v1.1 REV. 07/2021
MCP14
MANUEL D'UTILISATION / DE PROGRAMMATION
FR
Le MPC14 est un contrôleur pour les bandes de sécurité résistives 8k2 et les
bandes de sécurité optique.
Avec ses 2 canaux, il assure une surveillance continue du système de sécurité
et le verrouille si nécessaire.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
• Alimentation
12-24 Vdc / 12-24Vac
• Relais
30VDC 1A / 125VAC 0.5A
• Nombre de canaux
2
• Bandes de sécurité 8K2 par canal
2
• OSE (bande de sécurité optique) par canal
• IP
• Dimensions
1
IP30
81 x 65 x 20 (mm)
ENTRÉES/SORTIES
A.TEST
3
4•
4
10
11
12
CH2
9
6•
8•
CH1
8
5•
7•
S.EDGE 1
7
OUT2
6
OUT1
5
INPUTS
3•
2
S.EDGE 2
-
GND
+
-
2•
GND
+
A. TEST
1
1•
9•
10 •
11 •
12 •
Alimentation 12 – 24 Vdc / 12 – 24Vac
Entrée de Autotest
> avec la borne A.TEST connectée au GND, le système fonctionne normalement
> si ce n’est pas connecté, le système ignorera tout signal provenant des entrées. Les
sorties sont désactivées. Lorsque le signal est présent, la LED G s'allume.
Sinon, shuntez le GND.
S.EDGE 2
Entrée pour bandes de sécurité (entrée 6 - signal OSE - canal 2)
> si vous utilisez une bande de sécurité 8k2, connectez les bornes respectives 5 et 6.
> si vous utilisez deux bandes, vous devez les connecter en parallèle.
> si vous utilisez OSE, connectez la borne de signal à 6.
S.EDGE 1
Entrée pour bandes de sécurité (entrée 8 - signal OSE - canal 1)
> si vous utilisez la bande de sécurité 8k2, vous devez connecter les bornes respectives 7 et 8.
> si vous utilisez deux bandes, vous devez les connecter en parallèle.
> si vous utilisez OSE, connectez la borne de signal à 8.
OUT 2
Sortie contact relais NC (canal 2)
> la sortie est active lorsque:
- une bande de sécurité est enfoncée sur le canal 2;
- la carte est en erreur;
- n'a pas de signal d'inhibition.
REMARQUE • Si vous utilisez ce canal, la sortie NC doit être connectée à la centrale.
OUT 1
Sortie contact relais NC (canal 1)
> la sortie est active lorsque:
- une bande de sécurité est enfoncée sur le canal 1;
- la carte est en erreur;
- Il n’y pas de signal d'inhibition.
REMARQUE • Si vous utilisez ce canal, la sortie NC doit être connectée à la centrale.
JUMPER - INHIBITION DU SIGNAL SONORE
D • Buzzer actif
> Avec le cavalier dans la bonne position, le signal sonore émis par le buzzer est actif.
E • Buzzer désactivé
> Avec le cavalier en position gauche, le signal sonore émis par le buzzer est désactivé.
BOUTONS ET LEDS
A
NOMBRE DE DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ CONNECTÉS
> chaque LED allumée correspond à 1 dispositif de sécurité
connecté
ALIMENTATION / ÉTAT DU SYSTÈME
> Vert - fonctionnement normal
> Rouge fixe - système non inhibé
> Rouge clignotant - erreur de fonctionnement ou de
programmation
B
R
L
C
OUT1
Boutons
OUT2
D
S.EDGE 1
E
S.EDGE 2
A. TEST
F
GND
LED
G
+
ÉTAT DU RELAIS 1
> La LED s'allume lorsque le relais 1 est activé
ÉTAT DU RELAIS 2
> La LED s'allume lorsque le relais 2 est activé
DÉTECTION DE DISPOSITIF DE SÉCURITÉ (1) ACTIF
> La LED allumée indique que l'entrée de sécurité 1 a détecté un
dispositif de sécurité actif
-
LEARN > programmer les dispositifs de sécurité
installés.
DÉTECTION DE DISPOSITIF DE SÉCURITÉ (2) ACTIF
> La LED allumée indique que l'entrée de sécurité 2 a détecté un
dispositif de sécurité actif
RESET > supprimer tous les dispositifs installés.
INHIBITION DU SYSTÈME
> La LED allumée indique l'inhibition du système
INSTALLATION DU PRODUIT
APPLICATION À L'INTÉRIEUR DU MOTEUR:
> Insérez le dispositif dans le capot moteur, pour
faciliter les connexions au panneau de commande
et éviter les infiltrations d'humidité.
mm
66
20mm
m
m
81
INSTALLATION:
> L'appareil peut être appliqué à d'autres endroits.
Fixez avec 2 vis.
SCHÉMA DE CONNEXION POUR LES DISPOSITIFS 8K2
Consultez le manuel de votre centrale pour identifier les entrées
correspondant à celle indiquée dans le schéma.
CONNEXIONS À CENTRALE ÉLECTRONIQUE
V+ • Alimentation auxiliaire 24Vdc (+)
↓ • Alimentation auxiliaire 24Vdc (COM)
LE • Connexion des dispositifs de sécurité
LA • Connexion des dispositifs de sécurité
OUT1
N
L
LAMP
AB COM FE
V+
AB COM FE
LO
L+
LS LE
OUT2
S.EDGE 1
S.EDGE 2
A. TEST
GND
+
+
-
-
8k2 (x2)
Canal 2
LA
8k2 (x2)
Canal 1
SCHÉMA DE CONNEXION POUR LES DISPOSITIFS OSE
Consultez la notice de votre centrale pour identifier les entrées
correspondant à celle indiquée dans le schéma.
CONNEXIONS À CENTRALE ÉLECTRONIQUE
V+ • Alimentation auxiliaire 24Vdc (+)
↓ • Alimentation auxiliaire 24Vdc (COM)
LE • Connexion des dispositifs de sécurité
LA • Connexion des dispositifs de sécurité
OUT1
N
L
LAMP
AB COM FE
AB COM FE
V+
L+
LO
LS LE
OUT2
S.EDGE 1
S.EDGE 2
A. TEST
GND
LA
OSE (RX)
OSE (RX)
OSE (RX)
OSE (TX)
PROGRAMMATION
Avant la programmation, assurez-vous que toutes les connexions entre les bandes de sécurité/OSE et la carte sont correctes et
qu'aucun dispositif de sécurité n'est actionné, si elles sont erronées, la carte ne fonctionnera pas correctement.
PROGRAMMATION DE LA BANDE DE SÉCURITÉ:
1 • Appuyez sur le bouton LEARN (L) d'un seul clic.
2 • Le buzzer émettra 1 bip, confirmant le succès de l'opération.
3 • Les LED s'allumeront en fonction du nombre de dispositifs de sécurité détectés lors de la programmation.
La 1ère LED est liée au canal 1, la 3ème au canal 2.
PROGRAMMATION DE LA BANDE DE SÉCURITÉ OPTIQUE (OSE):
1 • Appuyez sur le bouton LEARN pendant 2 secondes.
2 • Le buzzer émettra 3 bips, confirmant le succès de l'opération.
3 • Les LED s'allumeront en fonction du nombre de dispositifs de sécurité optiques détectés lors de la programmation.
O 1º LED é relativo ao canal 1, o 3º ao canal 2.
REMARQUE • En cas d'erreur de programmation, la LED clignote avec le signal sonore émis par le buzzer.
Pour effectuer une nouvelle programmation, appuyez sur le bouton RESET pour effacer l'erreur de programmation. Le système reviendra à
l'état normal et pourra effectuer une nouvelle programmation.
Après la programmation effectuée, si le nombre de dispositifs connectés est différent du nombre de dispositifs détectés, le MPC14
passera en erreur, avec la LED clignotante, accompagnée d'un signal sonore émis par le buzzer et les sorties sont actives.
Cette situation peut se produire, par exemple, lorsque l'une des bandes de sécurité a un câble coupé.
">
