EN
DE
FR
ES
IT
PL
USER'S MANUAL/HANDBUCH
/MANUEL DE L'UTILISATEUR/MANUAL DEL USUARIO
/MANUALE UTENTE/INSTRUKCJA OBSŁUGI
STORAGE BOX / Aufbewahrungsbox / Coffre de Rangement/
Caja de Almacenamiento / Scatola Portaoggetti in Legno /
Skrzynia do przechowywania
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
1 x1
Top Panel
Obere Platte
Plaque Supérieure
Panel superior
Pannello superiore
Panel górny
4 x1
Front Panel
Vordere Platte
Plaque Avant
Panel frontal
Pannello frontale
Panel przedni
A x2
M4 Allen Key
Inbusschlüssel
Clé Allen
Llave Allen
Chiave a brugola
M4 Klucz imbusowy
02
2 x1
Bottom Panel
Untere Platte
Plaque Inférieure
Panel inferior
Pannello inferiore
Panel dolny
3 x1
Back Panel
Rückwandplatte
Plaque Arrière
Panel trasero
Pannello posteriore
Panel tylny
5 x2
Side Panel
Seitenplatte
Plaque Latérale
Panel lateral
Pannello laterale
Panel boczny
M4x15mm
M6x55mm
B x 13
C x8
Screw
Schraube
Vis
Tornillo
Vite
Śruba
Screw
Schraube
Vis
Tornillo
Vite
Śruba
1
100%
2
100%
B
B
B
03
3
100%
B
B
4
100%
04
Tips: open and close the top lid / Tipps: Öffnen
und Schließen des oberen Deckels/Conseils :
ouvrez et fermez le couvercle supérieur/Consejos:
Abrir y cerrar la tapa superior./Nota: Aprire e
Chiudere il Coperchio Superiore./Wskazówki:
Otwieranie i zamykanie pokrywy
Open / Öffnen / Ouvrir / Abrir / Aprire / OTWÓRZ
2
1
Hold the top of storage box. /
Halten Sie den Deckel der Aufbewahrungsbox/
Tenir le haut du coffre de rangement/Sujete la
parte superior de la caja de almacenamiento./
Tenere la parte superiore della scatola
portaoggetti in legno./Przytrzymaj górny panel
skrzyni
Pull out the bracket at this place./
Ziehen Sie das Stützscharnier an
dieser Stelle heraus/Retirez le support
à cet endroit/Extraiga el soporte en
este lugar./Estrarre la staffa in questo
punto./Wyciągnij wspornik w tym
miejscu
1
2
2
05
Close / Schließen / Fermer / Cerrar / Chiudere / ZAMKNIJ
1
2
Hold the top of storage box. /
Halten Sie den Deckel der
Aufbewahrungsbox/
Tenir le haut du coffre de rangement/Sujete
la parte superior de la caja de
almacenamiento./ Tenere la parte superiore
della scatola portaoggetti in
legno./Przytrzymaj górny panel skrzyni
Push in the bracket at this place./
Schieben Sie das Stützscharnier an
dieser Stelle ein/Pousser le support à
cet endroit/Empuje el soporte en este
lugar./Spingere la staffa in questo
punto./Wciśnij wspornik w tym miejscu
1
2
2
06
07
">
