AdsafeTM 4053
Réanimateur de poche pour RCP
MODE D'EMPLOI
CONTENU:
1. Masque de coussin pliable avec port d'oxygène
2. Valve d'air à sens unique
3. Filtre à air jetable
4. Sangle élastique pour masque
5. Gants d'examen non poudrés
6. Lingettes antimicrobiennes
** Tous les matériaux sont sans latex
Utilisation prévue
Ce réanimateur de poche pour RCP est conçu pour la bouche afin de masquer la ventilation
d'un adulte, d'un enfant ou d'un bébé qui ne respire pas. Il est également utilisé comme
une barrière qui dirigera l'air expiré du patient vers l'utilisateur. Cet appareil ne doit être
utilisé que par des personnes ayant reçu une formation adéquate.
Mise en garde:
1. Ce produit ne doit être utilisé que par des personnes dûment formées et instruites par du
personnel médical qualifié.
2. Connectez la conduite d'alimentation en oxygène si nécessaire.
3. En présence de concentrations élevées en oxygène, une explosion peut être provoquée
par des flammes nues ou par de l'huile et de la graisse sur le réanimateur.
AVERTISSEMENT: Si vous utilisez de l'oxygène, ne fumez pas et n'utilisez pas
l'appareil en présence d'étincelles ou de flammes nues.
AVERTISSEMENT: La valve à sens unique est à usage unique et DOIT être jetée
après une utilisation par un seul patient.
Filtre: Pendant le démontage et le montage, assurez-vous que le masque est dans sa
position pliée.
Démontage: Tenez le masque avec une main et fixez le logement du filtre entre votre
pouce et deux doigts de l'autre main. Séparez les deux en tirant. Jeter le filtre après chaque
utilisation.
Assemblage: Poussez et enclenchez le nouveau filtre fermement en place.
2
1. Enlevez le masque et appliquez des
gants de protection.
2. Déplier le masque et vérifier que
le filtre est fermement en place.
3. Pour les adultes et les enfants:
Placez le bord entre la lèvre inférieure
et le menton. Positionnez la marque
«nez» sur le nez.
4. Scellez comme illustré et soufflez
lentement dans la valve unidirectionnelle
jusqu'à ce que la poitrine se soulève.
5. Enlever la bouche. Autoriser le
patient à expirer. Répéter selon les
directives du RCP. Remarque: si le patient vomit, retirez le masque et dégagez
les voies respiratoires du patient.
6. Pour les nourrissons: Suivre la
procédure d'application pour adulte (3),
sauf dans le sens inverse du masque, de
sorte que la zone du nez se trouve sous
le menton.
7. Utiliser avec de l'oxygène:
Masquer le masque contre le visage
comme indiqué pour un usage approprié
chez l'adulte ou le nourrisson (3 ou 6).
8. Ouvrir le couvercle du mamelon à
oxygène et brancher le tuyau d’oxygène
sur le mamelon.Sélectionnez le débit
d'oxygène. Ventilez si nécessaire.
3
Nettoyage: Le masque est réutilisable et facile à nettoyer. La valve anti-retour peut être nettoyée et réutilisée UNIQUEMENT pour la formation répétée du mannequin. Utilisez un chiffon imbibé d'alcool pour nettoyer le masque et la valve après utilisation.
Jeter le filtre après chaque utilisation.
Lavez et frottez à l'eau tiède savonneuse. Rincer à l'eau claire. Plongez pendant 10 minutes dans
une solution d'eau de Javel à usage domestique de 1:64. Rincez à nouveau et laissez sécher.
Ne pas pasteuriser, faire bouillir, utiliser un masque autoclave à la vapeur
ou à la vapeur.
Remarque: Si le masque devient collant, nettoyez-le comme recommandé ci-dessus.
Utilisez un chiffon imbibé d'alcool pour nettoyer le masque et la valve après utilisation
(avec les modèles fournis).
Stockage: Gardez toujours le masque dans son étui de rangement lorsqu'il n'est pas utilisé.
CARACTÉRISTIQUES
Dimensions: 130 x 106 x 48 mm (5,1 x 4,2 x 1,9 po)
Température de fonctionnement: -18 ° C ~ 40 ° C (-0.4 ° F ~ 104 ° F)
Température de stockage: -30 ° C ~ 50 ° C (-22 ° F ~ 122 ° F)
Humidité relative de stockage: <85%
Fonction opérationnelle: Résistance d'inspiration / expiration inférieure
à 4,5 ”H2O à 25 LPM
Normes réglementaires: ISO 10651-4: Ventilateur de poumon. Partie 4: Prescriptions
particulières pour les appareils de réanimation actionnés par l'opérateur
Dist. par: ADC®
Fabriqué à Taïwan
tel: 631-273-9600
sans frais: 1-800-232-2670
fax: 631-273-9659
ADC, 55 Commerce Drive
Hauppauge, NY 11788
EC
REP
ADC (UK) Ltd., Unit 6, PO14 1TH
Royaume-Uni
www.adctoday.com
email: info@adctoday.com
Valve & Gants
USAGE UNIQUE
Sans latex
©2018 American Diagnostic Corp.
AdsafeTM est une marque déposée de ADC®
IB p/n 93-4053-00 rev 5
4
">
