LDI Spaces SAFCO Tuvi 5070 Manuel utilisateur

Ajouter à Mes manuels
5 Des pages

LDI Spaces SAFCO Tuvi 5070 est un fauteuil de bureau conçu pour offrir confort et ergonomie. Il dispose d'un dossier réglable en hauteur et d'un siège rembourré pour un confort optimal. Le Tuvi est doté de roulettes pour une mobilité facile et d'accoudoirs réglables pour un soutien personnalisé. Le cylindre à gaz permet de régler la hauteur du siège pour une position ergonomique idéale.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
an LDI Spaces Company
Minneapolis, MN 55428
www.safcoproducts.com
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
5070, 5071
Tuvi™
Office Task Chair
Fauteuil de direction en cuir
Ejecutivo Silla de cuero
PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: www.safcoproducts.com
• L’INSCRIPTION POUR LA GARANTIE DU PRODUIT est
• El REGISTRO PARA LA GARANT&Iacute;A DEL PRODUCTO est&aacute;
disponible sur l’Internet : www.safcoproducts.com
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
For questions or concerns, please call 1-800-664-0042
available Monday-Friday 7:00 AM to 6:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Si vous avez des questions pour poser ou les pr&eacute;occupations
pour exprimer, connecter au 1-800-664-0042
de 7H00 &agrave; 18H00 (Heure centrale) (Op&eacute;rateurs de langue anglaise)
5070-37MP: 1 of 5 Rev 1;
7/13
Si usted tiene preguntas o preocupaciones,
por favor llame 1-800-664-0042
de 7:00 AM a 6:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan ingl&eacute;s)
TOOLS REQUIRED: Allen Wrench (Included)
OUTILS REQUIS : Cl&eacute; Allen (inclus)
HERRAMIENTAS REQUERIDAS: Llave Allen (incluida)
HARDWARE PACK / PAQUET MAT&Eacute;RIEL /
PARTS LIST / LISTE DES PI&Egrave;CES / LISTA DE PIEZAS
CODE /
CODIGO
DESCRIPTION / DESCRIPTION /DESCRIPCI&Oacute;N
QTY. /
QUANTIT&Eacute;/
CANTIDAD
A Backrest / Dossier / Respaldo
B
C
D
E
F
G
High Back / Haut Dossier / Respaldo alto
1
Mid Back / Mid Dossier / Respaldo Tama&ntilde;o mediano
1
Seat / Si&egrave;ge / Asiento
1
Right Armrest/ Accoudoir Droit/ Apoyabrazo Derecho
1
LeftArmrest/ Accoudoir Gauche/ Apoyabrazo Izquierdo
Pump Assembly / L’Assemblage du cylindre / Asamblea del cilindro
1
1
Base / Base / Base
1
Caster, Set of 5 / Roulette (Jeu de 5) / Rueda (Juego de 5)
1
PAQUETE MATERIAL
PART NO. /
NO DE PIECE / NO.
DE PIEZA
5070-01BL
5071-01BL
5070-02BL
5070-03BL
5070-04BL
5075-04BL
5075-03BL
5075-25BL
5070-19NC
I
H
Backrest Screw
Vis Dossier
Tornillo Respaldo
Qty./ Qte. / Cant.: 3
#5070-23NC
5071 Shown
5071 Montr&eacute;
5071 Mostrado
Allen Wrench
Clef Allen
Llave Hexagonal
Qty./ Qte. / Cant.: 1
#5075-33NC
J
Armrest Screw
Vis Accoudoir
Tornillo Apoyabrazo
Qty./ Qte. / Cant.: 6
#5070-22NC
A
D
C
B
(3) H
J (6)
DO NOT PUSH ON
BUTTON AT THE TOP!
NE POUSSER PAS SUR
BOUTON AU SOMMET !
&iexcl;NO EMPUJE EN EL
BOT&Oacute;N AL EXTREMO!
NOTE: REMOVE
PLASTIC CAP
LA NOTE:
ENLEVEZ LE
BOUCHON PLASTIQUE
NOTA: REMUEVA EL TAP&Oacute;N
PL&Aacute;STICO
E
F
(5) G
5070-37MP: 2 of 5; Rev 1; 7/13
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
1
F
G (5)
2
NOTE: REMOVE PLASTIC CAP
LA NOTE: ENLEVEZ LE BOUCHON
PLASTIQUE
NOTA: REMUEVA EL TAP&Oacute;N
PL&Aacute;STICO
DO NOT PUSH ON BUTTON AT
THE TOP!
NE POUSSER PAS SUR BOUTON
AU SOMMET !
&iexcl;NO EMPUJE EN EL BOT&Oacute;N AL
EXTREMO!
E
5070-37MP: 3 of 5; Rev 1; 7/13
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
3
J
(6)
J
B
D
C
4
H
(3)
A
H (3)
5070-37MP: 4 of 5; Rev 1; 7/13
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
5
5070-37MP: 5 of 5; Rev 1; 7/13
Safco Products Company, New Hope, MN 55428