Mesure de débit/CombiFlow
PF75H
Débitmètre électromagnétique hygiénique
PF75H-5#######03D1##2112#110#0
Vue d'ensemble
■
■
■
■
■
■
Un seul capteur pour la mesure de volume et de vitesse
Mesures particulièrement précises et stables avec précisions jusqu’à
0,2 %
Pour fluides en systèmes fermés dont la conductivité est > 5 µS/cm
Plage de mesure 0 … 280 m³/h avec diamètre de tube DN 3 ... 100
Design hygiénique avec conformité 3-A et FDA
Aucune perte d’énergie grâce à un tube de mesure sans étranglement
Affichage graphique CombiView DFON disponible en option et programmable par écran tactile ou logiciel BCP
Caractéristiques techniques
Raccord de process
Caractéristiques
Principe de mesure
Mesure de débit électromagnétique
DN 3 … DN 100
Matériaux des pièces en
contact, électrodes
AISI 316L (1.4404)
Plage des diamètres nominaux
3 % d. l.
Matériaux des pièces en
contact, joint d’étanchéité
FKM
Hystérésis
"Vitesse d'écoulement
max.
10 m/s
Variantes connexions
Écart de mesure max.
± 0,5 % d. l.
± 0,2 % d. l. , en option
Taux maximal de marge de
réglage
1 : 1000
Plage de mesure, débit
0 … 10 m/s
0 … 288 m3/h
Propriétés des milieux
≥ 5 µS/cm
Temps de réponse de
l'étape
≤ 400 ms
ISO 2852 (Tri-Clamp) / DIN 32676-B
BS 4825-3 (ASME BPE) / DIN 32676-C
SMS 1145 filetage extérieur, NHP
DIN 11851 (raccord laiterie)
DIN EN 10357 série A (DIN 11850-2), extrémité de tube soudable
Ces raccords doivent être munis d'un joint
d'étanchéité spécial SKS Komponenten
System (SKS) B.V. ou Asepto Star k-flex
de Kieselmann GmbH afin de rester en
conformité avec les normes sanitaires 3A norme DIN 11851.
Temps de détection
≤ 200 ms
Étendue de mesure min.
0 … 10,3 l/h
Amortissement
0,2 … 1000 s
Répétabilité
≤ 0,1 % d. l.
Rugosité de surface (en contact avec le milieu)
Raccord process
Ra ≤ 0,8 µm
Ra ≤ 0,4 µm
Conditions ambiantes
Conditions de process
Plage de température de
fonctionnement
-20 … 80 °C , avec écran tactile DFON
-20 … 85 °C , sans écran tactile DFON
Plage de température de
stockage
-20 … 60 °C
-20 … 100 °C
Pression du process
-1 … 16 bar
NEP/SEP-compatibilité
< 30 min, en général @ température du
milieu jusqu'à 130 °C
Altitude
-200 … 4000 m
Degré de protection (EN
60529)
IP 65
IP 67
Matériau du tube de mesure
AISI 304 (1.4301)
Humidité
0 … 100 %
Résistance d'isolement
> 100 MΩ
Matériaux des pièces en
contact, raccord process
AISI 316L (1.4404)
Tension d’isolement
500 V DC
Matériaux des pièces en
contact, revêtement
PTFE
Raccord de process
www.baumer.com
2022-12-07
Température du process
Les caractéristiques du produit et les données techniques spécifiées n'expriment ou n'impliquent aucune garantie. Toute modification technique réservée.
■
Fiche technique – PF75H
Page 1 sur 10
Mesure de débit/CombiFlow
PF75H
Débitmètre électromagnétique hygiénique
PF75H-5#######03D1##2112#110#0
Caractéristiques techniques
Signal de sortie
Raccord électrique
Signal de sortie digital
1 x impulsion / fréquence / alarme
2 x impulsion / fréquence / alarme ( en
option)
Signal de sortie analogique
(en option)
0...20 mA
4...20 mA
Chute de tension
1.2 V DC
Relais
2 relais inclus dans l'afficheur
Résistance de charge
≤ 200 Ω, Vs = 10 V DC
≤ 1000 Ω, Vs = 30 V DC
Protection de court-circuit
Non
Amortissement
0,2 … 1000 s
M16x1.5, plastique
M16x1.5, acier inoxydable
M20x1.5, plastique
M20x1.5, acier inoxydable
Alimentation
Boîtier
Type
Presse-étoupe
Plage de tension d'alimentation
18 … 30 V DC
Consommation d'énergie
≤5W
Temps de mise sous tension
≤ 30 s , utilization standard
≤ 15 min , préchauffage pour étalonnage
Protection contre l'inversion de polarité
Oui
Conformité et approbations
FlexHousing, Ø80 mm
Raccord process en bas
Dimensions
Voir paragraphe "Schémas Dimensions"
Matériau
AISI 304 (1.4301)
CEM
IEC 61326-1
EN 61326-1
Hygiène
3-A (28-06)
Les caractéristiques du produit et les données techniques spécifiées n'expriment ou n'impliquent aucune garantie. Toute modification technique réservée.
Conditions de process
2022-12-07
Remarque: gal est défini comme US liq. gal.
www.baumer.com
Fiche technique – PF75H
Page 2 sur 10
Mesure de débit/CombiFlow
PF75H
Débitmètre électromagnétique hygiénique
PF75H-5#######03D1##2112#110#0
Afficheur
Remarques générales
Données configurables par l'utilisateur
Type de panneau
LCD graphique FSTN
Plage d'affichage
-9999 … 99999
Max. hauteur des digits
22 mm
Matériaux
Polycarbonate
Indication d'erreur/avertissement
Affichage configurable individuellement
et indication de rétroéclairage en blanc,
vert ou rouge, lumière permanente ou
clignotante. Limites configurables sur la
plage
Unité de mesure
µS/cm
mS/cm
%
°C
°F
m3/h
m/s
l/h
cm/s
Hz
kHz
Unité définie par l'utilasateur
Matrice 8 x 20 pixels
Conditions ambiantes
Plage de température lisibilité optimale
-10 … 70 °C
Plage de température de
fonctionnement
-20 … 80 °C
Signaux d'entrée
Signaux d'entrée du transmetteur
Numérique, 2 voies pour communication entre transmetteur et afficheu
Temps d'échantillonnage
≤ 1 s , max.
0,3 s , typ.
2 x relais statiques
Max. courant de charge
75 mA
Max. tension de commutation
60 V
2022-12-07
Contacts
Les caractéristiques du produit et les données techniques spécifiées n'expriment ou n'impliquent aucune garantie. Toute modification technique réservée.
Relais
www.baumer.com
Fiche technique – PF75H
Page 3 sur 10
Mesure de débit/CombiFlow
PF75H
Débitmètre électromagnétique hygiénique
PF75H-5#######03D1##2112#110#0
2022-12-07
Les caractéristiques du produit et les données techniques spécifiées n'expriment ou n'impliquent aucune garantie. Toute modification technique réservée.
Dimensions (mm)
www.baumer.com
Fiche technique – PF75H
Page 4 sur 10
Mesure de débit/CombiFlow
PF75H
Débitmètre électromagnétique hygiénique
PF75H-5#######03D1##2112#110#0
2022-12-07
Les caractéristiques du produit et les données techniques spécifiées n'expriment ou n'impliquent aucune garantie. Toute modification technique réservée.
Dimensions (mm)
www.baumer.com
Fiche technique – PF75H
Page 5 sur 10
Mesure de débit/CombiFlow
PF75H
Débitmètre électromagnétique hygiénique
PF75H-5#######03D1##2112#110#0
2022-12-07
Les caractéristiques du produit et les données techniques spécifiées n'expriment ou n'impliquent aucune garantie. Toute modification technique réservée.
Dimensions (mm)
www.baumer.com
Fiche technique – PF75H
Page 6 sur 10
Mesure de débit/CombiFlow
PF75H
Débitmètre électromagnétique hygiénique
Connexion électrique
Fonction
PF75H-5#######03D1##2112#110#0
Vs +
Raccordements électriques
Vs -
Alimentation -
10 … 30 V DC
3
Vitesse de débit
4 … 20 mA
2
Iout -
Vitesse de débit
4 … 20 mA
4
GND
Terre
Sélectionnable
1
Out 2 +
Sortie numérique 2
Sélectionnable
8
In +
Entrée numérique
Sélectionnable
2
Entrée/sortie commune - Sélectionnable
7
Iout +
Iout -
Vitesse de débit
GND
Terre
Alimentation -
4 … 20 mA
Out 2 +
Sortie numérique 2
Sélectionnable
Connexion électrique
Entrée numérique
Sélectionnable
In +
I/O -
1
3
Out 2 +
Fonction
In +
Vs
+
Sortie numérique 2
Sélectionnable
Entrée
numérique
Alimentation
+
Entrée/sortie
commune
Alimentation
-
Sélectionnable
10
… 30 V DC
Sélectionnable
10
… 30 V DC
Affectation8des bornes
2
1
Relais
Vitesse
de 1débit
Relais
Vitesse de 1débit
4 … 20 mA
2
I/O -Vs
R11+
Iout
R22
4 … 20 mA
Relais
Terre 2
Relais 2
7
3
5
2
6
4
3
5
4
Fonction
2
n.c.
5
n.c.
6
n.c.
3
n.c.
4
Affectation des bornes
Out 1 +
Sortie numérique 1
Sélectionnable
1
Out 2 +
Sortie numérique 2
Sélectionnable
8
In +
Entrée numérique
Sélectionnable
2
Entrée/sortie commune - Sélectionnable
7
I/O -
n.c.
5
n.c.
6
n.c.
3
n.c.
4
Affectation des bornes
Sortie numérique 1
Out 2 +
Sortie numérique 2
Sélectionnable
Connexion électrique
Entrée numérique
Sélectionnable
I/O -
8
7
Out 1 +
In +
Affectation des bornes
Sélectionnable
1
Entrée/sortie commune - Sélectionnable
Fonction
4
Sortie numérique 1
Affectation des bornes
Sélectionnable
3
n.c.
Fonction (avec afficheur)
R12Iout
R21
GND
Sortie numérique 1
6
Connexion côté droitn.c.
Out 1 +
4
Out 1 +
5
n.c.
1
5
Fonction
n.c.
Connexion côté droit (vue de face): M12-A, 8 pôles
Affectation des bornes
Connexion électrique
10 … 30 V DC
Connexion électrique
Vitesse de débit
4 … 20 mA
Vs -
Affectation des bornes
Sortie numérique 1
Sélectionnable
Entrée/sortie commune - Sélectionnable
1
8
2
7
Relais 1
5
R12
Relais 1
6
R21
Relais 2
3
R22
Relais 2
4
Affectation des bornes
Out 1 +
Sortie numérique 1
Sélectionnable
1
Out 2 +
Sortie numérique 2
Sélectionnable
8
In +
Entrée numérique
Sélectionnable
2
Entrée/sortie commune - Sélectionnable
7
I/O R11
Relais 1
5
R12
Relais 1
6
R21
Relais 2
3
R22
Relais 2
4
2022-12-07
R11
Fonction
Les caractéristiques du produit et les données techniques spécifiées n'expriment ou n'impliquent aucune garantie. Toute modification technique réservée.
Connexion gauche (vue de face): M12-A, 5 pôles
10 … 30 V DC
5
Out 1 +
Connexion gauche
Alimentation +
1
Iout +
I/O -
Vs +
10 … 30 V DC
Fonction (sans afficheur)
Connexion électrique
Fonction
Affectation des bornes
Alimentation +
www.baumer.com
Fiche technique – PF75H
Page 7 sur 10
Mesure de débit/CombiFlow
PF75H
Débitmètre électromagnétique hygiénique
PF75H-5#######03D1##2112#110#0
Raccordements électriques
Les caractéristiques du produit et les données techniques spécifiées n'expriment ou n'impliquent aucune garantie. Toute modification technique réservée.
Affectation des bornes transmetteur
2022-12-07
Affectation des bornes afficheur DFON
www.baumer.com
Fiche technique – PF75H
Page 8 sur 10
Mesure de débit/CombiFlow
PF75H
Débitmètre électromagnétique hygiénique
PF75H-5#######03D1##2112#110#0
Référence
Clé de commande - Possibilités de configuration voir website
PF75H
-
5 # # # # # # # 0 3 D 1 # # 2 1 1 2 # 1 1 0 # 0
Produit
PF75H
Avec affichage avec relais activés
Signal de sortie analogique
Sans
4 … 20 mA
Signal de sortie digital
Sans Sortie impulsion / fréquence
4
5
1
4
1
2
0
1 x Sortie impulsion / fréquence (programmable)
1
2 x Sortie impulsion / fréquence (programmable)
Interface
Sans
2
1
HART®
Raccordement de sortie
1 x M12-A, 5-pin
2
1
2 x M16x1.5 presse-étoupe
8
2 x M20x1.5 presse-étoupe
B
1 x M12-A, 5-pôles + 1 x M12-A, 8-pôles
Matér. pour raccord. électr.
Plastique
D
1
Acier inoxydable, AISI 304 (1.4301)
Câble longueur
Sans
Degré de protection
IP65, IP67
Température du process (perm.)
-20 … 100 °C
Max. pression du process
PN16
Diamètre nominal
DN3
3
0
3
D
1
A
DN6
B
DN10
C
DN15
D
DN20
E
DN25
F
DN32
G
DN40
H
DN50
I
DN65
J
DN80
K
DN100
L
www.baumer.com
Les caractéristiques du produit et les données techniques spécifiées n'expriment ou n'impliquent aucune garantie. Toute modification technique réservée.
±0.2 % de m.
Affichage
Sans affichage
5
Fiche technique – PF75H
2022-12-07
Boîtier
Acier inoxydable 1.4301 / AISI304
Raccordement inférieur
Erreur de mesure max.
±0.5 % de m.
Page 9 sur 10
Mesure de débit/CombiFlow
PF75H
Débitmètre électromagnétique hygiénique
PF75H-5#######03D1##2112#110#0
Référence
Clé de commande - Possibilités de configuration voir website
PF75H
-
5 # # # # # # # 0 3 D 1 # # 2 1 1 2 # 1 1 0 # 0
Raccord process
DIN 11851 (dairy pipe connection)
3
ISO 2852 (Tri-Clamp)
4
BS 4825-3
5
SMS 1145 filetage extérieur
6
DIN EN 10357 série A (DIN 11850-2), extrémité de
tube soudable
Matériau du boîtier
AISI 316L
Matériau de revêtement du tube
PTFE
Matériau de l'électrode
AISI 316L
7
2
1
1
Nombre d'électrodes
Deux électrodes
Etat de surface
Ra ≤ 0,8 µm
A
Ra ≤ 0,4 µm
Matériau des joints (interne)
FKM
Homologations spéciales
3-A
Directive sur les Instruments
Sans
Certificat de calibration
Standard certificat d'étalonnage en 2 points
C
1
1
0
0
Certificat d'étalonnage en 3 points
1
Certificat d'étalonnage en 5 points
2
Certificat d'étalonnage en 10 points
Configuration
Réglage d'usine
3
0
2022-12-07
(1) Pour être hygiénique, le raccord de process DIN 11851 doit être équipé d'un joint spécial soit de SKS Komponenten System (SKS) B.V., soit d'un
joint Asepto Star k-flex de Kieslemann GmbH
(2) SMS 1145 ne peut être utilisé que pour le NHP (Nettoyage Hors Place)
Les caractéristiques du produit et les données techniques spécifiées n'expriment ou n'impliquent aucune garantie. Toute modification technique réservée.
2
www.baumer.com
Fiche technique – PF75H
Page 10 sur 10
">
