Manuel de l'utilisateur Épilateur à lumière pulsée – T21 Merci d'avoir acheté ce produit. Pour votre commodité, veuillez lire attentivement et conserver ce manuel avant de l'utiliser. Schéma 1. Fenêtre flash / sortie de lumière pulsée 2. Affichage 3. Bouton marche/arrêt 4. Touche Flash Déclaration de príncipes L'instrument utilise une technologie photonique cosmétique IPL avancée, qui irradie directement la peau avec une forte lumière pulsée pour produire un effet photobiochimique. D'une part, il peut régénérer les fibres de collagène et les fibres élastiques de la peau, restaurer l'élasticité de la peau, améliorer la microcirculation du visage et éliminer ou atténuer les rides. D'autre part, la lumière pulsée puissante peut pénétrer dans la peau et être sélectivement absorbée par la masse pigmentée et les capillaires dans le tissu, sous réserve de ne pas détruire le tissu cutané normal. L'énergie thermique améliore la coagulation sanguine et la masse pigmentée est détruite par décomposition thermique, traite la dilatation capillaire, supprime les taches de couleur et élimine les poils superflus. Limites d'utilisation Informations de sécurité importantes - à lire avant utilisation: - Reportez-vous au type de peau sur le tableau [image de contrôle de la couleur de la peau]. Si vous êtes de couleur de peau VI, nous vous recommandons de NE PAS UTILISER CET INSTRUMENT, car il peut provoquer des réactions cutanées indésirables telles que la pigmentation et la dépigmentation, des rougeurs et des gonflements sévères ou des brûlures. I. Blanc, II. jaune, III. Marron clair, IV. Marron moyen, V. Marron foncé, VI. Brun très foncé. Précautions de sécurité Une attention particulière - Ne pas appliquer de gels ou de produits de soin (gel d'aloe vera, etc.) avant l'utilisation. Veillez à assembler et à utiliser le produit conformément aux règles contenues dans le manuel d'instructions. - Lisez attentivement le "Manuel d'instructions" et conservez-le pour pouvoir vous y référer ultérieurement. - Si vous avez des questions pendant l'utilisation du produit, veuillez contacter le service clientèle en ligne dans la langue requise. DANGER : Contenu lié à des blessures corporelles en raison d'une utilisation incorrecte AVERTISSEMENT : Contenu dangereux dû à un fonctionnement incorrect ATTENTION : Contenu lié à la sécurité personnelle ou aux dommages matériels en raison d'un fonctionnement incorrect. Symbole d'avertissement note : Ne pas utiliser dans le bain ou la douche. AVERTISSEMENT : N'utilisez pas ce produit à proximité d'une baignoire, d'une douche, d'un évier ou d'autres ustensiles contenant de l'eau. Si le produit est endommagé, ne touchez à aucune de ses parties internes afin d'éviter tout choc électrique. - N'insérez pas d'objets dans le produit. - N'utilisez pas ce produit à proximité des yeux. Le port de lunettes de protection est une opération normale pour protéger l'utilisateur. En cas d'utilisation à proximité des yeux, les lunettes peuvent ne pas bloquer complètement l'énergie et la lumière sera absorbée par la mélanine de l'iris des yeux à courte distance. - Nous vous recommandons de porter des lunettes de protection lorsque vous utilisez ce produit. Même si la lumière n'affecte pas directement vos yeux, la lumière clignotante à haute fréquence peut affecter votre vision. - Lorsque vous devez épiler votre dos, vous pouvez avoir besoin d'un assistant ou d'un partenaire. C'est ce que nous recommandons, car nous craignons que vous ne couriez des risques si vous vous épilez seule. - Si vos poils dépassent 1 mm, rasez-les d'abord. Si les poils excessifs absorbent la chaleur à la surface de la peau, ils provoqueront une rougeur et un gonflement de la peau, et les poils brûlés produiront une odeur particulière, ce qui affectera votre expérience de l'utilisation du produit. - Si la peau de la zone irradiée n'est pas sèche ou propre, l'effet de l'utilisation en sera affecté et le produit risque de ne pas clignoter ou de clignoter accidentellement. - Nous ne disposons d'aucune donnée sur l'utilisation du produit sur des enfants de moins de 15 ans. Nous vous recommandons donc de veiller à ce que les enfants de moins de 15 ans n'entrent pas en contact avec le produit. - Veuillez utiliser un équipement d'intensité lumineuse différente pour les différentes parties du corps, car leur teint est différent. - Si le cordon d'alimentation est endommagé, pour éviter tout danger, il doit être remplacé par un spécialiste du service après-vente du fabricant ou d'un service similaire. AVERTISSEMENT - Ne pas utiliser d'anti-transpirant immédiatement après une exposition des aisselles. - Vérifier et nettoyer régulièrement la portique d'irradiation pour éviter les brûlures et les dysfonctionnements en cours d'utilisation ; - Ne placez pas le portique d'irradiation à proximité d'objets faciles à démagnétiser afin d'éviter tout dysfonctionnement ou dommage. - Ne l'utilisez pas si elle bloque l'évent, car elle peut provoquer des brûlures et un incendie. - Ne dirigez pas le portique d'irradiation vers des objets noirs, afin d'éviter un fonctionnement anormal de l'appareil. - Ne pas éclairer les vêtements, les cheveux et d'autres objets pour éviter les brûlures, la décoloration et les dommages. - Ne pas utiliser sur les animaux domestiques pour éviter les blessures. - Ne pas utiliser ce produit à proximité des yeux pour éviter les lésions oculaires. - Ne pas utiliser ce produit à proximité des yeux afin d'éviter les lésions oculaires. - Ne pas utiliser à proximité d'enfants, car l'épilation émet une lumière intense qui peut endommager les yeux des enfants. - L'épilation émet une lumière intense qui peut endommager les yeux des enfants. - Si la peau devient légèrement chaude et rouge après l'utilisation, c'est normal. - Ne laissez pas le produit sans surveillance après l'avoir mis en marche et éteignez-le immédiatement après l'avoir utilisé. - Nettoyer la peau pour s'assurer qu'il n'y a pas de résidus de poils à la surface de la peau, qu'elle est complètement sèche et exempte de substances grasses et de taches. - Si la différence de température ambiante est supérieure à 20 degrés (d'une température basse à une température élevée, ou inversement), éteignez l'instrument et laissez-le reposer. Réutilisez-le après environ 2 heures. N'utilisez pas l'appareil à proximité de matériaux inflammables et explosifs (y compris les pulvérisateurs et les stations-service, etc.), car ils peuvent provoquer des incendies et des chocs électriques. - La température ambiante pour cet épilateur est comprise entre 0 et 45 °C. Veuillez vérifier la température ambiante avant d'utiliser l'appareil. - Dans les 24 heures suivant l'irradiation, évitez les rayons ultraviolets directs. N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil ou à la lumière ultraviolette pendant une longue période, car cela endommagerait gravement l'appareil. - Si le ventilateur intégré ne fonctionne pas (pas de bourdonnement) après la mise sous tension, ne l'utilisez pas afin d'éviter les dysfonctionnements tels que la fumée et l'incendie. Conditions et situations inappropriées - Ne convient pas aux femmes enceintes, aux femmes qui allaitent, aux femmes en période de menstruation, aux personnes présentant des cicatrices corporelles, aux diabétiques, aux personnes à la peau fragile et aux personnes à la peau sensible à la lumière. - Les maladies cardiaques graves, l'hypertension modérée à sévère, les tumeurs malignes, la folliculite, les maladies infectieuses de la peau, les brûlures de la peau et les troubles anticoagulants sont interdits. - Ne pas utiliser en cas de métabolisme anormal du collagène, y compris en cas d'antécédents de cicatrisation et de mauvaise guérison des plaies ; en cas de maladies vasculaires, telles que les varices et la vasodilatation dans la zone d'irradiation. - Ne pas utiliser si votre peau est sensible à la lumière et sujette à des éruptions cutanées ou à des allergies. Ne pas utiliser si la zone irradiée est infectée, si le patient souffre d'herpès simplex, de lésions cutanées et d'hématomes. - La suppression des maladies liées à la réponse immunitaire (y compris l'infection par le VIH, le lupus érythémateux, la porphyrie, etc. Les patients souffrant de troubles de la coagulation sont interdits, de même que ceux qui utilisent de l'isotrétinoïne, de l'acide de fruit (AHA), de l'acide salicylique (BI1A) ou de l'acide d'azalée. - Ce produit doit être utilisé avec précaution par les personnes qui ont eu recours à l'épilation chimique dans les 30 jours, qui ont utilisé des produits de blanchiment de la peau sur une courte période ou qui ont utilisé des ingrédients à base de vitamine A. - Ne pas utiliser ce produit en même temps que des produits à base d'huiles essentielles. Veillez à ce que la peau de la zone éclairée soit propre et sèche et à ce qu'aucune lotion, lubrifiant ou autre produit cosmétique ne soit utilisé. - Si la surface de la peau n'est pas propre et sèche, cela peut affecter l'expérience d'utilisation du produit et même l'endommager. - Interdit en cas de prise d'aspirine, d'utilisation de médicaments immunosuppresseurs, d'isotrétinoïne et d'autres médicaments. L'utilisation récente de médicaments sensibles à la lumière (tels que la tétracycline) est interdite. Ne pas utiliser sur les parties du corps ou dans les conditions suivantes : 1/ Intrabuccales, génitales, muqueuses, etc. 2/ Chirurgie plastique. 3/ Grosseur de la gorge. 4/ Globe oculaire, paupière, contour des yeux. 5/ Tête. 6/ Zone d'acné. 7/ Tatouage, peinture corporelle. 8/ Sourcils, cheveux. 9/ Oreille. 10/ Mamelon, aréole. 11/ Intérieur du nombril. 12/ Grosse veine. (Remarque : cette liste n'est pas définitive. Si vous n'êtes pas sûr de pouvoir utiliser ce produit, nous vous recommandons de consulter un médecin). Remarques 1. Ne pas utiliser l'instrument sur une peau naturellement foncée. 2. Ne pas s'exposer avant l'épilation. 3. Avant de se raser, il faut d'abord se raser (ne pas utiliser la méthode d'épilation chimique). 4. Veillez à passer la première vitesse lors de la première utilisation. 5. Lors de la préparation de l'épilation, s'assurer que la fenêtre d'épilation est proche de la peau, puis procéder à l'épilation. 6. Il est interdit d'utiliser l'appareil dans un environnement sombre. 7. Porter des lunettes de protection lors de l'utilisation. 8. Ne pas utiliser en plein soleil pour éviter toute défaillance de l'appareil. 9. Ne pas frapper ou secouer ce produit. 10. Ne pas le débrancher directement sans l'éteindre pour éviter de l'endommager. Remarque : Lorsque vous n'utilisez pas l'épilateur pendant un certain temps, veillez à ce que l'entrée soit orientée vers le haut et l'écran LCD vers le bas, ce qui favorise la dissipation de la chaleur et le refroidissement.. Introduction à l'utilisation 1. Préparation à l'utilisation 1. Veuillez d'abord retirer les poils de la surface de la peau. Veillez à mouiller les poils, utilisez la méthode du rasage humide pour bien traiter la peau à l'avance, afin que les poils sous la surface de la peau puissent être absorbés par la source lumineuse et garantir l'effet du traitement. Si les poils ne dépassent pas 1 mm, vous pouvez utiliser l'instrument sans vous raser. 2. Nettoyez la peau et assurez-vous qu'il n'y a pas de poils à la surface de la peau, qu'elle est complètement sèche et exempte de substances huileuses. Avant d'utiliser l'épilateur, il est strictement interdit d'appliquer du condensateur, du gel d'aloès et d'autres produits, sinon il y aura un manque de lumière (il n'est nécessaire de l'appliquer que sur les gros appareils des salons de beauté, mais pas pour un usage domestique). 2. Marche à suivre pour l'utilisation 1. Sortez l'appareil, nettoyez le filtre de la tête de l'appareil avec un chiffon doux. 2. Avant d'utiliser cet instrument d'épilation, humidifiez les poils et grattez-les avec une lame. 3. Branchez l'adaptateur d'alimentation et l'écran de l'appareil affiche "OFF". 4. Appuyez sur la "touche Marche/Arrêt" pendant quelques secondes jusqu'à ce que l'écran s'allume (l'appareil s'allume lorsque le contenu de l'écran change). 5. Lorsque le contenu de l'écran d'affichage passe de "clignotant" à "toujours lumineux", cela signifie que l'épilateur est prêt (le premier flash est lumineux, les yeux peuvent ne pas s'adapter, veuillez porter des lunettes pour réduire l'inconfort du flash pour les yeux). 6. Le contenu de l'écran d'affichage est "toujours allumé", et l'appareil est en état de "flash prêt" ; si le contenu de l'écran d'affichage n'a pas changé, essayez de débrancher l'adaptateur d'alimentation et de redémarrer l'appareil. 7. Appuyez l'épilateur verticalement sur la peau à un angle de 90° pour vous assurer que la peau est entièrement en contact, et le "numéro" sur l'écran d'affichage clignotera. (En utilisant l'instrument d'épilation pour la première fois, il y aura une sensation de "micro-courant" due à la non-conformité de la peau, qui est la réaction normale du corps humain, et non causée par la fuite de l'appareil). 8. Une fois l'appareil fixé sur la peau, appuyez doucement sur le "bouton flash" de l'appareil, qui émettra un flash accompagné d'un "crépitement" clair, et vous ressentirez en même temps la sensation de chaleur produite par le flash (si la température est trop élevée, cela signifie que la vitesse que vous avez choisie est trop élevée, il est recommandé de commencer par la première vitesse). 9. Après avoir utilisé l'instrument pour envoyer un flash, mettez en marche la partie épilation, lorsque l'alimentation est prête, l'"indication de marche" sur l'écran d'affichage sera "toujours en marche", et vous pouvez répéter l'"étape 7" ci-dessus. 10. Utilisez le premier passage pour tester la peau. S'il n'y a pas de réaction indésirable après 24 heures, vous pouvez régler la puissance de fonctionnement à l'aide de la "touche de puissance" et augmenter progressivement la puissance de fonctionnement dans les différents niveaux de vitesse disponibles, en veillant toujours à utiliser le niveau approprié qui n'endommage pas votre peau. 11. Suivez ces étapes et vous serez en mesure d'épiler la partie de votre corps que vous souhaitez. En général, une séance d'épilation est activée trois fois. On épile d'abord tout le corps, puis une deuxième et une troisième fois. 12. Allumez le flash le plus près possible du dernier flash afin de traiter complètement la partie souhaitée. 13. Après utilisation, appuyez longuement sur la touche "Power on" pour éteindre l'appareil (après l'extinction, le produit entre dans le compte à rebours de l'extinction), l'écran affiche le mot "OFF" et coupe l'alimentation électrique. Enfin, la tête et le fuselage sont nettoyés. Instructions selon le modèle - Mode d'action continue (pour les grandes surfaces telles que les bras, les jambes), Placer la sortie de la lumière sur la zone à traiter sur la peau et ajuster complètement la peau. À ce moment-là, la lampe du capteur d'épilation s'allume, indiquant que la tête de la lampe est en contact total avec la peau. Appuyez longuement sur le bouton flash et commencez immédiatement à déplacer l'appareil lentement et régulièrement sur la peau, en maintenant l'ajustement avec la peau, et le flash sera émis à un intervalle défini. Pendant ce temps, maintenez l'épilateur en mouvement et faites-le glisser d'avant en arrière deux fois sur la zone à épiler. Pour vous assurer que la zone d'épilation est couverte uniformément et éviter le manque de lumière. Conseil : La vitesse de mouvement de la peau peut être ajustée en fonction de la vitesse du flash, afin que la couverture soit plus uniforme, la fréquence du flash est plus rapide dans la première vitesse, la fréquence du flash est plus lente dans la deuxième vitesse, et plus la vitesse est élevée, plus la vitesse de sortie de la lumière est lente. - Mode d'opération unique Convient pour les petites zones telles que les doigts et place la sortie de lumière sur la zone à traiter sur la peau et l'ajuste complètement à la peau. À ce stade, la lumière du capteur d'épilation s'allume, indiquant que la tête d'éclairage est en contact total avec la peau. Appuyez brièvement sur le bouton flash pour commencer l'épilation. Déplacez la tête de la lampe sur le morceau de peau suivant, attendez que la lumière blanche du capteur d'épilation s'allume et appuyez sur le bouton flash pour répéter l'opération ci-dessus dans l'ordre. Conseil : À tout moment au cours du processus d'épilation, si votre peau commence à surchauffer, il vous suffit de faire une pause de quelques secondes, de laisser la lumière refroidir à nouveau, puis de reprendre l'épilation. Tableau de référence du cycle d'efficacité 1-4 semaines : Utiliser l'appareil 2 à 3 fois par semaine, plus de 75 % des poils commencent à tomber naturellement. 5-6 semaines : Utiliser 2 fois par semaine ; nouvelle perte de cheveux, la croissance est inhibée. 7-8 semaines : Utilisation une fois par semaine, les cheveux deviennent plus fins et moins abondants, pas de rebond. Plus de 8 semaines : 1 à 2 fois par semaine selon l'état de la croissance des cheveux, utilisation sélective des parties à traiter, un cycle de traitement peut être refait, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de repousse. Soins après utilisation Précautions après l'épilation - Il est recommandé d'éviter tout contact avec l'eau pendant 6 heures après l'opération d'épilation, après quoi une crème hydratante peut être utilisée pour hydrater la zone irradiée. - Ne pas utiliser de parfums, de masques ou de cosmétiques contenant des perles givrées après l'épilation. Évitez l'exposition aux rayons UV pendant les 24 heures suivant l'épilation et appliquez un écran solaire si nécessaire. - Les bains de soleil peuvent entraîner un assombrissement de la peau. Par conséquent, pendant l'utilisation de ce produit, veillez à ne pas vous exposer au soleil et le temps de récupération d'un coup de soleil ne doit pas être inférieur à une semaine. - Aucun bronzage superficiel n'est autorisé pendant l'opération d'épilation. - Si vous devez subir une intervention de chirurgie plastique après l'épilation (uniquement pour la zone épilée), consultez votre médecin. - En cas de malaise ou de plainte, veuillez consulter votre médecin. Nettoyage et entretien - Pour obtenir les meilleurs résultats et prolonger la durée de vie de l'appareil, nettoyez-le avant et après chaque épilation afin d'éviter l'accumulation de poils et de poussière à long terme. - Avant de commencer le nettoyage, éteignez et débranchez l'appareil pour le laisser refroidir. - Utilisez un chiffon doux, propre et sec pour essuyer et nettoyer la surface du miroir de sortie de la lumière. - Conservez l'appareil dans un endroit sec, à l'abri de la poussière et à une température comprise entre 10 et 60° C. - Ne jamais laver l'appareil ou les accessoires dans un robinet ou un lave-vaisselle. - Ne pas utiliser de billes d'acier, de produits abrasifs (dentifrice, etc.) ou de liquides corrosifs (essence, huile de moteur, acétone, etc.) pour nettoyer l'appareil. Remarque : si l'eau ne nettoie pas bien, vous pouvez utiliser quelques gouttes d'alcool à haute concentration (pas plus de 96 %) pour nettoyer les pièces susmentionnées. Protection de l'environnement Lorsque vous vous débarrassez du produit, ne le jetez pas avec les ordures ménagères, mais envoyez-le à un centre de recyclage désigné. Dépannage Problèmes fréquents Ce chapitre décrit les problèmes les plus courants pouvant survenir lors de l'utilisation de cet instrument. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l'aide des informations suivantes, veuillez contacter le service clientèle de votre pays. * L'appareil/l'adaptateur d'alimentation devient chaud en cours d'utilisation. Il s'agit d'un phénomène normal. Il n'est pas nécessaire de prendre des mesures. * J'ai posé l'épilateur sur la peau et le numéro a clignoté, mais le ventilateur s'est mis à fonctionner. La protection contre la surchauffe a été activée. Lorsque la protection contre la surchauffe est activée, le ventilateur de refroidissement continue de fonctionner en permanence. N'éteignez pas l'appareil, attendez qu'il refroidisse pendant plus de 15 minutes avant de continuer à l'utiliser. *Flash Ready] clignote, mais l'appareil ne clignote pas lorsque l'on appuie sur la touche flash. Il est nécessaire de réinitialiser l'appareil. Redémarrez l'appareil, éteignez-le, puis rallumez-le. * Une odeur désagréable se dégage de l'appareil. Vous n'avez probablement pas complètement éliminé les poils dans la zone de traitement. Ces poils peuvent brûler et provoquer une mauvaise odeur. Veuillez retirer les poils de la surface de la peau avant d'utiliser l'appareil. *Pendant le traitement, votre peau est plus sensible que d'habitude/douleur insupportable lors de l'utilisation de l'appareil. Le réglage de l'intensité lumineuse est trop élevé Vérifiez que vous avez sélectionné la bonne intensité lumineuse. Si nécessaire, réduisez l'intensité. Clause de non-responsabilité Les éléments suivants sont exclus de la garantie : 1. le non-respect des prescriptions du manuel d'utilisation et d'entretien entraînant des dommages au produit. 2. Les dommages causés au produit par un mauvais fonctionnement lors de son utilisation (lavage, immersion, etc.). 3. Dommages causés au produit par un dépassement de l'environnement d'utilisation autorisé (température élevée, corrosion, etc.). 4. Dommages causés au produit par des forces externes anormales (chute, extrusion, impact, etc.). 5. Les dommages causés au produit par un cas de force majeure naturelle (incendie, inondation, foudre, etc.). 6. Les dommages causés par l'utilisation de pièces et d'applications autres que celles configurées en usine. En cas de modification de la liste ci-dessus, les règlements pertinents nouvellement formulés par notre société ou les lois et règlements pertinents mis à jour par l'État prévaudront. ">
Link pubblico aggiornato
Il link pubblico alla tua chat è stato aggiornato.
