▼
Scroll to page 2
SCANNEZ LE CODE QR POUR AFFICHER LES INSTRUCTIONS DANS D'AUTRES LANGUES. Moteur Générateur Eco Tech Axe central tournant AMPOULE ECO TECH MODE D’ALIMENTATION MANUELLE Courant généré par induction électromagnétique Aimant (nord) Aimant (sud) Bobine de fil Force de mouvement générée par induction électromagnét ique Commutate ur et brosse en carbone Aimant (sud) Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. ATTENTION PARENTS: VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'AIDER VOS ENFANTS. A. MESSAGES DE SECURITE: 1. L'assistance et la supervision d'un adulte sont requises en permanence. 2. Ce kit est destiné à des enfants de plus de 5 ans. 3. Ce kit et le produit fini contiennent des pièces de petite taille pouvant provoquer un étouffement en cas d'utilisation incorrecte. Garder à l'écart des enfants de moins de 3 ans.4) Ne pas diriger la lumière directement dans les yeux. 5) Ne pas se tenir sous la bouteille d’eau, afin d’éviter toute blessure à la tête. 6) Ne pas appuyer sur le bouton de changement de mode lorsque la bouteille d’eau est connectée à la boîte d’engrenages. Aimant (nord) Bobine de fil AVERTISSEMENT : RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - Présence de petites pièces. Manivelle MODE D’ALIMENTATION PAR GRAVITÉ Aimant (nord) Commutateur et brosse en carbone Poulie Commutateur et brosse en carbone Aimant (sud) Bobine de fil Poids Courant de la pile pile Courant généré par induction électromagnétique E. COMMENT CELA FONCTIONNE Michael Faraday n’est pas connu d'un grand nombre de gens de nos jours, mais ses travaux scientifiques menés dans les années 1800 sont tout à fait remarquables. Ses expériences sur l’électricité et les aimants le conduisirent à inventer le moteur électrique. Il continua ses travaux durant plusieurs années et commença à tester différentes méthodes afin de créer de l’électricité. Il découvrit qu’en faisant passer un aimant à travers des boucles de fils (ou en déplaçant une bobine contre un aimant), il pouvait générer du courant !Dans le moteur de jouet utilisé dans ce kit, les fils sont enroulés autour de l’axe central. Des aimants se trouvent à l’intérieur des murs du compartiment moteur. Lorsque la manivelle ou la poulie sont activées, l’axe central tourne avec l’aide des aimants et un courant électrique, suffisamment fort pour allumer la lampe LED, est alors produit. Ce courant circule avec fluidité grâce à l’aide du commutateur et des brosses en carbone qui connectent le circuit à l’axe rotatif sans emmêler les fils. Ce processus appelé induction électromagnétique est la base de ton générateur Eco Tech ! Bien que les générateurs d’aujourd'hui soient bien plus puissants que ceux créés par Faraday, la théorie de base reste la même que celle qui permet d’alimenter ton ampoule Eco Tech ! F. DES INFORMATIONS INTÉRESSANTES Il y a presque un milliard de personnes dans le monde qui vivent toujours sans source d’électricité constante et fiable. Elles dépendent de lampes à kérosène onéreuses et dangereuses qui polluent l’environnement. Ces lampes ont non seulement un coût qui représente une large proportion du salaire d'un foyer, mais elles empêchent également les enfants d’apprendre correctement, car les fumées de kérosène peuvent entraîner maux de tête et fatigue oculaire. La technologie de l’ampoule Eco Tech ne nécessite ni lumière du soleil, ni huile, ni batterie pour fonctionner. Elle fournit ainsi une alternative aux lampes à kérosène qui est peu onéreuse et respectueuse de l’environnement. L’accès à la lumière via ce concept puissant et innovant aidera à l’avenir des millions de gens à sortir de la pauvreté. 41-03426/QR 191204 G. GUIDE DE DÉPANNAGE Si la lumière LED ne fonctionne pas en mode d’alimentation par gravité :• Remplis la bouteille d’eau avec un peu plus d’eau afin d’augmenter le poids et la force placée sur la boîte d’engrenages. • Vérifie que le bouton est bien complètement poussé du côté des fils de la boîte d’engrenages. N’appuie pas sur le bouton lorsque la bouteille d’eau est connectée à la boîte d’engrenages. Si la lumière LED ne fonctionne pas en mode d’alimentation manuelle :• Tourne bien la manivelle dans le sens des aiguilles d’une montre lorsque tu utilises ta main droite pour faire fonctionner la lumière. • Vérifie que le bouton est bien complètement poussé du côté de la poignée de la boîte d’engrenages.Vérifie également les éléments suivants :• Vérifie que les fils rouges et noirs du moteur et de la lumière sont bien associés aux fils de couleurs correspondantes aux bornes. Veille à ce que les fils rouges et noirs soient bien fixés par les chevilles aux deux bornes. • S’il est difficile d’appuyer sur le bouton pour changer de mode, tourne légèrement la manivelle pour réaligner les engrenages. Le bouton devrait se déplacer de façon fluide une fois les engrenages réalignés. QUESTIONS ET COMMENTAIRES Vous êtes important pour nous en tant que client et votre satisfaction relative à ce produit l'est également. Si vous avez des questions ou des commentaires, ou que des pièces de ce kit manquent ou sont défectueuses, n'hésitez pas à contacter nos distributeurs dans votre pays. Les adresses sont indiquées sur l'emballage. Vous pouvez également contacter notre équipe de support marketing par courrier électronique : infodesk@4M-IND.com, Fax (852) 25911566, Tél (852) 28936241, site Internet : www.4M-IND.com ©2019 4M INDUSTRIAL DEVELOPMENT LIMITED. ALL RIGHTS RESERVED. B. CONTENU Pièces ; A : Boîte d’engrenages, B : Cache-fils, C : Raccord de la bouteille (gauche), D : Raccord de la bouteille (droit), E : Couvercle du moteur, F : Moteur, G : Manivelle, H : Cache d’ampoule, I : Lumière LED, J : Poignée, K : Cheville, L : Petite vis, M : Vis avec rondelle. Également nécessaires mais non fournis : Une bouteille d’eau d’1 litre recyclée et un petit tournevis cruciforme. 4 60 SEC D. FONCTIONNEMENT L’ampoule Eco Tech est un générateur à double alimentation qui transforme la gravité ou le mouvement manuel en énergie électrique. MODE D’ALIMENTATION PAR GRAVITÉ 7. Pour utiliser le mode gravité, appuie sur le bouton situé du côté de la poignée afin de le positionner de l’autre côté. Fais tourner la manivelle pour aligner les engrenages s’il est trop difficile d’appuyer sur le bouton. 8. Demande de l’aide à un adulte pour trouver une accroche solide à environ 1,80 m du sol afin d'y placer la boîte d’engrenages. Place le haut du dispositif sur une patère. Accroche la bouteille d’eau d’1 l au dispositif. 9. Tire sur la poignée du côté gauche de la boîte d’engrenages jusqu’en bas pour que la bouteille d’eau remonte jusqu’à la lumière LED, comme illustré. 10. Regarde la bouteille redescendre vers le sol tout en allumant la lumière en même temps ! La lumière devrait rester allumée pendant plus d’une minute. C. ASSEMBLAGE 1. Fais glisser le moteur (F) dans la boîte d’engrenages (A) et fixe-le en vissant le couvercle du moteur (E) avec deux petites vis (L), comme illustré. Les fils du moteur doivent être orientés vers le centre de la boîte d’engrenages. 2. Insère la lumière (I) dans l’orifice à l’arrière de la boîte d’engrenages (A), en veillant à ce que les fils sortent par la fente de l’orifice. Aligne la fente à l’arrière du cache (H) et les fils de la lumière LED avant de faire glisser le cache sur la lumière. 3. Fixe les deux fils noirs à l’aide d'une cheville (K). Répète le processus avec les fils rouges. 4. Couvre les deux bornes de fils à l’aide du cache-fils (B), puis fixe ce dernier avec deux petites vis (L), en permettant aux fils de sortir de l’orifice latéral, comme illustré. Fixe-le à l’aide de deux petites vis. 5. Attache la poignée (J) à la manivelle (G) et fixe-la avec une vis avec rondelle (M). Attache la manivelle à la boîte d’engrenages avec une petite vis (L). 6. Remplis une bouteille d’eau recyclable d’1 litre à un peu plus de la moitié. Aligne les deux raccords de bouteille (C, D) avec le bouchon de la bouteille d’eau. Fixe les deux éléments avec deux petites vis, comme illustré. MODE D’ALIMENTATION MANUELLE 11. Retire la bouteille du crochet de la boîte d’engrenages et tire sur la poignée jusqu’en bas. Enroule le fil superflu autour de la poignée pour préparer l’utilisation de la manivelle pour allumer la lumière. Appuie sur le bouton pour qu’il ressorte du côté de la boîte d’engrenages avec la poignée. 12. Tourne la manivelle pour allumer la lumière ! Fais attention à ne pas tourner la manivelle trop vite pour éviter d’endommager les engrenages à l’intérieur de l’ampoule Eco Tech.
