Loolinn | Drone Manuel utilisateur

Manette gyroscopique
Manuel d'utilisateur
Structure spéciale de 4 axes - rapide et agile. Adapté pour voler
dans des espaces intérieurs et extérieurs spacieux.
Le gyroscope à 6 axes intégré, le baromètre et le capteur de débit
optique assurent un maintien précis de la position.
Capable de faire des cascades à 360 degrés.
Mode headless (sans tête) pour un vol facile.
Fonction de vol stationnaire à position fixe de pression en mode
Auto Hover (mode survol automatique).
Décollage et aterrissage automatique - vol simple et sécurisé.
Nouvelle fonction supplémentaire d'évitement d'obstacles.
Guide de sécurité
1. Gardez les petits accessoires du drone hors de portée des enfants.
2. Ce drone est très puissant. Lorsque vous le faites voler pour la première fois, évitez les
mouvements brusques de l'accélérateur. Pendant l'ascension, poussez le manche
d'accélération lentement pour éviter des dommages ou blessures involontaires.
3. Après le vol, éteignez l'émetteur avant d'éteindre le drone.
4. Ne conservez pas les piles dans des zones à haute température ou à proximité de
sources de chaleur.
5. Il est fortement recommandé de faire fonctionner le drone à 2 ou 3 mètres d'un pilote et
d'autres personnes ou animaux. Les collisions peuvent provoquer des blessures involontaires. Lors de l'atterrissage du drone, évitez de percuter d'autres personnes.
6. La supervision d'un adulte ou d'un pilote RC expérimenté est recommandée pour les
enfants.
45
Guide de sécurité
7. Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées. Les piles doivent
être insérées avec une polarité correcte. Les différents types de piles, les piles
neuves ou usagées ne doivent pas être mélangées.
8. Eteignez le drone / l'émetteur et retirez les piles lorsque vous ne les utilisez pas.
9. Les bornes d'alimentation ne doivent pas être court-circuitées.
10. Lorsqu'il n'est pas utilisé pendant plus de 10 jours, prenez des mesures pour
prolonger la durée de vie de la batterie du drone en réduisant le niveau de la
batterie du drone à 40-50% de sa capacité (chargez complètement la batterie puis
faites voler le drone pendant la moitié de son temps de vol).
11. Eloignez-vous des lames rotatives (les lames rotatives peuvent causer des
blessures corporelles ou des dommages matériels).
12. Pour éviter d'interférer avec les signaux de contrôle du trafic aérien, évitez de
piloter un drone à moins de 5000 mètres d'un aéroport. Evitez de faire fonctionner
les équipements RC pendant les périodes fixées par les autorités locales.
13. Utilisez uniquement le chargeur inclus.
14. Des liquides peuvent être utilisés pour nettoyer le produit. Éteignez l'équipement et débranchez le chargeur de la source d'alimentation avant de nettoyer le
drone. Effectuez une inspection de routine du chargeur (vérifiez le port, la coque
et les autres pièces) de manière régulière. Si des anomalies sont détectées,
cessez immédiatement d'utiliser l'équipement jusqu'à ce que ce soit corrigé.
15. Attention: veuillez assembler l'avion sous la direction d'un adulte.
16. Ne regardez pas directement les lumières LED du drone car cela peut
endommager vos yeux.
17. Ouvrez le couvercle de la batterie du jouet avec un tournevis.
18. L'emballage doit être conservé car il contient des informations importantes.
19. Ne touchez pas le rotor en rotation, évitez les vêtements amples ou les
cheveux qui pourraient être pris dans le rotor, ne faites pas voler le drone près du
visage.
20. Il est conseillé de conserver la notice d'utilisation.
46
Réparation et entretien
1. Utilisez un chiffon propre et doux pour nettoyer le produit.
2. Éloignez le produit des sources de chaleur.
3. Evitez l'exposition à l'eau de ce produit. L'humidité peut endommager les
composants électroniques de l'appareil.
4. Les transformateurs utilisés avec l'appareil doivent être examinés régulièrement, comme le cordon, la fiche, le boîtier et d'autres pièces. En cas de
dommage, veuillez cesser de l'utiliser à moins qu'il ne soit réparé ou remplacé.
Contenu de la boîte
Drone
Emetteur
Manuel d'utilisateur
Lames
Chargeur USB
Batterie Li-Po
Réparation et entretien
Etape 1: retirer toutes les vis.
Etape 2: démonter le corps
supérieur.
47
Etape 3: retirer les vis,
la lame peut être retirée.
Changer et charger les protections des batteries du drone
Etapes de remplacement des batteries:
1. Assurez-vous que le drone est en position
fermée, puis ouvrez le couvercle de la batterie.
2. Débranchez la fiche de la batterie et
retirez la batterie.
Méthode de charge de la batterie:
3. Connectez le port USB à l'USB de votre
ordinateur et connectez le cordon d'alimentation de
la batterie à l'USB (le voyant lumineux est allumé
lors de la charge, l'indicateur d'alimentation est
éteint lorsque la batterie est pleine).
Le temps de charge est d'environ 90 minutes.
Important: informations de charge de la batterie
- Ne pas garder dans une zone à haute température, telle qu'un feu ou des sources de
chaleur. Sinon, cela pourrait endommager la batterie ou même déclencher une explosion.
- Ne mettez pas la batterie dans l'eau. Stockez la batterie dans un environnement frais et sec.
- Evitez de démonter les batteries.
- Pendant la charge de la batterie, évitez de quitter le lieu de charge.
- Les piles rechargeables doivent être retirées du jouet avant d'être chargées.
- Les batteries rechargeables ne doivent être chargées que sous la surveillance d'adultes.
- Les batteries épuisées doivent être retirées de l'appareil.
- Attention: risque d'explosion si la batterie est remplacée par une batterie incorrecte. Veuillez
jeter les piles conformément aux instructions.
48
Comprendre l'émetteur
Fonctions de l'émetteur:
Bouton ON/OFF
(marche/arrêt)
Manette droite.
Un appui long
amènera le drone à
activer le mode
Headless (sans tête).
Un appui court fera
changer le mode de
vitesse du drone.
Manette gauche.
Appuyez sur le stick
pour entrer en mode
Trim (compensation
de direction,
équilibrage), relâcher
le stick pour sortir du
mode Trim. Pour
réinitialiser les trims,
appuyez sur le
manche et allumez
l'émetteur.
Cascade 3D
Décollage et atterrissage
automatiques
49
Comprendre l'émetteur
Installation des piles du transmetteur:
Couvercle de batterie
Piles AA x4
Installation de la batterie du transmetteur: ouvrez le couvercle des
piles à l'arrière de l'émetteur. Installez 4 piles AA selon les indications de polarité (remarque: les piles ne sont pas incluses).
1. Lors de l'installation des batteries, il faut s'assurer que les
polarités des batteries correspondent à celle du boîtier de batteries. Aucune pile ne doit être installée avec la polarité opposée.
2. Veuillez ne pas utiliser de piles neuves et anciennes ensemble.
3. Veuillez ne pas utiliser différents types de piles ensemble.
4. N'utilisez pas de piles rechargeables.
50
Préparation au vol
1. Préparation du vol:
Etape 1: allumez l'émetteur.
Etape 2: allumez le drone.
Etape 3 : déplacez la manette gauche
(accélérateur) complètement vers le haut et
ensuite complètement vers le bas. Les
voyants du drone deviennent fixes (lueur)
indiquant que le drone est prêt à voler.
51
Préparation au vol
2. Armement des moteurs:
Méthode 1:
déplacez la manette gauche (accélérateur) complètement vers le haut, puis laissez-le revenir au milieu et
les moteurs commenceront à tourner.
Méthode 2:
poussez les deux manettes en même temps (la
gauche dans le coin inférieur droit et la droite dans le
coin inférieur gauche) et maintenez pendant 1 seconde
et les moteurs commenceront à tourner.
Méthode 3:
placez le drone sur une surface plane, puis appuyez sur
le bouton B. Le drone décollera et planera à la hauteur
prédéfinie. Les moteurs commenceront à tourner.
1. Si le drone vole hors de portée de contrôle, les voyants du drone
commenceront à clignoter lentement puis le drone descendra lentement.
2. Si l'émetteur s'éteint ou si la batterie de l'émetteur est faible, le drone
descendra lentement. Remettez l'émetteur sous tension, réappareillez
l'appareil et continuez à voler.
52
3. Désarmement des moteurs:
Méthode 1:
poussez la manette gauche (accélérateur) à fond et
maintenez-la là pendant 2-3 secondes et le moteur
s'arrêtera de tourner.
Méthode 2:
poussez les deux manettes en même temps (la gauche
dans le coin inférieur droit et la droite dans le coin
inférieur gauche) et maintenez pendant 1 seconde et les
moteurs cesseront de tourner.
Méthode 3:
une fois que le drone est en position de vol stationnaire
stable, appuyez sur le bouton B et le drone atterrira
lentement. Les moteurs seront automatiquement
désarmés.
53
Piloter le drone
Avant / arrière
Monter / descendre
Lorsque la manette gauche
(accélérateur) est déplacé vers le
haut / bas, le drone monte / descend.
Rotation gauche / droite
Lorsque la manette droite est
déplacée vers le haut / bas, le
drone volera en avant / en arrière.
Gauche / droite
Lorsque la manette droite est
déplacée vers la gauche / droite, le
drone volera vers la gauche / droite.
Lorsque la manette gauche (accélérateur)
est déplacée vers la gauche / droite, le
drone tournera vers la gauche / droite.
54
Contrôle de l'équilibre
avant / arrière
Si le drone dérive rapidement vers l'avant ou vers
l'arrière en vol stationnaire,
veuillez ajuster l'équilibre
avant / arrière. Appuyez sur
le joystick gauche et
maintenez-le, puis déplacez
le joystick droit vers l'avant /
l'arrière jusqu'à ce que le
drone commence à planer
normalement.
Contrôle de l'équilibre
gauche / droite
Si le drone dérive rapidement vers la gauche ou la
droite en vol stationnaire,
veuillez ajuster l'équilibre
gauche / droite.
Caractéristiques du produit
1. Protection basse tension:
lorsque la tension de la batterie du drone est faible, les
voyants du drone commencent à clignoter. Après cet
avertissement, ramenez votre drone à l'endroit souhaité
et posez-le.
2. Protection anti-débordement:
lorsque le drone est dans les airs et que les hélices
entrent en collision avec des objets ou se coincent, la
protection anti-débordement du drone sera activée et il
atterrira.
55
Contrôle de rotation
gauche / droite
Si le drone tourne et vole
automatiquement vers le
côté gauche / droit en
planant, appuyez sur le
joystick gauche et en même
temps déplacez-le légèrement vers la droite / gauche
pour affiner la direction. Ne
relâchez pas le joystick
gauche tant que le drone ne
vole pas dans un état stable.
3. Calibrage de l'équilibre:
Placez le drone sur une surface plane, puis poussez les
deux manettes dans les coins les plus bas à droite et
maintenez-les pendant 2-3 secondes. Les voyants du
drone commenceront à clignoter rapidement. Attendez
que les voyants du drone arrêtent de clignoter et
deviennent à nouveau fixes (lueur) indiquant un calibrage
réussi de l'équilibre.
4. Mode basse / haute vitesse :
le mode basse vitesse est le mode par défaut. Pour
changer le mode vitesse, appuyez doucement une fois
sur le joystick droit, l'émetteur émettra 2 bips indiquant le
mode haute vitesse. Appuyez à nouveau doucement sur
le joystick droit et l'émetteur émettra un bip indiquant le
mode basse vitesse.
5. Cascades 3D:
Une fois que les compétences opérationnelles de base
sont maîtrisées, vous pouvez commencer à effectuer des
cascades 3D en mode haute vitesse, après avoir atteint
une certaine hauteur. Appuyez sur le bouton 3D Stunt
(bouton en haut à droite de l'émetteur) et en même temps,
poussez la manette directionnelle à fond vers l'avant /
l'arrière / la gauche / la droite. Le drone effectuera des
cascades 3D en avant / arrière / à gauche / droite.
Remarque: une batterie de drone entièrement chargée garantira les
meilleures performances de cascades 3D.
56
6. Fonction d'évitement d'obstacles:
a. Le drone doit être en mode lent pour atteindre la fonction d'évitement
d'obstacles.
b. Vous devez éviter la fonction à l'extérieur ou les interférences infrarouges,
telles qu'un mauvais évitement d'obstacles sous un fort ensoleillement ou une
lumière infrarouge ou même la perte d'évitement d'obstacles.
c. Face à des objets en verre ou à des objets sombres, le drone a un effet
d'évitement d'obstacle médiocre et perd même la fonction d'évitement d'obstacle.
L'effet d'évitement d'obstacles devant des objets légers peut être mieux reflété.
d. Si le drone vole près du plafond, le drone perdra le contrôle.
Remarque:
1. Les objets blancs sont les meilleurs
(il n'y a pas de fonction d'évitement d'obstacles en mode haute vitesse).
2. Afin d'éviter un dysfonctionnement de l'interférence infrarouge,
veuillez ne pas faire fonctionner 2 appareils en même temps dans un rayon de 5 mètres.
7. Maintien de la hauteur:t
Utilisez le joystick gauche (accélérateur) pour
atteindre la hauteur désirée, puis laissez le joystick
gauche revenir à sa position médiane par défaut.
57
8. Mode Headless (sans tête):
(1) .Réglage de la direction avant:
1. Allumez l'émetteur.
2. Allumez le drone, puis
positionnez le drone avec
sa face avant orientée
vers l'avant.
3. Déplacez la manette
gauche (accélérateur)
complètement vers le haut,
puis complètement vers le
bas. L'émetteur émettra un
long bip indiquant la réussite
du couplage et la direction
avant définie.
(2). Calibrage:
En mode headless (sans tête), la direction avant peut
commencer à dévier en raison de nombreux accidents.
Réinitialisez la direction avant, puis poussez les deux
manettes simultanément vers les coins les plus bas à
gauche. Les voyants du drone commenceront à clignoter
et après 3 secondes deviendront fixes (lueur) indiquant
un calibrage réussi.
58
(3). Activer / désactiver le mode Headless (sans tête):
Une fois le couplage réussi, observez les voyants du
drone et attendez qu'ils deviennent fixes (lueur). Appuyez
sur le joystick droit et maintenez-le pendant 2 secondes,
l'émetteur émettra 3 bips indiquant que le mode
Headless (sans tête) est activé. Appuyez à nouveau sur
le joystick droit et maintenez-le enfoncé pendant 2
secondes, puis l'émetteur émettra un long bip indiquant
que le mode Headless (sans tête) est désactivé.
Lorsque vous volez en mode Headless (sans tête), la
direction à laquelle l'avant du drone fait face n'a pas
d'importance. Il volera en avant / en arrière / à droite / à
gauche par rapport à la position du pilote.
Avertissement: les changements ou modifications de cet appareil
non expressément approuvés par la partie responsable de la
conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement.
59
REMARQUE:cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un
appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles FCC.
Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les
interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie de fréquence radio et, s'il
n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des
interférences nuisibles aux radiocommunications.
Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans
une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la
réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et
en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les
interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes:
Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
Augmentez la séparation entre l'équipement et le récepteur.
Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le
récepteur est connecté.
Consultez le revendeur ou un technicien radio / TV expérimenté pour obtenir de
l'aide.
‘’Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements FCC définies
pour la population générale (exposition incontrôlée).
Cet appareil ne doit pas être colocalisé ni fonctionner avec une autre antenne ou un
autre émetteur.’’
Bande de fréquence RF: 2408-2478MHZ
Puissance de l'émetteur: -3.73dBm (Max)
Nom du produit: drone pour enfants
Numéro de modèle: [X26]
Marque: Loolinn
60
Accessoires / Pièces (en option)
Veuillez parcourir les pièces ci-dessous. Pour votre commodité, nous avons spécifié
chaque pièce et accessoire. Les pièces et accessoires peuvent être achetés auprès
de distributeurs locaux. Veuillez spécifier les couleurs souhaitées au moment de
l'achat.
Corps
Cadre principal
Lumière LED couvercle
de protection
Lame A
Lame B
Couvercle de
la batterie
61
Accessoires / Pièces (en option)
Moteur A
Circuit imprimé
Moteur B
Batterie
Chargeur USB
Télécommande
62
Pièces et composants principaux du produit
63
Numéro
Nom du
de série composant / de la pièce
Quantité
Numéro
de série
Nom du
composant / de la pièce
Quantité
Numéro
de série
Nom du
composant / de la pièce
Corps principal
supérieur
Couvercle de protection
de la lumière LED
Lames B
Corps principal
inférieur
Couvercle de la batterie
Cadre principal
Circuit imprimé
Batterie
Moteur A
Cloison
Lames A
Moteur B
64
Quantité
Spécifications principales
Longueur du drone: 131 mm
Largeur du drone: 131 mm
Hauteur du drone: 44.5 mm
Taille du moteur: Ø7
65
Dépannage
Problème
Raison
Solution
Le drone ne
répond pas
1. Le drone a activé la protection de
la batterie basse tension.
2. La pile de l'émetteur est faible, le
voyant de l'émetteur clignote.
1. Rechargez la batterie du drone.
2. Changez la batterie de
l'émetteur
Les manettes de
l'émetteur ne sont
pas sensibles
1. La batterie de l'émetteur est faible. 1. Changez la batterie de
2. Il y a un autre émetteur avec la
l'émetteur.
même fréquence.
2. Veuillez changer de lieu de vol.
Le drone est
Un calibrage de l'équilibre est
instable en vol
nécessaire.
stationnaire ou
dérive rapidement
dans une direction.
Effectuez le calibrage de
l'équilibre. Veuillez vous référer
à la page numéro 56.
En mode
Headless (sans
tête), la direction
avant dévie.
De nombeux accidents.
Réinitialiser la direction avant.
Veuillez vous référer à la page
numéro 58.
Le drone ne
maintient pas
l'altitude définie.
1. Un calibrage de l'équilibre est
nécessaire.
2. Faire voler le drone par mauvais
temps.
3. Un crash lourd impacte les calculs
du gyroscope.
1. Effectuez le calibrage de l'équilibre. Veuillez
vous référer à la page numéro 56.
2. Evitez de faire voler le drone par mauvais
temps (vent violent, pluie, neige, brouillard,
orage, etc).
3. Effectuez le calibrage de l'équilibre. Veuillez
vous référer à la page numéro 56.
66