
Lufterhitzer
Chaudière
Kessel
Configuration du système
8
Aérotherme
Kessel
Aérotherme
Kessel
Configuration du système
Mon 01 Jan
OK
Aucune
installation
Keine
Anlage
10:15
MOT
DE PASSE
PASSWORT
→ 1 → 1 →
Configuration du système
10:15
10:15
Heure
Uhrzeit
Mon 01 Jan
01 - 01 - 2015
Réglages
Einstellungen
Date
Datum
10:15
OK
Mon 01 Jan
OK
Mon 01 Jan
Contrôle des
fonctions des
appareils et
détection des
défauts
6
01 - 04
01 - 09
Début
Anfang
Fin
Ende
Timer
Manuel
Manuell
Heizen
Mode de
fonctionnement
Betriebsart
Mode de fonctionnement
Betriebsart
10:15
4
OK
Mon 01 Jan
OK
Mon 01 Jan
Programmation du
calendrier : Si aucune
période de chauffage n’est
souhaitée, l’année entière
(01-01 à 31-12) doit être
saisie
Activation
Aktivierung
Kalender --P1
Calendrier
P1
10:15
Calendrier P1
Programmation du calendrier
Calendrier
ID1
OK
OFF
TMP
ECO
11
ID1 ouverte
Valeur de consigne atteinte
Ventilateur EN MARCHE
Brûleur EN MARCHE
Statut
ARRÊT temporaire
Mode vacances
Protection anti-gel (An)
Économique (Ec)
Confort (Cm)
Paramètres de fonctionnement
OFF
Eau chaude (uniquement avec
hybride)
Climatisation (uniquement avec
hybride)
Aération
Chauffage
Fonctionnement
Automatique (périodes de commutation)
Manuel
Mode de fonctionnement
Défaut réseau
Perte des données de la mémoire
Mode de
fonctionnement :
Chauffer/Ventiler Sélectionner le mode
manuel ou la minuterie
5
11
7d
7c
7b
7a
EP
3b
2
Défaillance de l'appareil
Messages d’erreur
7d
Valeur établie
7c
000 %
°C
Lun 01 Gen
20.0
HOME
3
7b
3c
1
7a
!
3c
3b
SET: 18.0°C
3a
1
3a
10:15
">
