▼
Scroll to page 2
of
98
SpaceLogic KNX Actionneurs universels de variation KNX LL REG-K Variateur universel LL 3245/1.0 Description de l'application Ce document décrit l'application 3245/1.0. L'application est conçue pour programmer les actionneurs universels de variation KNX LL REG-K MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 www.schneider-electric.com Variateur universel LL 3245/1.0 Mentions légales La marque Schneider Electric et toutes les marques déposées de Schneider Electric Industries SAS auxquelles il est fait référence dans le présent guide sont la propriété exclusive de Schneider Electric SA et de ses filiales. Sauf accord préalable écrit de leur propriétaire, elles ne peuvent pas être utilisées à quelque fin que ce soit. Le présent guide et son contenu sont protégés au sens du code de la propriété intellectuelle français, (ci-après, le « Code »), dans le cadre de la législation en matière de droits d'auteur couvrant les textes, dessins et modèles, ainsi que le droit des marques. Sauf pour un usage personnel et privé au sens de ce Code, il est interdit de reproduire intégralement ou partiellement, sur quelque support que ce soit, le présent guide, sans l'autorisation préalable écrite de Schneider Electric. De la même manière, il est interdit de créer des liens hypertextes vers ce guide ou son contenu. Schneider Electric n'accorde aucun droit ou licence concernant l'utilisation personnelle ou privée du présent guide ou de son contenu, si ce n'est la licence non exclusive de les consulter « tels quels » et entièrement à vos propres risques. Tous autres droits réservés. Seul du personnel qualifié est autorisé à effectuer les opérations d'installation, d'exploitation, d'entretien ou de maintenance sur l'équipement électrique. Schneider Electric décline toute responsabilité pour les conséquences résultant de l'utilisation du présent matériel. Étant donné que les normes, spécifications et modèles sont susceptibles de changer, veuillez vous faire confirmer les informations données dans la présente publication. Marques •• Microsoft Windows®, Windows XP® et Windows 7® sont de marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. D'autres noms de marque ou marques déposées sont la propriété du propriétaire concerné. 2 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Variateur universel LL 3245/1.0 Avertissements Lisez attentivement les instructions suivantes et familiarisez-vous avec l'appareil avant toute opération d'installation, d'exploitation ou de maintenance. Les avertissements listés ci-dessous peuvent être trouvés dans toute la documentation et indiquent des risques et des dangers potentiels ou des informations spécifiques qui clarifient ou simplifient une procédure. Le rajout d'un symbole aux instructions de sécurité "Danger" ou "Avertissement" indique un danger électrique pouvant être à l'origine de graves blessures si les instructions ne sont pas respectées. Ce symbole représente un avertissement de sécurité. Il indique le risque potentiel de blessures. Suivez toutes les consignes de sécurité portant ce symbole pour éviter les blessures graves et la mort. Danger DANGER indique une situation dangereuse imminente à l'origine de blessures graves ou mortelles si les instructions ne sont pas respectées. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT indique un danger possible pouvant être à l'origine de la mort ou de graves blessures s'il n'est pas évité. ATTENTION ATTENTION indique un danger possible pouvant être à l'origine de blessures légères s'il n'est pas évité. REMARQUE REMARQUE fournit des informations sur des procédures qui ne présentent pas de risque de blessures physiques. Autres informations Les informations fournies doivent être respectées pour éviter les erreurs de programme ou de données. Vous trouverez ici des informations supplémentaires qui facilitent le travail. 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 3 Variateur universel LL 3245/1.0 Représentations dans ce document Caractéristiques de style et de texte utilisées Caractéristiques de texte utilisées Caractéristique de texte Signification [F6] Touches du clavier [Ctrl] + [N] Appuyer simultanément sur les deux touches programmation Le corps du texte contient : boutons de service, nom de l'onglet, nom du paramètre et valeurs. Sélectionner le bouton service programmation Mode relais –– Contact NO –– Clignote Fichier/Sauvegarder Menu et séquences de menu Sauvegarder les modifications ? Notifications système Choix : Les valeurs présélectionnées dans l'ETS sont marquées en gras dans les tableaux. 10 %/90 % ... .. influence l'objet commutation. Objets de communication Section fonctionnement Références croisées Réglages des onglets, des paramètres et des valeurs Aperçu - fonctions de réglage La vue d'ensemble suivante vous permet de comprendre les étapes nécessaires pour arriver aux fonctions et aux réglages. Cette vue d'ensemble fournit également la séquence correcte nécessaire pour arriver aux fonctions. Bouton-poussoir Scénario étendue Exemple Ambiance Sélectionner la fonction scénario étendue Nombre d'objets deux ... ... Signification : Aller d'abord sur l'onglet Bouton-poussoir et régler le paramètre Sélectionner fonction bouton-poussoir sur la valeur Scénario. D'autres paramètres apparaissent dans l'onglet. Ils peuvent être utilisés pour modifier les réglages. Un nouvel onglet s'ouvre. 4 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 Sélectionner la fonction boutonpoussoir 06/2015-3245/1.0 Variateur universel LL 3245/1.0 Opération ETS Conditions préalables pour un fonctionnement sûr La connaissance des règles de base pour les programmes utilisant Windows® est une condition préalable au fonctionnement. ETS est le logiciel pour le système KNX et n'est pas spécifique au fabricant. La connaissance du fonctionnement d'ETS est nécessaire. Cela comprend également la sélection du capteur ou de l'actionneur correct, son transfère et sa mise en service. Caractéristiques spéciales du logiciel ETS Rétablissement des réglages par défaut Vous pouvez régler les valeurs par défaut spécifiques à l'usine à l'aide du bouton de service Standard dans l'ETS3 ou du bouton de service Paramètre par défaut dans ETS4 et ETS5. Vous pouvez utiliser les boutons de service Standard et Paramètre par défaut pour rétablir les réglages d'usine (suivant consultation). L'ETS efface ensuite en permanence tous les réglages manuels. Fonctions dépendantes et paramètres De nombreuses fonctions sont affectées par la manière dont d'autres fonctions sont définies. Cela signifie que les fonctions dépendantes peuvent uniquement être vues et sélectionnées dans ETS lorsque la fonction en amont est activée. •• Si vous désélectionnez des fonctions ou modifiez des paramètres, des adresses connectées préalablement peuvent être supprimées dans le processus. •• Les valeurs de certains paramètres deviennent uniquement actives lorsque les fonctions influencées par ces paramètres sont activées. Version ETS appropriée Des fichiers d'application sont optimisés pour la version ETS correspondante : •• ETS3 : vd3, vd4 et vd5 •• ETS4 : knxprod •• ETS5 : knxprod Si vous chargez une application ETS3 dans ETS4, vous perdez du temps en conversion. C'est également le cas si vous chargez ETS4 dans ETS5. 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 5 Variateur universel LL 3245/1.0 Interface utilisateur : Dans ETS, les paramètres de l'appareil sont ouverts à l'aide du bouton de service Éditer paramètres : L'interface utilisateur est divisée en 2 sections : Les onglets se trouvent à gauche et les paramètres à droite, avec leurs valeurs. B C A D A Onglet B Non de l'appareil C Champs d'entrée pour les valeurs des paramètres D Paramètre Réglage des objets de communication dans ETS N° Nom Fonction d'objet Longueur Propriétés DPT 6 Forçage de priorité Canal 1, fonction supérieure 2 bit réception 2.001 interrupteur on/off 7 Objet de verrouillage Canal 2, fonction supérieure 1 bit réception 1.* 1-bit, 1.001 interrupteur DPT Les types de données (DPT) dans cette application ne sont pas préréglés. Les types de données représentés dans les listes d'objets de communication peuvent être assignés dans ETS4 et ETS5. Ils s'agit d'options recommandées. Pour certains objets 1 bit, des types de point de données généraux sont recommandés. Pendant l'enregistrement de télégramme dans ETS4 et ETS5, vous verrez que DPT 1.* a les valeurs $00 et $01, tandis que DPT 1.001 switch a les valeurs On et Off. 6 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Variateur universel LL 3245/1.0 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 7 Variateur universel LL 3245/1.0 Table des matières Table des matières 1 Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 1.1 Personnel qualifié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2 Informations générales concernant l'application 3245/1.0 . 12 2.1 Composants et environnement de programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 2.2 Aperçu des fonctions d'application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 3 Réglage des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 3.1 Mode de fonctionnement variation et charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Détection de charge automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Mode de fonctionnement variation, rampe montante LED, ESL/CFL (RL-LED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Utilisation des lampes LED et ESL/CFL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Outil variateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Charges par canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 3.2 Comportement de départ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 4 Réglage des paramètres du variateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 4.1 Plage de variation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Valeur de variation maximale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Valeur de variation minimale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 LED et lampes à basse consommation d'énergie . . . . . . . . . . . . . . . 21 4.2 Courbe de variation de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 4.3 Vitesse de variation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Réalisation d'ajustements à l'aide de l'objet diminution de la durée de variation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Modification fonctionnelle pendant une fonction de variation . . . . . . 27 Objets de communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 4.4 Durée de variation identique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Temporisations et durée minimale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Objets de communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 5 Priorités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 5.1 Groupe de priorité 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 5.2 Groupe de priorité 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 5.3 Groupe de priorité 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 6 Fonctions de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 8 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 33 Interrupteur (1 bit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Variation relative (4 bits) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Variation de valeur (1 octet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Fermer relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Objets de communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 06/2015-3245/1.0 Table des matières Variateur universel LL 3245/1.0 7 Fonctions avancées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 7.1 Fonctions de temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Fonctions de temporisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Fonction minuterie de cage d'escalier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Objets de communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 7.2 Scénarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Activation de la fonction scénario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Chargement des valeurs du scénario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Sauvegarde des valeurs du scénario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Durée de variation identique pour fonction scénario . . . . . . . . . . . . . 52 Fonction poste secondaire pour scénarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Objets de communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 7.3 Fonction centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Assignation du canal de sortie à la fonction centrale . . . . . . . . . . . . 53 Commutation via un objet central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Variation relative et variation avec valeur via la fonction centrale . . . 55 Vitesse de variation de la fonction centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Durée de variation identique pour fonction centrale . . . . . . . . . . . . . 55 Objets de communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 8 Fonctions de priorité supérieures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 8.1 Opération logique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 8.2 Forçage de priorité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Activation du forçage de priorité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Réglage au début du forçage de priorité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Désactivation du forçage de priorité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Vitesse de variation du forçage de priorité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Valeur du forçage de priorité après la rétablissement de la tension de bus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 8.3 Fonctions de verrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Désactivation de la fonction de verrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Vitesse de variation de la fonction de verrouillage . . . . . . . . . . . . . . 64 Valeur de la fonction de verrouillage après une panne de la tension de bus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 8.4 Objets de communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 9 Rapports de statut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 9.1 État erreur (tous les canaux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Objets de communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 9.2 Statut de l'objet de commutation (spécifique au canal) . . . . . . . . . . . . . . 67 Objets de communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 9.3 État de l'objet valeur/valeur de luminosité (spécifique au canal) . . . . . . . 68 Objets de communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 10 Affichages de statut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 10.1 Statut de sortie interrupteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 10.2 Statut de court-circuit ou de surcharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Surcharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Court-circuit ou surcharge répétée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Coupure de tension du réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Mode normal et exceptionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 10.3 Vue d'ensemble de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 9 Variateur universel LL 3245/1.0 Table des matières 11 Fonctionnement manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 11.1 Activation/désactivation fonctionnement touche de canal . . . . . . . . . . . . 71 Objet de communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 11.2 Utilisation canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 11.3 Priorité du fonctionnement bouton de canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 11.4 Fonctionnement du bouton de canal en mode exception . . . . . . . . . . . . 72 12 Mode normal, mode exception et fonctionnement d'arrêt . . 73 12.1 Mode normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Transitions en mode normal avec fonctions de priorité supérieures . 77 12.2 Mode d'exception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 12.3 Transition en mode d'exception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Remarques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 12.4 Arrêt lors du fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Arrêts lors du fonctionnement en raison d'une surcharge . . . . . . . . . 86 Arrêts lors du fonctionnement dues à un court-circuit ou une surcharge répétée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Arrêts lors du fonctionnement en raison d'une coupure de la tension secteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 13 Aperçu des paramètres et valeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 14 Aperçu des objets de communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 15 Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 10 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Pour votre sécurité Variateur universel LL 3245/1.0 1 Pour votre sécurité AVERTISSEMENT Risque de dommages matériels importants et de graves blessures en cas d'installation électrique incorrecte. Seule une personne justifiant de connaissances de base dans les domaines suivants peut assurer des installations électriques sécurisées : •• Raccordement aux réseaux d'installation •• Raccordement de différents appareils électriques •• Pose de câbles électriques •• Connexion et établissement de réseaux électriques KNX •• Mise en service installations KNX Ces compétences et cette expérience sont normalement uniquement possédées par des spécialistes certifiés disposant d'une formation dans le domaine des techniques d'installations électriques. Si ces exigences minimales ne sont pas satisfaites ou pas respectées, vous serez personnellement responsable de tous les dommages ou des blessures. 1.1 Personnel qualifié Ce document est destiné au personnel responsable de la configuration, de l'installation, de la mise en service et du fonctionnement de l'appareil et du système dans lequel il est installé. Une expertise détaillée acquise grâce à la formation dans le domaine du système KNX est nécessaire. 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 11 Variateur universel LL 3245/1.0 Informations générales concernant l'application 3245/1.0 2 Informations générales concernant l'application 3245/1.0 Cette application est conçue pour programmer les actionneurs universels de variation KNX LL REG-K (désignés par la suite par le terme actionneurs). Les actionneurs peuvent commuter et varier des charges ohmiques, capacitives ou inductives. Ils sont également conçus pour des LED et des lampes à basse consommation d'énergie à intensité variable. Vous trouverez des informations sur les charges raccordables sous (Mode de fonctionnement variation et charges --> 14) et dans le manuel de l'utilisateur des actionneurs. L'actionneur contrôle la luminosité de la lampe raccordée. Vous pouvez configurer la fonction de contrôle séparément pour chacun des canaux de sortie de l'actionneur. Vous pouvez également faire fonctionner l'actionneur à l'aide des boutons de canal à l'avant de l'appareil. (Fonctionnement manuel --> 71 | Affichages de statut --> 69). •• Les adresses de groupe sont gérées de manière dynamique. Le nombre maximum d'adresses de groupes et d'affectations est 172. •• La limite pour les télégrammes dans le dispositif est de 127 télégrammes toutes les 17 secondes. 2.1 Composants et environnement de programmation L'actionneur est mis en service à l'aide d'un logiciel certifié KNX. Les descriptions d'application et techniques sont mises à jour régulièrement et peuvent être trouvées sur Internet. Cette application peut être utilisée en liaison avec le logiciel ETS sur les versions 3, 4 et 5. 2.2 Aperçu des fonctions d'application L'application pour l'actionneur vous fournit de nombreuses fonctions. La description de ces fonctions comprend une explication des paramètres et des objets de communication. Vous trouverez une vue d'ensemble de tous les paramètres et objets de communication pour cette application ETS à la fin de ce document. Aperçu des paramètres et valeurs --> 88 Aperçu des objets de communication --> 93. Vous pouvez définir les fonctions suivantes pour l'actionneur. •• Réglage des charges •• Variation des paramètres •• Fonctions de base –– commutation (1 bit), variation relative (4 bits), variation absolue/variation de valeur (1 octet) •• Fonctions avancées –– Minuteries (temporisation à l'allumage/d'extinction, minuterie d'escalier), scénarios, fonction centrale •• Fonctions supérieures –– Opération logique ou forçage de priorité, fonction de verrouillage 12 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Informations générales concernant l'application 3245/1.0 Variateur universel LL 3245/1.0 •• Rapports d'état –– Commutation (1 bit, valeurs (8 bits), erreurs (1 bit)) •• Fonctionnement manuel –– Fonctionnement manuel via touche de canal (verrouillage et activation) •• Mode normal, mode exception et fonctionnement d'arrêt 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 13 Variateur universel LL 3245/1.0 Réglage des charges 3 Réglage des charges Les actionneurs sont des actionneurs universels de variation qui détectent automatiquement des charges raccordées. La reconnaissance du type de charge détermine si une charge résistive, capacitive ou inductive est raccordée. Cependant, il existe également une option de sélection d'un mode de fonctionnement alternatif pour les LED spéciales ou les lampes à basse consommation (ESL/CFL) à l'aide des paramètres ETSD. LED LED ESL Lampe à faible consommation d'énergie CFL Lampe fluo compacte Pour garantir le fait que différentes charges sont ajustées de manière optimale, d'autres réglages peuvent être modifiés pour chaque canal. Vous pouvez ajuster les propriétés de départ pour l'activation dans le processus d'allumage de ESL/ CFL. La plage de variation peut normalement être ajustée individuellement pour chaque canal pour toutes les charges. Vous trouverez de plus amples informations à la section 4.1 Plage de variation --> 20. Vous trouverez des informations sur les courbes de variation spéciales pour les lampes LED, halogènes et ampoules à la section 4.2 Courbe de variation de base --> 21. 3.1 Mode de fonctionnement variation et charges Dans cette section, vous en saurez plus sur la détection de charge automatique et le mode de fonctionnement de variation alternatif Rampe montante LED, ESL/ CFL (RL-LED) et vous découvrirez quelles sont les combinaisons de différentes charges qui sont autorisées. Les modes de variation disponibles sont les suivants : •• Mode de fonctionnement RC = rampe descendante (automatique) •• Mode de fonctionnement RL = rampe montante (automatique) •• Mode de fonctionnement RL-LED = rampe montante LED, ESL/CFL (peut être sélectionné via ETS) La détection de charge est uniquement possible si la tension et la fréquence sont comprises dans la plage autorisée et s'il n'y a ni court-circuit ni surcharge. Détection de charge automatique En règle générale, les charges connectées sont détectées automatiquement pour chaque canal. La détection de charge pour chaque canal peut être réalisée dès que les charges sont raccordées et la tension secteur activée. La détection de charge est réalisée lors de la première activation ou variation (valeurs > 0). Pour la réalisation de la détection de charge, la lumière est atténuée à la luminosité minimale puis la valeur sélectionnée par l'utilisateur est réglée. La charge est également contrôlée lors du fonctionnement continu afin de vérifier ses propriétés inductives, et commutée en mode RL si nécessaire. Veuillez noter que les charges peuvent uniquement être échangées lorsque la tension secteur est désactivée. Lorsque la tension secteur est à nouveau appliquée, la détection de charge peut être réalisée grâce à différents événements, en fonction des paramètres : 14 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Réglage des charges Variateur universel LL 3245/1.0 Événement Application Actionnement touche de canal Lorsque la ligne a été activée, une lampe est testée directement depuis le boîtier de distribution. Actionnement d'un bouton-poussoir KNX avec fonction de commutation ou de variation L'éclairage est uniquement activé manuellement. Cela peut être utile pour les chambres à coucher par exemple. Allumage automatique L'éclairage est automatiquement réinitialisé sur son état précédent. L'utilisateur n'a pas besoin d'appuyer sur un bouton. Les différents réglages disponibles lorsque la tension secteur est rétablie sont décrits à la section Mode normal, mode exception et fonctionnement d’arrêt --> 73. Mode de fonctionnement variation, rampe montante LED, ESL/CFL (RL-LED) Normalement, les lampes LED ou ESL/CFL sont automatiquement préréglées pour le mode de fonctionnement rampe descendante (RC). Vous pouvez également varier la luminosité des lampes en mode de fonctionnement rampe montante (RL-LED). Pour cela, régler le Mode de fonctionnement variation, rampe montante LED, ESL/CFL (RL-LED) dans l'ETS. Sélectionner ce mode dans les cas suivants : •• Si le fabricant de l'éclairage recommande expressément la rampe montante ou le mode de fonctionnement RL. •• Si la valeur de variation inférieure dans le mode de fonctionnement sélectionné automatiquement est toujours trop lumineuse et si ce mode de fonctionnement n'est pas interdit par le fabricant. La commutation en mode de fonctionnement en variation RL-LED est particulièrement utile si la plage de variation était précédemment jugée insuffisante (Plage de variation --> 20). Dans ce cas, activer le canal correspondant de sorte que le paramètre Mode de fonctionnement variation soit visible. Général Canal X activé X : Général ... ... Mode de fonctionnement variation automatique Rampe montante LED, ESL/CFL (RLLED) Vous pouvez ensuite régler le mode de fonctionnement variation rampe montante LED, ESL/CFL (RL-LED). Ce mode de fonctionnement convient uniquement aux lampes LED ou ESL/CFL. Le réglage est activé lorsque l'application a été chargée. Les propriétés inductives de la charge sont également contrôlées dans ce mode de fonctionnement et le système commute en mode RL si nécessaire. La détection de charge est normalement réalisée lors de la première commutation ou variation (valeur > 0) après le rétablissement de la tension secteur. Veuillez noter que les charges peuvent uniquement être échangées lorsque la tension secteur est désactivée. En cas de coupure de la tension de bus, le mode d'exception peut être réglé à l'aide des touches de canal. Le mode de fonctionnement de variation sélectionné est également maintenu dans ce mode, et la charge est encore contrôlée du point de vue des propriétés inductives 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 15 Variateur universel LL 3245/1.0 Réglage des charges Utilisation des lampes LED et ESL/CFL •• Ne pas utiliser de lampes LED en liaison avec des lampes à basse consommation (ESL/CFL). Si cela est possible, utilisez des lampes provenant du même fabricant et de même type afin d'obtenir des propriétés de variation satisfaisantes. •• La puissance max. de chaque canal est généralement moindre pour les lampes LED ou basse consommation par rapport aux autres charges. •• Les valeurs sont également significativement plus basses dans le mode de fonctionnement Rampe montante LED, ESL/CFL (RL-LED). •• La puissance max. dépend largement des lampes LED et basse consommation utilisées. Si la charge est trop élevée, l'actionneur est réduit à la luminosité minimale ou s'éteint directement. Si cela se produit, réduire le nombre de lumières. Vous trouverez des informations plus détaillées dans Outil variateur et dans la section « Caractéristiques techniques » du manuel utilisateur. Outil variateur Schneider Electric a testé de nombreuses lampes LED et basse consommation à intensité variable. L'outil variateur fournit des informations sur les nombres min. et max. autorisés de modèles de lampes individuels. La charge maximale autorisée dépend largement du modèle de lampe. Vous pouvez trouver l'outil variateur sur le site Internet suivant ou à l'aide du code QR correspondant. http://schneider-electric.dimmer-test.com Code QR (QR = quick response) est un code 2D sous forme de carré pouvant être lu par les smart phones ou les tablettes après l'installation d'une application appropriée. Charges par canal •• Lampes halogènes et incandescentes 230 V (charge ohmique). •• Lampes halogènes à basse tension avec transformateur à enroulement à variation d'intensité (charge inductive). •• Lampes halogènes à basse tension avec des transformateurs électroniques à variation d'intensité (charge capacitive). •• Une combinaison de charges résistives et inductives : Lampes 230 V halogènes et ampoules, lampes halogènes avec transformeurs enroulés. •• Une combinaison de charges résistives et capacitives : Lampes 230 V halogènes et ampoules, lampes halogènes avec transformateurs électroniques, LED ou ESL/CFL. •• Lampes ESL/CFL à variation. •• Lampes LED à variation. Vous trouverez de plus amples informations sur les charges min. et max. autorisées dans la section « Caractéristiques techniques » du manuel de l'utilisateur. Vous trouverez de plus amples informations sur la lampes LED et basse consommation d'intensité variable dans Outil variateur. Le manuel utilisateur doit être lu attentivement. Cette section contient des informations de sécurité qui se référent uniquement à la sélection de la charge. 16 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Réglage des charges Variateur universel LL 3245/1.0 ATTENTION Risque d'endommagement de l'appareil. •• N'utiliser l'appareil que conformément aux spécifications décrites dans les caractéristiques techniques. •• En cas d'utilisation d'un transformateur, raccorder uniquement un transformateur à variation d'intensité au variateur. •• Utiliser uniquement des transformateurs à enroulement avec une charge d'au moins 30 % de la charge nominale. •• Ne pas raccorder de combinaison de charges capacitives et inductives à un même canal. •• Ne pas raccorder de combinaison de LED ou de lampes ESL/CFL et des charges inductives de type transformateurs à enroulement à un même canal. •• Ne pas utiliser de variateurs sur les prises de courant. Le risque de surcharge ainsi que de raccordement d'appareils inadéquats serait trop grand. 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 17 Variateur universel LL 3245/1.0 Réglage des charges 3.2 Comportement de départ Les lampes fluorescentes compactes nécessitent souvent une tension minimale pour le processus d'allumage. Afin de garantir un démarrage sur , il est possible de régler une luminosité minimale pour après l'activation. X : Général Démarrage toujours à une luminosité de 50 % (ESL/CFL) désactivée activée Exemple Ce réglage garantit que la luminosité 50 % est activée pendant env. deux secondes afin d'allumer la lampe. La luminosité est ensuite modifiée sur la valeur de variation requise. La fonction mémoire est sélectionnée. Cette fonction permet de garantir que, lorsque cela est possible, la valeur de luminosité précédente est rétablie lorsque la lampe est rallumée. La valeur de variation minimale est de 20 %. Action Résultat Éteindre en présence d'une luminosité de 30 % (1 bit) L'éclairage est éteint Allumage (1 bit) Allumer en présence d'une luminosité de 50 % Correction de luminosité automatique Réduction de la luminosité à 30 % après env. 2 secondes Envoyer valeur de variation 10 % (1 octet). Réduction de la luminosité à 20 % (valeur de variation min.) Vous trouverez des informations surValeur de variation minimale en % dans la section suivante (Plage de variation --> 20). 18 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Réglage des paramètres du variateur Variateur universel LL 3245/1.0 4 Réglage des paramètres du variateur Dans cette section, vous découvrez comment régler individuellement le processus de variation pour chaque canal. La plage de variation et la courbe de variation de base peuvent être ajustées en fonction de la lampe (par exemple LED spéciale). La vitesse de variation est déjà ajustée aux différentes fonctions dans les réglages par défaut (par exemple transition lente dans des scénarios d'éclairage). Vous pouvez cependant également configurer des solutions spéciales comme une alarme de lumière avec différentes vitesses de variation. La fonction Durée de variation identique peut être utilisée pour envoyer différente valeurs de luminosité pour chaque groupe de lampes et fixer simultanément le processus de variation globale . Activez un canal, de sorte que les paramètre de variation soient affichés. Général Canal X activé X : Général ... ... X : Courbe de variation de base ... ... X : diminutions de durée de variation ... ... 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 19 Variateur universel LL 3245/1.0 Réglage des paramètres du variateur 4.1 Plage de variation marche Luminosité maximale Paramètre : valeur de variation maximale p. ex. 90 % Plage de variation possible techniquement arrêt Plage de variation possible techniquement Plage de variation paramétrée Paramètre : valeur de variation minimale p. ex. 10 % Luminosité minimale La plage de variation technique est définie par la plage entre la luminosité min. et max. d'une lampe, et peut être réglée à l'aide d'un variateur. La valeur de luminosité minimale pouvant être définie correspond à une valeur de luminosité de 1%, et la valeur de luminosité maximale pouvant être définie correspond à une valeur de variation de 100 %. La plage de variation peut être limitée lors de l'utilisation de l'application. Cette limite peut être définie individuellement pour chaque canal de sortie. Activez un canal, de sorte que les paramètre de variation soient affichés. X : Général Exemple Variation minimale en % 15 (1-100) Variation maximale en % 100 (1-100) Les limites de la plage de variation paramétrable ne peuvent pas être franchies. Si, indépendamment de la fonction, un télégramme demandant une valeur supérieure ou inférieure est reçu, la valeur minimale ou maximale respective est définie. Valeur de variation minimale = 10 %, valeur de variation actuelle = 90 % Valeur de télégramme = 5 % => sortie = 10 % Valeur de télégramme = 70% => sortie = 70% Valeur de télégramme = 95% => sortie = 90% Valeur de variation maximale Dans certaines situations, il peut être impossible de discerner des modifications de luminosité lorsque les valeurs de luminosité sont maximales. Dans ces cas, vous pouvez réduire la valeur de variation maximale. Si des lampes peuvent uniquement être variées légèrement, vérifiez si la valeur de variation minimale a été réglée trop basse. 20 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Réglage des paramètres du variateur Variateur universel LL 3245/1.0 Valeur de variation minimale Des défauts tels que un tremblement peuvent se produire en présence de valeurs de luminosité minimales. La luminosité des lampes peut avoir baissé sous la valeur minimale. Dans ce cas, augmentez la valeur de variation minimale. Si des lampes peuvent uniquement être variées légèrement, vérifiez si la valeur de variation minimale a été réglée sur une valeur trop élevée. LED et lampes à basse consommation d'énergie Les réglages par défaut de certaines LED et lampes à économie d'énergie doivent être ajustés. Vous pouvez trouver quelques valeurs de luminosité minimale et maximale dans l'outil variateur d'être. 4.2 Courbe de variation de base Description Vous pouvez utiliser la courbe de variation de base pour ajuster les propriétés de contrôle d'un canal sur les caractéristiques physiques de différents lampes. 100% Valeur de variation maximale Valeur seuil 3 Valeur seuil 2 Valeur seuil 1 Valeur de variation minimale Section de variation 1 Section de variation 3 t Section de variation 2 Section de variation 4 Le courbe de variation de base est divisée en quatre sections de variation. Vous pouvez définir des durées numériques pour chaque section. La somme de ces durées est la durée totale pour un processus de variation. La section de variation 1 démarre à la valeur de variation minimale et la section de variation 4 prend fin à la valeur de variation maximale. La plage de variation maximale pouvant être réglée s'étend entre 1% et 100 % (Plage de variation --> 20). Les sections sont divisées en 3 valeurs seuil. 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 21 Variateur universel LL 3245/1.0 Exemple de section de variation 1 Réglage des paramètres du variateur Si l'éclairage a été précédemment désactivé, le processus de variation démarre avec la valeur de variation maximale. Processus de variation : de 0 % à 25 % (sans diminution de la durée de variation) Variation minimale 15 % 1re valeur seuil 25 % Durée de la section de variation 1 15 s Résultat : Pendant une période de 15 s, la lampe est allumée et sa luminosité varie de 15 % à 25 %. Courbe de variation actuelle La courbe de variation de base constitue la base pour les vitesses de variation pour chaque canal. La courbe de variation actuelle est également influencée par les réductions de la durée de variation et l'objet de diminution de la durée de variation (Vitesse de variation --> 24). Sélection dans l'ETS Trois courbes de variation de base différentes sont installées en usine. X : Général Courbe de variation de base LED ou n'importe quelle autre lampe ; modifiable Lampes halogènes Lampes incandescentes Pour les LED, les lampes halogènes et les ampoules, les courbes de variation de base spécifiques sont installées dans l'application. Courbe de variation de base Lampes LED Lampes halogènes Ampoules Heure Portée Heure Portée Heure Portée Section de variation 1 15 s 0 - 25 %* 33 s 0 - 25 %* 23 s 0 - 25 %* Section de variation 2 15 s 25 - 50 % 15 s 25 - 50 % 18 s 25 - 50 % Section de variation 3 15 s 50 - 75% 8s 50 - 75% 12 s 50 - 75% Section de variation 4 15 s 75 - 100% 4s 75 - 100% 7s 75 - 100% Total 60 s 0 - 100% 60 s 0 - 100% 60 s 0 - 100% * Démarre avec la valeur de variation minimale de 15 %, si ce préréglage est sélectionné. 22 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Réglage des paramètres du variateur Variateur universel LL 3245/1.0 Si vous souhaitez définir votre propre courbe de variation, sélectionnez LED ou n'importe quelle autre lampe ; modifiable. Vous pouvez ensuite modifier les réglages des valeurs seuil et les durées des sections de variation dans l'onglet Courbe de variation de base : X : Courbe de variation de base 1re valeur seuil en % 25 (0 ... 100 1re valeur seuil en % 50 (0 ... 100 1re valeur seuil en % 75 (0 ... 100 Base temporelle 1ère section de variation 100 ms Facteur temps 1e section de variation (1-255) 150 Base temporelle 2e section de variation 100 ms Facteur de temps de la 2e section de variation (1-255) 150 Base temporelle 3e section de variation 100 ms Facteur de temps de la 3e section de variation (1-255) 150 Base temporelle 4e section de variation 100 ms Facteur de temps de la 4e section de variation (1-255) 150 Veuillez observer les conditions suivantes lors de la définition de vos propres courbes de variation : •• La 1re valeur seuil doit être supérieure ou égale à la valeur de variation minimale réglée. Dans le cas contraire, la 1re valeur seuil sera définie comme égale à la valeur minimale. •• La 2e valeur seuil doit être supérieure ou égale à la 1re valeur seuil ; dans le cas contraire, elle est réglée sur une valeur égale à celle-ci. •• La 3e valeur seuil doit être supérieure ou égale à la 2e valeur seuil ; dans le cas contraire, elle est réglée sur une valeur égale à celle-ci. •• Si la 3e valeur seuil est supérieure à la valeur de variation maximale, cette valeur maximale définira la limite de luminosité supérieure. •• Le matériel de variation nécessite au moins 500 ms pour parcourir toute la plage de variation, de 1% à 100 %. Respecter la valeur limite lors du réglage des temps de variation pour les sections de variation individuelles. •• La période de parcours de la courbe de variation complète est limitée à 24 heures. Si des durées de fonctionnement plus longues ont été définies à partir des réglages réalisés, l'application détermine automatiquement un facteur de correction pour ramener les réglages en 24 heures. 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 23 Variateur universel LL 3245/1.0 Réglage des paramètres du variateur 4.3 Vitesse de variation Dans la courbe de variation de base, vous définissez un temps de variation de base. La courbe de variation actuelle est également influencée par les réductions de la durée de variation et l'objet de diminution de la durée de variation. diminutions de durée de variation Calcul Diminution de la durée de variation pour chaque type de télégramme La diminution de la durée de variation (> 100 %) augmente la vitesse de variation. La durée de variation réelle découle de la courbe de variation de base ainsi que les valeurs des réductions de durée de validation. Le calcul suivant pour la durée de variation globale s'applique pour tous les types de télégramme. Durée de variation de base x diminution de la durée de variation = durée de variation globale 60 s x 10 % = 6 s (exemple de calcul pour les télégrammes de valeur) Des diminution de la durée de variation pour différents types de télégramme sont automatiquement déjà comprises dans des réglages par défaut La durée de variation globale pour les trois courbes de variation de base est de 60 s. Au total, les valeurs suivantes sont entrées dans les réglages par défaut : Ensembles Diminution de la durée de variation pour Pourcentage Durée de variation totale Télégrammes de commutation et commutation sur l'éclairage de cage d'escalier 1% 0,6 s Télégrammes de variation 9% 5,4 s Extinction de la lumière de l'escalier 50% 30 s Télégrammes de valeur 10% 6s les télégrammes de scénario 16% 9,6 s Fonctions supérieures 2% 1,2 s Les valeurs affichées ici peuvent être trouvées dans Ensemble 0 des dim. de la durée de variation. Les réductions dans la durée de variation influencent toujours énormément toutes les sections de variation dans la courbe de variation de base. La forme de la courbe de variation est donc retenue. La durée de variation pouvant uniquement être réduite à l'aide de ces diminutions de la durée de variation, il peut être utile de paramétrer la courbe de variation de base sur les durées max. requises. Vous pouvez ensuite utiliser les ensembles de diminution de la durée de variation pour ajuster les vitesses aux fonctions spécifiques. Vous pouvez définir un total de quatre ensembles de diminution de la durée de variation que vous pouvez ensuite activer avec un objet set. 24 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Réglage des paramètres du variateur Variateur universel LL 3245/1.0 Ajustement pour chaque fonction de variation Les diminutions de la durée de variation préréglées de l'ensemble 0 figurent sous : X : diminutions de durée de variation Ensemble 0 : diminution de la durée de variation pour les télégrammes de commutation et commuter lumière d´escalier sur 1% (1% ... 100 %) pour des télégrammes de variation sur 9% (1% ... 100 %) éteindre la lumière d'escalier sur 50% (1% ... 100 %) pour des télégrammes de valeur sur 10% (1% ... 100 %) pour des télégrammes du scénario sur 16% (1% ... 100 %) pour fonctions prioritaires sur 2% (1% ... 100 %) Différentes fonctions de variation sont réalisées au niveau de la sortie du canal, en fonction du type de télégramme entrant (voir section suivante). Les types de télégramme correspondent à différents objets de communication. Exemple •• Télégrammes de commutation Objet commutation et Objet de commuta tion centrale •• Télégrammes de variation Objet variation et Objet de variation centrale •• Télégrammes éclairage d'escalier Objet minuterie d'escalier •• Télégrammes de valeur Objet de valeur et Objet de valeur centrale •• Télégrammes du scénario Objet scénario •• Fonction supérieure Objet de logique ou Objet forçage de priorité et Objet de verrouillage La durée de variation résultante pour Extinction de la lumière d'escalier est bien plus longue que pour Commutation sur l'éclairage d'escalier. La luminosité est réduite lentement sous forme d'un avertissement indiquant que la lumière va être totalement éteinte. Vous pouvez sélectionner le format d'entrée pour ce paramètre à l'aide de l'onglet Format de diminution de la durée de variation. X : diminutions de durée de variation Format des diminution de la durée de variation 1-100 % 1 - 255 (correspond à 1-100 %) A total, vous pouvez activer jusqu'à quatre ensembles. X : diminutions de durée de variation Sets 1 à 3 désactivée activée Sélection d'un ensemble Dans l'onglet objet set, vous pouvez sélectionner l'ensemble à utiliser. Après l'initialisation, l'ensemble "0" et toujours actif. Les valeurs préréglées pour tous les ensembles peuvent être trouvées sous (Aperçu des paramètres et valeurs --> 88). Si l'objet set reçoit une valeur comprise entre 0 et 3, l'ensemble correspondant est activé. Les valeurs à l'extérieur de cette plage (valeurs individuelles) entraînent l'activation de Ensemble "0". 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 25 Variateur universel LL 3245/1.0 Exemples : Réglage des paramètres du variateur Vous pouvez utiliser les paramètres réglés pour modifier la vitesse de variation (basée sur la courbe de variation de base) pour un grand nombre de solutions. •• Augmentation et diminution lentes lors de l'activation et de la désactivation. Diminution de la durée de variation pour les télégrammes de commutation et l'allumage de l'éclairage d'escalier à 10 %. (6 s) •• Augmentation rapide et diminution très lente de la luminosité de l'éclairage de la cage d'escalier : Diminution de la durée de variation pour les télégrammes de commutation et l'allumage de la lumière d'escalier à 2 % et Diminution de la durée de variation pour l'extinction de l'éclairage de l'escalier à 100 %. (60 s) •• Augmentation et diminution rapides de la luminosité, même pour la variation de valeur : Diminution de la durée de variation pour les télégrammes de valeur à 2 %. (1,2 s) •• Réglage plus rapide des valeurs de scénario : Diminution de la durée de variation pour les télégr. du scénariosur 4%. (2,4 s) Avec une valeur réglée de 100 % ou 255, la courbe de variation actuelle correspond précisément à la courbe de variation de base. Cela correspond à une durée de variation de 60 s dans les réglages par défaut. Réalisation d'ajustements à l'aide de l'objet diminution de la durée de variation Si vous activez le paramètre Objet dim. durée de variation pour courbe de var. , l'Objet dim. de la durée de variation apparaît. X : diminutions de durée de variation Objet dim. durée de variation pour courbe de variation désactivé activé Calcul Exemple Si l'objet reçoit une valeur valide entre 1 et 255, la durée de variation résultante est calculée comme suit : Durée de variation x valeur d'objet / 255 = nouvelle durée de variation Temps de variation paramétré 10 s Valeur de l'objet de diminution de la durée de variation 64 Nouveau temps de variation (valeur absolue) 2,5 s (10 x 64 / 255) Nouveau temps de variation (avec valeurs en pourcentage) 2,5 s (10 x 25 / 100) Si la valeur 255 (qui correspond à 100 %) est fournie dans une description, la courbe de variation d'origine est également utilisée avec la valeur de l'ensemble valable pour la diminution de la durée de variation. Dans l'ensemble 0, il s'agit d'une durée de 0,6 s dans les réglages par défaut pour les télégrammes de commutation. Après l'initialisation, l'objet a une valeur de 255. Conditions requises Solution Exemple pratique La vitesse de tous les processus de variation doit être augmentée de 50 % lorsque nécessaire puis revenir à la valeur normale. Bouton-poussoir pour vitesse élevée : envoie une valeur de 128 (50 %). Bouton-poussoir pour la vitesse normale : envoie la valeur de 255 (100 %). 26 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Réglage des paramètres du variateur Variateur universel LL 3245/1.0 Modification fonctionnelle pendant une fonction de variation Si l'application reçoit un télégramme pour une autre fonction de variation alors qu'une fonction de variation est en cours, les valeurs pour la nouvelle fonction de variation sont utilisées immédiatement. Les valeurs utilisées pour la diminution de la durée de variation proviennent des réglages dans l'ensemble actuellement valable. La figure suivante illustre ce principe. 100% ! Diminution de la durée de variation pour les télégrammes de commutation et l'allumage de l'éclairage de l'escalier (ici : 50%) $ diminution de la durée de variation pour les télégrammes de valeur (ici 20 %) % diminution de la durée de variation pour les télégrammes du scénario (ici : 32%) Valeur de variation max. 3e valeur seuil 2e valeur seuil 1re valeur seuil Objet de valeur= "0 %" Valeur de scénario ="50 %" Objet de valeur ="100 %" Objet de commutation="1" Télégrammes Valeur de variation min. Objets de communication Il est possible de sélectionner les objets de communication suivants. Objets de communication par canal N° Nom Fonction d'objet Longueur Propriétés DPT dans ETS 3 Objet set Canal X, vitesse de variation 1 octets réception 5.010 impulsions du compteur (0‑255) 4 Objet diminution de la durée de variation Canal X, vitesse de variation 1 octets réception 5.001 pourcentage (0‑100 %), 5.010 impulsions du compteur (0-255) 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 27 Variateur universel LL 3245/1.0 Réglage des paramètres du variateur 4.4 Durée de variation identique Réglage pour plusieurs canaux de variation La fonction Durée de variation identique est à l'origine d'un processus de variation avec plusieurs canaux de variation pour démarrer simultanément et pour terminer en même temps. Vous pouvez utiliser cette fonction pour les scénarios et les fonctions centrales. En option, vous pouvez également étendre ou raccourcir une durée de variation identique qui a déjà été paramétrée par télégramme. Comme décrit précédemment, les lampes au niveau de chaque canal de variation peuvent avoir différentes courbes de variation. La vitesse de variation, c'est-à-dire la durée nécessaire pour parcourir la plage de variation jusqu'à ce que la valeur de variation requise soit atteinte – est donc également différente pour chacune des lampes raccordées. Plusieurs canaux de variation sont souvent utilisés ensemble dans un scénario ou une fonction centrale. Si une fonction de ce type est activée, toutes les lampes commencent à varier jusqu'à la valeur requise. Les lampes atteignent la valeur chargée à des vitesses différentes en fonction de la courbe de variation et de la valeur du scénario. Si la durée de variation identique est réglée, le processus de variation commence et se termine en même temps pour tous les canaux de variation. Valeur de variation Valeur de scénario luminaire 3 Valeur de scénario luminaire 1 Valeur de scénario luminaire 2 Activation d'un scénario Les luminaires atteignent la valeur de scénario souhaitée à différents moments. La durée de variation identique peut être utilisée pour synchroniser les différentes durées de variation des canaux de sorte que tous les canaux atteignent leurs valeurs de consigne en même temps. La durée de variation identique est uniquement utilisée en liaison avec des scénarios et la fonction centrale. Si aucun scénario ou aucune fonction centrale n'a été activée, les paramètres pour la durée de variation identique n'ont aucun effet. Pour la courbe de variation de base, un facteur de décalage est calculé lorsqu'un scénario ou une fonction centrale est chargée, en fonction de la valeur de sortie actuelle et de la valeur finale requise. Ce facteur de décalage étend ou comprime la courbe de variation de base de sorte que toutes les lampes assignées atteignent la valeur finale au même moment. 28 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Réglage des paramètres du variateur Variateur universel LL 3245/1.0 Valeur de variation Activation d'un scénario Valeur pour "Durée de variation identique" Vous activez la fonction globalement pour l'appareil à l'aide d'un paramètre, définissez une durée de variation appropriée après l'activation puis activez la fonction Durée de variation identique pour chaque canal de variation. Général Durée de variation identique avec fonction centrale et scénarios Durée de variation identique Base temporelle pour durée de variation identique 1 s, 1 min, 1 h Facteur pour durée de commutation identique 1-255 5 (1-255) activée Doit être > 1s et sup. aux durées de temporisation ! Facteur temps pour durée de var. identique modifiable via bus désactivé activé Étendre ou raccourcir la durée de variation identique Activation Vous pouvez également étendre ou raccourcir la Durée de variation identique via un télégramme. Si vous avez activé le paramètre Facteur temps pour durée de var. identique modifiable via bus, un nouvel objet de communication apparaît Facteur pour durée de variation identique. Cet objet est utilisé pour définir la durée nécessaire. Dans ce cas, le paramètre Facteur pour durée de variation identique est uniquement utilisé pour le réglage de la durée après une réinitialisation de bus ou téléchargement. Dès que l'objet Facteur pour durée de variation identique a été décrit avec une valeur pour la première fois, cette valeur est utilisée pour définir la durée. L'assignation des canaux individuels pour la Même durée de variation est réalisée individuellement pour chaque canal pour les fonctions scénario et la fonction centrale. 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 29 Variateur universel LL 3245/1.0 Réglage des paramètres du variateur La durée de variation identique est activée pour la fonction scénario d'un canal via les paramètres pour le scénario concernée. X : Général Scénarios activée X : Scénarios Durée de variation identique désactivé activé L'Objet diminution de la durée de variation et les paramètres pour diminution de la durée de var. ne sont pas pris en compte pour les scénarios et la fonction centrale pour la durée de la durée de variation identique. Temporisations et durée minimale Si vous avez paramétré des temporisations de commutation ou d'extinction, ces durées de temporisation sont prises en compte. En présence d'une temporisation de commutation, le processus de variation démarre au terme de la durée de temporisation. La durée de variation identique est divisée entre la durée de temporisation et le processus de variation et recalculé. Exemple •• •• •• •• Statut de sortie actuel : ARRÊT Temporisation de commutation = 1 s Durée de variation identique = 9 s Chargement de la fonction centrale avec valeur de sortie 100 % (= valeur de variation max.) La durée totale après le chargement est de 9 s. Lorsque la durée de temporisation de 1 s a expiré, le processus de variation fonctionne pendant 8 s. Durée de variation identique = 9 s Valeur de variation max. 3e valeur seuil 2e valeur seuil 1re valeur seuil Activation de la fonction centrale Temporisation de commutation =1s Valeur de variation min. Durée de variation = 8 s La courbe de variation est comprimée de sorte que la durée totale correspond à la valeur de la durée de variation identique réglée : Nouvelle durée de variation = durée de variation identique moins durée de temporisation. 30 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Réglage des paramètres du variateur Durée de variation minimale Variateur universel LL 3245/1.0 Dans l'exemple illustré ci-dessus, un groupe de lampes est activé avec un délai. Pour la fonction centrale avec durée de variation identique, d'autres groupes de lampes sans durées de temporisation peuvent être ajoutés. Bien qu'un groupe ait une durée de temporisation, le processus de variation se termine au même moment pour tous les groupes. La durée de variation réglée doit être supérieure à 1 seconde et pas inférieure à toutes les temporisation de commutation ou d'extinction pour les canaux de sortie individuels. Si ce n'est pas le cas, la Même durée de variation est ignorée et les courbes de variation sont exécutées normalement à l'aide des facteurs de temps et des diminution de la durée de variation. Objets de communication Vous pouvez également étendre ou raccourcir une durée de variation identique paramétrée grâce à un télégramme. La durée de variation identique est calculée à l'aide d'une valeur de base paramétrée et le facteur envoyé par télégramme. Pour cela, sélectionnez l'objet de communication suivant. Objets de communication par canal N° Nom Fonction d'objet Longueur Propriétés DPT 51 Facteur pour durée de variation identique* Durée de variation identique 1 octets réception 5.005 rapport (0-255) *Vous pouvez régler la valeur de base appropriée à l'aide des paramètres. 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 31 Variateur universel LL 3245/1.0 Priorités 5 Priorités Les fonctions de l'application ont différentes priorités en liaison avec leur traitement : Priorités Priorité élevée 3 Fonction de verrouillage 2 Opération logique ou forçage de priorité 1 Commutation, variation, variation de valeur, fonctions temps, scénarios, fonctions centrales Priorité basse 5.1 Groupe de priorité 1 Dans le groupe de priorité 1, toutes les fonctions ont un statut équivalent c'est-àdire qu'elles peuvent être écrasées par d'autres fonctions. Une fonction actuellement active est terminée lorsqu'un nouveau télégramme de commande possédant la même priorité est reçu. 5.2 Groupe de priorité 2 Lorsqu'une fonction du groupe de priorité 2 est activée, la sortie variateur est contrôlée conformément à la valeur de sortie qui est maintenant active. Les valeurs de fonction pour le groupe de priorité 1 sont écrasées et ne sont plus transmises à la sortie tandis que la fonction supérieure est active. Cependant, toutes les fonctions de contrôle dans le groupe de priorité 1 continuent d'être calculées et actualisées en arrière-plan. Vous pouvez déterminer la réponse d'une sortie après que le forçage de priorité a été désactivé via un paramètre (Forçage de priorité --> 59). Après la désactivation d'une opération logique (Opération logique --> 56), la sortie est toujours réglée sur la valeur de sortie que l'appareil a juste calculé en arrière-plan. 5.3 Groupe de priorité 3 La fonction de verrouillage avec le niveau de priorité maximal – 3 – écrase toutes les autres fonctions. Cependant, les fonctions dans les niveaux de priorité 1 et 2 sont également toujours évaluées en arrière-plan, de sorte que, après la désactivation de la fonction de verrouillage, la sortie variateur peut être réglée sur la valeur requise actuelle ou peut adopter un statut paramétré. Vous pouvez également déterminer ce comportement de sortie via un paramètre de la même manière que pour le forçage de priorité (Fonctions de verrouillage --> 62). Veuillez noter que les modifications de fonction peuvent également causer des modifications au niveau de la courbe de variation, et donc de la vitesse de variation (Vitesse de variation --> 24). 32 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Fonctions de base Variateur universel LL 3245/1.0 6 Fonctions de base L'application fournit trois fonctions de base pour le contrôle de la luminosité des lampes raccordées : Commutation, variation relative et variation de valeur. Si vous réglez le paramètre Canal X sur la valeur activé, vous trouverez d'autres paramètres dans l'onglet des paramètres qui peuvent être utilisés pour déterminer la fonctionnalité de la sortie de variation. Général Canal X activé X : Général ... ... Pour chaque canal de sortie que vous activez via le paramètre Canal X, trois objets de communication apparaissent pour le contrôle de ces fonctions de base. •• L'objet commutation (1 bit) pour la fonction de commutation •• L'objet variation (4 bits) pour la fonction de variation relative •• L'objet de valeur (1 octet) pour la fonction de variation de valeur La durée de variation pour la fonction respective peut être ajustée en fonction de la courbe de variation de base et de la diminution de la durée de variation. En plus de cela, vous pouvez modifier les durées de temporisation qui sont valides à un moment spécifique pendant le fonctionnement à l'aide de l'Objet set et de l'Objet dim. de la durée de variation (Vitesse de variation --> 24). De plus, deux objets de communication sont affichés pour chaque canal de sortie, et indiquent l'état de commutation actuel et la valeur de luminosité. •• L'objet Acquitement commutation (1 bit) pour la fonction feedback état de commutation. •• L'objet Acquitement objet valeur / valeur de luminosité (1 octet) pour la fonction feedback valeur de luminosité. 6.1 Interrupteur (1 bit) Si l'objet commutation reçoit un télégramme avec la valeur "1", la sortie est activée. Dans les réglages par défaut, la durée de variation pour l'activation est de 0.6 s à 100 %. La sortie est désactivée avec une valeur d'objet de "0". La valeur maximale qui est approchée lors de l'activation via l'objet commutation peut être définie par des paramètres. X : Général Comportement de mise sous tension (objet de commutation) luminosité max. luminosité sélectionnable dernière valeur de luminosité (mémoire) Valeur : luminosité max. Le canal de sortie est réglé sur la valeur que vous avez réglée dans le paramètre Valeur de variation maximale en %. 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 33 Variateur universel LL 3245/1.0 Fonctions de base Valeur : luminosité sélectionnable Avec cette valeur, un paramètre supplémentaire apparaît. X : Général Comportement d'allumage luminosité sélectionnable Valeur de luminosité à la commutation en % 100 (5-100) La sortie est commutée sur la luminosité d'allumage réglée avec un télégramme "1". La valeur de luminosité d'allumage ne doit pas dépasser la valeur de variation maximale. La luminosité de sortie maximale est toujours limitée par la valeur de variation maximale. Les valeurs sup. pour la luminosité d'allumage ne sont pas prises en compte. Si la luminosité d'allumage sélectionnée est inférieure à la valeur de variation minimale, cette valeur n'est pas prise en compte. Dans ce cas, la valeur de variation minimale est utilisée comme valeur de départ. Exécuter le comportement de mise sous tension Valeur : dernière valeur de luminosité (mémoire) Après un télégramme « 1 », la sortie est réinitialisée à la dernière valeur de luminosité qu'elle possédait avant d'être éteinte. Le comportement après un téléchargement/rétablissement de la tension de bus ou secteur peut également être affecté par ce paramètre (Mode normal, mode exception et fonctionnement d’arrêt --> 73). Vous pouvez déterminer lorsque les propriétés de départ susmentionnées sont exécutées. X : Général Exécuter le comportement de mise sous tension sélectionné toujours uniquement si état ARRÊT Acquitement commutation Le réglage exécute toujours les propriétés de départ respectives pour chaque télégramme "1". Cela correspond aux réglages par défaut. Le réglage Uniquement si état ARRÊT garantit que les propriétés de départ respectives sont uniquement activées lorsque la valeur de luminosité actuelle est "0". Si l'objet Commutation reçoit un télégramme "1" lorsque son statut est ON, cela n'a pas d'effet. La luminosité actuelle est conservée. Veuillez noter que le réglage Démarrer toujours à une luminosité de 50 % (ESL) pour les lampes fluorescentes compactes a une influence sur les propriétés de départ (Comportement de départ --> 18). La valeur de l'objet signal d'un canal correspond toujours au statut de sortie actuel (ON ou OFF). Varié correspond au réglage MARCHE. Le statut de l'objet signal correspond à la LED de statut du canal jaune (Affichages de statut --> 69). Chaque fois que vous modifiez l'état d'ARRÊT à MARCHE ou vice versa, la valeur d'objet actuelle est envoyée au bus (Statut de l’objet de commutation (spécifique au canal) --> 67). 34 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Fonctions de base Variateur universel LL 3245/1.0 6.2 Variation relative (4 bits) Vous pouvez utiliser la fonction de variation relative pour augmenter ou diminuer la luminosité par rapport à sa valeur actuelle. La largeur de pas pour le changement de luminosité et le sens de variation d'intensité sont déterminés par la valeur du télégramme. Des télégrammes pour les fonctions de variation relatives sont reçus via l'objet de variation. Après la réception d'un télégramme de variation relative, une nouvelle valeur nominale est calculée à l'aide de la valeur actuelle, du sens de variation reçu et de la largeur de pas reçue. Exemple Valeur de variation minimale = 10 %, valeur de sortie actuelle = 15 % Variation télégramme plus lumineux avec une largeur de pas de 12,5 % => Nouvelle valeur nominale : 15 % + 12.5 % = 27.5 % Variation télégramme plus sombre avec une largeur de pas de 25 % => Nouvelle valeur nominale calculée : 27.5 % - 25 % = 2.5 % Valeur actuelle : 10 % (valeur de variation minimale) Les valeurs limites valeur de variation minimale en % et valeur de variation maximale en % ne peuvent pas être franchies lors de la variation relative. Vous pouvez utiliser le paramètre L'objet de variation commute le canal pour déterminer les autres fonctions d'un canal de sortie lorsqu'un télégramme de variation relatif est reçu. X : Général L'objet de variation commute le canal non uniq. marche, pas d'arrêt uniq. arrêt, pas en marche MARCHE et ARRÊT Valeur : non Ce réglage du paramètre empêche l'activation et la désactivation, ce qui signifie que le canal reste désactivé ou à la valeur de variation minimale. Valeur : uniq. marche, pas d'arrêt Le canal de sortie peut seulement être allumé par des télégrammes de variation relative. S'il est activé et si la valeur réglée n'atteint pas la valeur de variation maximale à l'aide des télégrammes de variation relatifs, la sortie reste activée sur la valeur de variation minimale. Valeur : uniq. arrêt, pas en marche Le canal de sortie ne peut pas être allumé par des télégrammes de variation relative. S'il est activé et si la valeur nominale chute jusqu'à la valeur de variation minimale via des télégrammes de variation relatifs, la sortie est désactivée. Valeur : MARCHE et ARRÊT Le canal de sortie peut seulement être allumé par des télégrammes de variation relative. S'il est activé et si la valeur nominale chute jusqu'à la valeur de variation minimale via des télégrammes de variation relatifs, la sortie est désactivée. Veuillez noter que le réglage Démarrer toujours à une luminosité de 50 % (ESL) pour les lampes fluorescentes compactes a une influence sur les propriétés de départ (Comportement de départ --> 18). 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 35 Variateur universel LL 3245/1.0 Fonctions de base 6.3 Variation de valeur (1 octet) La fonction de variation de valeur est utilisée pour régler directement la luminosité requise. Pour cela, l'objet de valeur du canal de sortie envoie la valeur de luminosité requise sous forme de pourcentage entre 0 % et 100 %. La plage de valeurs est divisée en 255 niveaux de luminosité. Un niveau possède une largeur de pas d'environ 0,4 %. Les télégrammes de variation avec des valeurs absolues sont un format de données de 1 octet (0 à 255). Les valeurs de luminosité requises doivent être comprises dans les limites spécifiées par les valeurs de variation minimale et maximale. Si la valeur de luminosité est supérieure à la valeur de variation maximale, la valeur de variation maximale est réglée comme valeur de sortie. Si la valeur de luminosité est inférieure à la valeur de variation minimale, celle-ci sera fixée comme valeur de sortie. Vous pouvez établir les réglages pour activer et désactiver la sortie de variation via la fonction de variation de valeur à l'aide d'un paramètre. X : Général L'objet de valeur commute le canal non uniq. marche, pas d'arrêt uniq. arrêt, pas en marche MARCHE et ARRÊT Valeur : non ce paramètre prévient la commutation, c.-à-d. que le canal reste à la valeur actuelle. Valeur : uniq. marche, pas d'arrêt Le canal de sortie peut être allumé par des télégrammes de valeur. S'il est activé et si l'objet Valeur reçoit la valeur 0 %, la sortie reste activée sur la valeur de variation minimale. Valeur : uniq. arrêt, pas en marche Le canal de sortie ne peut pas être allumé par des télégrammes de valeur. S'il est activé et si l'objet Valeur reçoit la valeur 0 %, la sortie est désactivée Acquitement valeur de luminosité Valeur : MARCHE et ARRÊT Le canal de sortie peut être allumé par des télégrammes de valeur. S'il est activé et si l'objet Valeur reçoit la valeur 0 %, la sortie est désactivée Veuillez noter que le réglage Démarrer toujours à 50 % (ESL) pour les lampes fluorescentes compactes a une influence sur les propriétés de départ (Comportement de départ --> 18). La valeur de l'objet Signal d'un canal correspond toujours à la valeur de sortie actuelle (État de l’objet valeur/valeur de luminosité (spécifique au canal) --> 68). La valeur objet est envoyée après les événements suivants. •• Une procédure de variation est terminée. •• La valeur de variation minimale ou maximale a été atteinte. •• Un processus de variation a été stoppé manuellement. 36 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Fonctions de base Variateur universel LL 3245/1.0 6.4 Fermer relais Réduire la consommation d'énergie Il existe une tension au niveau de la sortie de variation, même si la valeur de luminosité est de 0 %. Cela peut conduire à une luminosité résiduelle visible dans les lampes DEL. Un scintillement peut également être visible. Si le relais se désactive, ces effets sont exclus. De plus, la désactivation du relais réduit la consommation d'énergie dans l'état désactivé. X : Général le relais s'ouvre lorsque le statut est OFF activée désactivée Le réglage par défaut activé ouvre le relais en présence d'une valeur de luminosité de 0 %. Veuillez noter que la sortie n'est pas activée même si le relais est ouvert. Si vous ne voulez pas désactiver, par exemple en raison du bruit fait par le relais, sélectionnez désactivé. 6.5 Objets de communication Lorsqu'un canal a été activé, les objets de communication suivants sont disponibles. Objets de communication par canal N° Nom Fonction d'objet Longueur Propriétés DPT dans ETS 0 Objet commutation Canal 1 général 1 bit réception 1.001 commutation 1 Objet variation Canal 1 général 4 bit réception 3.007 variation 2 Objet de valeur Canal 1 général 1 octets réception 5.001 pourcentage (0‑100 %), 5.010 impulsions du compteur (0-255) 8 Acquitement commutation Canal 1, acquitement 1 bit envoi, lisible 1.011 état 9 Acquitement objet valeur/ val. lum. Canal 1, acquitement 1 octets envoi, lisible 5.001 pourcentage (0‑100 %), 5.010 impulsions du compteur (0-255) 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 37 Variateur universel LL 3245/1.0 Fonctions avancées 7 Fonctions avancées Les fonctions avancées sont les fonctions de l'application qui partagent la même priorité comme la commutation des fonctions de base, la variation relative et la variation de valeur (Priorités --> 32). Les fonctions avancées incluent les fonctions suivantes. •• Fonctions de temps (temporisation de commutation/extinction, minuterie de cage d'escalier) •• Scénarios •• Fonction centrale Toute mise à jour sur l'une des fonctions avancées ou de base écrase le statut actuel et règle la sortie de variation en fonction de la dernière valeur de fonction reçue. 7.1 Fonctions de temps Fonctions de temporisation Les fonctions de temporisation affectent l'activation ou la désactivation d'un canal de sortie. Elles sont commutées en amont ou en aval par rapport aux fonctions de sortie réelles, c.-à-d. qu'elles retardent l'exécution de la commande de sortie demandée. Les fonctions de temporisation affectent les fonctions de base et avancées. Les fonctions de priorité supérieures sont toujours effectives immédiatement et sans délai. Pour les fonctions de temporisation, la courbe de variation suit la courbe de variation de base ainsi que la diminution de la durée de variation respective (Vitesse de variation --> 24). Vous pouvez activer les fonctions de temporisation pour chaque canal via un paramètre. Général Canal X activé X : Général Temporisations activée X : Temporisations Temporisation à l'allumage ... Temporisation d'extinction ... Temporisation de commutation La temporisation de commutation devient active lorsque la sortie est désactivée, puis est réglée pour être activée via un nouveau télégramme pour une fonction de base ou avancée. Si vous souhaitez utiliser la temporisation de commutation, vous devez activer cette fonction. X : Temporisations Temporisation à l'allumage désactivé Redéclenchable Non redéclenchable Valeur : désactivé la temporisation à l'allumage n'est pas activée. 38 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Variateur universel LL 3245/1.0 Temporisation de commutation Télégrammes Valeur : Redéclenchable Si le canal reçoit un télégramme ON, la temporisation à l'allumage sera enclenchée. Si un nouveau télégramme ON suit tandis que la temporisation est en cours, la durée de temporisation redémarre. La valeur du nouveau télégramme est sauvegardée comme nouveau point de consigne, activé uniquement après l'expiration de la période de temporisation. Valeur de variation Fonctions avancées Temp. de commutation Temp. de commutation Télégrammes Valeur : non déclenchable Si le canal reçoit un télégramme ON, la temporisation à l'allumage sera enclenchée. Si un nouveau télégramme ON suit tandis que la temporisation est en cours, il est ignoré et la procédure ON est exécutée au terme de la durée de temporisation initialement démarrée. Cependant, la valeur du nouveau télégramme est sauvegardée comme nouveau point de consigne, activé après l'expiration de la période de temporisation. Valeur de variation Si la nouvelle valeur est la valeur de variation d'extinction pour la variation relative, alors la valeur de sortie est réglée sur la valeur de variation minimale après l'expiration de la période de temporisation. Temporisation de commutation Si la nouvelle valeur est la valeur de variation d'extinction pour la variation relative, alors la valeur de sortie est réglée sur la valeur de variation minimale après l'expiration de la période de temporisation. 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 39 Variateur universel LL 3245/1.0 Fonctions avancées Autres paramètres pour la temporisation de commutation Paramètre pour la temporisation de commutation Paramètre Valeurs Signification Sortie pendant la temporisation de commutation Éteinte Vous pouvez régler ici la valeur de variation sélectionnée à l'activation. Base temporelle temporisation à l'allumage 100 ms sur la lum. min. / limite inf. de variation La durée de temporisation spécifique pour la temporisation de commutation est calculée comme étant le produit de la base temps et d'un facteur. Les valeurs par défaut produisent une temporisation de commutation de 3 minutes. 1s 1 min 1h Facteur temps temporisation de commutation (1-255) 3 (1-255) Valeur de variation Paramètre Sortie pendant temporisation de commutation Il est possible d'utiliser un paramètre pour déterminer si le canal de sortie reste désactivé pendant la temporisation d'extinction ou si il est déjà réglé sur la valeur de variation minimale. Valeur de variation min. Télégrammes Temp. de commutation Dans les réglages par défaut, l'éclairage reste éteint pendant la durée de temporisation (voir ci-dessus : valeur possibilité de déclenchement et valeur non déclenchable). Temporisation d'extinction La temporisation d'extinction devient active lorsque la sortie et activée, puis est réglée pour être désactivée via un nouveau télégramme pour une fonction de base ou avancée. Si vous souhaitez utiliser la temporisation d'extinction, vous devez activer cette fonction. La temporisation d'extinction n'est pas effective avec des commandes de temporisation relatives, car il ne s'agit pas de commandes d'extinction spécifiques. X : Temporisations désactivé Temporisation d'extinction Redéclenchable Non redéclenchable Valeur : désactivé la temporisation d'extinction n'est pas activée. 40 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Fonctions avancées Variateur universel LL 3245/1.0 Valeur de variation Valeur : Redéclenchable Si le canal reçoit un télégramme OFF, la temporisation d'extinction sera enclenchée. Si un nouveau télégramme OFF suit tandis que la temporisation est en cours, la durée de temporisation redémarre. Télégrammes Temporisation d'extinction Valeur de variation Valeur : non déclenchable Si le canal reçoit un télégramme OFF, la temporisation d'extinction sera enclenchée. Si un nouveau télégramme OFF suit tandis que la temporisation est en cours, il est ignoré et la procédure OFF est exécutée au terme de la durée de temporisation démarrée initialement. Temporisation d'extinction Temporisation d'extinction Objet de valeur = "80 %" Télégrammes Temporisation d'extinction Si la sortie reçoit un nouveau télégramme alors que la temporisation d'extinction est active, déclenchant ainsi un statut ON, la procédure OFF est stoppée et la nouvelle valeur de consigne réglée. Si la sortie conduit un processus de variation lorsqu'un télégramme ARRÊT est reçu, cette procédure de variation est stoppée. La sortie reste à la valeur de variation actuelle pendant la durée de la temporisation d'extinction, puis se désactive au terme de la temporisation. (voir ci.dessus : valeur temporisation d'extinction non déclenchable). Télégramme d'arrêt pendant le processus de variation Autres paramètres pour la temporisation d'extinction Paramètre pour la temporisation d'extinction Paramètre Valeurs Signification Base temporelle temporisation d'extinction 100 ms La durée de temporisation spécifique pour la temporisation d'extinction est calculée à l'aide de vos réglages, sous forme de produit de la base temps et d'un facteur. 1s 1 min 1h Facteur temps temporisation d'extinction (1-255) 06/2015-3245/1.0 3 (1-255) Les valeurs par défaut produisent une temporisation d'extinction de 3 minutes. MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 41 Variateur universel LL 3245/1.0 Fonctions avancées Fonction minuterie de cage d'escalier La fonction minuterie de cage d'escalier offre l'option de commutation sur une sortie variateur avec un télégramme de sorte que la sortie concernée se désactive à nouveau automatiquement au terme d'une durée spécifiée sans qu'un nouveau télégramme ne soit nécessaire. Cette fonction étant souvent utilisée pour commander l'éclairage de cage d'escalier, elle est nommée en conséquence. Valeur de variation La courbe de variation de la fonction éclairage d'escalier suit la diminution de la durée de variation respective (Vitesse de variation --> 24). Notez que les vitesses de variation pour les procédures ON et OFF peuvent différer. La durée d'éclairage d'escalier ne démarre pas tant que le canal de sortie a atteint la valeur de variation finale après l'augmentation de luminosité. En tant que tel, la durée de variation n'est pas comprise dans la durée d'éclairage de la cage d'escalier. La valeur de variation pendant la durée d'éclairage d'escalier est la valeur de variation maximale (paramétrée). Valeur de variation max. Télégrammes Minuterie d'escalier Comment activer la fonction minuterie de cage d'escalier : Objet minuterie d'escalier Général Canal X activé X : Général Fonction minuterie de cage d'escalier activé X : Minuterie de cage d'escalier Fonction minuterie de cage d'escalier ... Base temporelle pour minuterie d'escalier ... Facteur temps minuterie d'escalier (1-255) ... Opération objet lumière d'escalier ... Alarme avant arrêt minuterie d'escalier ... Si vous avez activé la fonction minuterie de cage d'escalier pour un canal de sortie, un nouvel onglet paramètre et un nouvel objet de communication marqué Objet minuterie d'escalier apparaissent pour ce canal. L'objet minuterie d'escalier a un format 1-bit. La fonction minuterie de cage d'escalier est contrôlée via les valeurs de télégramme reçues de l'objet minuterie d'escalier. 42 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Fonctions avancées Variateur universel LL 3245/1.0 Durée du temps d'éclairage d'escalier La durée du temps d'éclairage d'escalier est le produit de vos réglages pour la base temps et le facteur. X : Minuterie de cage d'escalier Base temporelle pour minuterie d'escalier 1s 1 min 1h Facteur temps minuterie d'escalier (1-255) 3 (1-255) Les valeurs par défaut produisent donc une durée d'éclairage d'escalier de 3 minutes. Si l'objet minuterie d'escalier reçoit un télégramme avec la valeur "1", la sortie variateur est activée et prend la valeur de variation max., et reste à cette valeur pendant la durée réglée d'éclairage de l'escalier, puis le canal de sortie est ensuite automatiquement modifié sur la valeur 0 %. Pendant la durée d'éclairage d'escalier, vous pouvez modifier la luminosité de sortie à l'aide des télégrammes de variation via l'objet variation ou l'objet de valeur. Si la sortie n'atteint pas la valeur de variation minimale en raison de ces télégrammes de variation, ou si l'objet de valeur est décrit avec la valeur "0", les réglages du paramètre pour les propriétés de ces fonctions s'appliquent. Interruption manuelle de la temporisation d'escalier Vous pouvez utiliser les paramètres fonction minuterie de cage d'escalier pour spécifier si une fonction minuterie de cage d'escalier active peut être interrompue manuellement ou non. X : Minuterie de cage d'escalier Fonction minuterie de cage d'escalier avec arrêt manuel, pas de redécl. possible avec arrêt manuel, redécl. possible avec arrêt manuel, additionner temps sans arrêt manuel, pas de redécl. pos. sans arrêt manuel, redécl. pos. sans arrêt manuel, additionner temps Valeur : avec ARRÊT manuel/sans ARRÊT manuel Dans un premier temps, vous pouvez spécifier si une fonction minuterie de cage d'escalier active peut être interrompue manuellement (avec ARRÊT manuel) ou non (sans ARRÊT manuel). ARRÊT manuel ne se réfère pas à une désactivation manuelle à l'aide des touches manuelles sur le dispositif. ARRÊT manuel correspond à une désactivation via un télégramme KNX. 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 43 Fonctions avancées Valeur de variation max. Minuterie d'escalier Valeur de variation max. Minuterie d'escalier Temporisation d'extinction Valeur de variation max. Minuterie d'escalier Télégrammes Si vous avez sélectionné la valeur de paramètre sans arrêt manuel, la fonction minuterie de cage d'escalier n'est pas interrompue lorsqu'un télégramme avec la valeur "0" est reçu, mais continue à fonctionner normalement jusqu'à ce que la durée d´éclairage d'escalier ait expiré. Variation de variation Télégrammes Si une temporisation d'extinction a également été paramétrée, cette temporisation n'est pas active et la sortie est uniquement désactivée au terme de la durée de temporisation. Variation de variation Télégrammes Si vous avez réglé les paramètres sur la valeur avec arrêt manuel, la sortie est désactivée lorsque l' objet temporisation d'escalier reçoit un télégramme avec la valeur "0". Variation de variation Variateur universel LL 3245/1.0 Valeur : Non redéclenchable Avec cette valeur, la fonction minuterie de cage d'escalier démarrée initialement se déroule normalement, même si des télégrammes "1" supplémentaires sont reçus pendant la durée d'éclairage de la cage d'escaliers. 44 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Variateur universel LL 3245/1.0 Valeur de variation max. Minuterie d'escalier Télégrammes Variation de variation Fonctions avancées Variation de variation Valeur : Redéclenchable Si l'Objet de minuterie d'escalier reçoit un télégramme "1" supplémentaire avec une fonction d'éclairage de cage d'escalier active, la temporisation de la cage d'escalier recommence. Cela survient lorsqu'un télégramme « 1 » est reçu pendant que la fonction est active. Valeur de variation max. Télégrammes Minuterie d'escalier Minuterie d'escalier Valeur de variation Valeur : durée totale Si l'objet minuterie d'escalier reçoit un deuxième signal de départ (télégramme "1") tandis qu'une fonction d'éclairage de cage d'escalier est active, la durée d'éclairage actif de la cage d'escaliers doublée. Si un troisième signal de départ est reçu, la durée d'éclairage de la cage d'escalier est triplée, puis quadruplée avec le quatrième signal de départ. La durée actuelle d 'éclairage de cage d'escalier résulte donc de la durée d'éclairage de cage d'escalier multipliée par le nombre de signaux de départ reçus. Le temps de fonctionnement maximum pour cette fonction est 255 heures. Valeur de variation max. Minuterie d'escalier Minuterie d'escalier Télégrammes Minuterie d'escalier 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 45 Variateur universel LL 3245/1.0 Fonctions avancées Vous pouvez limiter la durée de fonctionnement possible à l'aide du paramètre Nombre max. d'accumulations de temps. X : Minuterie de cage d'escalier Fonction minuterie de cage d'escalier avec arrêt manuel, additionner temps sans arrêt manuel, additionner temps Nombre max. de sommes de temps (1-255) 3 (1-255) Lorsque la durée d'éclairage d'escalier a expiré, la sortie de variation est réduite et désactivée. La courbe de variation suit la diminution de durée de variation pour éteindre la lumière d'escalier. (Vitesse de variation --> 24). Vous pouvez utiliser la fonction d'avertissement d'ARRÊT pour modifier ce comportement de réduction de la luminosité temporisé à la fin d'une fonction d'éclairage d'escalier. X : Minuterie de cage d'escalier Alarme avant arrêt minuterie d'escalier activé Avertissement minuterie cage d'escalier en sec. (1-255) 30 (1-255) Durée d'avertissement Valeur de variation Si vous avez activé Alarme avant arrêt pour minuterie cage d'escalier, vous pouvez régler une durée d'avertissement sous forme de période entre 1 s et 255 s (= 4 min 15 s). Cette durée d'avertissement détermine combien de temps la procédure de réduction de luminosité doit durer. Les valeurs actives pour la vitesse de variation et la diminution de la durée de variation ne sont plus prises en compte dans ce cas. La courbe de variation est étendue ou comprimée pour correspondre à la durée d'avertissement définie pendant l'obscurcissement. SI vous avez paramétré une temporisation d'extinction pour la sortie de variation, la durée d'avertissement commence après l'expiration de la période de temporisation. Fonction minuterie de cage d'escalier sans temps de pré-avertissement Valeur de variation max. Valeur de variation Minuterie d'escalier Fonction minuterie de cage d'escalier avec temps de pré-avertissement Valeur de variation max. Valeur de variation Minuterie d'escalier Valeur de variation max. Fonction minuterie de cage d'escalier avec temporisation d'extinction et avertissement et temporisation d'extinction Minuterie d'escalier 46 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 Temps de pré-avertissement Temporisation d'extinction Temps de pré-avertissement 06/2015-3245/1.0 Fonctions avancées Variateur universel LL 3245/1.0 Indépendamment de la valeur de variation de sortie après l'expiration de la fonction d'éclairage d'escalier, la durée de la procédure de réduction de luminosité correspond toujours à la durée d'avertissement lorsque l'avertissement ARRET est actif (voir figure suivante). Valeur de variation max. Fonction minuterie de cage d'escalier avec temps de pré-avertissement Minuterie d'escalier Temps de pré-avertissement Objet de valeur ="40 %" Télégrammes Valeurs de variation Durée de la période d'avertissement Au terme de la durée d'éclairage d'escalier, une nouvelle séquence de fonction d'éclairage d'escalier est démarrée lorsqu'un nouveau télégramme "1" est reçu au niveau de l' objet de minuterie d'escalier, même si la sortie présente toujours une luminosité décroissante ou si une durée d'avertissement est active. Opération logique entre l'objet de commutation et l'objet minuterie d'escalier Afin de contrôler une sortie de variation, son objet de commutation est raccordé à son objet de minuterie d'escalier par une opération logique OU. Objet commutation Objet minuterie d'escalier Paramètre : "Objet de commutation agit" Minuterie d'escalier OU Temporisation all./extinction Paramètre "Minuterie d'escalier agit" Vous pouvez inverser l'effet des deux valeurs d'objet sur cette opération logique à l'aide de paramètres. X : Général Opération par objet de commutation inchangé inversé X : Minuterie de cage d'escalier Opération objet lumière d'escalier inchangé inversé Valeur : inchangé Si vous réglez la valeur sur inchangé, l'opération logique est formée à l'aide dé la valeur d'objet actuelle ; •• la valeur d'objet "0" reste "0" et la valeur d'objet "1" reste "1". 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 47 Variateur universel LL 3245/1.0 Fonctions avancées Valeur : inversé Si vous réglez la valeur du paramètre sur inversé, l'opération logique est formée à l'aide d'une valeur opposée à la valeur de l'objet actuel. •• La valeur d'objet "0" devient "1" et la valeur d'objet "1" devient "0". Vous pouvez écraser une fonction d'éclairage d'escalier en cours à l'aide d'un télégramme pour l'objet de commutation. Si vous faites cela, la fonction d'éclairage d'escalier continue de fonctionner normalement en arrière-plan. Objet de commutation="1" Minuterie d'escalier Objet de commutation="0" Valeur de variation max. Minuterie d'escalier="1" Télégrammes Variation de variation Télégramme de commutation pendant la durée d'éclairage de la cage d'escalier Valeur de variation La luminosité de l'opération logique et la vitesse de variation sont définies par le dernier télégramme (voir les graphiques ci-dessous). Lumière d'escalier (luminosité max.) Commutation luminosité d'allumage 48 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 Objet de commutation" = "0" Obj. minuterie d'escalier= "1" Objet de commutation="1" Télégrammes Minuterie d'escalier 06/2015-3245/1.0 Variateur universel LL 3245/1.0 Lumière d'escalier (luminosité max.) Exemple pratique d'éclairage de nettoyage Minuterie d'escalier Objet de commutation="0" Objet de commutation "1" Obj. minutérie d'escalier= "1" Commutation luminosité d'allumage Télégrammes Valeur de variation Fonctions avancées Implémentation de commutation temporaire lumière permanente Vous pouvez utiliser la commutation temporaire de l'éclairage permanent pour éclairer le nettoyage par exemple. Un télégramme ON de l'objet commutation fait que la lumière dans la fonction minuterie de cage d'escalier reste activée en permanence. Pour une application de ce type, une luminosité initiale de 100 % serait utile. Exemple pratique pour les couloirs d'hôpital Fonction éclairage de la cage d'escalier avec luminosité de base continue Une autre application pourrait être une fonction d'éclairage de cage d'escalier avec une luminosité de base continue pour les couloirs d'hôpital. Pour cela, la luminosité basique requise est paramétrée sous forme de luminosité initiale et le fonction d'éclairage de cage d'escalier commute via un détecteur de mouvement (voir figure ci-dessus). Voir section Opération logique --> 56 pour de plus amples informations sur ce thème. Objets de communication Il est possible de sélectionner l'objet de communication suivant. Objets de communication par canal N° Nom Fonction d'objet Longueur Propriétés DPT dans ETS 5 Objet minuterie d'escalier Canal X, éclairage d'escalier 1 bit réception 1.010 marche/ arrêt 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 49 Variateur universel LL 3245/1.0 Fonctions avancées 7.2 Scénarios Vous pouvez utiliser les fonctions de scénario lorsque vous souhaitez donner à l'utilisateur la possibilité de modifier différentes fonctions de pièce simultanément par un seul télégramme de bus. Chargement d'un scénario intérieure par exemple pour varier l'éclairage de la pièce sur une valeur requise, déplacer les stores dans une position souhaitée, régler le contrôle du chauffage sur le mode jour et activer l'alimentation électrique au niveau des prises de courant dans une pièce. Ces fonctions ayant différents formats de télégramme et les valeurs de télégrammes pouvant également avoir différentes significations (par exemple valeur "0" signifie ARRÊT pour l'éclairage et signifie OUVERT pour les stores), le même réglage nécessiterait différents télégrammes sans la fonction scénario. La fonction scénario vous permet d'intégrer l'actionneur dans un contrôleur du scénario. Il y a des emplacements dans la mémoire pour jusqu'à 8 valeurs de scénario différentes pour chaque canal de sortie. Chacune de ces 8 mémoires de scénario peut être affectée à l'un des 64 numéros de scénario possibles (0 à 63). Vous pouvez sauvegarder les valeurs de luminosité comme des valeurs du scénario sous forme de pourcentages. Si l'actionneur reçoit un télégramme qui charge un numéro du scénario, le canal de sortie assigné varie sur le niveau de luminosité réglé. Les valeurs de luminosité pour les scénarios individuelles sauvegardés pendant la mise en service peuvent être écrasées ultérieurement par l'utilisateur si des modifications sont nécessaires. Pour les valeurs de télégramme de "0" à "63", les valeurs de luminosité sauvegardées pour ce numéro du scénario sont chargées et les sorties réglées en conséquence. Pour les valeurs de télégrammes entre "128" et "191", les valeurs de luminosité actuelles des sorties de variation assignées sont sauvegardées comme nouvelles valeurs du scénario pour le numéro du scénario transmis. Activation de la fonction scénario Activation générale Pour pouvoir utiliser la fonction scénario pour les canaux de variation individuels, vous devez d'abord activer en priorité la fonction pour l'appareil. Général Scénarios activée Si vous avez réglé le paramètre Scénarios sur la valeur activé, l' objet Scénario apparaît et peut ensuite être utilisé pour recevoir les télégrammes du scénario. Activer canal Valeurs Vous pouvez ensuite activer la fonction scénario individuellement pour chaque canal. Général Scénarios activée X : Général Scénarios activée X : Scénarios Écraser val. du scé. dans l'actionneur lors du téléchargement ... Durée de variation identique ... Scène 1 ... ... ... Scène 8 ... Si vous avez activé le paramètre Scénarios dans un canal de sortie, un nouvel onglet paramètre apparaît pour ce canal. Cela peut être utilisé pour régler les valeurs du scénario. Vous pouvez activer séparément chacune des huit mémoires 50 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Fonctions avancées Variateur universel LL 3245/1.0 du scénario. Vous pouvez assigner un numéro du scénario (0-63) et régler une valeur de luminosité pour chacune des scénarios activées. X : Scénarios Scène 1 activé Scénario 1 : numéro de scénario (0 - 63) 0 (0-63) Scénario 1 : Valeur de luminosité en % 15 (0-100) ... ... Scène 8 ... Lors du réglage des valeurs de luminosité, respecter les limites définies par les valeurs de variation minimales et maximales. Chargement des valeurs du scénario L'objet scénario vous permet de charger les valeurs de luminosité sauvegardées. Après la réception d'un télégramme, le numéro du scénario transmis est évalué. Si l'une des huit mémoires du scénario a été assignée à ce numéro du scénario, la valeur de luminosité sauvegardée est réglée. Si plusieurs des mémoires de scénario 1 à 8 ont été affectées au même numéro de scénario, la première valeur de mémoire sera activée. Sauvegarde des valeurs du scénario Si l'objet scénario reçoit un nouveau télégramme avec une valeur comprise entre 128 et 191, la valeur de variation reçue actuelle est sauvegardée comme la nouvelle valeur de luminosité. Exemple Réglages dans ETS Canal 1 Canal 2 Scène 1 activé pour numéro du scénario 0 luminosité = 50% Scène 2 activé pour numéro du scénario 1 luminosité = 30% Scénarios 3 à 8 désactivé Scène 1 activé pour numéro du scénario 0 luminosité = 90% Scène 3 activé pour numéro du scénario 2 luminosité = 50% Scénarios 2, 4 à 8 désactivé Chargement numéro du scénario Numéro du scénario 0 => le canal 1 varie sur 50 % => le canal 2 varie sur 90% Numéro du scénario 1 => le canal 1 varie su 30 %, => le canal 2 ne répond pas Numéro du scénario 2 => le canal 1 ne répond pas => le canal 2 varie sur 50 % Les sorties sont modifiées manuellement sur les nouvelles valeurs Canal 1 => luminosité = 70 % Canal 2 => luminosité = 20% 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 51 Variateur universel LL 3245/1.0 Fonctions avancées Programmer numéro du scénario 0 (valeur de télégramme 128) Canal 1 Scénario 1 luminosité = 70 % Canal 2 pas de réponse car le numéro du scénario 0 n'est pas assigné Notez la différence par rapport à la première procédure de chargement pour le numéro du scénario 0 ci-dessus ! Si vous activez le paramètre Écraser val. du scé. dans l'actionneur lors du téléchargement, alors les valeurs du scénario programmées lors du fonctionnement, qui sont sauvegardées dans l'appareil pour ce canal, sont écrasées lorsque vous préréglez des valeurs ou les téléchargez. SI vous ne voulez pas écraser les valeurs dans l'appareil lors du téléchargement, vous devez désactiver ce paramètre. X : Scénarios Recommandation Écraser val. du scé. dans l'actionneur lors du téléchargement désactivé activé Le réglage désactiver est très utile lorsque l'utilisateur final veut essayer et régler les valeurs individuellement. Lorsqu'un nouveau téléchargement est effectué, vos valeurs sauvegardées ne sont pas écrasées. Durée de variation identique pour fonction scénario Cette fonction est expliquée à la section Durée de variation identique --> 28. Après l'activation générale de la durée de variation identique, vous pouvez relier la fonction scénario d'un canal de sortie avec cette fonction. X : Scénarios Durée de variation identique désactivé activé Fonction poste secondaire pour scénarios Cette fonction vous permet également d'activer ou de reprogrammer les valeurs du scénario pour les mémoires 0 à 3 à l'aide de télégrammes 1-bit. La fonction unité d'extension est activée une fois pour le dispositif. Général Scénarios activée Scénarios de poste secondaire activée Si vous avec activez le paramètre Scénarios de poste secondaire, les objets de communication supplémentaires apparaissent avec le format de données 1-bit. •• Rappeler scénario 1/2 •• Rappeler scénario 3/4 •• Enregistrer scénario 1/2 •• Enregistrer scénario 3/4 Vous pouvez également utiliser ces objets pour charger ou reprogrammer des scénarios 1 à 4. •• Activer scénario 1/2 = "0": le numéro de scénario 0 est activé •• Activer scénario 1/2 = "1": le numéro de scénario 1 est activé •• Activer scénario 3/4 = "0": le numéro de scénario 2 est activé •• Activer scénario 3/4 = "1": le numéro de scénario 3 est activé •• Enregistrer scénario 1/2 = "0": le numéro de scénario 0 est programmé •• Enregistrer scénario 1/2 = "1": le numéro de scénario 1 est programmé 52 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Fonctions avancées Variateur universel LL 3245/1.0 •• Enregistrer scénario 3/4 = "0": le numéro de scénario 2 est programmé •• Enregistrer scénario 3/4 = "1": le numéro de scénario 3 est programmé Les actions correspondent à une procédure de chargement normale ou une commande mémoire pour les numéros du scénario 0, 1, 2 ou 3 à l'aide de l' objet scénario. La fonction unité d'extension n'est pas disponible pour les numéros du scénario 4 à 63. Vous pouvez uniquement adresser ces numéros du scénario à l'aide de l'objet Scénario. Objets de communication Il est possible de sélectionner les objets de communication suivants. Objets de communication pour scénarios N° Nom Fonction d'objet Longueur Propriétés DPT dans ETS 40 Objet scénario Scénarios 1 octets réception 5.010 impulsions du compteur (0-255) 41 Activer scénario 1/2 Poste sec. amb. 1 bit réception 1.022 scénarios 42 Activer scénario 3/4 Poste sec. amb. 1 bit réception 1.022 scénarios 43 Enregistrer scénario 1/2 Poste sec. amb. 1 bit réception 1.022 scénarios 44 Enregistrer scénario 3/4 Poste sec. amb. 1 bit réception 1.022 scénarios 7.3 Fonction centrale Vous pouvez utiliser la fonction centrale pour commuter ou varier plusieurs canaux de sortie simultanément avec un télégramme. Cette fonction est utile par exemple si vous souhaitez désactiver toutes les lumières lors de l'actionnement d'un bouton lorsque vous quittez la maison, et souhaitez activer un certain groupe de lumières lors de l'actionnement d'un bouton lors de votre retour. Une autre application pour la fonction centrale serait de régler les lumières sur une valeur de variation basse lors de l'actionnement d'un bouton sur le chemin vers la salle de bains, pour ne pas réveiller d'autres personnes dans le maison. Pour pouvoir utiliser la fonction centrale pour un ou plusieurs canaux de sortie, vous devez d'abord activer la fonction pour l'appareil, Vous pouvez ensuite accéder à trois nouveaux objets de communication qui peuvent être activés ou désactivés individuellement à l'aide de paramètres. Général Fonction centrale activée Objet de commutation central ... Objet de variation d'intensité central ... Objet de valeur central ... Les objets activés apparaissent sous forme de nouveaux objets de communication après l'activation. •• Objet de commutation central •• Objet de variation d’intensité central •• Objet de valeur central Assignation du canal de sortie à la fonction centrale Vous pouvez sélectionner l'assignation d'un canal de sortie à la fonction centrale individuellement pour chaque canal grâce au paramétrage. 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 53 Variateur universel LL 3245/1.0 Fonctions avancées X : Général Fonction centrale activée Si vous avez assigné un canal à la fonction centrale, la valeur de sortie de cette sortie de variation peut être contrôlée par les objets spécifiques au canal Commutation, Variation et Valeur (Fonctions de base --> 33), mais également via les objets activés dans la fonction centrale. La fonction centrale contrôle simultanément le groupe assigné de canaux. Commutation via un objet central Activation Activer générale canal Suite à l'activation générale de la fonction centrale et l'activation pour un canal de sortie, une nouvelle fenêtre de paramètres apparaît pour ce canal. Dans ce paramètre vous pouvez spécifier comment le canal assigné doit répondre lorsqu'une nouvelle valeur de télégramme est reçue via l'objet comm. central. Général Fonction centrale activée Objet de commutation central X : Général Fonction centrale activée X : Fonction centrale Durée de variation identique ... Fonction avec objet de commutation centr. = 0 ... Fonction avec objet de commutation centr. = 1 ... Luminosité souhaitée avec objet de commut. central = 1 en % ... Sélectionnez d'abord comment vous souhaitez que la sortie réagisse lorsqu'une nouvelle valeur objet est reçue pour l'objectif central. Si vous souhaite régler une luminosité variable, vous pouvez spécifier les valeurs requises d'autres paramètres. Paramètre objet commutation centrale Paramètre Valeurs Signification Durée de variation identique désactivé Sélectionnez d'abord commuent vous souhaitez que la sortie réagisse lorsqu'une nouvelle valeur objet est reçue pour l'objectif central. activé Fonction avec objet de commutation centr. = 0 aucune réaction éteindre commuter sur la lum. sélectionnable Luminosité souhaitée avec objet de commut. central = 0 en % 100 (5-100) Fonction avec objet de commutation centr. = 1 aucune réaction Il est ensuite possible de sélectionner une luminosité en % si nécessaire. éteindre commuter sur la lum. sélectionnable Luminosité souhaitée avec objet de commut. central = 1 en % 100 (5-100) Rappelez-vous que les valeurs réglées doivent être comprises dans les limites définies par les valeurs de variation minimales et maximales. 54 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Fonctions avancées Variateur universel LL 3245/1.0 Variation relative et variation avec valeur via la fonction centrale Les deux fonctions de variation dans la fonction centrale fonctionnent de la même manière que les fonctions de base correspondantes (Fonctions de base --> 33). Objet de variation d'intensité central Objet de valeur central Avec ces fonctions, les télégrammes affectent également simultanément le groupe complet de canaux de sortie assignés. L'objet de variation central provoque des opérations de variation relatives, tandis que l' objet valeur centrale définit une nouvelle valeur de variation absolue pour le groupe. Vitesse de variation de la fonction centrale La vitesse de variation pour les opérations via les fonctions centrales correspond aux réglages pour les fonctions de base correspondantes. La durée de variation pour le réglage d'une nouvelle valeur de luminosité correspond donc au réglage de l'ensemble actif pour la diminution de la durée de variation pour la fonction de commutation, la variation relative et la variation de valeur. Durée de variation identique pour fonction centrale L'application vous propose également l'option d'activation de la durée de variation identique pour les fonctions commutation centrale et variation de valeur. Cela garantit que toutes les sorties de variation contrôlées via la fonction centrale atteignent la valeur de variation nécessaire simultanément. Les réglages pour les vitesses de variation sont ignorés lors de l'utilisation de cette option (Vitesse de variation --> 24). Il est possible d'utiliser un paramètre pour déterminer su une sortie doit également être assignée à la fonction de la durée de variation identique en liaison avec la fonction centrale. Général Fonction centrale activée Objet de commutation central Durée de variation identique avec fonction centrale et scénarios activée X : Général Fonction centrale activée X : Fonction centrale Durée de variation identique désactivé activé Objets de communication Il est possible de sélectionner les objets de communication suivants. Objets de communication N° Nom Fonction d'objet Longueur Propriétés DPT dans ETS 45 Objet de commutation central Fonction centrale 1 bit réception 1.001 interrupteur 46 Objet de variation d'intensité central Fonction centrale 4 bit réception 3,007, contrôle de variation 47 Objet de valeur central Fonction centrale 1 octets réception 5.001 pourcentage (0‑100 %), 5.010 impulsions du compteur (0-255) 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 55 Variateur universel LL 3245/1.0 Fonctions de priorité supérieures 8 Fonctions de priorité supérieures Ave l'opération logique, le forçage de priorité et les fonctions de verrouillage, l'application fournit les trois fonctions supérieures. Les fonctions de priorité supérieure sont traitées avant les fonctions de priorité inférieure. Priorités Priorité élevée 3 Fonction de verrouillage 2 Opération logique ou forçage de priorité 1 Commutation, variation, variation de valeur, fonctions temps, scénarios, fonctions centrales Priorité basse Il est également possible d'activer l'opération logique ou les fonctions de forçage de priorité pour un canal de sortie à l'aide d'un paramètre. X : Général désactivé Fonction supérieure opération logique forçage de priorité Il est possible d'utiliser un paramètre pour activer une fonction de verrouillage avec la priorité maximale pour chaque canal de sortie. X : Général désactivé Fonction de verrouillage activé 8.1 Opération logique Chaque canal de sortie pour lequel vous avez sélectionné l'opération logique comme la fonction de priorité supérieure a un objet logique (1 bit). La valeur de cet objet logique est ensuite mise en lien logique avec la valeur de l'objet commutation et l'l'objet minuterie d'escalier de ce canal de sortie. L'opération logique OU entre l'objet de commutation et l'objet minuterie d'escalier est décrite à la section Opération logique entre l’objet de commutation et l’objet minuterie d’escalier --> 47. Paramètre : "Opération par objet de commutation" "Objet commutation" “Objet de minuterie d´escalier" Minuterie d'escalier Paramètre : "Operation objet de minuterie d’escalier" "Objet de logique" 56 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 OU t Paramètre : “Temporisations :” “commutation” ”extinction” Paramètre : “Operation objet de combinaison” ET OU 06/2015-3245/1.0 Résultat opération logique Fonctions de priorité supérieures Variateur universel LL 3245/1.0 X : Général Fonction supérieure Opération logique X : Opération logique Opération logique OU ET inchangé Objet de combinaison agit inversé Valeur objet de fonction. logique après retour tension du bus ou télécharg. 0 Luminosité avec objet logique "1" en % 100 (0-100) Luminosité avec objet logique "0" en % 0 (0-100) 1 La fonction ET et la fonction OU sont disponibles en tant qu'opérations logiques. Luminosité sélectionnable Inversion Exemple Paramètre : Luminosité avec objet logique "1" en % Vous pouvez utiliser l'objet logique pour écraser la luminosité actuelle d'une fonction commutation ou éclairage d'escalier et la régler sur une valeur de luminosité paramétrable. •• Luminosité avec objet logique "0" en % avec une fonction logique ET •• Luminosité avec objet logique "1" en % avec une fonction logique OU Avec une opération logique OU, la luminosité paramétrable est spécifiée avec une valeur objet « 1 ». Avec une opération logique ET, elle est spécifiée avec une valeur objet « 0 ». Paramètre : Opération objet de combinaison Vous pouvez inverser l'effet des valeurs d'objet actuelles sur cette opération logique. •• Si vous réglez la valeur sur inchangé, l'opération logique est formée à l'aide de la valeur d'objet actuelle. –– La valeur d'objet "0" reste "0" et la valeur d'objet "1" reste "1". •• Si vous réglez la valeur du paramètre sur inversé, l'opération logique est formée à l'aide d'une valeur opposée à la valeur de l'objet actuel. –– La valeur d'objet "0" devient "1" et la valeur d'objet "1" devient "0". Cependant l'objet de commutation central ne peut pas être inversé. L'objet commutation et l'objet minuterie d'escalier sont également combinés via une opération logique OU lorsque la fonction logique est inactive (Opération logique entre l’objet de commutation et l’objet minuterie d’escalier --> 47). Réglages de luminosité et inversion L'exemple suivant montre comment les réglages pour la luminosité et l'inversion peuvent être combinés. Un objet de commutation et un objet de logique sont activés avec les réglages suivants : •• Opération logique : OU •• Luminosité avec objet de combinaison "1" en %: 60 •• Opération objet de combinaison: inversé Actions Sortie L'objet de commutation et l'objet de logique ont la valeur "0" La sortie est désactivée L'objet de logique reçoit la valeur "0" La valeur "0" est inversée en "1" Activation à 60 % L'objet de logique reçoit la valeur "1" La valeur "1" est inversée en "0" La sortie est désactivée L'objet de commutation reçoit la valeur "1" La sortie commute sur 100 % 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 57 Variateur universel LL 3245/1.0 Fonctions de priorité supérieures Valeur de variation Vous pouvez également utiliser des télégrammes pour l'objet variation et l'objet variation central (4 bits) ou l'objet valeur et l'objet valeur centrale (1 octet) et utiliser des télégrammes du scénario pour modifier la valeur de luminosité de la sortie de variation même alors qu'une fonction logique est active. Ici, la sortie peut donc être activée ou désactivée, même si vous avez sélectionné différentes propriétés pour lorsque la fonction logique est active. Dans le cas contraire, une fonction logique active peut uniquement être écrasée par la fonction de verrouillage avec une priorité plus élevée. Chaque fois qu'un télégramme est reçu via l'objet commutation, l'objet de commutation centrale ou l'objet de minuterie d'escalier (avant l'avertissement), la fonction logique est mise à jour et le résultat de l'opération logique recalculé. Valeur de luminosité pour opération logique Objet de valeur ="40 %" Télégrammes Opérateur logique actif La luminosité du résultat de l'opération logique et la vitesse de variation sont définies par le dernier télégramme. Rétablissement de la tension de bus ou téléchargement Paramètre : Valeur objet de fonction. logique après retour tension du bus ou télécharg. Les propriétés à la sortie sont calculées à l'aide de la valeur de l'objet logique et de l'opération logique sélectionnée. Paramètre Valeur Opération logique Propriétés de chaque canal Valeur objet de fonction. logique après retour tension du bus ou télécharg. 0 ET La sortie prend la valeur de luminosité qui est paramétrée pour l'opération logique. Cette valeur est déterminée via un autre paramètre : Luminosité avec l'objet logique "0" en % (0 - 100) 0 OU L'opération logique n'a aucun effet sur le statut de sortie. 1 ET L'opération logique n'a aucun effet sur le statut de sortie. 1 OU La sortie prend la valeur de luminosité qui est paramétrée pour l'opération logique. Cette valeur est déterminée via un autre paramètre : Luminosité avec l'objet logique "1" en % (0 - 100) Des exemples de transition en mode normal figurent à la section Exemples avec fonction opération logique --> 78. Après une panne de tension de bus lorsque la tension secteur est présente, le système transfère sur Mode d’exception --> 84. L'opération logique est ensuite inactive et les touches du canal peuvent être utilisées pour la variation et le commutation. 58 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Fonctions de priorité supérieures Variateur universel LL 3245/1.0 8.2 Forçage de priorité Si vous avez sélectionné un forçage de priorité pour un canal, l'objet forçage de priorité pour ce canal sera disponible, avec un nouvel onglet paramètre pour d'autres réglages de fonction. L'objet forçage de priorité a une longueur de 2 bits et le format de données suivant. Bit 1 Bit 0 Caractéristiques du système 1 1 Forçage de priorité: activé Sortie de variation : MARCHE (ON) 0 1 Fin du forçage de priorité 1 0 Forçage de priorité: activé, Sortie de variation : ARRÊT (OFF) 0 0 Fin du forçage de priorité X : Général Fonction supérieure Forçage de priorité X : Forçage de priorité Comportement au début du forçage de priorité ON ... Luminosité souhaitée au début du forçage de priorité ON en % ... Comportement au début du forçage de priorité OFF ... Luminosité souhaitée au début du forçage de priorité OFF en % ... Comportement à la fin du forçage de priorité ... Luminosité souhaitée à la fin du forçage de priorité en % ... Comportement du forçage de priorité apr. rétablissement tension bus ... Activation du forçage de priorité Le contrôler de priorité pour la sortie est activé lorsque la valeur "1" est reçue sur le bit 1. Réglage au début du forçage de priorité En fonction du bit 0 du télégramme reçu, la sortie de variation assignée est réglée en fonction de vos réglages de paramètre. Comportement au début du forçage de priorité et sortie de variation : ON (Bit 1 = "1" et bit 0 = "1") Valeurs lorsque le forçage de priorité est actif Paramètre Valeurs Signification Comportement au début du forçage de priorité ON aucune réaction La sortie de variation assignée est réglée ici. éteindre commuter sur la lum. sélectionnable Luminosité souhaitée au début du forçage de priorité ON en % 06/2015-3245/1.0 100 (5 ... 100 La sortie de variation est réglée sur cette valeur. MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 59 Variateur universel LL 3245/1.0 Fonctions de priorité supérieures Comportement au début du forçage de priorité et sortie de variation : OFF (Bit 1 = "1" et bit 0 = "0") Paramètre Valeurs Signification Comportement au début du forçage de priorité OFF aucune réaction La sortie de variation assignée est réglée ici. éteindre commuter sur la lum. sélectionnable Luminosité souhaitée au début du forçage de priorité OFF en % 100 (5 ... 100)y La sortie de variation est réglée sur cette valeur. Valeur : aucune réaction La sortie de variation reste sur sa valeur de luminosité actuelle au début d'un forçage de priorité. Alors que le forçage de priorité est actif, cette valeur de sortie peut uniquement être modifiée par la fonction de verrouillage. Une fonction de verrouillage a la priorité maximale. Valeur : éteindre la sortie variation est éteinte. Valeur : commuter sur la lum. sélectionnable la sortie variation est fixée à la valeur de luminosité définie. Désactivation du forçage de priorité La sortie de variation du forçage de priorité reste dans l'état sélectionné jusqu'à ce que le forçage de priorité soit activé à nouveau par un nouveau télégramme avec la valeur "0" sur le bit 1. Vous pouvez utiliser des paramètres pour régler comment une sortie de variation doit répondre lorsque le forçage de priorité a de nouveau été retiré. Valeurs lorsque le forçage de priorité est inactif Paramètre Valeurs Signification Priorités à la fin du forçage de priorité aucune réaction Vous pouvez définir ici comment la sortie de variation doit répondre lorsque le forçage de priorité est à nouveau retiré. éteindre commuter sur la lum. sélectionnable suit des fonctions secondaires Luminosité souhaitée à la fin du forçage de priorité en % 100 (...) Après le forçage de priorité, la sortie de variation est réglée sur la valeur ayant été calculée en arrière-plan. Valeur : aucune réaction la sortie variation conserve sa valeur de sortie actuelle jusqu'à ce que la sortie reçoive le prochain télégramme de commutation ou de variation. Valeur : éteindre La sortie de variation est désactivée à la fin du forçage de priorité. Valeur : commuter sur la lum. sélectionnable La sortie de variation définit la valeur de luminosité que vous avez déterminée à l'aide d'un paramètre supplémentaire. 60 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Fonctions de priorité supérieures Variateur universel LL 3245/1.0 Valeur : suit des fonctions secondaires Les télégrammes pour les fonctions secondaires continuent à être traités en arrière-plan tandis qu'un forçage de priorité est actif, mais ne sont pas transmis vers les sorties de variation. Lorsque le forçage de priorité a été désactivé, la dernière valeur valide de la fonction secondaire est exécutée. Vitesse de variation du forçage de priorité La vitesse de variation pour les modifications de luminosité pendant le forçage de priorité est affectée par la diminution de la durée de variation actuellement valide pour des fonctions supérieures (Vitesse de variation --> 24). L'exemple suivant illustre les propriétés avant, pendant et après le forçage de priorité. Vous avez appliqué les réglages suivants : X : Général Fonction supérieure Forçage de priorité X : Forçage de priorité Comportement au début du forçage de priorité ON commuter sur la lum. sélectionnable Luminosité souhaitée au début du forçage de priorité ON en % 100 Comportement à la fin du forçage de priorité suit les fonctions secondaires Après l'activation du forçage de priorité, les réglages de diminution du temps de variation pour les fonctions supérieures sont utilisés pour la variation sur 100 %. Pendant le forçage de priorité, les télégrammes pour les fonctions secondaires sont reçus mais pas exécutés. Valeur de variation Après le forçage de priorité, la diminution du temps de variation pour les fonctions supérieures est utilisée pour la variation sur la valeur de variation actuelle. La lumière continue ensuite d'être variée à la vitesse de variation de la fonction secondaire actuellement active. $ $ § “ Objet forçage de priorité = "00" Objet de valeur = "80 %" Objet de variation = "04h" Objet forçage de priorité = "11" ! Objet de commutation = "1" Télégrammes Exemple Fonction forçage de priorité active !: Diminution du temps de variation pour les télégrammes de commutation et l'allumage de l'éclairage de l'escalier. " : Diminution du temps de variation pour les télégrammes de variation. § : Diminution du temps de variation pour les télégrammes de valeur. $ : Diminution du temps de variation pour les fonctions supérieures. 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 61 Variateur universel LL 3245/1.0 Fonctions de priorité supérieures Valeur du forçage de priorité après la rétablissement de la tension de bus La tension bus et la tension secteur peuvent être coupées alors que le forçage de priorité est actif. Vous pouvez spécifier les priorités de forçage de priorité pour le moment de rétablissement de la tension de bus grâce au réglage d'un paramètre. Paramètre Valeurs Propriétés de chaque canal Comportement du forçage de priorité apr. rétablissement tension bus désactivé Le forçage de priorité n'est pas actif et n'a aucun effet sur le statut de sortie. actif «arrêt» Le forçage de priorité est pas et les propriétés paramétrées sont exécutées. La valeur de luminosité à la sortie est déterminée via un autre paramètre : Comportement au début du forçage de priorité OFF : aucune réaction éteindre commuter sur la lum. sélectionnable (5 - 100 %) actif «marche» Le forçage de priorité est pas et les propriétés paramétrées sont exécutées. La valeur de luminosité à la sortie est déterminée via un autre paramètre : Comportement au début du forçage de priorité ON : aucune réaction éteindre commuter sur la lum. sélectionnable (5 - 100 %) comme avant la coupure de tension du bus Le forçage de priorité est réglé sur le statut qui était actif avant la coupure de tension du bus. La sortie a la même valeur de luminosité qu'avant la coupure. Des exemples de transition en mode normal figurent à la section Exemples avec forçage de priorité --> 80. Après une panne de tension de bus lorsque la tension secteur est présente, le système transfère sur Mode d’exception --> 84. Le forçage de priorité est ensuite inactif et les touches du canal peuvent être utilisées pour la variation et le commutation. 8.3 Fonctions de verrouillage Si vous avez activé la fonction de verrouillage pour un canal, l' objet Verrouillage (1 bit) apparaît pour ce canal, avec un nouvel onglet paramètre dans lequel vous pouvez sélectionner d'autres réglages de fonction. X : Général Fonction de verrouillage activé X : Fonctions de verrouillage Verrouillage ... Comportement au début du verrouillage ... Luminosité souhaitée au début du verrouillage en % ... Comportement à la fin du verrouillage ... Luminosité souhaitée à la fin du verrouillage en % ... État du verrouillage après rétablissement de la tension du bus ... 62 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Fonctions de priorité supérieures Variateur universel LL 3245/1.0 Activation des fonctions de verrouillage Spécifier d'abord le comportement d'allumage de la fonction de verrouillage Activation Paramètre Valeurs Signification Verrouillage avec valeur objet "0" Vous pouvez régler ici pour quelle valeur d'objet la fonction est activée. avec valeur objet "1" Si l'objet Verrouillage reçoit un télégramme avec la valeur d'objet "0" ou "1", pour l'activation, la fonction de verrouillage est démarrée. Elle reste active jusqu'à ce que l'objet Verrouillage reçoive un télégramme avec la valeur d'objet opposée. Vous pouvez utiliser les options de réglage supplémentaires pour spécifier les propriétés de la sortie de variation au départ et à la fin d'une fonction de verrouillage. Valeur à l'activation Paramètre Valeurs Signification Comportement au début du verrouillage aucune réaction La sortie de variation reste sur sa valeur actuelle au début d'une fonction de verrouillage. Cette valeur ne peut maintenant plus être changée aussi longtemps que la fonction de verrouillage est active. éteindre La sortie de variation est désactivée et reste dans cet état jusqu'à la fin de la fonction de verrouillage, ou jusqu'à ce que la fonction de verrouillage reçoive le premier télégramme actif de commutation ou de variation. commuter sur la lum. sélectionnable La sortie de variation définit la valeur de luminosité que vous déterminez via le paramètre luminosité souhaitée au début du verrouillage en %. 100 (5-100) Valeur de luminosité requise Luminosité souhaitée au début du verrouillage en % Désactivation de la fonction de verrouillage La sortie de variation verrouillée reste dans l'état sélectionné jusqu'à ce que la fonction de verrouillage est activée à nouveau par un nouveau télégramme avec la valeur "0" ou "1". Vous pouvez utiliser des paramètres pour régler comment une sortie de variation doit répondre lorsque la fonction de verrouillage a de nouveau été retirée. Valeur à la désactivation Paramètre Valeurs Signification Comportement à la fin du verrouillage aucune réaction La fonction de verrouillage est désactivée sans réponse de la sortie de variation. La sortie conserve sa valeur de luminosité actuelle jusqu'au prochain télégramme de commutation ou de variation actif. éteindre La sortie de variation est désactivée à la fin des fonctions de verrouillage. commuter sur la lum. sélectionnable La sortie de variation définit la valeur de luminosité que vous déterminez via le paramètre luminosité souhaitée à la fin du verrouillage en %. suit des fonctions secondaires Les télégrammes pour les fonctions secondaires continuent à être traités en arrière-plan tandis qu'une fonction de verrouillage est active, mais ne sont pas transmis vers les sorties de variation. Après la fonction de verrouillage, la sortie de variation est réglée sur la valeur ayant été calculée en arrière-plan pour les fonctions secondaires. 100 (5-100) Valeur de luminosité requise Luminosité souhaitée à la fin du verrouillage % 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 63 Variateur universel LL 3245/1.0 Fonctions de priorité supérieures Vitesse de variation de la fonction de verrouillage La vitesse de variation pour les modifications de luminosité pendant une fonction de verrouillage est affectée par la diminution de la durée de variation pour des fonctions supérieures (Vitesse de variation --> 24). L'exemple suivant illustre les propriétés avant, pendant et après la fonction de verrouillage. Exemple Vous avez appliqué les réglages suivants : X : Général Fonction de verrouillage activé X : Fonctions de verrouillage Verrouillage avec valeur objet "1" Comportement au début du verrouillage commuter sur la lum. sélectionnable Luminosité souhaitée au début de la fonction de désactivation en % 100 Comportement à la fin du verrouillage suit des fonctions secondaires Après l'activation de la fonction de verrouillage, les réglages de diminution du temps de variation pour les fonctions supérieures sont utilisés pour la variation sur 100 %. Pendant la fonction de verrouillage, les télégrammes pour les fonctions secondaires sont reçus mais pas exécutés. $ $ § “ Objet de verrouillage = "0" Objet de valeur = "80 %" Objet de variation = "04h" Objet de verrouillage = "1" ! Objet de commutation = "1" Télégrammes Valeur de variation Au terme de la fonction de verrouillage, la diminution de la durée de variation pour les fonctions supérieures est utilisée pour la variation sur la valeur de variation actuelle. La lumière continue ensuite d'être variée à la vitesse de variation de la fonction secondaire actuellement active. Fonction verrouillage active !: Diminution du temps de variation pour les télégrammes de commutation et l'allumage de l'éclairage de l'escalier. " : Diminution du temps de variation pour les télégrammes de variation. § : Diminution du temps de variation pour les télégrammes de valeur. $ : Diminution du temps de variation pour les fonctions supérieures. 64 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Fonctions de priorité supérieures Variateur universel LL 3245/1.0 Valeur de la fonction de verrouillage après une panne de la tension de bus La tension bus et la tension secteur peuvent être coupées alors que la fonction de verrouillage est active. Vous pouvez spécifier le statut de l fonction de verrouillage pour le moment de rétablissement de la tension de bus grâce au réglage d'un paramètre. Paramètre Valeurs Propriétés de chaque canal État du verrouillage après rétablissement de la tension du bus non activé La fonction de verrouillage n'est pas active et n'a aucun effet sur le statut de sortie. activé Après le rétablissement de la tension de bus, la fonction de verrouillage est directement active. La valeur de luminosité à la sortie est déterminée via un autre paramètre : Comportement au début du verrouillage aucune réaction éteindre commuter sur la lum. sélectionnable (5 100 %) comme avant la coupure de tension du bus La fonction de verrouillage est réglée sur le statut qui était actif avant la coupure de tension du bus. La sortie a la même valeur de luminosité qu'avant la coupure. Des exemples de transition en mode normal figurent à la section Exemples avec fonction de verrouillage --> 82. Après une panne de tension de bus lorsque la tension secteur est présente, le système transfère sur Mode d’exception --> 84. La fonction de verrouillage est ensuite inactive et les touches du canal peuvent être utilisées pour la variation et le commutation. 8.4 Objets de communication Il est possible de sélectionner les objets de communication suivants. Objets de communication par canal N° Nom Fonction d'objet Longueur Propriétés DPT dans ETS 6 Objet de logique Canal X, fonct. supérieure 1 bit réception 1.* 1-bit, 1.010 interrupteur 6 Objet forçage de priorité Canal X, fonct. supérieure 2 bit réception 2,001, contrôle de variation 7 Objet de verrouillage Canal X fonct. supérieure 1 bit réception 1.* 1-bit, 1.010 interrupteur 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 65 Variateur universel LL 3245/1.0 Rapports de statut 9 Rapports de statut L'application vous fournit de nombreuses options permettant de rapporter le statut actuel de l'appareil et le statut des canaux de variation via des objets de communication. A partir de ces rapports de statut, vous pouvez déclencher certains processus de contrôle dans le système ou activer des fonctions de verrouillage. En plus de cela, des rapports de statut sont également adaptés pour l'affichage des statuts de fonctionnement actuels grâce à un logiciel de visualisation. Les rapports de statut des canaux de sortie sont disponibles via des objets de communication. Vous pouvez régler les caractéristiques de transmission de ces objets de statut sur l'une des valeurs suivantes à l'aide de paramètres. Valeur : désactivé L'objet statut n'est pas actif. Valeur : objet d´acquitement actif Lorsque le statut change, le nouveau statut est transmis automatiquement. Valeur : objet d´état passif L'objet statut ne transmet pas ses valeurs. Toutefois, l'état actuel est disponible dans chaque cas et peut être lu par d'autres appareils du bus. 9.1 État erreur (tous les canaux) Un objet de communication est disponible pour rapporter les statuts d'erreur qui interrompent le fonctionnement au niveau d'une sortie de canal. Vous pouvez activer un rapport partagé pour tous les canaux d'actionneur via un paramètre. Général État erreur ... Après l'activation, l'objet de communication supplémentaire apparaît avec la mention Erreur d´acquitement ou État erreur, en fonction des paramètres réglés. Lorsque la tension de bus est présente, les événements suivants sont rapportés au niveau d'un canal de sortie. •• Coupure de tension du réseau •• court-circuit •• Surcharge Le message d'erreur est émis indépendamment du canal de sortie au niveau duquel cette erreur se produit. L'objet contient la valeur "1" Une analyse du défaut sur site peut être réglée à l'aide des DEL sur le dispositif. Lorsque l'erreur a été rectifiée et que l'appareil fonctionne à nouveau correctement, l'objet reçoit la valeur "0". Si vous avez accédé au paramètre État erreur et entré la valeur objet réponse statut actif, alors la valeur correspondante est envoyée lorsque la tension du bus est rétablie. Pour de plus amples informations sur l'affichage des fonctions de l'appareil, cf. la section suivante Affichages de statut --> 69. Pour de plus amples informations sur les défauts, cf. section Arrêt lors du fonctionnement --> 86 ainsi que la section Que faire en cas de problème" dans le manuel de l'utilisateur. 66 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Rapports de statut Variateur universel LL 3245/1.0 Objets de communication Il est possible de sélectionner les objets de communication suivants. Objets de communication N° Nom Fonction d'objet Longueur Propriétés DPT 48 Erreur d´acquitement Acquittement 1 bit envoi, lisible 1.011 statut 48 État erreur État 1 bit lisible 1.011 statut 9.2 Statut de l'objet de commutation (spécifique au canal) Le statut actuel du canal peut être rapporté pour chaque canal de sortie. Vous pouvez désactiver l'objet signal individuellement pour chaque canal ou modifier les caractéristiques de transmission. X : Général État de commutation ... En fonction des caractéristiques de transmission sélectionnées, la désignation de l'objet signal alterne entre Acquitement commutation et état de commutation. La valeur de l'objet signal d'un canal correspond toujours au statut de sortie actuel (MARCHE ou ARRÊT). Varié correspond au réglage MARCHE. Le statut de l'objet signal correspond donc à la LED de statut du canal jaune (Affichages de statut --> 69). L'objet signal est défini en tant qu'objet feedback statut en usine. Chaque fois que vous modifiez l'état d'ARRÊT à MARCHE ou vice versa, la valeur d'objet actuelle est envoyée au bus. La valeur de l'objet commutation peut différer de la valeur du canal actuelle (par exemple avec des durées de temporisation paramétrées). Pour cette raison, vous devez utiliser l'objet feedback de statut pour le statut du canal. La valeur de l'objet de l'objet signal en tant qu'objet d'état passif correspond toujours à la valeur de sortie actuelle et peut être lu par visualisation. Objets de communication Il est possible de sélectionner les objets de communication suivants. Objets de communication par canal N° Nom Fonction d'objet Longueur Propriétés DPT dans ETS 8 Acquitement commutation Canal X, acquitement 1 bit envoi, lisible 1.011 statut 8 état de commutation Canal X, état 1 bit lisible 1.011 statut 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 67 Variateur universel LL 3245/1.0 Rapports de statut 9.3 État de l'objet valeur/valeur de luminosité (spécifique au canal) La valeur de luminosité actuelle peut être rapportée pour chaque canal de sortie. Vous pouvez désactiver l'objet signal individuellement pour chaque canal ou modifier les caractéristiques de transmission. X : Général État objet valeur / valeur de luminosité ... En fonction des caractéristiques de transmission sélectionnées, la désignation de cet objet varie entre les valeurs Acquitement objet valeur/val. lum. et État objet valeur/valeur de luminosité. La valeur de l'objet signal d'un canal correspond toujours au statut de variation actuel de la sortie entre 0 % et 100 % par pas de 255. L'objet signal est défini en tant qu'objet feedback statut en usine. La valeur d'objet actuelle est ensuite envoyée au bus lorsque la sortie atteint la valeur de variation. La valeur objet est envoyée lorsque : •• Une procédure de variation est terminée •• La valeur de variation minimale ou maximale a été atteinte. •• Un processus de variation a été stoppé manuellement La valeur objet de l'objet signal en tant qu'objet d'état passif correspond toujours à la valeur de sortie actuelle. Objets de communication Il est possible de sélectionner les objets de communication suivants. Objets de communication par canal 68 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 N° Nom Fonction d'objet Longueur Propriétés DPT 9 Acquitement objet valeur/val. lum. Canal X, acquitement 1 octets envoi, lisible 5.001 pour cent (0‑100 %), 5.010 impulsions du compteur (0‑255) 9 État objet valeur / valeur de luminosité Canal X, état 1 octets lisible 5.001 pour cent (0‑100 %), 5.010 impulsions du compteur (0‑255) 06/2015-3245/1.0 Affichages de statut Variateur universel LL 3245/1.0 10 Affichages de statut L'actionneur a différents affichages d'éclairage. •• LED de statut du canal jaune au niveau de chaque sortie : indique le statut actuel des sorties de commutation •• LED d'erreur de canal rouge au niveau de chaque sortie : indique un court-circuit ou une surcharge. •• LED opérationnelle verte : indique le statut opérationnel de l'appareil. 10.1 Statut de sortie interrupteur La LED de statut de canal jaune indique le statut de variation ou de commutation d'un canal de sortie. Si le canal est désactivé, l'affichage du statut est également désactivé. L'affichage de statut s'allume lorsque le canal ou activé ou varié (valeur > 0). La LED de statut du canal correspond au statut de l'objet Acquitement commutation ou état de commutation pour le canal respectif. 10.2 Statut de court-circuit ou de surcharge La LED d'erreur de canal rouge indique si l'actionneur a détecté un court-circuit ou une surcharge pour chaque sortie (Arrêts lors du fonctionnement en raison d’une surcharge --> 86). Si le paramétrage est effectué en conséquence, un message d'erreur est également envoyé (État erreur (tous les canaux) --> 66). Surcharge Si une surcharge se produit au niveau d'un canal de sortie, la sortie concernée est automatiquement atténuée sur la luminosité minimale. La LED d'erreur de canal rouge et la DEL de statut de canal jaune s'allument. Vous pouvez acquitter le défaut en actionnant la touche canal. Le canal peut ensuite à nouveau fonctionner normalement. Si une surcharge est détectée pour la seconde fois, le canal est désactivé et affiche le même comportement que dans le cas d'un court-circuit. Court-circuit ou surcharge répétée Si un court-circuit ou une surcharge répétée est détecté(e), la charge connectée est désactivée directement et ne peut pas être réactivée. La LED d'erreur de canal rouge s'allume et la DEL de statut de canal jaune est éteinte. Pour remédier à cela, la tension secteur du canal en question doit être désactivée. Faire rectifier la cause par un électricien qualifié (Pour votre sécurité --> 11). Lorsque la cause a été rectifiée, vous pouvez à nouveau utiliser le canal normalement. 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 69 Variateur universel LL 3245/1.0 Affichages de statut Statut opérationnel Coupure de tension du réseau En cas de coupure de la tension secteur, les charges connectées d'un ou de plusieurs canaux se désactivent automatiquement et ne peuvent plus être activées ou variées. Si la tension de bus est toujours active, la LED opérationnelle verte clignote. La LED d'erreur de canal rouge et la DEL de statut de canal jaune sont éteintes. Si le paramétrage est effectué en conséquence, un message d'erreur est envoyé. En cas de coupure de la tension de bus, la DEL opérationnelle est éteinte. Mode normal et exceptionnel La LED opérationnelle verte s'allume lorsque l'application est chargée et la tension de bus présente. L'actionneur est en mode normal. En l'absence de tension de bus ou si l'application n'est pas chargée, l'actionneur est en mode exceptionnel. Dans ce cas, seules les touches de canal de l'actionneur peuvent être utilisées pour effectuer une variation ou une commutation manuelles. La DEL opérationnelle verte est éteinte. 10.3 Vue d'ensemble de l'appareil LED fonctionnelle LED de statut canal LED d'erreur canal Vert Jaune Rouge "RUN" "ON" "ERROR" Canal éteint marche arrêt arrêt Canal allumé marche marche arrêt Canal éteint arrêt arrêt arrêt Canal allumé arrêt marche arrêt Aucune tension de réseau au niveau d'un canal configuré clignotement arrêt arrêt Aucune tension de réseau au niveau d'un canal configuré et aucune tension de bus arrêt arrêt arrêt Surcharge Le canal est varié au minimum marche marche marche Court-circuit ou surcharge Canal désactivé marche arrêt marche Mode normal Application chargée Tension secteur et tension de bus présentes Mode d'exception Pas de tension de bus ou application non chargée Arrêt lors du fonctionnement 70 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Fonctionnement manuel Variateur universel LL 3245/1.0 11 Fonctionnement manuel Le fonctionnement manuel est exécuté à l'aide es touches du canal. Une touche de canal pour chaque canal de sorte est située en face de l'actionneur. Vous pouvez utiliser cette touche de canal pour faire fonctionner manuellement la sortie assignée (fonctionnement touche de canal). 11.1 Activation/désactivation fonctionnement touche de canal Vous pouvez spécifier les options de fonctionnement pour le dispositif à l'aide des touches de canal en réglant les paramètres suivants. Général activée Utilisation canal désactivée sélectionnable via objet Réglage via télégramme de bus Les réglages s'appliquent pour toutes les touches du canal. Vous pouvez activer et désactiver de manière permanente les options de fonctionnement manuel à l'aide des valeurs de paramètre activé et désactivé. Le réglage de paramètre sélectionnable via objet affiche un nouvel objet de communication. Il peut être utilisé pour activer ou désactiver le fonctionnement du canal via des télégrammes de bus. La description du nouvel objet de communication est Verrouiller utilisation canal. Le fonctionnement du canal est désactivé lorsqu'une valeur de télégramme de "1" est reçue et activée lorsqu'une valeur de télégramme de "0" est reçue. Le fonctionnement est toujours activé après l'initialisation ou le téléchargement d'une application. Il est uniquement désactivé lorsque l'un télégramme approprié est reçu. Objet de communication Le réglage de paramètre sélectionnable via objet affiche l'objet de communication suivant : Objet de communication N° Nom Fonction d'objet Longueur Propriétés DPT dans ETS 49 Verrouiller utilisation canal Utilisation 1 bit réception, lisible 1.* 1-bit, 1.010 commutation 11.2 Utilisation canal Si vous avez activé le fonctionnement du bouton de canal, ou si vous l'avez activé via un objet, alors les commandes de variation (action bouton-poussoir longue) ou les commandes de commutation (action bouton-poussoir courte) peuvent être générées à l'aide des touches. Le fonctionnement du canal affecte toujours l'objet commutation et l'objet variation du canal correspondant. Les commandes du fonctionnement bouton du canal qui affectent l'objet commutation et l'objet variation d'un canal ont la même valeur que les commandes de ces objets. La dernière commande active est transférée vers la sortie de variation. Chaque actionnement du bouton-poussoir pendant un fonctionnement bouton du canal influence la dernière valeur de sortie de la même manière qu'une touche de commutation. Cela signifie que la sortie est désactivée après un actionnement court du bouton-poussoir si elle a été précédemment activée, et est activée si elle était précédemment désactivée. Un actionnement prolongé du bouton-poussoir sur 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 71 Variateur universel LL 3245/1.0 Fonctionnement manuel le bouton canal agit de la même manière qu'une commande de variation relative. La luminosité de la sortie est augmentée ou diminuée pour la période d'actionnement du bouton-poussoir, en fonction de la direction de variation précédemment active pour une commande de variation relative. Les commandes de variation relatives sont soit générées par un actionnement long du bouton-poussoir sur le bouton canal ou via l' objet variation ou l' objet de variation centrale. 11.3 Priorité du fonctionnement bouton de canal Le mode de fonctionnement bouton de canal fonctionne avec le même niveau de priorité que les fonctions de commutation et de variation contrôlées par bus. Cela signifie qu'un fonctionnement manuel via ces fonctions n'est pas transmis aux sorties de variation tant qu'une fonction de priorité supérieure est active (Fonctions de priorité supérieures --> 56). Cependant, les opérations correspondantes sont traitées en arrière-plan. 11.4 Fonctionnement du bouton de canal en mode exception Si une charge adaptée est raccordée à un canal et si seule la tension secteur est présente (pas de tension de bus), l'appareil est en Mode d’exception --> 84. Avant le premier chargement de l'application, le mode d'exception reste actif bien que la tension de bus soit présente. Fonctionnement du bouton de canal est toujours activé en mode exception Cela signifie que vous pouvez activer et désactiver les canaux de sortie via un actionnement court du bouton-poussoir et les varier grâce à un actionnement long du bouton-poussoir, sans télégrammes de bus. Aussi longtemps que la touche est maintenue, la lampe est de plus en plus lumineuse et intense. Une fois la valeur maximale ou minimale atteinte, le sens de variation est inversé. En mode d'exception, la plupart des réglages de paramètres sont désactivés. La plupart des paramètres pour les réglages de variation, comme les courbes de variation, ne sont pas pris en compte. Les réglages pour les fonctions supérieures ne sont pas appliqués. •• Veuillez noter que le mode de fonctionnement variation rampe montante LED, ESL/CFL (RL-LED) alternatif ne peut pas être utilisé avant un paramétrage et un téléchargement appropriés de l'application. Ce mode de fonctionnement reste actif s'il a précédemment été sélectionné et chargé. Cependant, si des charges inductives sont détectées, l'actionneur commute en mode RL (Mode de fonctionnement variation et charges --> 14). Veuillez noter que les charges peuvent uniquement être échangées lorsque la tension secteur est désactivée. •• Le réglage des propriétés de démarrage est pris en compte. Si le paramètre Toujours démarrer avec une luminosité de 50 % (ESL/CFL) est activé, alors la lampe est également allumée avec une luminosité minimale de 50 % en mode d'exception (Comportement de départ --> 18). •• Comme en mode normal, le relais s'ouvre pendant la désactivation s'il a été paramétré de cette manière. Le fonctionnement du canal est toujours actif en mode exception L'activation et la désactivation via des paramètres et des objets affectent uniquement le mode normal. 72 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Mode normal, mode exception et fonctionnement d'arrêt Variateur universel LL 3245/1.0 12 Mode normal, mode exception et fonctionnement d'arrêt Dans cette section, vous découvrirez les transitions en mode normal et en mode d'exception ainsi que les conditions d'arrêt du fonctionnement. En mode normal, les charges variables sont raccordées aux canaux utilisés, l'application est chargée et les tension de bus et secteur sont présentes. Dans ce mode de fonctionnement, toutes les fonctions paramétrées peuvent être réalisées. De plus, il est possible de commuter manuellement et d'effectuer la variation à l'aide de la touche du canal respectif aussi longtemps que cette fonction n'est pas verrouillée. En mode d'exception, l'application na pas encore été chargée ou aucune tension de bus n'est présente. Dans ce mode de fonctionnement, seule la touche de canal respective peut être utilisée pour la commutation et la variation. Les paramètres pour les propriétés de variation ou les fonctions supérieures ne sont pas pris en compte. En l'absence de tension secteur, le fonctionnement s'arrête au niveau des canaux concernés. Les défauts tels que des surcharges et des courts-circuits peuvent être dus à des arrêts du fonctionnement au niveau de la sortie du canal concerné. 12.1 Mode normal En mode normal, l'application est chargée, la tension de bus et la tension secteur sont présentes et les charges variables sont connectées. Toutes les fonctions sont réalisées conformément aux télégrammes reçus. Il est possible de réaliser une opération à l'ide des touches de canal aussi longtemps que cela a été activé via un télégramme ou un paramètre. Transitions En mode normal, la tension bus et la tension secteur doivent être présentes. Une transition en mode normal se produit après les événements suivants. •• Rétablissement parallèle de la tension bus et secteur •• Retour de la tension secteur lorsque la tension de bus est présente •• Retour de la tension de bus lorsque la tension secteur est présente •• Fin de la transmission d'application (téléchargement) Lors du retour de la tension secteur, la détection de charge est réalisée lors de la première activation ou variation (valeur > 0) (Mode de fonctionnement variation et charges --> 14). 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 73 Variateur universel LL 3245/1.0 Mode normal, mode exception et fonctionnement d'arrêt Transitions en mode normal dans les fonctions de base Les fonctions de variation de base comprennent des fonctions de basse priorité telles que la commutation, la variation et la variation de valeur. Si aucune fonction supérieure, comme les opérations logiques, les fonctions verrouillage ou le forçage de priorité n'est active, les propriétés de transition en mode normal dépendent directement des valeurs sélectionnées pour le paramètre Comportement sur retour tension du bus ou du secteur ou téléchargement. X : Général Comportement sur retour tension du bus ou du secteur ou du ou téléchargement ... Tous les réglages des paramètres s'appliquent au retour de la tension bus ou secteur et aux téléchargements. La vue d'ensemble suivante montre les effets des différentes valeurs de paramètre pendant la transmission en mode normal. Veuillez noter que vous pouvez affecter le comportement de MARCHE à l'aide d'un autre paramètre. Valeurs pour transitions en mode normal Paramètre Valeurs Propriétés au niveau de chaque sortie Comportement sur retour de la tension du bus ou du secteur ou téléchargement aucune réaction Lorsque la tension réseau est rétablie, la sortie reste désactivée. Lorsque la tension bus est rétablie, la sortie conserve sa valeur de luminosité existante. La valeur de luminosité existante est soit l valeur avant la coupure de tension de bus soit la dernière valeur réglée à l'aide de la touche canal. Suite à un téléchargement, la sortie maintient sa valeur de luminosité existante. éteindre Lorsque la tension réseau est rétablie, la sortie reste désactivée (ARRÊT). Lorsque la tension de bus est restaurée et que la tension secteur est présente, chaque sortie qui est déjà activée ou variée est également désactivée (ARRÊT). Cela s'applique également après un téléchargement. mettre sous tension avec comportement mise sous tension Le comportement d'allumage est déterminé par un autre paramètre : Comportement de mise sous tension (commutation) : A luminosité max. B luminosité sélectionnable (5 % à 100 %) C dernière valeur de luminosité (mémoire) A et B: Lorsque la tension secteur est rétablie, l'éclairage reste éteint si la tension de bus n'est pas encore présente. La luminosité sélectionnée est uniquement activée lorsque la tension bus est rétablie. C : Lorsque la tension secteur est rétablie, la valeur de luminosité au moment de la coupure de la ten- sion secteur est restaurée. Lorsque la tension bus est rétablie, la sortie conserve sa valeur de luminosité existante. La valeur de luminosité existante est soit l valeur avant la coupure de tension de bus soit la dernière valeur réglée à l'aide de la touche canal. Suite à un téléchargement, la sortie maintient sa valeur de luminosité existante. 74 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Mode normal, mode exception et fonctionnement d'arrêt Variateur universel LL 3245/1.0 Exemples de transition au mode normal Le tableau suivant montre une séquence de 5 événements. Le point de départ est un fonctionnement sans défaut avec les valeurs de départ. Les exemples A à F illustrent le comportement des sorties en fonction des paramètres et des valeurs de luminosité avant la coupure. Comportement à la sortie 1 2 3 4 Valeur de départ Comportement de défaut Retour (Exemple) Secteur + bus Secteur Bus Tension secteur MARCHE ARRÊT MARCHE MARCHE MARCHE Tension du bus MARCHE ARRÊT ARRÊT MARCHE MARCHE A Luminosité 30% ARRÊT ARRÊT ARRÊT 80% B Luminosité 30% ARRÊT ARRÊT ARRÊT 80% C Luminosité 30% ARRÊT ARRÊT ARRÊT 100% D Luminosité 30% ARRÊT ARRÊT 80% 80% E Luminosité 30% ARRÊT 30% 30% 30% F Luminosité ARRÊT ARRÊT ARRÊT ARRÊT 100% 5 Allumer 1 bit Comportement sur retour tension du bus ou du secteur ou téléchargement Comportement de mise sous tension (objet de commutation) A aucune réaction luminosité sélectionnable : 80% B éteindre luminosité sélectionnable : 80% C éteindre dernière valeur de luminosité (mémoire) D Mettre sous tension avec comportement mise sous tension luminosité sélectionnable : 80% E Mettre sous tension avec comportement mise sous tension dernière valeur de luminosité (mémoire) F Mettre sous tension avec comportement mise sous tension dernière valeur de luminosité (mémoire) Sélection paramètre Dans les exemples A à C, seul le paramètre pour le rétablissement de la tension de bus ou secteur affecte le comportement de rétablissement. Le paramètre pour le comportement d'allumage contrôle la procédure MARCHE via un télégramme de commutation 1-bit. Dans l'exemple C, l'éclairage reste désactivé lorsque les tensions de bus et secteur ont été rétablies. Pour la procédure MARCHE avec 1 bit, aucune valeur de mémoire actuelle n'est disponible. L'éclairage est donc commuté sur la luminosité maximale. Une description de l'appel automatique des valeurs de mémoire directement après le rétablissement de la tension secteur figure dans les exemples E et F. Dans les exemples D à F, le paramètre Comportement de MARCHE affecte également le comportement lors du rétablissement de la tension bus et de secteur. Dans l'exemple D, Mettre sous tension avec comportement mise sous tension et le paramètre comportement d'allumage avec luminosité sélectionnable sont sélectionnés. Lorsque la tension secteur est rétablie, l'éclairage reste éteint. Il est uniquement possible d'activer avec une valeur de luminosité spécifique lorsque la tension de bus est présente. Lorsque la tension bus est rétablie, l'éclairage est activé avec la luminosité sélectionnée de 80 %. Dans les exemples E et F, le statut qui était présent avant la coupure est restauré. Si l'éclairage est désactivé lorsque la coupure se produit, il reste également désactivé lors du rétablissement de la tension de bus et secteur. Pour la procédure MARCHE avec 1 bit, aucune valeur de mémoire actuelle n'est disponible. L'éclairage est donc commuté sur la luminosité maximale. 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 75 Variateur universel LL 3245/1.0 Mode normal, mode exception et fonctionnement d'arrêt Les réglages pour le rétablissement de la tension de bus ou le téléchargement avec des fonctions de priorité sup. telles que l'opération logique, la fonction de verrouillage ou le forçage de priorité peuvent conduire à des changements du comportement (Transitions en mode normal avec fonctions de priorité supérieures --> 77). Exemples avec et sans fonction mémoire Exemples sans fonction mémoire Le système ne s'active pas automatiquement suite au rétablissement de la tension Dans une chambre à coucher, l'éclairage doit rester éteint suite à une coupure de la tension secteur et être rétabli manuellement si nécessaire. Paramètre : Comportement lors du rétablissement de la tension de bus ou secteur ou du téléchargement : aucune réaction Lorsque cela est sélectionné, la charge reste désactivée suite au rétablissement de la tension secteur. Elle est activée via d'autres télégrammes qui peuvent être déclenchés lors de l'actionnement d'une touche. Cette valeur de paramètre est sélectionnée par défaut. Si seule la tension de bus est coupée, l'état d'éclairage actuel est maintenu. Aucun changement n'a lieu suite au rétablissement de la tension de bus. Exemples avec fonction mémoire Conservation de la dernière valeur de luminosité Pour les zones de vie et de travail, le rétablissement automatique des dernières valeurs de luminosité réglées est nécessaire. Cette propriété est particulièrement utilisé pour les arrêts de courte durée. Paramètre : •• Comportement sur retour tension du bus ou du secteur ou téléchargement: mettre sous tension avec comportement mise sous tension •• Comportement de mise sous tension (objet de commutation) : dernière valeur de luminosité (mémoire) En cas de coupure de la tension secteur, l'éclairage s'éteint. Lorsque la tension réseau est rétablie, la dernière valeur de luminosité réglée est restaurée. Si seule la tension de bus est coupée, l'état d'éclairage actuel est maintenu. Lorsque la tension bus est rétablie, l'état présent au moment de la coupure de la tension de bus est restauré. 76 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Mode normal, mode exception et fonctionnement d'arrêt Variateur universel LL 3245/1.0 Transitions en mode normal avec fonctions de priorité supérieures Lorsque la tension de bus est rétablie, la transition en mode normal est également déterminée par les fonctions supérieures c'est-à-dire l'opération logique, le forçage de priorité et la fonction de verrouillage. Vous pouvez régler les propriétés respectives de ces fonctions. Opération logique et rétablissement de le tension de bus Vous pouvez sélectionner une opération logique pour chaque canal de sortie (Page 56). Vous pouvez déterminer la valeur de l'objet logique suivant le rétablissement de la tension bus ou le téléchargement. X : Opération logique Valeur objet de fonction. logique après retour tension du bus ou télécharg. ... Après un rétablissement de la tension bus ou un téléchargement, une transition en mode normal a lieu. Les propriétés à la sortie sont calculées à l'aide de la valeur de l'objet logique et de l'opération logique sélectionnée. Une opération logique ET est active lorsque l'objet logique a une valeur interne de "0". Si c'est le cas, il n'est pas possible d'activer via l'objet de commutation. Une opération logique OU est active lorsque l'objet logique a une valeur interne de "1". Si c'est le cas, il n'est pas possible de désactiver via l'objet de commutation. Paramètre Valeur Opération logique Propriétés de chaque canal Valeur objet de fonction. logique après retour tension du bus ou téléchargement 0 ET La sortie prend la valeur de luminosité qui est paramétrée pour l'opération logique. Cette valeur est déterminée via un autre paramètre : Luminosité avec l'objet logique "0" en % (0 - 100) 0 OU L'opération logique n'a aucun effet sur le statut de sortie. 1 ET L'opération logique n'a aucun effet sur le statut de sortie. 1 OU La sortie prend la valeur de luminosité qui est paramétrée pour l'opération logique. Cette valeur est déterminée via un autre paramètre : Luminosité avec l'objet logique “0” en % (0 - 100) L'activation e l'opération logique se produit lorsqu'un télégramme est reçu au niveau de l'objet logique. Les propriétés décrites ici peuvent être supplantées par l'activation d'une fonction de verrouillage. 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 77 Variateur universel LL 3245/1.0 Mode normal, mode exception et fonctionnement d'arrêt Exemples avec fonction opération logique Le tableau suivant montre une séquence de 6 événements. Le point de départ est un fonctionnement sans défaut avec les valeurs de départ. Les exemples A à D illustrent le comportement des sorties et le statut de l'opération logique. Le comportement dépend des valeurs de départ et des paramètres réglés. Comportement à la sortie A B C D Paramètre pour le rétablissement de la tension secteur et de la tension bus 1 2 3 4 5 Valeur de départ Comportement de défaut Retour Comportement de défaut Retour (Exemple) Bus Bus Secteur + bus Secteur Bus Tension secteur MARCHE MARCHE MARCHE ARRÊT MARCHE MARCHE Tension du bus MARCHE ARRÊT MARCHE ARRÊT ARRÊT MARCHE ET activé non activé activé non activé non activé activé Luminosité 15 % 15 % 15 % ARRÊT ARRÊT 15 % ET activé non activé non activé non activé non activé non activé Luminosité 15 % 15 % 80% ARRÊT ARRÊT 80% ET non activé non activé non activé non activé non activé non activé Luminosité 20% 20´% 20% ARRÊT 20% 20´% OU non activé non activé activé non activé non activé activé Luminosité 20% 20´% 50% ARRÊT ARRÊT 50% Comportement sur retour tension du bus ou du secteur ou téléchargement 6 Comportement de mise sous tension (objet de commutation) A aucune réaction B Mettre sous tension avec comport. mise sous tension luminosité sélectionnable : 80% C Mettre sous tension avec comport. mise sous tension dernière valeur de luminosité (mémoire) D éteindre Opération logique Valeur objet de fonction. logique après retour tension du bus ou télécharg. Luminosité avec objet logique "0" Luminosité avec objet logique "1" A ET "0" 15 % - B ET "1" 15 % - C ET "1" - 50% D OU "1" - 50% Paramètre pour fonction opération logique Dans l'exemple A, l'opération logique ET est active après le retour de la tension bus. La sortie prend la valeur de luminosité de 15 %, qui est définie lorsque l'opération logique ET est active. Après le rétablissement de la tension secteur, l'opération logique est inactive. Conformément au réglage pour le rétablissement de la tension secteur, la sortie reste désactivée. Lorsque la tension bus est rétablie, le canal varie la luminosité sur une valeur de 15 %. Dans l'exemple B, l'opération logique ET est inactive après le retour de la tension bus. La sortie prend la valeur de luminosité de 80 %, qui est définie pour le comportement d'allumage. Lorsque la tension secteur est rétablie, la sortie reste désactivée (Exemples de transition au mode normal --> 75). Lorsque la tension bus est rétablie, le canal varie la luminosité sur une valeur de 80 %. Dans l'exemple C, l'opération logique ET est inactive après le retour de la tension bus. La sortie prend la valeur de luminosité de 20 %, lorsque le comportement d'allumage est défini avec la fonction mémoire. Lorsque la tension secteur est rétablie, la sortie varie la luminosité sur une valeur de 20 %. Lorsque la tension bus est rétablie, l'opération logique reste inactive et la valeur de luminosité reste à 20 %. 78 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Mode normal, mode exception et fonctionnement d'arrêt Variateur universel LL 3245/1.0 Dans l'exemple D, l'opération logique OU est active après le retour de la tension bus. La sortie prend la valeur de luminosité de 50 %, qui est définie lorsque l'opération logique OU est active. Après le rétablissement de la tension secteur, l'opération logique est inactive. Conformément au réglage pour le rétablissement de la tension secteur, la sortie reste désactivée. Lorsque la tension bus est rétablie, le canal varie la luminosité sur une valeur de 50 %. Forçage de priorité et rétablissement de la tension bus Vous pouvez régler le forçage de priorité pour chaque canal de sortie (Page 59). Vous pouvez régler les propriétés après le rétablissement de la tension bus. X : Contrôler de priorité Comportement du forçage de priorité apr. rétablissement tension bus ... Après un rétablissement de la tension bus, une transition en mode normal a lieu. Les propriétés à la sortie sont déterminées via d'autres paramètres : Paramètre Valeurs Propriétés de chaque canal Comportement du forçage de priorité apr. rétablissement tension bus non activé Le forçage de priorité n'est pas actif et n'a aucun effet sur le statut de sortie. ARRÊT actif Le forçage de priorité est pas et les propriétés paramétrées sont exécutées. La valeur de luminosité à la sortie est déterminée via un autre paramètre : Comportement au début du forçage de priorité OFF : aucune réaction éteindre commuter sur la lum. sélectionnable (5 - 100 %) MARCHE actif Le forçage de priorité est pas et les propriétés paramétrées sont exécutées. La valeur de luminosité à la sortie est déterminée via un autre paramètre : Comportement au début du forçage de priorité ON : aucune réaction éteindre commuter sur la lum. sélectionnable (5 - 100 %) comme avant la coupure de tension du bus Le forçage de priorité est réglé sur le statut qui était actif avant la coupure de tension du bus. La sortie a la même valeur de luminosité qu'avant la coupure. L'activation du forçage de priorité se produit lorsqu'un télégramme est reçu au niveau de l'objet forçage de priorité. Les propriétés décrites ici peuvent être supplantées par l'activation d'une fonction de verrouillage. 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 79 Variateur universel LL 3245/1.0 Mode normal, mode exception et fonctionnement d'arrêt Exemples avec forçage de priorité Le tableau suivant montre une séquence de 6 événements. Le point de départ est un fonctionnement sans défaut avec les valeurs de départ. Les exemples A à D illustrent le comportement des sorties et le statut du forçage de priorité. Le comportement dépend des valeurs de départ et des paramètres réglés. Comportement à la sortie A B C D Paramètre pour le rétablissement de la tension secteur et de la tension bus 1 2 3 4 5 Valeur de départ Comportement de défaut Retour Comportement de défaut Retour (Exemple) Bus Bus Secteur + bus Secteur 6 Bus Tension secteur MARCHE MARCHE MARCHE ARRÊT MARCHE MARCHE Tension du bus MARCHE ARRÊT MARCHE ARRÊT ARRÊT MARCHE Forçage de priorité ARRÊT actif non activé ARRÊT actif non activé non activé ARRÊT actif Luminosité 15 % 15 % 15 % ARRÊT ARRÊT 15 % Forçage de priorité non activé non activé non activé non activé non activé non activé Luminosité 20% 20´% 20% ARRÊT 20% 20´% Forçage de priorité ARRÊT actif non activé non activé non activé non activé non activé Luminosité 15 % 15 % 80% ARRÊT ARRÊT 80% Forçage de priorité non activé non activé MARCHE actif non activé non activé MARCHE actif Luminosité 20% 20´% 50% ARRÊT ARRÊT 50% Comportement sur retour tension du bus ou du secteur ou téléchargement Comportement de mise sous tension (objet de commutation) A aucune réaction B Mettre sous tension avec comport. mise sous tension dernière valeur de luminosité (mémoire) C Mettre sous tension avec comport. mise sous tension luminosité sélectionnable : 80% D éteindre Comportement du forçage de priorité apr. rétablissement tension bus Luminosité souhaitée au début du forçage de priorité OFF A comme avant la coupure de tension du bus 15 % B comme avant la coupure de tension du bus 15 % C non activé 15 % D MARCHE actif Paramètre pour forçage de priorité Luminosité souhaitée au début du forçage de priorité ON 50% Dans l'exemple A, le forçage de priorité est actif après le retour de la tension bus. La sortie prend la valeur de luminosité de 15 %, qui est réglée avec une fonction de désactivation lorsque le forçage de priorité est actif ( forçage de priorité “OFF”). Après le rétablissement de la tension secteur, l'opération logique est inactive. Conformément au réglage pour le rétablissement de la tension secteur, la sortie reste désactivée. Lorsque la tension bus est rétablie, le canal varie la luminosité sur une valeur de 15%. Dans l'exemple B, le forçage de priorité est inactif après le retour de la tension bus. La sortie conserve la valeur de luminosité de 20 %, lorsque le comportement d'allumage est défini avec la fonction mémoire. Lorsque la tension secteur est rétablie, la sortie varie la luminosité sur une valeur de 20 %. Lorsque la tension bus est rétablie, l'opération logique reste inactive et la valeur de luminosité reste à 20 %. 80 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Mode normal, mode exception et fonctionnement d'arrêt Variateur universel LL 3245/1.0 Dans l'exemple C, le forçage de priorité est inactif après le retour de la tension bus. La sortie prend la valeur de luminosité de 80 %, qui est définie pour le comportement d'allumage. Lorsque la tension secteur est rétablie, la sortie reste désactivée (Exemples de transition au mode normal --> 75). Lorsque la tension bus est rétablie, le canal varie la luminosité sur une valeur de 80 %. Dans l'exemple D, le forçage de priorité est actif après le retour de la tension bus. La sortie prend la valeur de luminosité de 50 %, qui est réglée avec une fonction d'allumage lorsque le forçage de priorité est actif (forçage de priorité “MARCHE”). Après le rétablissement de la tension secteur, le forçage de priorité est inactif. Conformément au réglage pour le rétablissement de la tension secteur, la sortie reste désactivée. Lorsque la tension bus est rétablie, le canal varie la luminosité sur une valeur de 50 %. Fonction de verrouillage et rétablissement de la tension bus Vous pouvez régler la fonction de verrouillage pour chaque canal de sortie. Elle a la priorité maximale et écrase une opération logique ou un forçage de priorité (Fonctions de verrouillage --> 62). Vous pouvez régler les propriétés après le rétablissement de la tension bus. X : Fonction de verrouillage État du verrouillage après rétablissement de la tension du bus ... Après un rétablissement de la tension bus, une transition en mode normal a lieu. Les propriétés à la sortie sont déterminées via d'autres paramètres : Paramètre Valeurs Propriétés de chaque canal État de la fonction de verrouillage après un rétablissement de la tension de bus non activé La fonction de verrouillage n'est pas active et n'a aucun effet sur le statut de sortie. activé Après le rétablissement de la tension de bus, la fonction de verrouillage est directement active. La valeur de luminosité à la sortie est déterminée via un autre paramètre : Comportement au début du verrouillage aucune réaction éteindre commuter sur la lum. sélectionnable (5 - 100 %) comme avant la coupure de tension du bus La fonction de verrouillage est réglée sur le statut qui était actif avant la coupure de tension du bus. La sortie a la même valeur de luminosité qu'avant la coupure. L'activation de la fonction de verrouillage se produit lorsqu'un télégramme est reçu au niveau de l'objet verrouillage. 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 81 Variateur universel LL 3245/1.0 Mode normal, mode exception et fonctionnement d'arrêt Exemples avec fonction de verrouillage Le tableau suivant montre une séquence de 6 événements. Le point de départ est un fonctionnement sans défaut avec les valeurs de départ. Les exemples A à D illustrent le comportement des sorties et le statut de la fonction de verrouillage. Le comportement dépend des valeurs de départ et des paramètres réglés. Comportement à la sortie A B C D Paramètre pour le rétablissement de la tension secteur et de la tension bus 1 2 3 4 5 Valeur de départ Comportement de défaut Retour Comportement de défaut Retour (Exemple) Bus Bus Secteur + bus Secteur Bus Tension secteur MARCHE MARCHE MARCHE ARRÊT MARCHE MARCHE Tension du bus MARCHE ARRÊT MARCHE ARRÊT ARRÊT MARCHE Fonction de verrouillage activé non activé activé non activé non activé activé Luminosité 15 % 15 % 15 % ARRÊT ARRÊT 15 % Fonction de verrouillage non activé non activé non activé non activé non activé non activé Luminosité 20% 20´% 20% ARRÊT 20% 20´% Fonction de verrouillage activé non activé non activé non activé non activé non activé Luminosité 15 % 15 % 80% ARRÊT ARRÊT 80% Fonction de verrouillage non activé activé activé non activé non activé activé Luminosité 20% 20´% 15 % ARRÊT ARRÊT 15 % Comportement sur retour tension du bus ou du secteur ou téléchargement 6 Comportement de mise sous tension (objet de commutation) A aucune réaction B Mettre sous tension avec comport. mise sous tension dernière valeur de luminosité (mémoire) C Mettre sous tension avec comport. mise sous tension luminosité sélectionnable : 80% D éteindre État du verrouillage après rétablissement de la tension du bus Paramètre pour fonction de verrouillage Luminosité souhaitée au début du verrouillage A comme avant la coupure de tension du bus 15 % B comme avant la coupure de tension du bus 15 % C non activé 15 % D activé 15 % Dans l'exemple A, la fonction de verrouillage est active après le retour de la tension bus. La sortie prend la valeur de luminosité de 15 %, qui est définie lorsque la fonction de verrouillage est active. Après le rétablissement de la tension secteur, la fonction de verrouillage est inactive. Conformément au réglage pour le rétablissement de la tension secteur, la sortie reste désactivée. Lorsque la tension bus est rétablie, le canal varie la luminosité sur une valeur de 15%. Dans l'exemple B, la fonction de verrouillage est inactive après le retour de la tension bus. La sortie conserve la valeur de luminosité de 20 %, lorsque le comportement d'allumage est défini avec la fonction mémoire. Lorsque la tension secteur est rétablie, la sortie varie la luminosité sur une valeur de 20 %. Lorsque la tension bus est rétablie, l'opération logique reste inactive et la valeur de luminosité reste à 20 %. Dans l'exemple C, la fonction de verrouillage est inactive après le retour de la tension bus. La sortie prend la valeur de luminosité de 80 %, qui est définie pour le comportement d'allumage. Lorsque la tension secteur est rétablie, la sortie reste 82 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Mode normal, mode exception et fonctionnement d'arrêt Variateur universel LL 3245/1.0 désactivée (Exemples de transition au mode normal --> 75). Lorsque la tension bus est rétablie, le canal varie la luminosité sur une valeur de 80 %. Dans l'exemple D, la fonction de verrouillage est active après le retour de la tension bus. La sortie prend la valeur de luminosité de 15 %, qui est définie lorsque la fonction de verrouillage est active. Après le rétablissement de la tension secteur, la fonction de verrouillage est inactive. Conformément au réglage pour le rétablissement de la tension secteur, la sortie reste désactivée. Lorsque la tension bus est rétablie, le canal varie la luminosité sur une valeur de 15%. Exemple avec éclairage de nuit de base Dans un couloir, l'éclairage est commuté et varié normalement à partir de différents points de fonctionnement pendant le mode jour. En mode nuit, l'éclairage prend la luminosité de 30 % et la commutation et la variation manuelles via les points de fonctionnement dans le couloir sont désactivées. Un bouton séparé est utilisé pour commuter entre le mode jour et le mode nuit. Lors de la commutation en mode jour, le système désactive simultanément l'éclairage. Le mode nuit est démarré et stoppé à l'aide d'une fonction de verrouillage. Lorsque la tension bus et la tension secteur sont rétablies, le statut précédent doit être restauré. Paramètre pour le démarrage et l'arrêt de la fonction de verrouillage •• Comportement au début du verrouillage : commuter sur la lum. sélectionnable •• Luminosité souhaitée au début du verrouillage : 30% •• Comportement à la fin du verrouillage : ARRÊT Paramètre pour le rétablissement de la tension secteur et de la tension bus •• Comportement sur retour tension du bus ou du secteur ou téléchargement: mettre sous tension avec comportement mise sous tension •• Comportement de mise sous tension (objet de commutation) : dernière valeur de luminosité (mémoire) •• État du verrouillage après rétablissement de la tension du bus: comme avant la coupure de tension du bus Suite à ces réglages, le mode qui était actif avant la coupure est rétabli après la coupure de la tension secteur et de bus. Si la coupure se produit pendant la fonctionnement de jour, la valeur de luminosité avant la coupure de tension est rétablie et le fonctionnement manuel est activé. En mode nuit, la luminosité de l'éclairage est rétablie sur 30 % et le fonctionnement manuel reste désactivé. Si nécessaire, le bouton séparé peut être utilisé pour commuter entre les modes jour et nuit. 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 83 Variateur universel LL 3245/1.0 Mode normal, mode exception et fonctionnement d'arrêt 12.2 Mode d'exception En mode d'exception, il est uniquement possible d'utiliser les canaux de variation à l'aide des touches de canal. La commutation et la variation sont réalisées à l'aide des touches de canal (Fonctionnement du bouton de canal en mode exception --> 72). Un actionnement court du bouton-poussoir vous permet de commuter, tandis qu'un actionnement long du bouton-poussoir permet de varier pour passer à des niveaux de luminosité plus ou moins intenses. Une fois la valeur maximale ou minimale atteinte, le sens de variation est inversé. Dans ce mode de fonctionnement, les affichages de statut suivants sont visibles. Transitions LED opérationnelle (verte) LED d'état du canal (jaune) LED d'erreur de canal (rouge) arrêt marche ou arrêt arrêt En mode d'exception, la tension secteur doit être présente pour chaque canal et une charge adaptée doit être connectée. Une transition en mode d'exception se produit après les événements suivants. •• Coupure de la tension de bus lorsque la tension secteur est présente •• Activation de la tension secteur lorsque l'application est chargée mais que la tension de bus n'est pas encore présente. •• Activation de la tension secteur lorsque l'application n'a pas encore été chargée. Après une coupure de tension de bus lorsque la tension secteur est présente, les sorties conservent leur état présent. Après l'activation de la tension secteur alors que l'application n'a pas encore été chargée, tous les canaux restent désactivés. Lors du retour de la tension secteur, la détection de charge est réalisée lors de la première activation ou variation (valeur > 0) (Mode de fonctionnement variation et charges --> 14). 84 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Mode normal, mode exception et fonctionnement d'arrêt Variateur universel LL 3245/1.0 12.3 Transition en mode d'exception Après le rétablissement de la tension secteur et lorsque aucune tension de bus n'est présente, une transition en mode d'exception a lieu. Vous pouvez régler le comportement après le rétablissement de la tension secteur. X : Général Comportement sur retour tension du bus ou du secteur ou téléchargement ... Les propriétés au niveau de la sortie pour les transmissions en mode d'exception sont également affectées par un autre paramètre. Valeurs partagées Paramètre Valeurs Propriétés au niveau de chaque sortie Comportement sur retour tension du bus ou du secteur ou téléchargement aucune réaction Le canal de sortie reste sur sa valeur de luminosité actuelle. Lorsque la tension réseau est rétablie, elle a toujours une valeur de 0 %. éteindre Le canal de sortie est désactivé. Lorsque la tension réseau est rétablie, la sortie reste désactivée. Mettre sous tension avec comportement mise sous tension Le comportement d'allumage est déterminé par un autre paramètre : Comportement de mise sous tension (commutation) : luminosité max. luminosité sélectionnable (5 % à 100 %) dernière valeur de luminosité (mémoire) Les fonctions de propriété ne sont pas prises en compte en mode d'exception. Le fonctionnement via les touches de canal est toujours possible. Des exemples de transition en mode d'exception figurent à la section Exemples de transition au mode normal --> 75. Vous trouverez ici une description du comportement lorsque la tension secteur est rétablie et que la tension de bus n'est pas présente. Remarques Les fonctions dans le mode d'exception sont limitées à la commutation et la variation avec la touche de canal respective. Veuillez noter que le mode de fonctionnement variation rampe montante LED, ESL/CFL (RL-LED) alternatif ne peut pas être utilisé avant un paramétrage et un téléchargement appropriés de l'application. Ce mode de fonctionnement reste actif s'il a précédemment été sélectionné et chargé. Cependant, si des charges inductives sont détectées, l'actionneur commute en mode RL (Mode de fonctionnement variation et charges --> 14). Veuillez noter que les charges peuvent uniquement être échangées lorsque la tension secteur est désactivée. La détection de charge est réalisée dans les mêmes conditions qu'en mode normal. Le réglage des propriétés de démarrage et pris en compte. Si le paramètre Toujours démarrer avec une luminosité de 50 % (ESL/CFL) est activé, alors la lampe est également allumée avec une luminosité minimale de 50 % en mode d'exception. Comme en mode normal, le relais s'ouvre pendant la désactivation s'il a été paramétré de cette manière. Lorsque la tension de bus est rétablie, la transition en mode normal se produit dans la mesure où l'application a déjà été transmise (Mode normal --> 73). 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 85 Variateur universel LL 3245/1.0 Mode normal, mode exception et fonctionnement d'arrêt 12.4 Arrêt lors du fonctionnement Lors des arrêts de fonctionnement, le statut du canal peut uniquement être modifié très lentement, si cela est possible. En cas de coupure de la tension secteur, le canal respectif est désactivé et ne fonctionne plus du tout. Si une surcharge se produit, le canal est diminué à la luminosité minimale. Un court-circuit ou une surcharge répétée conduit à la désactivation directe du canal concerné. Arrêts lors du fonctionnement en raison d'une surcharge Si une surcharge se produit dans un canal, les lampes raccordées sont automatiquement atténuées à la luminosité minimale. Si le mode normal était activé lorsque le problème s'est produit, le statut suivant est visible sur l'actionneur. LED opérationnelle (verte) LED d'état du canal (jaune) LED d'erreur de canal (rouge) marche marche marche Si le paramétrage est effectué en conséquence, un message d'erreur est envoyé via l'objet Erreur d'acquitement. D'autres télégrammes de bus ne sont pas exécutés. La température est également prise en compte lors de la surveillance de la charge. La température de l'actionneur augmente en liaison avec la taille de la charge connectée. La température augmente également si la dissipation de la chaleur est insuffisante pour l'actionneur. Lorsque plusieurs actionneurs de variation sont installés de manière adjacente, il est possible qu'ils provoquent un échauffement respectif. Faire corriger les causes de la surcharge et de l'augmentation de température par un électricien qualifié (Pour votre sécurité --> 11). Le changement en valeurs de charge maximales en liaison avec la température ambiante peut être vu à la section "Caractéristiques techniques" dans le manuel de l'utilisateur. Vous pouvez acquitter le défaut en actionnant la touche canal. Le canal peut ensuite à nouveau fonctionner normalement et la LED erreur de canal s'éteint. Si le paramétrage est effectué en conséquence, la valeur "0" est envoyée via l'objet Erreur d´acquitement. Si une surcharge est détectée pour la seconde fois, le canal est désactivé et affiche le même comportement que dans le cas d'un court-circuit. Arrêts lors du fonctionnement dues à un court-circuit ou une surcharge répétée Si un court-circuit ou une surcharge répétée est détecté(e), la charge connectée est désactivée directement et ne peut pas être réactivée. Si le mode normal était activé lorsque le problème s'est produit, le statut suivant est visible sur l'actionneur. LED opérationnelle (verte) LED d'état du canal (jaune) LED d'erreur de canal (rouge) marche arrêt marche Si le paramétrage est effectué en conséquence, un message d'erreur est envoyé via l'objet Erreur d'acquitement. Pour remédier à cela, la tension secteur du canal en question doit être désactivée. Faire rectifier la cause par un électricien qualifié (Pour votre sécurité --> 11). Lorsque la cause a été rectifiée, vous pouvez à nouveau utiliser l'actionneur normalement. 86 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Mode normal, mode exception et fonctionnement d'arrêt Variateur universel LL 3245/1.0 Lorsque la tension secteur est rétablie, la LED d'erreur du canal rouge s'éteint. Si le paramétrage est effectué en conséquence, un message avec la valeur "0" est envoyé. Lors de la première activation ou variation (valeur > 0), la détection de charge est réalisée (Mode de fonctionnement variation et charges --> 14). Si une surcharge se produit à nouveau, la luminosité du canal est réduite à la luminosité minimale (Arrêts lors du fonctionnement en raison d’une surcharge --> 86). Arrêts lors du fonctionnement en raison d'une coupure de la tension secteur En cas de coupure de la tension secteur sur un ou plusieurs canaux, les canaux concernés cessent totalement de fonctionner. Les canaux se désactivent et les affichages de statut suivants sont visibles. LED opérationnelle (verte) LED d'état du canal (jaune) LED d'erreur de canal (rouge) extinction/clignotement arrêt arrêt Si la tension de bus est toujours active, la LED opérationnelle verte clignote. Si le paramétrage est effectué en conséquence, un message d'erreur est envoyé via l'objet Erreur d'acquitement. Après le rétablissement de la tension secteur, une transition en mode normal se produit si la tension de bus est présente. En l'absence de tension de bus, une transition en mode d'exception a lieu. 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 87 Variateur universel LL 3245/1.0 Aperçu des paramètres et valeurs 13 Aperçu des paramètres et valeurs Onglet Paramètre Valeur* Général Canal X désactivé activé désactivée Scénarios activée désactivée Scénarios de poste secondaire activée désactivée Fonction centrale activée Objet de commutation central désactivé activé désactivé Objet de variation central activé désactivé Objet de valeur central activé Durée de variation identique avec fonction centrale et scénarios désactivée Utilisation canal activée activée désactivée sélectionnable via objet désactivé État erreur objet d´acquitement actif objet état passif Onglet Paramètre Information Abréviations : LED = diode électroluminescente ESL = lampe à faible consommation d'énergie CFL = lampe fluorescente compacte Mode de fonctionnement RC = rampe descendante Mode de fonctionnement RL = rampe montante Mode de fonctionnement RL-LED = rampe montante pour LED, ESL/CFL Sélect. mode fonctionn. rampe montante pour LED, ESL/CFL (RL-LED) si : –– Ce mode de fonctionnement est requis par le fabricant de la lampe –– La variation en mode automatique est pauvre et le mode RL-LED n'est pas interdit. La puissance max. en mode de fonctionn. RL-LED est très réduite. Pour plus d'informations sur la compatibilité LED, merci de se reporter à : http://schneider-electric.dimmer-test.com Onglet Durée de variation identique Paramètre Valeur Base temporelle pour durée de variation identique 1 s, 1 min, 1 h Facteur temps pour durée de variation identique 1 - 255 5 (1-255) Doit être > 1s et sup. aux durées de temporisation ! Facteur temps pour durée de var. identique modifiable via bus désactivé activé * Les valeurs préréglées dans l'ETS sont marquées en gras. 88 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Aperçu des paramètres et valeurs Variateur universel LL 3245/1.0 Onglet Paramètre Valeur X : Général Variation minimale en % 15 (1-100) Variation maximale en % 100 (1-100) Comportement de mise sous tension (objet de commutation) luminosité max. luminosité sélectionnable dernière valeur de luminosité (mémoire) Exécuter le comportement de mise sous tension sélectionné uniquement si état ARRÊT toujours Courbe de variation de base LED ou n'importe quelle autre lampe ; modifiable lampes halogènes ampoules Démarrage toujours à une luminosité de 50 % (ESL/CFL) désactivée activée Le relais s'ouvre lorsque le statut est OFF activée désactivée Mode de fonctionnement variation automatique Rampe montante LED, ESL/CFL (RLLED) L'objet de variation commute le canal non uniq. marche, pas d'arrêt uniq. arrêt, pas en marche MARCHE et ARRÊT L'objet de valeur commute le canal non uniq. marche, pas d'arrêt uniq. arrêt, pas en marche MARCHE et ARRÊT Temporisations désactivée activée Fonction minuterie de cage d'escalier désactivé activé Opération par objet de commutation inchangé inversé Scénarios désactivée activée Fonction centrale désactivée activée Fonction supérieure désactivé Opération logique Forçage de priorité Fonctions de verrouillage désactivé activé Comportement sur retour de la tension du bus ou du secteur ou téléchargement aucune réaction éteindre mettre sous tension avec comportement mise sous tension État de commutation objet d´acquitement actif objet état passif désactivé État objet valeur / valeur de luminosité objet d´acquitement actif objet état passif désactivé 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 89 Variateur universel LL 3245/1.0 Aperçu des paramètres et valeurs Onglet Paramètre Valeur X : Courbe de variation de base 1ère valeur seuil en % 25 (0-100) 2e valeur seuil en % 50 (0-100) 3e valeur seuil en % 75 (0-100) Base temporelle 1ère section de variation 100 ms (100 ms, 1 s, 1 min, 1 h) Facteur temps 1e section de variation (1-255) 150 (1-255) Base temporelle 2e section de variation 100 ms (100 ms, 1 s, 1 min, 1 h) Facteur de temps de la 2e section de variation (1-255) 150 (1-255) Base temporelle 3e section de variation 100 ms (100 ms, 1 s, 1 min, 1 h) Facteur de temps de la 3e section de variation (1-255) 150 (1-255) Base temporelle 4e section de variation 100 ms (100 ms, 1 s, 1 min, 1 h) Facteur de temps de la 4e section de variation (1-255) 150 (1-255) Courbe de variation = Courbe de var. de base X réduction temps de var. Onglet Paramètre Valeur X : diminutions de durée de variation Objet dim. durée de variation pour courbe de variation désactivé activé Ensembles pour diminution de la durée de variation 1 - 100% Format dim. de la durée de variation 1 - 255 (correspond à 1-100 %) Ensemble x : diminution de la durée de variation pour les télégrammes de commutation et commuter lumière d’escalier sur 2, 6, 3, 1% (ensemble 0 à ensemble 3) pour des télégrammes de variation sur 6, 20, 15, 7% (ensemble 0 à 3) pour éteindre la lumière d'escalier sur 50, 70, 40, 25 % (ensemble 0 à 3) pour des télégrammes de valeur sur 10, 30, 15,10 % (ensemble 0 à 3) pour des télégrammes du scénario sur 16, 70, 25, 20% (ensemble 0 à 3) pour fonctions prioritaires sur 2, 5, 3, 1% (ensemble 0 à 3) Ensemble 1 - 3 désactivée activée Onglet Paramètre Valeur X : Temporisations Temporisation de commutation désactivé Redéclenchable Non redéclenchable Sortie pendant la temporisation de commutation Éteinte sur la lum. min. / limite inf. de variation Base temporelle temporisation à l'allumage 1 min (100 ms, 1 s, 1 min, 1 h) Facteur temps temporisation de commutation (1-255) 3 (1-255) Temporisation d'extinction désactivé Redéclenchable Non redéclenchable Base temporelle temporisation d'extinction 1 min (100 ms, 1 s, 1 min, 1 h) Facteur temps temporisation d'extinction (1-255) 3 (1-255) 90 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Aperçu des paramètres et valeurs Variateur universel LL 3245/1.0 Onglet Paramètre Valeur X : Minuterie de cage d'escalier Fonction minuterie de cage d'escalier avec arrêt manuel, pas de redécl. possible avec arrêt manuel, redécl. possible avec arrêt manuel, additionner temps sans arrêt manuel, pas de redécl. pos. sans arrêt manuel, redécl. pos. sans arrêt manuel, additionner temps Nombre max. de sommes de temps (2-255) 3 (2-255) Base temporelle pour minuterie d'escalier 1 min (1 s, 1 min, 1 h) Facteur temps minuterie d'escalier (1-255) 3 (1-255) Minuterie d'escalier effective inchangé inversé Alarme avant arrêt minuterie d'escalier désactivé activé Avertissement minuterie cage d'escalier en sec. (1-255) 30 (1-255) Onglet Paramètre Valeur X : Scénarios Écraser val. du scé. dans l'actionneur lors du téléchargement désactivé activé Durée de variation identique désactivé activé Scénario X désactivé activé Scénario X numéro du scénario (0-63) 0-63 Scénario X valeur de luminosité en % 0-100 Onglet Paramètre Valeur X : Fonction centrale Durée de variation identique désactivé activé Fonction avec objet de commutation centr. = 0 aucune réaction éteindre commuter sur la lum. sélectionnable Fonction avec objet de commutation centr. = 1 aucune réaction éteindre commuter sur la lum. sélectionnable Luminosité souhaitée avec objet de commut. central = 0 en % 100 (5-100) Luminosité souhaitée avec objet de commut. central = 1 en % 100 (5-100) Onglet Paramètre Valeur X : Opération logique Opération logique ET OU Operation objet de combinaison inchangé inversé Valeur objet de fonction. logique après retour tension du bus ou télécharg. 0 (préréglage pour OU) Luminosité avec objet logique "0" en % (avec ET) 0 (0-100) Luminosité avec objet logique "1" en % (avec OU) 100 (0-100) 06/2015-3245/1.0 1 (préréglage pour ET) MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 91 Variateur universel LL 3245/1.0 Aperçu des paramètres et valeurs Onglet Paramètre Valeur X : Forçage de priorité Comportement au début du forçage de priorité ON aucune réaction éteindre commuter sur la lum. sélectionnable Luminosité souhaitée au début du forçage de priorité ON en % 100 (5-100) Comportement au début du forçage de priorité OFF aucune réaction éteindre commuter sur la lum. sélectionnable Luminosité souhaitée au début du forçage de priorité OFF en % 100 (5-100) Comportement à la fin du forçage de priorité aucune réaction éteindre commuter sur la lum. sélectionnable suit des fonctions secondaires Luminosité souhaitée à la fin du forçage de priorité en % 100 (5-100) Comportement du forçage de priorité après rétablissement tension bus non activé actif «arrêt» actif «marche» comme avant la coupure de tension du bus Onglet Paramètre Valeur X : Fonctions de verrouillage Verrouillage avec valeur objet "0" avec valeur objet "1" aucune réaction Comportement au début du verrouillage éteindre commuter sur la lum. sélectionnable Luminosité souhaitée au début du verrouillage en % 100 (5-100) Comportement à la fin du verrouillage aucune réaction éteindre commuter sur la lum. sélectionnable suit les fonctions secondaires Luminosité souhaitée à la fin du verrouillage en % 100 (5-100) État du verrouillage après rétablissement de la tension du bus désactivé activé comme avant la coupure de tension du bus 92 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Aperçu des objets de communication Variateur universel LL 3245/1.0 14 Aperçu des objets de communication N° Nom Fonction d'objet Longueur Propriétés DPT dans ETS 0 Objet commutation Canal 1 général 1 bit réception 1.001 interrupteur 1 Objet variation Canal 1 général 4 bit réception 3,007, contrôle de variation 2 Objet de valeur Canal 1 général 1 octets réception 5.001 pourcentage (0-100 %), 5.010 impulsions du compteur (0-255) 3 Objet set Canal 1, vitesse de variation 1 octets réception 5.010 impulsions du compteur (0-255) 4 Objet diminution de la durée de variation Canal 1, vitesse de variation 1 octets réception 5.001 pourcentage (0-100 %), 5.010 impulsions du compteur (0-255) 5 Objet minuterie d'escalier Canal 1, lumière d'escalier 1 bit réception 1.010 marche/arrêt 6 Objet de logique Canal 1, fonct. supérieure 1 bit réception 1.* 1-bit, 1.001 interrupteur 6 Objet forçage de priorité Canal 1, fonct. supérieure 2 bit réception 2.001 contrôle interrupteur 7 Objet de verrouillage Canal 1, fonct. supérieure 1 bit réception 1.* 1-bit,1.001 interrupteur 8 Acquitement commutation Canal 1, acquitement 1 bit envoi, lisible 1.011 état 8 État de commutation Canal 1, état 1 bit lisible 1.011 état 9 Acquitement objet valeur/ val. lum. Canal 1, acquitement 1 octets envoi, lisible 5.001 pourcentage (0-100 %), 5.010 impulsions du compteur (0-255) 9 État objet valeur / valeur de luminosité Canal 1, état 1 octets lisible 5.001 pourcentage (0-100 %), 5.010 impulsions du compteur (0-255) 40 Objet scénario Scénarios 1 octets réception 5.010 impulsions du compteur (0-255) 41 Activer scénario 1/2 Poste sec. amb. 1 bit réception 1.022 scénarios 42 Activer scénario 3/4 Poste sec. amb. 1 bit réception 1.022 scénarios 43 Enregistrer scénario 1/2 Poste sec. amb. 1 bit réception 1.022 scénarios 44 Enregistrer scénario 3/4 Poste sec. amb. 1 bit réception 1.022 scénarios 45 Objet de commutation central Fonction centrale 1 bit réception 1.001 interrupteur 46 Objet de variation d'intensité centrale Fonction centrale 4 bit réception 3,007, contrôle de variation 47 Objet de valeur centrale Fonction centrale 1 octets réception 5.001 pourcentage (0-100 %), 5.010 impulsions du compteur (0-255) 48 Erreur d´acquitement Acquittement 1 bit envoi, lisible 1.011 état 48 État erreur État 1 bit lisible 1.011 état 49 Verrouiller utilisation canal Utilisation 1 bit réception, lisible 1.* 1-bit,1.001 interrupteur 51 Facteur durée de variation identique Durée de variation identique 1 octets réception 5.005 rapport (0-255) N° Cette liste contient les nombres pour une identification claire d'un objet de communication. Les nombres 0 à 9 sont assignés au canal 1. Nombres Canal 0à9 1 10 à 19 2 20 à 29 3 30 à 39 4 DPT Les types de point de données (DPT) dans cette application ne sont pas préréglés. Les types de point de données représentés dans les listes d'objets de communication peuvent être assignés dans ETS4 et ETS5. Ils s'agit d'options recommandées. Pour certains objets 1 bit, des types de point de données généraux sont recommandés. Pendant l'enregistrement de télégramme dans ETS4 et ETS5, vous verrez que DPT 1.* a les valeurs $00 et $01, tandis que DPT 1.001 switch a les valeurs On et Off. 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 93 Variateur universel LL 3245/1.0 Index 15 Index A E Acquitement commutation → 67 Acquitement messages Affichages d’état → 69 État de l’objet communication → 67 État erreur → 66 État objet valeur / valeur de luminosité → 68 Adresses → voir Adresses de groupes Adresses de groupes → 12 Affichages d’éclairage → voir Affichages d’état Affichages d’état LED d’erreur canal → 69 LED de statut canal → 69 LED fonctionnelle → 69 Alarme avant arrêt minuterie d’escalier → 42, 46 Arrêt lors du fonctionnement → 86 Coupure de tension du réseau → 87 court-circuit → 86 Surcharge → 86 Avertissement → voir Avertissement d’ARRÊT Enregistrer Valeurs scénario → 51 Erreur d´acquitement → 67 État de commutation → 67 État erreur → 67 État objet valeur / valeur de luminosité → 68 C CFL → voir Lampe fluorescente compacte Charges → 14 CFL → 14 ESL → 14 Lampe fluorescente compacte → 14 Lampes à faible consommation d’énergie → 14 LED → 14 Outil variateur → 14 Commande forcée → voir Forçage de priorité Commutation → 33 Comportement après téléchargement → 73 Comportement de défaut → voir Arrêt lors du fonctionnement Coupure de tension de bus Forçage de priorité → 62 Mode d’exception → 84 Opération logique → 58 Coupure de tension du réseau → 87 Courbe → voir Courbe de variation Courbe de variation → 21 Courbe de variation de base → voir Courbe de variation court-circuit → 86 D Dernière valeur de luminosité (mémoire) → 33 Détection automatique de charge → 14 Durée de variation identique → 28 Durée totale → 45 94 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 F Facteur durée de variation identique → 31 Fonction centrale → 53 Fonction de verrouillage → 62 Fonction minuterie de cage d’escalier → 41 Fonctionnement → voir Fonctionnement bouton de canal Fonctionnement bouton de canal → 71 Fonctionnement d’urgence → voir Mode d’exception Fonctionnement manuel → 71 Fonctions Affichages de statut LED → 69 Commutation → 33 Comportement après téléchargement → 73 Durée de variation identique → 28 Fonction centrale → 53 Fonction minuterie de cage d’escalier → 41 Fonctionnement manuel → 71 Fonctions de base → 33 Fonctions de verrouillage → 62 Fonctions temps → 38 Forçage de priorité → 59 Opération logique → 56 Rapports de statut KNX → 66 Rétablissement de l’alimentation du bus → 74 Rétablissement de la tension secteur → 74, 85 Scénarios → 50 Valeur de variation → 36 Variation relative → 35 Fonctions temps → 38 Fonctions de temporisation → 38 Forçage de priorité → 32, 56, 59 L Lampe fluorescente compacte → 14 Lampes à faible consommation d’énergie → 14 Lampes halogènes → 22 Lampes incandescentes → 22 LED → 14, 22 LED d’erreur canal → 69 LED de statut canal → 69 LED fonctionnelle → 69 Limites de luminosité → voir Plage de variation Luminosité Dernière valeur de luminosité (mémoire) → 33 Luminosité initiale ESL/CFL → 18 06/2015-3245/1.0 Index Variateur universel LL 3245/1.0 Luminosité max. → 33 Luminosité sélectionnable → 34 Niveaux de luminosité → 36 Plage de variation → 20 Valeur de luminosité → 20, 36, 68 Valeur de luminosité à la commutation → 33 Valeur de variation → 36 Luminosité initiale ESL/CFL → 18 Luminosité max. → 33 Luminosité sélectionnable → 34 M Mode de fonctionnement Arrêt lors du fonctionnement → 86 Mode de fonctionnement variation → 14 Mode d’exception → 84 Mode normal → 73 Mode de fonctionnement variation Détection automatique de charge → 14 Mode de fonctionnement RC = rampe descendante → 14 Mode de fonctionnement RL = rampe montante → 14 RL-LED = rampe montante LED, ESL/CFL → 15 Mode d’exception → 84 Fonctionnement bouton de canal → 72 Rétablissement de la tension secteur → 85 Mode normal → 73 Propriétés de téléchargement → 74 Rétablissement de l’alimentation du bus → 74 Rétablissement de la tension secteur → 74 Transition pour les fonctions supérieures → 77 N Niveaux de luminosité → 36 O Objet central → 54 Objet commutation → 37 Objet de commutation central → 53 Objet de logique → 56 Objet de valeur central → 53 Objet de variation d’intensité central → 25, 53 Objet de verrouillage → 62 Objet diminution de la durée de variation → 26 Objet forçage de priorité → 59 Objet minuterie d’escalier → 42 Objets de communication Acquitement commutation → 67 Ambiance → 53 Erreur d´acquitement → 67 État de commutation → 67 État erreur → 67 État objet valeur / valeur de luminosité → 68 Facteur durée de variation identique → 31 Objet central → 54 Objet commutation → 37 06/2015-3245/1.0 Objet de combinaison → 56 Objet de commutation central → 53 Objet de valeur central → 53 Objet de variation d’intensité central → 53 Objet de verrouillage → 62 Objet diminution de la durée de variation → 26 Objet forçage de priorité → 59 Objet minuterie d’escalier → 42 Objet scénario → 50 Objet set → 24 Objet valeur → 37 Objet variation → 37 Valeur objet acquitement → 68 Verrouiller utilisation canal → 71 Objet set → 24 Objet valeur → 37 Objet variation → 37 Opération logique → 56 ET → 57 OU → 47, 57 Opération logique ET → 57 Opération logique OU → 47, 57 Outil variateur → 16 P Plage de variation → 20 Priorités → 32 R Rapports d’état État de l’objet communication → 67 État erreur → 66 État objet valeur / valeur de luminosité → 68 RC → voir Mode de fonctionnement variation Réglage forcé → voir Forçage de priorité Rétablissement de l’alimentation du bus → 74 Mode normal pour fonctions de base → 74 Mode normal pour fonctions de niveau sup. → 77 Rétablissement de la tension secteur → 85 RL → voir Mode de fonctionnement variation RL-LED → voir Mode de fonctionnement variation S Scénarios Durée de variation identique → 52 Objet = 1 bit → 52 Objet 1 octet → 50 Valeurs de chargement → 51 Valeurs de variation → 51 Signaux → voir Acquitement messages Surcharge → 86 T Temporisation Temporisation à l’allumage → 38 Temporisation d’extinction → 40 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 95 Variateur universel LL 3245/1.0 Index Temporisation à l’allumage → 38 Temporisation d’extinction → 40 U Utilisation canal → 71 V Valeur de luminosité → 20, 36, 68 Valeur de luminosité à la commutation → 33 Valeur de variation → 20, 36 Valeur objet acquitement → 68 Variation Comportement au déclenchement → 18 Courbe de variation → 21 Durée de variation identique → 28 Lampes halogènes → 22 Lampes incandescentes → 22 LED → 23 Objet diminution de la durée de variation → 26 Plage de variation → 20 Vitesse de variation → 24 Variation maximale → 20 Variation minimale → 21 Variation relative → 35 Verrouiller utilisation canal → 71 Vitesse de variation → 24 96 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 06/2015-3245/1.0 Index Variateur universel LL 3245/1.0 06/2015-3245/1.0 MTN6710-0002 | MTN6710-0004 MTN6710-0002MTN6710-0004 97 Schneider Electric SA 35 rue Joseph Monier 92500 Rueil Malmaison - France Téléphone : +33 (0) 1 41 29 70 00 Fax : +33 (0) 1 41 29 71 00 Si vous avez des questions d'ordre technique, veuillez contacter le service client de votre pays. www.schneider-electric.com © 2015 Schneider Electric, tous droits réservés. A3245-1-0-MTN-fr