Deckorators Classic Baluster Guide d'installation

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION POUR LES BALUSTRES CLASSIC
Ensemble comprend :
• 10 - Balustres en aluminium
(2.5 balustres par pied linéaire de balustrade)
Articles dont vous aurez besoin :
• Embouts de balustres
Deckorators (vendus
séparément)
• Embouts pour l’escalier
Deckorators (vendus
séparément)
• Raccord pour rampe
Deckorators (optionnel,
vendu séparément)
•
•
•
•
•
•
•
Tournevis électrique
Ruban à mesurer
Serre-joints
Lunettes de protection
Crayon de menuisier
Maillet en caoutchouc
Blocs de soutien (peuvent être coupés à partir du matériel
de balustrade en surplus)
Instructions d’installation
BALUSTRADE
Avant la construction, informez-vous auprès de votre municipalité afin de
connaître la réglementation. Les hauteurs habituelles des balustrades sont
de 36”. Le soutien de la structure devrait provenir de la continuité des
poteaux de soutien de la terrasse qui se prolongent jusqu’au plancher ou
des poteaux de rampe qui sont fixés à l’intérieur ou à l’extérieur sur le bord
des solives. Un espacement de 6’ de centre à centre est recommandé.
Ne laissez jamais plus de 8’ d’écart entre les poteaux pour une section de rampe de centre à centre.
Étape 3: Avec un tournevis électrique, fixez les embouts de balustres
Deckorators (vendus séparément) sur chaque marque en utilisant les vis
fournies. Appliquez une pâte de silicone sur chaque embout afin d’éviter
que les balustres tournent ou fassent du bruit une fois l’installation
complétée. La pâte devrait se trouver à l’extérieur de l’embout, à l’endroit
où les balustres toucheront la carre extérieure des embouts.
Remarque : Certains bois d’oeuvr etraités son tconnsu pou rcorroder
l’aluminium L.es emboust de balustres Deckorators formen tune barrière entre
les balustres en aluminium et le bois traité, ce qui assure une performance à
long terme.
Étape 1: Calculez la longueur de la balustrade d’un poteau à l’autre afin de
déterminer la longueur de chaque section de rampe pour balustres.
Étape 4: Placez la rampe de dessous entre les poteaux, supportée par un
bloc de soutien 3” (matériel 2x4 de surplus est parfait). Solidifiez la rampe
aux poteaux en utilisant les raccords pour rampe Deckorators (vendus
séparément) et glissez les balustres sur les embouts placés au bas.
Placez la rampe de dessus par-dessus les balustres et vous assurant
que chaque balustre est bien placé sur chaque embout.
Étape 2: Taillez le dessus et le dessous de la rampe (2x4) de la bonne
longueur et tenez-les en place avec le serre-joint. Tracez le haut et le bas
de la rampe à 4 1/2” de centre à centre en commençant par le milieu de la
rampe.
Étape 8: Posez le dessus et le dessous des rampes avec un serre-joint, le
dessus de la rampe renversé. Placez les rampes tel qu’indiqué et tracez
à 5 ó’’ de centre à centre, en commençant par le milieu jusqu’aux extrémités.
Étape 5: Inspectez la balustrade terminée afin que l’espacement entre
les balustres soit adéquat et solidifiez la rampe de dessus. Ajoutez une
couverture de balustrade pour une allure plus finie.
ESCALIER
Étape 6: Pour des sections de rampe plus longue que 4’, des blocs de
soutien sont recommandés. Ils peuvent être faits à partir du surplus de
matériel 2x4. Placez les blocs de soutien et clouez-les en biais à la rampe
de dessous et à la lame de terrasse.
Étape 9: Placez les embouts sur la rampe. Les embouts du haut et du
bas seront en direction opposée. Fixez les embouts avec les vis. Afin de
bien placer les embouts, commencez par visser verticalement jusqu’à ce
que les vis mordent dans le bois. Repositionnez alors les vis dans le bon
angle et continuez de visser pour serrer. Ne serrez pas trop. Cela pourrait
décentrer les embouts.
Étape 7: Les rampes d’escalier et les balustres peuvent représenter tout
un défi. Les embouts de balustres en angle pour l’escalier Deckorators
(vendus séparément) créent un emboîtement parfait pour les balustres,
et ce, pour les escaliers à angle de à 35 degrés. Taillez le dessus et le
dessous de la rampe d’escalier au bon angle. Placez les rampes 2x4
de dessus et de dessous le long des poteaux et marquez.
Étape 9: Assurez-vous que les embouts sont bien alignés, appliquez
une pâte de silicone sur chaque embout et fixez la rampe de dessus et
de dessous avec les balustres. Fixez ensuite la section complète de la
balustrade entre les poteaux d’escalier.
LES DIAGRAMMES ET INSTRUCTIONS DE CETTE BROCHURE SONT À DES FINS D’ILLUSTRATION SEULEMENT ET NE REMPLACENT PAS UN PROFESSIONNEL AGRÉÉ. TOUTE CONSTRUCTION OU UTILISATION DE CE PRODUIT
DOIT SE FAIRE EN CONFORMITÉ AVEC LES RÈGLEMENTS DE ZONAGE ET/OU LES CODES LOCAUX DU BÂTIMENT. LE CONSOMMATEUR ASSUME TOUS LES RISQUES ET LES RESPONSABILITÉS LIÉS À LA CONSTRUCTION OU
À L’UTILISATION DE CE PRODUIT. LE CLIENT OU L’ENTREPRENEUR DOIT PRENDRE TOUTES LES MESURES NÉCESSAIRES POUR ASSURER LA SÉCURITÉ DE TOUTE PERSONNE IMPLIQUÉE DANS LE PROJET, INCLUANT, MAIS
SANS S’Y LIMITER, PORTER UN ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ APPROPRIÉ. SAUF INDICATION DANS LA GARANTIE LIMITÉE ÉCRITE, [UNIVERSAL CONSUMER PRODUCTS, INC.] N’OFFRE AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE
OU IMPLICITE, ET NE SERA PAS RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES, INCLUANT DES DOMMAGES CONSÉCUTIFS.
©2018 Universal Forest Products, Inc. Deckorators est une marque déposée d’Universal Consumer Products Inc. aux États-Unis. Tous droits réservés.
68956 U.S. Highway 131, White Pigeon, MI 49099
10382_12/18
Deckorators.com