Night & Day Furniture Winter Arm Manuel utilisateur

BIFOLD FUTON FRAME
Assembly
Instructions
1
See below for
Preparation of arms
for assembly.
WINTER ARM
BA-WNT-1016
One pair of Bifold Arms
Inside View
Outside View
2 Hardware in this box
90mm Bolts x 8
For the Front & Back Legs
Stretcher
Bracket x 4
16mm Bolts x 4
For the Stretcher Brackets
Wood Button
x8
3 Fasten Stretcher Brackets to Arm
Allen Key
x1
Barrel Nuts
x8
Wooden Dowel
x4
4 Assemble the Bifold Body
BODY INSTRUCTIONS: Instructions for assembly of
arms to the Wood Bifold Body are in the BODY box.
Leg
Cleat
Dowel
Hole
NOTE:
Fitting
Wooden
Dowels
Stretcher
Bracket
Hole
for Bolt
Hole for
cleat
Wooden Dowel
16mm Bolt
Allen Key
A. Insert the Stretcher Bracket Cleat
into the hole provided.
B. IMPORTANT: Don't fully tighten Bracket until
Stretchers are all in place for easy alignment.
5
Stretcher
(BODY BOX)
Tap Wooden Dowels all the
way into the middle hole
before assembly to Arms.
Fit Wood Button Into Arm Holes
AFTER TOTAL ASSEMBLY:
Push fit or lightly tap
the wooden buttons
into the bolt holes
on the arms.
C. Each arm requires two brackets, front and back.
i
Instructions for Bifold Body assembly, are packed in the Body box.
Page 1 of 1
BRAS
Instructions pour
l’assemblage
1
Voir ci-après la
préparation des bras
pour l’assemblage
“WINTER”
BA-WNT-1016 F
1 paire de bras
Vue extérieure
Vue intérieure
2 Quincaillerie dans cette boîte
Vis (90mm) x 8
Pour les pattes avant et arrière
Crochets
d’extension x 4
Vis (16mm) x 4
Pour les crochets d’extension
Boutons
de bois x 8
3 Fixer les crochets d’extension au bras
Écrous
x8
INSTRUCTIONS POUR LE CHÂSSIS:
Les instructions pour l'assemblage des bras au
châssis pliant en bois sont dans la boîte du châssis.
NOTE: Fixer
les goujons
de bois
Taquet
Crochet
d’extension
Trou
pour
taquet
Rail d’étirement
(BOÎTE DU CHÂSSIS)
Clef allen
Patte
Goujons de bois
Vis (16mm)
A. Insérer le taquet du crochet d’extension dans
le trou à cet effet.
B. IMPORTANT: Ne pas trop serrer le crochet tant
que les rails d’étirement ne sont pas tous en
place pour un alignement facile.
C. Chaque bras requiert 2 crochets: avant et arrière
i
Goujons
de bois x 4
4 Assembler le châssis pliant en bois
Trou
pour
goujon
Trou
pour
vis
Clef allen
x1
5
Taper les goujons dans le trou
du centre avant d’assembler
les bras.
Mettres les boutons en bois dans les
trous des bras.
APRÉS L’ASSEMBLAGE TERMINÉ:
Pousser doucement
pour ajuster les boutons
de bois dans les
trous de vis des bras
Les instructions pour l’assemblage du châssis pliant sont dans la boîte du châssis.
Page 1 de 1