4M 00-04776 Manuel du propriétaire

Holographic Light Up Origami Unicorn
Licorne en origami lumineuse
AVERTISSEMENT :
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - Présence de petites pièces.
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
SCANNEZ LE CODE QR POUR AFFICHER LES INSTRUCTIONS DANS D'AUTRES LANGUES.
ATTENTION PARENTS: Veuillez lire toutes les instructions avant d'aider vos enfants.
A. MESSAGES DE SECURITE:
Veuillez lire l'ensemble des instructions et les conserver, car elles contiennent des informations importantes.
2. L'assistance et la supervision d'un adulte sont requises en permanence.
3. Ce kit est destiné à des enfants de plus de 5 ans.
4. Ce kit et le produit fini contiennent des pièces de petite taille pouvant provoquer un étouffement en cas d'utilisation incorrecte. Garder à
l'écart des enfants de moins de 3 ans.
5. Pour prévenir des courts-circuits possibles, ne touchez jamais les contacts dans le boîtier de batterie avec aucun objet métallique.
6. N'installez les piles qu'une fois le montage terminé. La supervision d'un adulte est requise.
7. Une paire de ciseaux est aussi upervisio mais n’est pas fournie. La surveillance d’un adulte est requise lors de l’utilisation des ciseaux.
B. UTILISATION DE LA BATTERIE:
1. Nécessite deux piles "AA" d’1.5V (non comprises).
2. Pour des résultats optimaux, utilisez toujours des piles neuves.
3. Insérez les piles en respectant les bonnes polarités.
4. Ne pas laissez les piles dans le jouet s’il n’est pas utilisé.
5. Retirez les piles usagées du jouet.
6. Les piles rechargeables doivent être retirées du jouet avant d’être chargées.
7. Les piles rechargeables devraient être rechargées uniquement sous la supervision d’adultes.
8. Assurez-vous que les prises ne soient pas court-circuitées.
9. Ne pas rechargez des piles non rechargeables.
10. Ne mélangez pas des piles neuves et des piles usagées.
11. Ne mélangez pas des piles alcalines, standard (Leclanché) et rechargeables.
12. Dévissez le couvercle du boîtier des piles pour changer celles-ci. La supervision d'un adulte est recommandée.
Insérez 2 piles AA de 1,5 V dans le compartiment des piles. Vérifiez que les piles sont insérées dans le bon sens (le côté plat de la pile
doit toujours se trouver contre le ressort). Cette activité doit être supervisée par un adulte.
C. CONTENU
2 papiers holographiques pour origami, kit de cartes de soutien, guirlande lumineuse avec 5 lumières, plateforme de support de lumières,
autocollants yeux et graphismes, rivets et œillets, ruban adhésif et instructions détaillées. (Également requis mais non inclus dans ce kit :
un petit tournevis cruciforme, des ciseaux, 2 piles de type AA 1,5 V.)
D. Remarques
1. Les papiers holographiques pour origami sont conçus spécialement pour cet usage. Toutes les lignes de pliage sont déjà marquées
sur le papier. Il vous suffit donc de suivre les lignes de pliage pour plier le papier. Créez une licorne parfaite en origami !
2. Avant de commencer, pliez et dépliez toutes les lignes diagonales et centrales du papier pour origami, puis faites de même à l’envers
du papier. Cela permettra de rendre les lignes de pliage déjà marquées plus faciles à plier.
3. Des trous en forme d’étoiles et de cœurs se trouvent également sur le papier pour origami. Ils permettent d'identifier l’orientation du
papier pour origami une fois plié. Référez-vous toujours aux trous sur les instructions pour vérifier que la position de votre origami est
correcte.
4. L’origami consiste en deux parties : l’avant du corps et l’arrière du corps. Voici les instructions.
E. AVANT DU CORPS
1. Pliez et dépliez deux fois pour créer des lignes de pliage le long des 2 lignes centrales.
2. Pliez et dépliez deux fois pour créer des lignes de pliage le long des 2 lignes diagonales.
3. Retournez le papier. Pliez et dépliez deux fois pour créer des lignes de pliage le long des 2 lignes centrales.
4. Pliez et dépliez deux fois pour créer des lignes de pliage le long des 2 lignes diagonales.
5. Vérifiez que l’orientation du papier est la même qu’au-dessus.
6. Pliez le long de la diagonale, comme illustré sur le schéma.
7. Pliez d’un côté vers l’autre le long de la ligne centrale.
8. Déplacez A vers la droite.
9. Retournez la forme pliée.
10. Déplacez A vers la gauche.
11. Le résultat devrait ressembler à cela après le pliage.
12. Pliez et dépliez les côtés pour créer 2 lignes de pliage.
13. Pliez et dépliez la pointe pour créer une ligne de pliage horizontale le ligne de la ligne SS, comme illustré sur le schéma.
14 Positionnez la forme à plier en appuyant sur son sommet. Pliez la pointe du bas A vers le haut.
15. Le résultat devrait ressembler à cela. Répétez les étapes 13 et 14 à l’arrière.
16. Pliez d’un côté vers l’autre le long de la ligne centrale SS.
17. Pliez A le long de la ligne SS. Répétez cette étape de l’autre côté.
18. Effectuez un pli inversé intérieur vers le bas avec la pointe.
19. Le résultat devrait ressembler à cela après le pliage. Effectuez un pli inversé intérieur pour créer la bouche.
20. Effectuez un pli inversé intérieur pour créer la corne.
21. Carte de soutien – Pliez les deux côtés vers l’avant.
22. Insérez les deux pointes dans les fentes.
23. Pliez d’un côté vers l’autre le long de la ligne SS.
24. Insérez-la dans l’avant du corps de la licorne, et insérez les 2 morceaux de carte triangulaires dans la partie supérieure du corps.
Attachez-les avec du ruban adhésif.
F. ARRIÈRE DU CORPS
1. Pliez et dépliez deux fois pour créer des lignes de pliage le long des 2 lignes centrales.
2. Pliez et dépliez deux fois pour créer des lignes de pliage le long des 2 lignes diagonales.
3. Retournez le papier. Pliez et dépliez deux fois pour créer des lignes de pliage le long des 2 lignes centrales.
4. Pliez et dépliez deux fois pour créer des lignes de pliage le long des 2 lignes diagonales.
5. Vérifiez que l’orientation du papier est la même qu’au-dessus.
Page 1
6. Pliez le long de la diagonale, comme illustré sur le schéma.
7. Pliez d’un côté vers l’autre le long de la ligne centrale.
8. Déplacez A vers la droite.
9. Retournez la forme pliée.
10. Déplacez A vers la gauche.
11. Le résultat devrait ressembler à cela après le pliage.
12. Pliez et dépliez les côtés pour créer 2 lignes de pliage.
13. Pliez et dépliez la pointe pour créer une ligne de pliage horizontale le ligne de la ligne SS, comme illustré sur le schéma.
14. Positionnez la forme à plier en appuyant sur son sommet. Pliez la pointe du bas A vers le haut.
15. Le résultat devrait ressembler à cela. Répétez les étapes 13 et 14 à l’arrière.
16. Effectuez un pli inversé intérieur avec les deux pointes vers le haut, jusqu’à la ligne centrale horizontale, le long de la ligne SS.
17. Cela permettra de rendre les lignes de pliage déjà marquées plus faciles à plier. Dépliez les deux pointes.
18. Insérez une carte de soutien triangulaire dans la partie gauche de la base pliée.
19. Répétez l’étape 18 pour la partie droite de la base pliée.
20. Répétez les étapes 16-17. Pliez ensuite la pointe du haut vers le bas, le long de la ligne SS.
21. Pliez l’autre pointe du haut vers le bas, le long de la ligne SS.
22. Pliez d’un côté vers l’autre le long de la ligne centrale.
23. Faites pivoter la forme pliée de 90 degrés.
24. Effectuez un pli inversé intérieur le long de la ligne de pliage SS pour créer la queue.
25. Effectuez un pli inversé intérieur vers le haut le long de la ligne SS.
26. L’arrière du corps est maintenant terminé. Combinez l’avant et l’arrière du corps à l’aide de rivets et d’œillets.
27. Ouvrez la partie supérieure et assemblez l’œillet et le rivet comme illustré.
28. Faites de même de l’autre côté.
29. Le résultat devrait ressembler à cela.
G. CRINIÈRE ET DÉCORATION
1. Pliez le papier en deux, comme illustré sur le schéma.
2. Collez-le avec du ruban adhésif.
3. Suivez la ligne de pliage et effectuez des plis vallée comme illustré.
4. Continuez avec un pli en repli.
5. Le résultat devrait ressembler à cela après le pliage.
6. Utilisez du ruban adhésif pour ajouter des bandes pour la crinière de la licorne.
7. Décorez le corps de la licorne avec les autocollants fournis.
H. INSTALLATION
1. Insérez chaque lumière dans les trous correspondants, comme indiqué sur la plateforme de support des lumières.
2. Le résultat devrait ressembler à cela après l’assemblage.
3. À présent, vous pouvez placer la plateforme de la guirlande lumineuse sous la licorne. Veillez à ce que les quatre jambes soient
insérées dans les fentes.
4. Placez 4 œillets sur les jambes, sous la plateforme, afin de renforcer la structure, en vérifiant que les parties circulaires soient bien
orientées vers l’extérieur des deux côtés.
5. Votre fantastique licorne est maintenant prête ! Placez-la dans votre chambre. Mettez-la en marche et regardez la couleur des
lumières changer et scintiller dans la nuit. Cette création en origami géante est également une décoration de chambre parfaite !
QUESTIONS & COMMENTAIRES:
Vous êtes important pour nous en tant que client et votre satisfaction relative à ce produit l'est également. Si vous avez des questions ou
des commentaires, ou que des pièces de ce kit manquent ou sont défectueuses, n'hésitez pas à contacter nos distributeurs dans votre
pays. Les adresses sont indiquées sur l'emballage. Vous pouvez également contacter notre équipe de support marketing par courrier
électronique : infodesk@4M-IND.com, Fax (852) 25911566, Tél (852) 28936241, site Internet : WWW.4M-IND.COM
41-04776/QR
Page 2
© 2020 4M INDUSTRIAL DEVELOPMENT LTD