13173
13196
13134
APARADOR 2P3C
SIDEBOARD 2D3DR
BUFFET 2P3T
NOTICE DE MONTAGE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
MONTAGEANLEITUNG
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
UPUTE ZA MONTAZU
MONTAJ TALIMATI
0
40
15
800
00
EAN CODE 8435178372789
8435178372796
8435178372802
*À MONTER SOI-MÊME*
NE PAS UTILISER SI UNE PARTIE EST CASSÉE, ENDOMMAGÉE OU MANQUANTE
Dimensions colis
Peso bruto
Poids brut
Peso neto
Poids net
1644 x 482 x 140mm
36,20 Kg
34,10 Kg
1PC / 1CTN
100min.
max.
10 kg
01
02
04
03
10
07
11
max.
10 kg
10
13
08
05
21
12
20
21
21
09
06
19
21
15
17
18
CAJA/COLIS 1/1
1x PIECES 1
1x PIECES 2
1x PIECES 3
2x PIECES 4
1x PIECES 5
1x PIECES 6
1x PIECES 7
1x PIECES 8
1x PIECES 9
2x PIECES 10
16
14
3x
max.
5 kg
04
LISTADO DE PIEZAS - COMPOSANTS - PARTS LIST
01
01pc 08
01pc 15
03pc
02
01pc 09
01pc 16
03pc
03
01pc 10
02pc 17
03pc
04
02pc 11
02pc 18
03pc
05
01pc 12
01pc 19
01pc
06
01pc 13
01pc 20
01pc
07
01pc 14
03pc 21
04pc
D
02 O
02
F
50 P
02
03 Q
01
03 R
02
K
04 S
01
L
02 T
03
N
04
G
H
G2
G1
H2
H1
1
2
3
in
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
cm
A x42
8,0x30
B x55
C x12
E x08
M4x22
I x12
4,0x25
J x24
M x04
4,0x40
U x02
4,0x30
V x02
3,5x25
X x24
3,5x14
01
A
04
A
2x
05
15
A
16
A
A
A
A
A
3x
A
A
A
A
02
A
A
A
A
A
08
2x
10
A
A
A
A
A
A
07
A
A
A
A
A
02
G2
G - 03x
C - 06x
K - 02x
J - 04x
O - 02x
C
C
C
C
C
J
180º
G2
O
07
C
J
G2
G2
JJ
K
07
K
JJ
K
C
G2
C
C
G2
B
03
B
B
B
B
B
02
B
B
03
06
05
B
04
!
B - 12x
B
B
04
B
04
H2
H - 03x
C - 06x
C
K - 02x
J - 04x
C
C
C
C
C
C
H2
JJ
H2
H2
K
02
JJ
J
K
J
05
K
P
C
C
H2
H2
J
05
J
J
J
C
J
JJ
12
20
N
JJ
N
JJ
N
N
JJ
N
19
N - 04x
J
06
I
I
I
I
I
I
I
21
I
I
I
21
I
20
I
21
19
I - 12x
07
M
M
09
M
M
08
07
+
M - 04x
21
08
02
B
B
B - 05x
B
08
B
B
10
10
09
B - 05x
05
B
B
B
B
B
10
L - 02x
J
B
B
B - 09x
J - 04x
L
J
01
B
L
B
B
B
L
J
J
L
B
11
SPANISH:
En caso de reclamación,
por favor, facilitar la
información escrita en la
etiqueta.
FRENCH:
En cas de réclamation,
merci de transmettre les
informations contenues
sur l´ étiquette fixée sur
le produit.
FF
F
F
F
F
F
F
F
F
Q
F
F
F
F
11
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
11
F
ENGLISH :
If you may have whatever
complaint, please, let us
know the information
written on the label.
!
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
Q - 01x
F
F - 50x
FIXATION MURALE OBLIGATORIE
UTILISEZ DES VIS ET DES CHEVILLESADAPTÉES A VOS MURS
!
!
!
!
USE SCREWS AND PLUGS SUITABLES FOR YOUR WALL
!
!
!
BLIND WALLS
"FISCHER"
Nylon plug
Metal
Wall plug
Nylon winged
Wall plug
STUDDED WALLS
Metal expansion
plug
"MOLLY"plug
Use a drill bit that is compatible in size with the hardware used and the type of wall.
!
!
I MURI PIENI
TASSELLO NYLON
"FISCHER"
TASSELLO DI
ANCORAGGIO IN
METALLO
TASSELLO DI
ANCORAGGIO AD
ALETTE IN NYLON
TASSELLO METALLICO
TASSELLO
“MOLLY”
Utilizzare una punta di trapano adatta agli utensili utilizzati e al tipo di muro.
!
den genau entsprechenden Befestigungstyp nicht bereitstellen. Zunächst ist es erforderlich, die exakte Bauart der Wand
zu ermitteln, an der Sie dieses Produkt anbringen werden, um die für diese Wand geeigneten Befestigungsmittel im
Fachhandel erwerben zu können. Nachfolgend einige Beispiele empfohlener Befestigungen für:
HOHLWÄNDE
VOLLWÄNDE
NYLONDÜBEL
„FISCHER“
!
ANKERDÜBEL
AUS METALL
ANKERDÜBEL MIT
NYLONFLÜGELN
SPREIZDÜBEL FÜR
VERANKERUNG AUS METALL
MOLLY-DÜBEL
Il existe une grande diversité de types de murs ou cloisons, c’ést la raison pour laquelle nous ne pouvons vous fournir
le type exact de fixation. Il est nécessaire d’identifier le type de paroi à laquelle vous allez fixer ce produit
afin de vous procurer les fixations appropriees. Voici quelques exemples de fixations conseillées pour:
LES MURS PLEIS
Cheville nylon ‘‘FISCHER’’
Cheville d’ancrage métal
!
!
LES CLOISONS CREUSES
Cheville d’ancrage
A ailettes en nylon
Cheville métallique
A expension
Cheville ‘‘MOLLY’’
Utiliser une taile de forêt adaptée à la quincaillerie utilisée et au type de mur.
12
11
13
!
S
R
R x 01
S x 01
!
14
15
01
S
R
J
3,5x16
J x 01
R x 01
16
14
B
B
15
18
B
B
16
3x
B - 12x
17
3x
T
E
T
E
B
B
B
E
E
17
B
B
B - 12x
E - 06x
T- 03x
18
X
3x
G1
X
G1
X
H1
X
X
H1
H1
G1
G - 03x
19
H - 03x
X - 12x
X
20
13
21
1º
2º
V
3º
D
20
V
U
E
19
E
D
4º
5º
U&V
U
E - 02x
D - 02x
U - 02x
V - 02x
22
X - 12x
X
X
FRENCH: " Aprés assemblage de ce produit, il est conseillé d’aérer régulièrement la pièce
pendant quelques jours“
SPANISH: Después de montar este producto, es aconsejable ven lar la habitación
frecuentemente, durante algunos días.
ENGLISH: A er assembling this product, it is recommended to regularly ven late the room
a few days.
">
