Indexa ACL10 Manuel du propriétaire

Application gratuite
"O.Connect"
pour Android
Appuyer sur "Modifier
les paramètres"
Réglages
Sous réserve des modifications
www.indexa.de 2021/07/13
ACL10
O. Connect
Guide rapide
Android
Si la LED de
connexion
clignote
constamment, la
connexion entre
caméra et
routeur est
établie
RESET USB
Rechercher
Enregistrer
Abbrechen
4
1. Appuyer sur
"Rechercher"
Nom
No
Ajouter un Modifier les Reconnecter
appareil paramètres
Quad
Infos
DID
Rechercher dans le LAN
Suchen oder Manuelle Eingabe
ACL10
Connecté
CGIG-010209-TLPZF
Sicherheitscode
Ajout nouveau système
2017/06/29 16:16:35
Appuyer sur le
symbole
Werksseitig "123456"
Nouvelle rech...
Retour
VIDÉO EN DIRECT
10
O.Connect
ACL10(Vidéo en direct)
Connecté
19
[IPCAM]
Réglages
2. Sélectionner
la DID
Supprimer
Événement
2020-11-24
Tue
13:03:44
Système verrouillé/déverrouillé
Lecture
Armed
18
Armed
Tester la qualité de connexion au lieu de
montage. Ensuite, installer et orienter la caméra.
Appuyer sur
17
Auto
16
PREMIÈRE MISE EN MARCHE
Réglages
APERCU DE L'APPLICATION
Alimenter la caméra en
courant (5 V DC) via un
câble de connexion
microUSB près d‘un routeur.
Une LED de connexion
bleue clignote 3x
régulièrement. Si la LED ne
clignote pas, réinitialiser
(maintenez la touche Reset
enfoncée pendant 1 min).
RESET USB
Choisir le nom librement
Suchen
Enregistrer
Annuler
Nom de système
4
Ajouter un Modifier les Reconnecter
appareil paramètres
ACL10
Quad
11
Infos
ACL10
1
9
Connecté
DID
Appuyer sur
"Sélectionner
manuellement
le modèle"
Réglages
CGIG-010209-TLPZF
2
2017/06/29 16:16:35
SÉLECTIONNER MANUELLEMENT LE MODÈLE
Instantané
Code de sécurité
Rechercher
Annuler
Lecture
Enregistrer
8
Armed
Nom de système
Saisir le code de
sécurité "123456"
[IPCAM]
2020-11-24
Tue
13:03:44
ACL10
DID
CGIG-010209-TLPZF
Appuyer sur "Avancé"*
ACL10
Ajouter un Modifier les Reconnecter
appareil paramètres
?
Utiliser le Wi-Fi
Smart Camera
Sélectionner
"Smart Camera"
Schulung_01
Connecté
Astuces
ACL10
Le code de sécurité que vous utilisez est par défaut, veuillez modifier votre code de sécurité afin de
garantir la sécurité de votre vidéo.
OK
Connexion EZ
HD-xxxxxx
3
Lecture
2017/06/29 16:16:35
Wi-Fi
Enregistré
2017/06/29 16:16:35
Appuyer
sur "OK"4
4. Connecter avec HD-xxxxx
Ajuoter un Modifier les Reconnecter
appareil paramètres
5. Saisir le mot de passe: 12345678
Quad
Branchez le câble d'alimentation.
ACL10
Saisir 2 x le nouveau
code de sécurité
6. Ouvrir l'application
7. Autoriser différentes
permissions avec
"Autoriser"
Modifier le code de sécurité
Soll die App immer im
Hintergrund ausgeführt werden?
8. Appuyer sur
"Autoriser", pour recevoir
des notifications push
AUTORISER
Alphabet /
Chiffre
Confirmer code de sé..
Alphabet /
Chiffre
2017/06/29 16:16:35
Appuyer sur
"Dispositif existant"
OK
Annuler
Appuyer sur "OK"
Du kannst diese Einstellung jederzeit
unter "Einstellungen" > "Apps &
Benachrichtigungen" ändern.
REFUSER
Nouveau code de séc..
Suivant
Dispositif existant
4
Ajouter un Modifier les Reconnecter
appareil paramètres
Quad
1. Saisir le mot de passe
admin "123456"
Infos
Infos
4
5
6
1
État actuel (connecté/ déconnecté)
3. Saisir le nouveau mot de
passe admin 2 x et mémoriser
celui-ci pour l‘accès ultérieur
4. Appuyer sur "OK"
2
Image fixe (appuyer sur
image fixe pour ouvrir
l'image en direct)
3
Ajouter d'autres caméras
1. Appuyer sur
"Paramètres de base"
2. Appuyer sur "Paramètres Wi-Fi"
3. Sélectionner le routeur
Wi-Fi adéquat
4. Saisir le mot de passe
du routeur Wi-Fi
4
Afficher/masquer les commandes
(20/22/23)
5
Actualiser la connexion
6
Afficher les caméras sélectionnés
dans le quad (écran partagé)
Remarque: Le SSID et le
mot de passe Wi-Fi ne
doivent pas comporter
plus de 16 caractères.
SSID ne peut émettre
qu'à 2,4 GHz.
5. Appuyer sur "OK"
7
Informations sur l'application
8
État actuel de la caméra
(Armed/acctivé ou
Disarmed/désactivé)
9
Ouvrir la liste des enregistrements
2. Appuyer 2 x sur "OK"
Infos
Verbunden
Wenn du erlaubst, dass "O.Connect"
dauerhaft im Hintergrund ausgeführt
wird, kann dies die Akkulaufzeit
verringern.
Quad
Avancé
3. Ouvrir les paramètres Wi-Fi de l‘appareil mobile
Désactiver les
données mobiles
lors de
l’apprentissage
4
Connecté
7
Parler
13
14
11
Capture d'écran
12
Allumer / éteindre le son
13
Enregistrement vidéo manuel
(1 minute, ne peut pas être
terminé)
14
Activer la sirène (et désactiverla au besoin)
15
Fonction vocale (maintenez
appuyé pour parler)
16
Varier l'éclairage
17
Activer/désactiver
l'éclairage / mode
automatique
18
Activer/désactiver
enregistrement/message
Push après détection de
mouvement
19
Affichage de l'enregistrement
en cours
Appuyer sur "Enregister"
et confirmer avec "Oui"
Sélectionner l'appareil
Alarme
Retour à la page principale
Code de sécurité
1. Chercher l‘application "O. Connect"
dans le PLAYSTORE
2. Installer l‘application
12
Enregistrement
10
2017/06/29 16:16:35
Si un enregistrement est souhaité,
insérer une carte microSD
Muet
désactivé
*uniquement possible si la
caméra est "connectée"
15
PARARMÈTRES
Réglages
Paramètres avancés
23
Paramètres avancés
Paramètres avancés
Paramètres de base
LECTURE
Paramètres de base
Paramètres de base
Paramétrage vidéo
Suchen
Enregistrer
Annuler
25
Nom de système
Paramétrage vidéo
Mot de passe admin
26
Arrêter la connexion automatique
ACL10
Appuyer sur
(21) pour
afficher les commandes
27
DID
Code de sécurité de l'appareil
OFF
Paramétrer les notifications
Code de sécurité
31
ACL10
24
20
33
Réglages
Supprimer
Événement
Lecture
23
37
Amélioration de la faible
luminosité
Fuseau horaire
Infos
Saisir le mot de passe
admin actuel
ACL10
Suchen
2020-11-24 12:45~2020-11-24 1...
Information sur l'appareil
Schulung_U1
Connecté
34
25
modifier le mot de passe admin
26
Arrêter la connexion
automatique (ouvrir les
paramètres avacés sans mot de
passe)
21
20
DID
Ouvrir les informations sur la
caméra
Vérifiez le mot de passe admin
Suchen oder Manuelle Eingabe
Mot de passe
Co
35
22
23
24
Afficher/masquer les
commandes 20/22/23
Ouvrir la liste des
enregistrements
(lecture)
Afficher les caméras
sélectionnées dans le quad
(écran partagé) (max. 4
caméras)
28
OK
(20)
Mode Environnement,
sélectionnez le paramètre
"extérieur"
37
Ajuster l'image la nuit si
nécessaire
2020/11/24 13:27:58
S
2020/11/24 13:04:04
S
2020/11/24 13:02:53
S
2020/11/24 12:46:52
Télecharger
Télecharger
Télecharger
Appuyer pour visionner
l'enregistrement souhaité
Modifier
Rechercher
Liste d'événement
2020-11-24 12:45~2020-11-24 1...
Paramètres avancés
Définir l'heure de début et de
fin individuelle de recherche
Paramètres de base
Paramétrage vidéo
Activer/désactiver les
notifications Push (sont
émets après chaque détection de
mouvement)
S
2020/11/24 13:32:57
S
2020/11/24 13:27:58
Download
Réglage de la sensibilité
29
Régler le volume de la sirène
30
Régler la durée de la sirène
31
32
33
Activer/désactiver e-mail (avec
instantané; est émet après
chaque détection de
mouvement)
Download
Temps de
2020-11-24
départ
2020/11/24
13:02:53
Temps de
2020-11-24
fin
S
41
Réglage de la sensibilité
38
Mode de détection
Sélectionner la zone horaire
(France: GMT+01:00),
activer/désactiver l'heure d’été
Activer/désactiver l'horodatage
et positionner-le
2020/11/24
13:04:04
Défnir
le filtre
d'événements
Réglages des cartes SD
Formatage carte
SD
PIR
39
43
S
Espace totale:29.6 GB
Espace disponible:29.3 GB
Autoriser l'écrasement de la carte
SD
Masque de mouvement
Sélectionner le routeur Wi-Fi
adéquat pour la connexion Wi-Fi
S
Réglages de la lumière
Paramètres avancés
Paramètres de base
Paramétrage vidéo
Cochez "Connexion
automatique", si le mot de
passe ne doit plus être
demandé
Télecharger
S
Télecharger
Programmée (l'éclairage
est activé et désactivé selon
la programmation)
2017/06/29 16:16:35
Appuyer sur
"OK"
34
Appuyer sur
36
modifier le code de sécurité de
l'appareil
Erweitert
Supprimer la caméra
Régler la qualité vidéo:
Meilleur flux vidéo= VGA
Meilleure image = HD (720p)
HD Vidéo = Full HD (1080p)
2020/11/24 13:32:57
Appuyer pour
télécharger un
enregistrement
(dans l'obscurité, l'éclairage
est activé pour 1 minute
après détection d'un
mouvement) ou
Download
Connexion automatique
Annuler
21
27
S
40 Après un mouvement
32
Horodotage
Speichern
Abbrechen
Systemname
Liste d'événement
Réglages des cartes SD
Appuyer sur
"Avancé"*
4
Quad
Les événements de la
dernière heure s’affichent
automatiquement
Par déclenchement
Réglages de la lumière
30
2017/06/29 16:16:35
Ajouter un Modifier les Reconnecter
appareil paramètres
Mode auto de la lumière
Réglages des cartes SD
GMT+01:00
Paramètres e-mail
Réglages
40
2
60 Sec
Armed
22
36
Niveau1
Information sur l'appareil
Paramètres Wi-Fi
Avancé
28
(23)
Réglages de la lumière
Réglage de la sensibilité
Volume de la sirène
Durée de la sirène
Connecté
Extérieur
Appuyer sur
Réglage de la sensibilité
Meilleure image
Mode environnement
CGIG-010209-TLPZF
29
35
Qualité vidéo:
Enregistrer sans audio
2020/11/24
Annuler 12:46:52
12:45
Download
13:45
OK
Download
Illimité
42
2017/06/29 16:16:35
OFF
Information sur l'appareil
Appuyer
sur "OK"
44
Réglages de la lumière
Modifier
Rechercher
Réglages des cartes SD
Information sur l'appareil
41
38
39
Activer/désactiver la
détection de mouvement
42
sélectionner les zones où aucun
mouvement ne doit être
détecté
Formater la carteSD
O.Connect(Lecture vidéo)
ACL10
Lecture 20201124134737
Écraser la carteSD:
Désactivé = jamais
Illimité = lorsque la carteSD
est complète
3/ 7/ 30 Tage = après 3, 7 ou
30 jours
43
Activer/désactiver les
enregistrements sans son
44
Informations sur la caméra
1.0x
1.0x
1.5x
2.0x
00:17
[IPCAM]
2020-11-24
00:17
Tue
13:03:44
2017/06/29 16:16:35
Bobiner
Instantané
Muet désactivé
2017/06/29 16:16:35
Capture
d'écran
2017/06/29 16:16:35
Quitter les
paramètres avec
et "Annuler"
Allumer/
éteindre le son
Application gratuite
"O.Connect"
pour iOS
Appuyer sur "Modifier
les paramètres"
Réglages
Sous réserve des modifications
www.indexa.de 2021/07/13
ACL10
O. Connect
Guide rapide
iOS
Si la LED de
connexion
clignote
constamment, la
connexion entre
caméra et
routeur est
établie
RESET USB
OK
Annuler
Rechercher
Appuyer sur
"Rechercher"
Nom de système
4
Ajouter un appareil Modifier les paramètres Reconnecter
DID
Infos
Quad
ACL10
Connecté
Code de sécurité
Ajout nouveau système
2017/06/29 16:16:35
Appuyer sur le
symbole
VIDÉO EN DIRECT
9
O.Connect(Vidéo en direct)
ACL10(vidéo direct)
Connecté
18
[IPCAM]
Réglages
Supprimer
Événement
CGIG-010209-TLPZF
Armé
2020-11-24
Tue
13:03:44
Système verrouillé/déverouillé
Vous recevrez un message push comme
confirmation de l’inscription au service push
Appuyer sur
RESET USB
Tester la qualité de connexion au lieu de
montage. Ensuite, installer et orienter la caméra.
Choisir le nom librement
Réglages
4
Nom de système
Ajouter un appareil Modifier les paramètres Reconnecter
2017/06/29 16:16:35
CGIG-010209-TLPZF
Select model manually
Saisir le code de
sécurité "123456"
1
ACL10
Connecté
2
ACL10
DID
CGIG-010209-TLPZF
Lecture
Appuyer sur "OK"
[IPCAM]
2020-11-24
Tue
13:03:44
Appuyer sur "Avancé"*
Attendre jusqu‘à ce que
le mot "Connecté" apparaît
i
CHOISIR UN RÉSEAU...
Armé
i
3. Saisir le nouveau mot de
passe admin 2 x et mémoriser
celui-ci pour l‘accès ultérieur
4. Appuyer sur "OK"
"...modifiez votre
Appuyer
code de sécurité...":
sur "OK" 4
confirmer avec
"OK"
2017/06/29 16:16:35
Ajouter un appareil Modifier les paramètres Reconnecter
Sélectionner l'appareil
ACL10
Saisir 2 x le nouveau
code de sécurité
Connecté
Modifier le code de sécurité
Nouveau code de sécurité
Confirmer code de sécurité
2017/06/29 16:16:35
[IPCAM]
2020-11-24
Appuyer sur
"Dispositif existant"
Tue
13:03:44
Confirmer:
Nouvelle appareil
When the device has already been setup.
Appuyer
t z"Confirmer"
u i o p
q w e r sur
Dispositif existant
a s d f g h j k l
y x c v b n m
123
3
espace
retour
1. Appuyer sur
"Paramètres de base"
2. Appuyer sur "Wi-Fi"
3. Sélectionner le routeur
Wi-Fi adéquat
4. Saisir le mot de passe
du routeur Wi-Fi
Remarque: Le SSID et le
mot de passe Wi-Fi ne
doivent pas comporter
plus de 16 caractères.
SSID ne peut émettre
qu'à 2,4 GHz.
5. Appuyer sur "OK"
4
Quad
5
Infos
6
1
État actuel (connecté/ déconnecté)
2
Image fixe (appuyer sur
image fixe pour ouvrir
l'image en direct)
3
Ajouter d'autres caméras
4
Afficher/masquer les commandes
(19/21/22)
5
Actualiser la connexion
6
Afficher les caméras sélectionnés
dans le quad (écran partagé)
7
Informations sur l'application
8
État actuel de la caméra
(Armed/acctivé ou
Disarmed/désactivé)
Infos
Quad
5. Saisir le mot de passe: 12345678
For a new installation please follow the
Quick Guide.
This ensures that the device is switched
on correctly.
Ajouter un Modifier les Reconnecter
appareil paramètres
2. Appuyer 2 x sur "OK"
Appuyer sur
l‘image fixe
Sélectionner
"Caméra intelligente"
4. Connecter avec HD-xxxxx
1. Saisir le mot de passe
admin "123456"
7
11
12
13
Capture d'écran
11
Allumer / éteindre le son
12
Enregistrement vidéo manuel
(1 minute, ne peut pas être
terminé)
13
Activer la sirène (et désactiverla au besoin)
14
Fonction vocale (maintenez
appuyé pour parler)
15
Varier l'éclairage
16
Activer/désactiver
l'éclairage / mode
automatique
17
Activer/désactiver
enregistrement/message
Push après détection de
mouvement
18
Affichage de l'enregistrement
en cours
Avancé
4
2017/06/29 16:16:35
Parler
10
Connecté
Caméra intelligente
Alarme
Retour à la page principale
ACL10
Wi-Fi
Muet désactivé Enregistrement
9
8
Armed
Code de sécurité
Wi-Fi
7. Appuyer sur
"Autoriser", pour recevoir
des notifications push
Enregistrer
2017/06/29 16:16:35
[IPCAM] 2020-11-24 Tue 13:03:44
6. Ouvrir l'application
Annuler
Nom de système
3. Ouvrir les paramètres Wi-Fi de l‘appareil mobile
HD-010209
APERCU DE L'APPLICATION
Réglages
Code de sécurité
Rechercher
1. Chercher l‘application "O. Connect"
dans le App Store
2. Installer l‘application
Router_01
10
Infos
Quad
DID
Appuyer sur
"Select model
manually"
Instantané
OK
Annuler
Sélectionner l'appareil
Réglages
15
Réglages
Si un enregistrement est souhaité,
insérer une carte microSD
Désactiver les
données mobiles
lors de
l’apprentissage
16
Auto
Appuyer sur "OK" et puis sur
"Modifier les paramètres"
PREMIÈRE MISE EN MARCHE
Alimenter la caméra en
courant (5 V DC) via un
câble de connexion
microUSB près d‘un routeur.
Une LED de connexion
bleue clignote 3x
régulièrement. Si la LED ne
clignote pas, réinitialiser
(maintenez la touche Reset
enfoncée pendant 1 min).
17
Armé
*uniquement possible si la
caméra est "connectée"
14
PARARMÈTRES
Paramètres avancés
Saisir leRéglages
mot de passe
admin actuel
Paramètres avancés
Paramètres de base
22
Paramètres avancés
Paramètres de base
LECTURE
Paramètres de base
Vérifiez le mot de passe admin
Paramètres e-mail
Appuyer sur
(20) pour
afficher les commandes
Paramètres e-mail
Appuyer sur
Paramètres e-mail
Mot de passe
32
Connexion automatique
Alertes email activées
Paramèters de vidéo
33
E-Mail
Annuler
OK
(22)
Paramèters de vidéo
Réglages de la sensibilité
Réglages de la sensibilité
37
Paramètres de vidéo
ACL10
Code de sécurité
23
Connecté
19
2017/06/29 16:16:35
Supprimer
Réglages de la sensibilité
z u i o sur
p
q w e r t Appuyer
j k l
a s d f g h "OK"
22
Réglages
Armé
21
Réglages de la lumière
Réglages de la lumière
Réglages de la lumière
espace automatique",
retour
123 "Connexion
Cochez
si le mot de passe ne doit plus
être demandé
4
Infos
32
26
Ouvrir les informations sur la
caméra
28
30
Afficher/masquer les
commandes 19/21/22
37
Activer/désactiver e-mail (avec
instantané; est émet après
chaque détection de
mouvement)
38
23
24
Volume de la sirène
5 (Max)
Durée de la sirène
60 Sek
Wi-Fi
GMT+01:00
Sélectionner les zones où
aucun mouvement ne doit être
détecté
25
(19)
26
Programmée (l'éclairage
est activé et désactivé selon
la programmation)
2020/11/25
10:49
Temps
de fin
2020/11/25
11:49
OK
Paramètres avancés
Paramètres de base
Paramètres e-mail
2020/11/25-12:45~2020/11/24-11:49
Appuyer
pour
télécharger2020/11/25
un 11:15:28
enregistrement
2020/11/25 11:09:46
Paramètres e-mail
Paramètres de vidéo
Télécharger
Paramètres de vidéo
Réglages de la sensibilité
34
Modifier le mot de passe admin
Qualité vidéo
Télécharger
Meilleure image
Réglages de la sensibilité
Extérieur
Paramètres de Push Notific...
35
2020/11/25 10:36:00
Télécharger
Paramètres de Push Notific...
Réglages de la lumière
Amélioration de la faible... Niveau 1
Réglages de la sensibilité
Modifier le code de sécurité de
l'appareil
Arrêter la connexion
automatique (ouvrir les
paramètres avacés sans mot de
passe)
Régler le volume de la sirène
28
Régler la durée de la sirène
29
Sélectionner la zone horaire
(France: GMT+01:00),
activer/désactiver l'heure d’été
Rechercher
Liste d'événement
29
31
Appuyer
sur "OK"
Supprimer
Tout supprimer
Schulung_U1
27
Enregistrer
Temps
de départ
Annuler
39
Appuyer sur l'enregistrement
souhaité pour le visionner
Activer notifications
Réglages des cartes SD
Réglages de la lumière
Réglages
Annuler
Paramètres avancés
Paramètres de base
36
Afficher les caméras
sélectionnées dans le quad
(écran partagé) (max. 4
caméras)
Rechercher
27
Mode environnement
24
(dans l'obscurité, l'éclairage
est activé pour 1 minute
après détection d'un
mouvement) ou
25
Les paramètres Wi-Fi vont prendre effet après avoir
quitté les paramètres avancés
Ouvrir la liste des
enregistrements
(lecture)
40 Après un mouvement
Arrêter la connexion automatique
Supprimer la caméra
Appuyer sur
Paramètres e-mail
Définir le filtre d'événements
Activer/désactiver la
détection de mouvement
2017/06/29 16:16:35
Horodotage
22
Mode auto de la lumière Par décle...
Mot de passe admin
Fuseau horaire
21
33
Code de sécurité de l'appareil
20
20
24
Définir l'heure de début et de
fin individuelle de recherche
(préréglage: la dernière heure)
Liste d'événement
40
Réglages des cartes DS
Paramètres de base
Quad
Paramètres de Push Notfic...
38
Paramètres de Push Notfic...
Paramètres avancés
Ajouter un appareil Modifier les paramètres Reconnecter
PIR
Masque de mouvement
Paramètres de Push Notific...
y x c v b n m
Événement
Mode de détection
Paramètres de la Push Notific...
Réglages des cartes SD
41
Formatage carte SD
La fonction de formatage effacera toutes les
données de la carte SD
Autoriser l'écrasement de l... Illimité
34
35
36
Régler la qualité vidéo:
Meilleur flux vidéo= VGA
Meilleure image = HD (720p)
HD Vidéo = Full HD (1080p)
Mode Environnement,
sélectionnez le paramètre
"extérieur"
39
Activer/désactiver les
notifications Push (sont
émets après chaque détection de
mouvement)
43
Informations sur l'appareil
41
Formater la carteSD
42
Écraser la carteSD:
Désactivé = jamais
Illimité = lorsque la carteSD
est complète
3/ 7/ 30 Tage = après 3, 7 ou
30 jours
Ajuster l'image la nuit si
nécessaire
42
Enregisters sans audio
Alles löschen
Einzeln löschen
Suchen
44
O.Connect
ACL10 (lecture vidéo)
Lecture 20201124134737.mp4
01:00
00:01
2017/06/29 16:16:35
Plein écran
Nom de système
ACL10
30
Sélectionner le routeur Wi-Fi
adéquat pour la connexion Wi-Fi
43
Activer/désactiver les
enregistrements sans son
31
Activer/désactiver l'horodatage
et positionner-le
44
Informations sur la caméra
DID
CGIG-010209-TLPZF
Code de sécurité
Instantané
Appuyer sur "Avancé"*
2017/06/29 16:16:35
Quitter les
paramètres avec
et "Annuler"
2017/06/29 16:16:35
Avancé
Silencieux
Capture
d'écran
Allumer/
éteindre le son
">