OnePlus Nord 4 Manuel utilisateur

Manuel d'utilisation OxygenOS
14.1
Table des matières
Manuel d'utilisation................................................................................................................................... 4
Démarrer....................................................................................................................................................... 4
Navigation du système................................................................................................................................................ 4
Assistant Clone Phone................................................................................................................................................ 6
Verrouillage et déverrouillage de l'écran............................................................................................................7
Always-On Display........................................................................................................................................................ 11
Affichage des tâches récentes.............................................................................................................................16
Saisie de texte................................................................................................................................................................. 17
Écran d'accueil et Shelf............................................................................................................................................. 18
Dossiers de l'écran d'accueil...................................................................................................................................21
Recherche globale.......................................................................................................................................................22
Capture d'écran.............................................................................................................................................................23
Fonctionnalités spéciales.................................................................................................................... 28
Permutation d'écran...................................................................................................................................................28
File Dock............................................................................................................................................................................34
Barre latérale intelligente.........................................................................................................................................35
Vue scindée..................................................................................................................................................................... 38
Fenêtre flexible..............................................................................................................................................................40
Lancement rapide........................................................................................................................................................44
Mode Simple...................................................................................................................................................................45
Fluid Cloud....................................................................................................................................................................... 45
Photos et vidéos......................................................................................................................................48
Prise de photos............................................................................................................................................................. 48
Modification d'images et de vidéos....................................................................................................................61
Photos.................................................................................................................................................................................65
Albums................................................................................................................................................................................68
Jeu sur votre téléphone........................................................................................................................70
Activation des modes de performance des jeux.......................................................................................70
Moteur de jeu HyperBoost...................................................................................................................................... 71
Assistant de jeu.............................................................................................................................................................. 71
Démarrage rapide........................................................................................................................................................ 72
Activation de la prévention d'appuis accidentels dans les jeux.........................................................73
1
Utilisation de Changeur de voix........................................................................................................................... 73
Activation des filtres de jeu.....................................................................................................................................74
Optimisation des commandes tactiles.............................................................................................................74
Activation de Vibration 4D......................................................................................................................................75
Écoute de musique pendant le jeu..................................................................................................................... 76
Activation de Réseau intelligent à deux canaux.........................................................................................76
Services de confort..................................................................................................................................................... 77
Connexion multi-appareils.................................................................................................................. 82
Multi-Screen Connect.............................................................................................................................................. 82
Connexion de votre téléphone à votre PC Windows............................................................................. 92
Screencast.......................................................................................................................................................................93
Connexion d'imprimantes....................................................................................................................................... 96
Confidentialité et sécurité...................................................................................................................98
Mot de passe de confidentialité.......................................................................................................................... 98
Masquer les applis.......................................................................................................................................................99
Espace privé................................................................................................................................................................. 100
Verrouillage d'appli..................................................................................................................................................... 101
Fonction de clonage du système......................................................................................................................102
Gestionnaire d'autorisations................................................................................................................................106
Sécurité du système................................................................................................................................................ 109
Applis fréquemment utilisées.......................................................................................................... 112
Contacts...........................................................................................................................................................................112
Appels................................................................................................................................................................................ 113
Horloge..............................................................................................................................................................................114
Boussole........................................................................................................................................................................... 117
Gestion d'applis.............................................................................................................................................................117
Notes................................................................................................................................................................................. 122
Gestion de fichiers.....................................................................................................................................................126
Météo................................................................................................................................................................................ 128
Utilisation de la calculatrice..................................................................................................................................129
Enregistreur.................................................................................................................................................................. 130
Télécommande à infrarouge............................................................................................................................... 134
Paramètres du système..................................................................................................................... 135
La fonction Rechercher dans Paramètres..................................................................................................135
2
Wi-Fi...................................................................................................................................................................................136
Réseau mobile..............................................................................................................................................................139
Bluetooth.........................................................................................................................................................................143
Connexion et partage..............................................................................................................................................144
Fonds d'écran et style..............................................................................................................................................147
Écran d'accueil et écran de verrouillage.......................................................................................................154
Affichage et luminosité...........................................................................................................................................156
Sons et vibrations....................................................................................................................................................... 161
Notifications et barre d'état................................................................................................................................. 165
Mot de passe et sécurité....................................................................................................................................... 170
Sécurité et urgence.................................................................................................................................................. 172
Batterie............................................................................................................................................................................. 174
Bien-être numérique et contrôles parentaux............................................................................................180
Paramètres supplémentaires..............................................................................................................................183
À propos de l'appareil.............................................................................................................................................. 196
Utilisateurs et comptes...........................................................................................................................................198
3
Manuel d'utilisation
Démarrer
Navigation du système
Utilisation des gestes de navigation
Utilisez les gestes de navigation pour améliorer votre expérience mobile et tirer le
meilleur parti de votre appareil.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Système et mise à jour > Navigation du système et
sélectionnez Gestes.
Comment utiliser les gestes :
●
Retourner à la page précédente
Balayez vers l'intérieur depuis le côté inférieur gauche ou droit de l'écran.
●
Retourner à l'écran d'accueil
Balayez vers le haut depuis le bas de l'écran.
●
Afficher les tâches récentes
Balayez vers le haut depuis le bas de l'écran et maintenez enfoncé.
●
Retourner à l'appli précédente
4
Balayez vers l'intérieur depuis le côté inférieur gauche ou droit de l'écran et
maintenez enfoncé.
Configuration des gestes de navigation
Accédez à Paramètres > Système et mise à jour > Navigation du système,
sélectionnez Gestes et définissez les gestes dont vous avez besoin.
●
Activez Masquer la barre du guide de gestes pour masquer la barre du guide
de gestes en bas de l'écran.
●
Activez Faire vibrer lors de la navigation arrière. Ainsi, le téléphone vibrera
lorsque vous balayerez vers l'intérieur depuis le côté gauche ou droit de
l'écran pour revenir à la page précédente.
●
Activez Revenir à l'appli précédente. Ainsi, vous pourrez balayer vers
l'intérieur depuis le côté gauche ou droit de l'écran et maintenir enfoncé pour
revenir à l'appli précédente.
●
Activez Prévention d'appuis accidentels pour éviter les appuis involontaires.
Lorsque vous utilisez le mode paysage en plein écran (par exemple lorsque
vous jouez à des jeux ou regardez des vidéos), les gestes dans certaines
applis nécessitent 2 balayages pour prendre effet.
Navigation avec les boutons
Vous pouvez également activer la fonction de navigation avec les boutons pour
utiliser votre téléphone à l'aide des boutons Accueil et Retour.
★ Chemin d'accès
5
1. Accédez à Paramètres > Système et mise à jour > Navigation du système et
sélectionnez Boutons.
2. Vous pouvez choisir votre disposition préférée des boutons en fonction de
vos besoins. Une fois cette fonction activée, trois boutons de navigation fixes
seront présents en bas de l'écran.
●
Ouvrir les tâches récentes
●
Retourner à l'écran d'accueil
●
Retourner à la page précédente
Assistant Clone Phone
Clone Phone propose un moyen simple et rapide de migrer les données (telles que les
contacts, les messages, les journaux d'appels, les applis, les images, les vidéos, les
paramètres des préférences et les cartes dans votre Portefeuille) d'un ancien
téléphone vers votre nouveau téléphone, pour faciliter la transition.
★ Chemin d'accès
Migrer depuis un appareil Android d'une autre marque
1. Sur votre nouveau téléphone, ouvrez Clone Phone. Appuyez sur Ceci est le
nouvel appareil, puis Autre Android.
2. Suivez les indications pour télécharger et installer « Clone Phone » sur votre
ancien appareil.
3. Une fois l'installation terminée, appuyez sur Déjà installée sur l'ancien
appareil sur votre nouveau téléphone. Connectez votre ancien téléphone à
6
votre nouveau téléphone en scannant le code QR avec Clone Phone ou en
effectuant une connexion manuelle.
4. Une fois les deux téléphones connectés, sélectionnez les données que vous
souhaitez migrer sur votre ancien téléphone et appuyez sur Migrer.
Migrer depuis un iPhone
1. Sur votre nouveau téléphone, ouvrez Clone Phone. Appuyez sur Ceci est le
nouvel appareil, puis Importer les données depuis un iPhone.
2. En suivant les indications, scannez le code QR sur votre nouveau téléphone
avec l'ancien téléphone pour installer l'appli Clone Phone.
3. Ouvrir Clone Phone sur votre ancien téléphone et appuyez sur Ceci est
l'ancien téléphone. Sélectionnez les données que vous souhaitez migrer et
appuyez sur OK.
4. En suivant les indications, scannez le code QR sur votre nouveau téléphone
avec l'ancien téléphone et appuyez sur Rejoindre.
5. Une fois les deux téléphones connectés, sélectionnez les données que vous
souhaitez migrer sur votre ancien téléphone et appuyez sur Migrer. Attendez
la fin du clonage, puis appuyez sur Terminé.
Verrouillage et déverrouillage de l'écran
Mot de passe d'écran de verrouillage
Votre téléphone se verrouillera si vous ne l'utilisez pas pendant un certain temps.
7
Si vous avez défini un mot de passe d'écran de verrouillage, lorsque vous activez
l'écran, vous pouvez balayer vers le haut pour afficher le panneau de saisie du mot de
passe et saisir votre mot de passe d'écran de verrouillage.
Il existe trois types de mots de passe d'écran de verrouillage.
●
Numérique : Mot de passe de 4 à 16 caractères qui contient uniquement des
chiffres
●
Alphanumérique : Mot de passe de 4 à 16 caractères contenant des chiffres
et des lettres
●
Schéma : Schéma créé en reliant au moins 4 points
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Sécurité et confidentialité > Déverrouillage de
l'appareil > Verrouillage de l'écran pour configurer votre mot de passe
d'écran de verrouillage.
2. Si vous définissez un schéma, vous pouvez désactiver Afficher le suivi pour
rendre le schéma invisible lorsque vous déverrouillez votre téléphone.
Veillez à ne pas oublier votre mot de passe d'écran de verrouillage. Si vous
l'oubliez, vous ne pourrez pas déverrouiller votre téléphone ni exporter les
données stockées sur votre téléphone.
Déverrouillage par reconnaissance faciale
Le déverrouillage avec le visage est rapide et sûr.
★ Chemin d'accès
8
1. Accédez à Paramètres > Sécurité et confidentialité > Déverrouillage de
l'appareil > Déverrouillage par reconnaissance faciale et empreinte digitale
et saisissez le mot de passe d'écran de verrouillage.
2. Tenez le téléphone à une distance de 20 à 50 cm de votre visage et appuyez
sur Continuer.
3. Une fois que le téléphone a collecté vos données faciales, appuyez sur
Terminé. Une fois vos données faciales collectées, vous pourrez déverrouiller
votre téléphone avec votre visage.
Évitez de placer votre visage dans un environnement trop lumineux ou souséclairé lorsque vous ajoutez vos informations faciales.
Déverrouillage par empreinte digitale
Cette fonctionnalité n'est disponible que sur certains modèles. Veuillez vous
reporter à l'appareil réel pour connaître ses fonctions et fonctionnalités finales.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Sécurité et confidentialité > Déverrouillage de
l'appareil > Déverrouillage par reconnaissance faciale et empreinte digitale.
Suivez les instructions sur votre écran et placez votre doigt dans la zone de
détection d'empreinte digitale pour ajouter votre empreinte digitale.
2. Appuyez sur la zone de détection d'empreinte digitale avec votre doigt, votre
téléphone est alors déverrouillé.
3. Après avoir ajouté votre empreinte digitale, vous pouvez également :
9
●
Appuyer sur l'icône
à côté de l'empreinte digitale qui a été ajoutée
pour renommer ou supprimer l'empreinte digitale ; ou
●
Appuyer sur Ajouter une empreinte digitale pour ajouter plusieurs
empreintes digitales.
Pour la précision de la reconnaissance des empreintes digitales, nous
recommandons d'ajouter à nouveau vos empreintes digitales chaque fois que
vous changez de protection d'écran.
Lancement de Snapchat depuis l'écran de verrouillage
Vous pouvez lancer rapidement Snapchat depuis le coin inférieur gauche de l'écran
de verrouillage.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Écran d'accueil et Écran de verrouillage >
Raccourcis de l'écran de verrouillage.
2. Sélectionnez Snapchat pour pouvoir le lancer rapidement en balayant l'icône
de raccourci en bas de l'écran de verrouillage. Vous pouvez également
attribuer le raccourci à d'autres fonctionnalités telles que Fond d'écran
verrouillé aléatoire ou Lampe torche.
10
Always-On Display
Paramétrage d'Always-On Display
Grâce à Always-On Display, vous pouvez consulter l'heure, la date, les notifications et
d'autres informations sur l'écran lorsque l'écran est désactivé.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Fonds d'écran et style > Always-On Display, puis
activez Always-On Display.
2. Sur la page Always-On Display, appuyez sur Plus de paramètres d'affichage
pour définir un mode d'affichage et des informations (date, niveau de la
batterie, notifications, etc.) à afficher sur Always-On Display.
●
Appuyez sur Mode d'affichage pour programmer quand activer AlwaysOn Display. Vous pouvez le régler sur Toute la journée, Programmé ou
Économie d'énergie.
●
Appuyez sur Informations pour sélectionner les informations affichées sur
Always-On Display. Choisissez parmi l'heure, la date, le niveau de la
batterie et d'autres informations.
●
Activez Nouvelles notifications pour consulter les nouvelles notifications
sur Always-On Display.
●
Always-On Display est désactivé lorsque le niveau de la batterie passe en
dessous de 10 % et que le téléphone n'est pas branché à un chargeur.
11
●
Always-On Display nécessite une prise en charge matérielle. Il n'est pas
disponible sur certains modèles (tels que les modèles dotés d'un écran LCD).
Always-On Display illimité, votre écran unique en son
genre
Le système propose une large gamme de styles Always-On Display tels que du texte,
des images, des horloges analogiques, un Omoji et une série Artiste.
Vous pouvez également créer vos propres Always-On Display personnalisés ou
transformer une photo de votre parent, enfant ou ami en une silhouette de portrait
sur un Canvas et l'utiliser comme fond d'écran Always-On Display.
Changement de la durée pendant laquelle l'écran reste
allumé
Lorsque votre téléphone n'est pas utilisé pendant un certain temps, l'écran se
désactive automatiquement pour économiser de l'énergie et protéger votre vie
privée. Vous pouvez changer la durée nécessaire à votre téléphone pour désactiver
automatiquement l'écran.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Affichage et luminosité > Extinction automatique de
l'écran et choisissez une durée.
Traçage d'un schéma Always-On Display
Vous pouvez tracer un schéma Always-On Display avec votre main.
12
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Fonds d'écran et style > Always-On Display, puis
appuyez sur Schémas personnalisés dans la section Personnalisé.
2. Sur la page contextuelle, vous pouvez personnaliser des éléments tels que la
couleur, le pinceau et la forme. Une fois terminé, appuyez sur
dans le coin
supérieur droit.
Création d'un Always-On Display avec texte et image
En plus du texte, vous pouvez utiliser vos images favorites pour créer votre AlwaysOn Display. Il peut s'agir de votre proche, d'un membre de votre famille, de votre
animal de compagnie ou de votre célébrité favorite, afin de les voir chaque fois que
vous regardez votre téléphone.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Fonds d'écran et style > Always-On Display. Dans
la section Personnalisé , appuyez sur Texte et image .
2. Sélectionnez et modifiez votre image favorite.
3. Saisissez le texte sous l'image. Vous pouvez ajuster la couleur du texte, la
taille et aligner le texte.
4. Appuyez sur Appliquer pour terminer.
Création de texte personnalisé sur Always-On Display
Vous pouvez afficher votre devise favorite sur votre Always-On Display.
★ Chemin d'accès
13
1. Accédez à Paramètres > Fonds d'écran et style > Always-On Display, puis
appuyez sur Texte dans la section Personnalisé.
2. Dans l'interface contextuelle, saisissez le contenu du texte et personnalisez le
texte en ajustant la couleur, le poids de la police, la disposition, etc.
3. Appuyez sur Appliquer.
Canvas
Le système peut transformer un portrait en couleur en une silhouette de portrait.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Fonds d'écran et style > Always-On Display, puis
appuyez sur Canvas dans la section Personnalisé.
2. Dans l'interface contextuelle, sélectionnez une photo de votre choix en
prenant une photo ou en la sélectionnant dans Photos.
3. Appuyez sur Générer, puis attendez que le système génère
automatiquement un brouillon Always-On Display.
4. Effacez les lignes indésirables et ajustez le style et la couleur d'affichage.
Appuyez sur Suivant.
5. Ajustez la taille et la position de Canvas Always-On Display, puis appuyez sur
dans le coin supérieur droit. Après avoir défini la couleur du texte,
appuyez sur Appliquer.
Activer Appliquer l'image originale aux écrans d'accueil et de verrouillage
pour définir la photo originale que vous avez transformée en Canvas Always-On
Display comme fond d'écran de l'écran de verrouillage et de l'écran d'accueil.
14
Affichage de l'état du covoiturage sur Always-On Display
Affichez des informations importantes même lorsque l'écran est désactivé. Par
exemple, les informations de progression des livraisons de nourriture, du covoiturage
et d'autres services peuvent être consultées en un coup d'œil même lorsque l'écran
est désactivé.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Fonds d'écran et style > Always-On Display et
activez Always-On Display.
2. Accédez à Informations contextuelles et activez Recommandations
intelligentes. Affichez la progression du covoiturage et des livraisons de
nourriture sans activer l'écran.
Contrôle de la musique sur Always-On Display
Cette fonctionnalité vous permet de contrôler la musique sur Always-On Display de
manière rapide et pratique sans déverrouiller votre téléphone.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Fonds d'écran et style > Always-On Display pour
activer Always-On Display.
2. Appuyez sur Informations contextuelles et activez Lecture de la musique
pour ajouter des commandes musicales sur Always-On Display.
15
Affichage des tâches récentes
Il existe deux façons d'afficher les tâches récentes en fonction de la méthode de
navigation du système.
●
Si vous utilisez les gestes pour la navigation dans le système, balayez vers le
haut depuis le bas de l'écran et appuyez longuement, puis relâchez pour
accéder à l'écran des tâches récentes. Vous pouvez afficher vos tâches
récentes en balayant vers la gauche ou la droite.
●
Si vous utilisez les boutons pour la navigation dans le système, appuyez sur le
bouton
pour accéder à l'écran des tâches récentes. Vous pouvez afficher
vos tâches récentes en balayant vers la gauche ou la droite.
Suppression des applis en arrière-plan
★ Chemin d'accès
1. Si vous utilisez les gestes de navigation, balayez vers le haut depuis le bas et
appuyez pendant 1 seconde pour accéder à l'écran des tâches récentes.
Si vous utilisez les boutons de navigation, appuyez sur
en bas de l'écran pour
accéder à l'écran des tâches récentes.
2. Pour supprimer une appli, faites glisser et balayez le widget de l'appli vers le haut.
3. Appuyez sur Tout fermer en-dessous pour supprimer toutes les applis en arrièreplan d'un seul geste.
4. Si vous voyez
sur le côté gauche d'une appli, vous devez appuyer sur
déverrouiller l'appli avant de la supprimer.
16
pour
Saisie de texte
Changement de clavier
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Système et mise à jour > Clavier et méthode de saisie >
Gérer les claviers, puis choisissez vos claviers préférés.
Configuration du clavier
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Système et mise à jour > Clavier et méthode de saisie
pour ajuster les paramètres du clavier.
●
Appuyez sur Localisation du clavier. Vous pouvez suivre les instructions à
l'écran pour personnaliser les paramètres.
●
Activez Clavier sécurisé pour les mots de passe pour protéger votre mot de
passe lorsque vous le saisissez.
●
Activez Prévention d'appuis accidentels pour saisir du texte plus facilement.
Activation de Clavier Sécurisé pour les mots de passe
Clavier sécurisé pour les mots de passe vous permet de saisir vos mots de passe de
manière sécurisée. Le clavier n'est pas connecté à Internet. Votre saisie n'est pas
enregistrée, il n'y a donc pas de saisie automatique, d'historique du clavier ou d'autres
fonctionnalités susceptibles de rendre vos données vulnérables.
17
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Système et mise à jour > Clavier et méthode de saisie et
activez Clavier sécurisé pour les mots de passe.
Écran d'accueil et Shelf
Affichage des notifications
Balayez vers le bas depuis la barre d'état pour afficher les notifications. Vous pouvez
effectuer les actions suivantes.
●
Appuyez sur un message de notification pour ouvrir l'appli correspondante et
afficher les détails.
●
Balayez vers la gauche sur le message de notification et appuyez sur
pour le supprimer, ou appuyez sur
pour choisir « Passer en mode
silencieux » ou « Désactiver les notifications ».
●
Balayez vers la droite sur le message de notification pour le supprimer.
Lorsque vous recevez un code de vérification par SMS, une bulle apparaît. Appuyez
sur la bulle, le code sera alors automatiquement copié et collé dans la zone
correspondante.
Certaines applis tierces qui utilisent un clavier de confidentialité ne peuvent pas
accéder au presse-papiers ni copier le code.
18
Paramètres rapides
Balayez vers le bas depuis la barre d'état pour ouvrir Paramètres rapides (balayez à
nouveau vers le bas pour l'étendre). Vous pouvez afficher toutes les fonctionnalités
dans Paramètres rapides.
vers la gauche et la droite pour régler la luminosité.
●
Faites glisser la barre
●
Appuyez sur chaque icône pour activer ou désactiver la fonctionnalité
correspondante, telle que Lampe torche, Mode Avion, Confort des yeux et Ne
pas déranger.
●
Appuyez longuement sur chaque icône pour accéder aux paramètres de la
fonctionnalité correspondante.
●
Appuyez sur
> Modifier les tuiles dans le coin supérieur droit pour
supprimer ou ajouter des commutateurs rapides. Appuyez longuement sur
l'icône du commutateur pour le faire glisser.
●
Appuyez sur
dans le coin supérieur droit pour changer d'utilisateur.
●
Appuyez sur
dans le coin supérieur droit pour ouvrir les paramètres.
Accès à Shelf
Shelf est une extension des capacités de l'écran d'accueil. Il vous permet d'ajouter
divers widgets Shelf pour bénéficier de plus de fonctionnalités.
●
Gestionnaire de téléphone : Cette fonctionnalité vous permet de surveiller
l'utilisation du stockage de votre téléphone. Appuyez sur Nettoyage afin de
supprimer les fichiers indésirables pour une expérience plus fluide.
19
●
Style de vie : Cette fonctionnalité fournit des informations sur les billets
d'avion et de train et envoie des rappels de voyages.
●
Entraînements et santé : Cette fonctionnalité compte vos pas
d'entraînement et votre temps d'exercice, afin de protéger votre santé.
●
Services de livraison de colis et services locaux : Lorsque votre téléphone
détecte certaines applis, il vous fournit des informations pertinentes sur la
logistique des colis, les services de livraison et les réductions sur les produits.
Shelf recommandera du contenu personnalisé supplémentaire en fonction de vos
abonnements.
★ Chemin d'accès
Balayez vers le bas sur l'écran d'accueil pour accéder à Shelf.
●
Appuyez sur
dans le coin supérieur gauche, sélectionnez un widget, puis
appuyez sur Ajouter pour l'afficher dans Shelf.
●
Appuyez sur le widget pour ouvrir l'appli associée.
●
Appuyez longuement sur le widget pour le supprimer. Appuyez longuement
et faites glisser ce widget pour le déplacer.
Gestion des widgets dans Shelf
En fonction de vos abonnements, Shelf vous recommande davantage de contenu
personnalisé pour mieux satisfaire vos besoins.
★ Chemin d'accès
Balayez vers le bas sur l'écran d'accueil pour accéder à Shelf.
20
●
Appuyez dans le coin supérieur gauche et sélectionnez le widget qui vous
intéresse. Appuyez sur Ajouter pour ajouter le widget dans Shelf.
●
Appuyez sur un widget pour accéder à son appli correspondante.
●
Appuyez longuement sur un widget pour le supprimer ou le modifier.
●
Appuyez longuement et faites glisser un widget pour le déplacer vers une
nouvelle localisation.
Dossiers de l'écran d'accueil
Création de dossiers d'applis
Vous pouvez regrouper les applis dans les dossiers de l'écran d'accueil, pour les gérer
ou les trouver facilement.
★ Chemin d'accès
●
Sur l'écran d'accueil de votre téléphone, appuyez longuement sur l'icône
d'une appli, puis faites-la glisser et déposez-la sur une autre appli pour créer
un dossier.
●
Vous pouvez également appuyer longuement sur un espace vide de l'écran
d'accueil ou pincer avec deux doigts pour passer en mode Modification,
sélectionner plusieurs applis, puis appuyer sur Créer un dossier en bas.
Après avoir créé un dossier sur l'écran d'accueil, vous pouvez faire glisser et déposer
d'autres applis dans le dossier.
Pour renommer un dossier, ouvrez le dossier et appuyez sur son nom.
21
Pour agrandir un dossier, appuyez longuement sur le dossier. Pour les applis
regroupées dans un grand dossier, appuyez simplement sur l'icône d'une appli pour
ouvrir l'appli. Si le dossier contient 9 applis ou plus, une vue des applis sous forme de
petite grille s'affichera dans le coin inférieur droit. Appuyez sur la vue sous forme de
grille pour ouvrir le dossier.
Fusion de dossiers
Vous pouvez simplement faire glisser un dossier vers un autre dossier pour les
fusionner.
★ Chemin d'accès
Faites glisser un dossier de l'écran d'accueil vers un autre dossier et appuyez
longuement, puis relâchez pour les fusionner.
Suppression d'un dossier
★ Chemin d'accès
Appuyez longuement sur un dossier, puis appuyez sur Supprimer le dossier. Toutes
les applis dans le dossier seront déplacées vers l'écran d'accueil.
Les applis dans le dossier seront déplacées vers l'écran actuel si l'espace est
insuffisant. Dans le cas contraire, elles seront déplacées vers le dernier écran. Les
applis seront placées dans le même ordre que dans le dossier.
Recherche globale
Vous ne savez pas où trouver une fonctionnalité ? Vous ne voulez pas balayer
plusieurs écrans pour trouver une appli ? Ouvrez Recherche globale d'un simple
22
balayage et saisissez des mots-clés pour trouver rapidement ce que vous recherchez
sur votre appareil et sur le Web.
●
Sur votre appareil : applis, paramètres, fichiers, contacts, calendrier, notes,
messages, etc.
●
Sur le Web : applis, pages Web, etc.
★ Chemin d'accès
●
Balayez vers le bas sur l'écran d'accueil pour ouvrir Recherche globale.
●
Depuis l'écran d'accueil, balayez vers l'écran Shelf et appuyez sur la loupe
dans le coin supérieur gauche pour ouvrir Recherche globale.
Capture d'écran
Capture d'écran complète
Vous pouvez faire une capture d'écran avec l'une des méthodes suivantes :
★ Chemin d'accès
●
Capture d'écran à 3 doigts
La fonctionnalité de capture d'écran à 3 doigts est activée par défaut. Vous pouvez
balayer vers le bas n'importe où sur l'écran avec trois doigts pour faire une capture
d'écran.
Si cela ne fonctionne pas, accédez à Paramètres > Accessibilité et commodité >
Capture d'écran et assurez-vous que Balayage vers le bas à 3 doigts est activé.
●
Capture d'écran avec les boutons
23
Appuyez simultanément sur le bouton d'alimentation et le bouton de réduction du
volume.
Capture d'écran partielle
Vous pouvez utiliser la fonctionnalité de capture d'écran partielle pour faire seulement
une capture d'une partie de l'écran. Vous pouvez faire une capture d'écran partielle
dans un rectangle, une ellipse ou une forme de votre choix.
★ Chemin d'accès
1. La fonctionnalité de capture d'écran à 3 doigts est activée par défaut. Vous
pouvez appuyer longuement sur l'écran avec trois doigts pour faire une
capture d'écran à tout moment. Si cela ne fonctionne pas, accédez à
Paramètres > Accessibilité et commodité > Capture d'écran et activez
Appui long à 3 doigts.
2. Faites une capture d'écran, appuyez longuement sur l'écran avec trois doigts,
et vous verrez un aperçu de la capture d'écran.
3. Vous pouvez modifier la zone de la capture d'écran.
4. Vous pouvez changer la forme de votre capture d'écran en rectangle, ellipse
ou une autre forme que vous tracez à l'écran.
Prise de capture d'écran défilante
Vous pouvez faire une capture d'écran défilante pour capturer le contenu qui s'étend
au-delà de l'écran visible.
★ Chemin d'accès
24
1. Accédez à Paramètres > Accessibilité et commodité > Capture d'écran,
puis activez Appui long à 3 doigts. Pour faire une capture d'écran défilante,
appuyez longuement avec 3 doigts et balayez vers le bas jusqu'au bord
inférieur de l'écran.
2. Laissez la page défiler vers le bas pour capturer ce que vous souhaitez, ou
balayez vers le haut ou le bas sur l'écran pour ajuster la zone de capture. Pour
arrêter la capture, appuyez sur Terminé.
Vous pouvez également appuyer longuement avec 3 doigts, ou appuyer
longuement sur le bouton de réduction du volume et le bouton d'alimentation
en même temps pour faire d'abord une capture d'écran normale. Lorsque
l'aperçu de la capture d'écran apparaît, appuyez sur Défilement pour
commencer une capture d'écran défilante. Balayez vers le bas pour capturer ce
que vous souhaitez. Pour arrêter la capture, appuyez sur Terminé.
Partage et modification de captures d'écran
Vous pouvez modifier ou partager une capture d'écran après l'avoir faite.
★ Chemin d'accès
1. Après avoir fait une capture d'écran, un aperçu de la capture d'écran apparaît
avec un bouton Partager en dessous. Appuyez sur le bouton Partager pour
partager votre capture d'écran avec vos contacts via WeChat ou Facebook.
2. Après avoir appuyé sur l'aperçu flottant, vous pouvez griffonner sur la
capture d'écran, la pixéliser, ajouter du texte, la faire pivoter, la rogner,
appliquer des filtres ou la supprimer.
25
Capture vidéo de l'écran de votre téléphone
Avec Capture vidéo de l'écran, vous pouvez capturer facilement les activités à l'écran
telles que les expériences de jeu palpitantes.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Accessibilité et commodité > Capture vidéo de
l'écran > Localisation de l'indicateur et sélectionnez Barre d'état ou Fenêtre
flottante.
2. Balayez vers le bas depuis le haut de l'écran pour ouvrir Paramètres rapides.
Pour afficher tous les paramètres, balayez à nouveau vers le bas.
3. Recherchez et appuyez sur Capture vidéo de l'écran.
●
Si vous avez défini la localisation de l'indicateur sur la barre d'état,
l'enregistrement commencera après un compte à rebours de 3 secondes.
Appuyez sur
pour l'étendre. Appuyez sur
pour mettre en pause
et appuyez à nouveau pour reprendre.
●
Si vous avez défini la localisation de l'indicateur sur une fenêtre flottante,
appuyez sur
pour démarrer l'enregistrement. Appuyez à nouveau
dessus pour mettre en pause ou reprendre.
4. Appuyez sur Terminé ou
pour arrêter la capture vidéo et enregistrer la
vidéo dans Photos.
26
Capture vidéo de l'écran avec vos commentaires
Pour ajouter des commentaires à une vidéo (tels que des commentaires de jeu), vous
devez activer Enregistrez le son du microphone avant de faire une capture vidéo de
l'écran pour ajouter votre voix.
★ Chemin d'accès
Pendant la capture vidéo de l'écran, vous pouvez appuyer sur la fenêtre flottante
pour l'étendre. Appuyez sur
Appuyez sur
pour enregistrer le son du microphone.
pour arrêter l'enregistrement du son.
Réglage de la définition de la capture vidéo de l'écran
Avant la capture vidéo, modifiez la définition de la capture vidéo de l'écran si
nécessaire. Vous pouvez choisir parmi trois définitions prédéterminées ou déterminer
une définition personnalisée.
· Haute (1080p, 16 Mbps)
· Moyenne (720p, 8 Mbps)
· Faible (480p, 4 Mbps)
· Personnalisée (déterminez votre propre définition et débit binaire de la capture
vidéo).
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Paramètres supplémentaires > Capture vidéo de l'écran >
Définition.
27
La définition maximale peut varier. Veuillez vous reporter au téléphone utilisé.
Fonctionnalités spéciales
Permutation d'écran
Changement d'applis sur l'écran de couverture
Lorsque vous utilisez un téléphone pliable, la fonctionnalité de permutation d'écran
vous permet d'utiliser une appli sur l'écran de couverture après avoir plié votre
téléphone.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Permutation d'écran pour personnaliser votre permutation
d'écran après avoir plié le téléphone. Choisissez parmi les trois options :
●
Continuer à utiliser : Pliez votre téléphone et continuez à l'utiliser sur l'écran
de couverture.
●
Balayer vers le haut pour continuer à utiliser : Pliez votre téléphone et
balayez vers le haut sur l'écran de couverture pour continuer à l'utiliser, ou
attendez 3 secondes pour que l'écran se verrouille.
●
Désactiver l'écran : Après avoir plié votre téléphone, son écran s'éteint.
Seuls les téléphones pliables au format livre prennent en charge cette
fonctionnalité.
28
Définition d'un fond d'écran interactif Animaux de
compagnie pour l'écran de couverture
Le système fournit plusieurs ensembles de fonds d'écran Animaux de compagnie
préchargés sur votre appareil. Vous pouvez choisir votre fond d'écran favori et le
définir comme fond d'écran de l'écran d'accueil pour l'écran de couverture. À
différents moments, l'animal apparaîtra sous différentes formes. Vous ne savez jamais
ce que fait votre animal chaque fois que vous allumez l'écran.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Fonctionnalités d'écran pliable > Style d'écran de
couverture > Animaux interactifs.
2. Sélectionnez votre fond d'écran Animaux de compagnie favori, définissez une
couleur de texte, puis appuyez sur « Appliquer ».
Seuls les téléphones pliables à clapet prennent en charge cette fonctionnalité.
Affichage des notifications sur l'écran de couverture
★ Chemin d'accès
Déverrouillez l'écran de couverture et balayez vers le bas pour accéder au tiroir de
notifications, où vous pouvez effectuer l'une des actions suivantes :
●
Balayez de haut en bas pour afficher plusieurs messages de notification, ou
appuyez sur un seul message et dépliez votre téléphone pour afficher les
détails de la notification.
29
●
Balayez vers la gauche pour afficher les widgets de l'écran de couverture.
Balayez vers la droite pour revenir à la page précédente.
●
Appuyez sur l'icône Fermer en bas du tiroir de notifications pour effacer tous
les messages.
Pour désactiver les notifications pour une appli, accédez à Paramètres >
Notifications et barre d'état et désactivez le commutateur à côté de l'appli.
Seuls les téléphones pliables à clapet prennent en charge cette fonctionnalité.
Réponse rapide sur l'écran de couverture
Lorsqu'il n'est pas pratique de répondre à un appel, appuyez sur Réponse SMS pour
choisir un message afin de répondre. Vous pouvez également ajouter des réponses
ou les trier.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Fonctionnalités d'écran pliable > Réponse rapide
et appuyez sur Ajouter une réponse. Modifiez votre réponse rapide et
appuyez sur Enregistrer une fois terminé.
2. Appuyez longuement sur le contenu de la réponse rapide pour le déplacer et
le réorganiser.
Seuls les téléphones pliables à clapet prennent en charge cette fonctionnalité.
Ajout de widgets sur l'écran de couverture
En ajoutant des widgets sur l'écran de couverture, vous pouvez facilement utiliser la
fonctionnalité en appuyant sur le widget correspondant sur l'écran de couverture.
30
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Fonctionnalités d'écran pliable > Widgets sur l'écran de
couverture pour effectuer les opérations suivantes :
●
Ajouter un widget : À côté de l'appli que vous souhaitez ajouter, appuyez sur
pour ajouter un widget sur l'écran de couverture.
●
Supprimer un widget : À côté de l'appli que vous souhaitez supprimer,
appuyez sur
●
pour supprimer l'appli de la liste.
Ajuster la position : Appuyez longuement sur le widget et déplacez-le pour
modifier sa position.
Si vous souhaitez ajouter plus de widgets sur l'écran de couverture, accédez aux
paramètres des widgets sur l'écran de couverture, appuyez sur Applis prises en
charge, puis appuyez sur
à côté d'une appli pour ajouter plus de widgets.
Seuls les téléphones pliables à clapet prennent en charge cette fonctionnalité.
Affichage en un balayage
Jusqu'à présent, lorsque vous utilisiez un ticket ou effectuiez un paiement, vous
deviez quitter l'appli en cours d'utilisation et ouvrir le ticket ou l'appli de paiement.
L'Affichage en un balayage simplifie la gestion de tous types de circonstances
difficiles. Désormais, lorsque vous êtes en ligne pour un paiement ou un transport en
commun, vous pouvez balayer le code QR de paiement ou le code QR de transport
sur l'écran de couverture. Vous pouvez continuer à utiliser l'écran principal pour
d'autres applis, car les deux écrans n'interfèrent pas l'un avec l'autre.
31
★ Chemin d'accès
L'appli dont vous avez besoin sera affichée sur l'écran de couverture lorsque vous la
balayerez délicatement vers le haut depuis le bas de l'écran. Elle restera affichée sur
l'écran de couverture jusqu'à ce que vous la fermiez.
●
Actuellement, Affichage en un balayage prend en charge de nombreuses
applis, notamment Touch 'n Go, eWallet et Grab.
●
Seuls les téléphones pliables à clapet prennent en charge cette
fonctionnalité.
Vue scindée
Grâce à l'espace supplémentaire qui accompagne l'écran principal, davantage
d'applis peuvent être agréablement intégrées à la vue scindée. La disposition est plus
agréable pour les yeux, rendant le multitâche plus efficace.
Vous pouvez voir plusieurs applis à l'écran en même temps grâce à la vue scindée,
automatiquement mises à l'échelle, zoomées et organisées pour une expérience
optimale.
★ Chemin d'accès
1. Ouvrez votre téléphone pliable.
2. Ouvrez une appli et balayez vers le bas depuis le milieu de l'écran pour
accéder à la vue scindée. Puis ouvrez une autre appli.
3. Pour ajouter une autre appli dans la vue scindée, faites apparaître la Barre
latérale intelligente, puis faites glisser et déposez l'appli dans la zone indiquant
Faire glisser ici pour ajouter à la vue scindée.
32
Lorsque vous scindez la vue entre 2 applis, vous pouvez les disposer horizontalement
ou verticalement. Avec 3 applis, le système détermine automatiquement la meilleure
disposition. Vous pouvez permuter les positions selon vos besoins.
Seuls les téléphones pliables au format livre prennent en charge cette
fonctionnalité.
Actions courantes en vue scindée
Après avoir activé la vue scindée sur un téléphone pliable au format livre, vous pouvez
déplacer ou redimensionner les fenêtres ou changer les applis actuellement ouvertes.
★ Chemin d'accès
●
Dans la vue scindée, appuyez longuement sur la poignée en haut de la
fenêtre d'une appli et faites-la glisser sur une autre fenêtre pour permuter les
positions.
●
Appuyez sur la poignée pour redimensionner ou fermer la fenêtre ou pour
changer l'appli actuellement ouverte.
●
Appuyez sur le diviseur de fenêtre entre deux applis et sélectionnez
Permuter les côtés pour permuter les positions des applis.
●
Affichez la Barre latérale intelligente pour lancer une autre appli via Fenêtre
flexible.
●
Pincez avec 4 ou 5 doigts pour passer en mode Vue complète. Écartez les
doigts pour quitter.
Seuls les téléphones pliables au format livre prennent en charge cette
fonctionnalité.
33
Deux fenêtres
Deux fenêtres permet de scinder votre écran en deux moitiés pour afficher différents
contenus d'une appli.
Par exemple, l'écran gauche affiche la navigation dans l'appli et l'écran droit affiche
les détails du contenu. Si vous appuyez sur un titre à gauche, l'écran droit affiche le
contenu en dessous, ce qui facilite l'utilisation de votre téléphone.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Écran principal > Deux fenêtres.
2. Sélectionnez les applis pour lesquelles vous souhaitez activer Deux fenêtres.
Seuls les téléphones pliables au format livre prennent en charge cette
fonctionnalité.
File Dock
File Dock, un moyen plus rapide et plus simple de
collecter et de partager des informations
Vous pouvez faire glisser et déposer du texte, des images et des fichiers depuis des
applis vers File Dock pour leur stockage temporaire. Transférez du contenu depuis
File Dock vers des applis telles que Notes et Mail pour le modifier ou vers des applis
telles que Mes fichiers et Photos pour l'enregistrer. Vous pouvez également partager
sur WeChat et d'autres applis de messagerie.
★ Chemin d'accès
34
1. Accédez à Paramètres > Fonctionnalités spéciales > Barre latérale
intelligente > File Dock pour confirmer que File Dock est activé.
2. Appuyez longuement sur du texte, des images ou des fichiers jusqu'à ce qu'ils
flottent, puis faites-les glisser et déposez-les dans la fenêtre flottante File
Dock.
3. Ouvrez une autre appli et balayez la barre flottante de Barre latérale
intelligente vers l'intérieur pour l'étendre. Appuyez sur File Dock, puis faites
glisser et déposez son contenu dans l'appli pour le modifier, l'enregistrer ou le
partager.
Barre latérale intelligente
Activation de Barre latérale intelligente
Barre latérale intelligente est un outil pratique qui peut être ouvert en balayant depuis
le côté de l'écran. Vous pouvez effectuer des actions rapides dans différents
scénarios. Barre latérale intelligente vous permet d'ouvrir des applis ou des outils sur
n'importe quelle interface. Certaines applis et certains outils peuvent même être
ouverts dans des fenêtres flottantes.
De plus, Barre latérale intelligente peut reconnaître différents scénarios d'utilisation et
recommander les meilleurs outils pour eux.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Fonctionnalités spéciales > Barre latérale
intelligente pour activer Barre latérale intelligente.
35
2. Vous pouvez également appuyer sur Fonctions intelligentes pour activer
Fonctions intelligentes, afin que le système puisse vous recommander des
outils et des applis en fonction de vos scénarios d'utilisation.
3. Lorsque vous ne jouez pas à des jeux, vous pouvez trouver la barre flottante
de Barre latérale intelligente et la balayer vers l'intérieur pour afficher la Barre
latérale intelligente.
Ajustement de la position de la barre latérale intelligente
Lorsque Barre latérale intelligente est activée, vous pouvez ajuster la position de la
barre latérale intelligente et la transparence de sa barre flottante.
★ Chemin d'accès
1. Recherchez la barre flottante de la barre latérale intelligente et balayez-la vers
l'intérieur pour l'étendre.
2. Appuyez longuement sur le haut de la barre latérale intelligente et faites-la
glisser jusqu'à la position souhaitée.
3. Accédez à Paramètres > Fonctionnalités spéciales > Barre latérale
intelligente, puis faites glisser la barre vers la gauche et la droite pour ajuster
la transparence de la barre flottante.
36
Traduction d'écran, traduction intelligente dans tous les
scénarios
Note rapide pour la prise de notes à tout moment
Lorsque vous devez noter rapidement les détails d'une conférence ou d'un appel
vidéo, vous pouvez facilement accéder à Note rapide via la Barre latérale intelligente
et en appuyant sur Note rapide pour faire apparaître la fenêtre flottante Notes.
Avant d'utiliser cette fonctionnalité, activez d'abord Barre latérale intelligente. Pour
plus de détails, consultez Activation de Barre latérale intelligente.
★ Chemin d'accès
Recherchez la barre flottante de Barre latérale intelligente, balayez-la vers l'intérieur
pour l'étendre, puis sélectionnez Note rapide.
Modification et personnalisation de la barre latérale
intelligente
La première fois que vous lancez Barre latérale intelligente, vous pouvez voir
l'affichage par défaut des outils rapides tels que Traduction d'écran, Capture d'écran,
Capture vidéo de l'écran et Note rapide. Vous pouvez personnaliser les
fonctionnalités affichées en fonction de vos préférences.
★ Chemin d'accès
1. Recherchez la barre flottante de la barre latérale intelligente et balayez-la vers
l'intérieur pour l'étendre.
37
2. Appuyez sur Modifier et appuyez sur « + » ou « - » à côté d'une appli pour
ajouter ou supprimer cette appli de la barre latérale.
Vue scindée
Activation de la vue scindée
La vue scindée vous permet de scinder l'écran de votre téléphone et d'afficher deux
applis simultanément.
Les deux applis peuvent fonctionner indépendamment l'une de l'autre.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Accessibilité et commodité et activez Vue scindée.
Le chemin d'accès peut varier selon les modèles. Vous pouvez saisir ce que
vous recherchez dans la zone de recherche de Paramètres ou sur l'écran
d'accueil.
Activation de la vue scindée
Vous pouvez accéder à la vue scindée à l'aide des méthodes suivantes :
★ Chemin d'accès
●
Sur l'écran des tâches récentes, appuyez sur
dans le coin supérieur droit
de l'appli qui prend en charge la vue scindée, puis appuyez sur Vue scindée
dans la liste étendue.
●
Vous pouvez également faire glisser une appli qui prend en charge la vue
scindée hors de la barre latérale intelligente pour accéder à la vue scindée.
38
Redimensionnement de la vue scindée
Vous pouvez faire glisser le diviseur entre les vues vers le haut ou vers le bas pour
agrandir ou réduire la taille des vues.
Permutation de vues scindées
Appuyez longuement sur le diviseur entre les vues et faites-le glisser jusqu'en haut de
l'écran. Ainsi, l'appli dans la partie inférieure sera affichée dans la partie supérieure.
Enregistrement de groupes d'applis dans la vue scindée
Les applis que vous utilisez souvent dans la vue scindée peuvent être enregistrées en
tant que groupe sur l'écran d'accueil ou dans les tâches récentes. Vous pouvez
ensuite ouvrir les applis dans la vue scindée d'un simple appui.
★ Chemin d'accès
●
Appareil à grand écran : Dans la vue scindée, appuyez sur le diviseur entre
les vues, puis sélectionnez Enregistrer en tant que groupe d'applis dans le
menu contextuel. Ce groupe d'applis sera enregistré sous la forme d'une
icône sur l'écran d'accueil.
●
Appareil ordinaire : Dans la vue scindée, balayez vers le haut et appuyez
longuement depuis le bas de l'écran ou appuyez sur le bouton Récent pour
accéder à l'écran des tâches récentes, où vous pourrez enregistrer ce groupe
d'applis.
39
Ouverture d'une fenêtre flottante en vue scindée
Lorsque le téléphone est en vue scindée, vous pouvez ouvrir une autre appli dans une
fenêtre flottante. Ainsi, vous pouvez utiliser trois applis en même temps.
★ Chemin d'accès
Une fois le téléphone en vue scindée, vous pouvez également étendre la Barre
latérale intelligente et appuyer sur l'icône d'une appli qui peut être ouverte dans une
fenêtre flottante.
Sortie de la vue scindée
Dans une vue scindée avec la disposition haut-bas, faites glisser le diviseur entre les
vues vers le haut ou le bas pour quitter la vue scindée.
Fenêtre flexible
Activation de Fenêtres flexibles
Fenêtres flexibles vous permet d'ouvrir plusieurs fenêtres d'applis en même temps et
de passer de l'une à l'autre.
Vous pouvez également ajuster la façon dont les fenêtres sont affichées. Vous
pouvez effectuer plusieurs tâches en jouant à des jeux ou en regardant des vidéos
tout en répondant à des messages pour améliorer votre productivité.
★ Chemin d'accès
Vous pouvez activer Fenêtres flottantes de plusieurs façons.
40
●
Accédez aux tâches récentes, appuyez sur
dans le coin supérieur droit,
puis appuyez sur Fenêtre flottante.
●
Dans la Barre latérale intelligente, appuyez sur l'icône d'une appli prise en
charge par Fenêtres flexibles pour l'ouvrir dans une fenêtre flottante.
●
Dans l'appli qui prend en charge Fenêtres flexibles, balayez vers le haut
depuis le bas de l'écran pour afficher l'appli dans une fenêtre flottante.
Déplacement d'une fenêtre flottante
Lorsqu'une appli est affichée dans une fenêtre flottante ordinaire, vous pouvez
déplacer la fenêtre en déplaçant la poignée située en haut de la fenêtre.
Lorsqu'elle est affichée dans une mini-fenêtre, vous pouvez faire glisser la fenêtre
pour la déplacer.
Redimensionnement d'une fenêtre flottante
Lorsqu'une appli est affichée dans une fenêtre flottante, vous pouvez ajuster la taille
de la fenêtre.
●
Déplacez le coin inférieur gauche ou droit de la fenêtre flottante pour
redimensionner la fenêtre.
●
Déplacez la fenêtre flottante vers le bord gauche ou droit de l'écran pour
réduire la fenêtre à une icône.
●
Lorsque la fenêtre flottante est en mode mini, appuyez une fois dessus pour
l'agrandir.
41
Configuration de Fenêtre flexible
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Accessibilité et commodité > Fenêtre flexible et
configurez Fenêtre flexible.
●
En activant Mode Sans bouton, les boutons d'action seront masqués. Vous
pouvez fermer une fenêtre en appuyant sur la poignée dans la partie
supérieure.
●
En activant Masquage rapide d'une fenêtre dans le jeu, vous pouvez
appuyer à l'extérieur de la fenêtre dans un jeu pour la masquer sur le bord
gauche ou droit.
●
En activant Partager via fenêtre flottante, lorsque vous souhaitez partager
des fichiers ou du contenu, vous pouvez ouvrir l'appli correspondante dans
une fenêtre flottante.
Le chemin d'accès peut varier selon les modèles. Vous pouvez saisir ce que
vous recherchez dans la zone de recherche de Paramètres ou sur l'écran
d'accueil.
Partage d'images à l'aide de Fenêtre flexible
Fenêtres flexibles vous permet de partager rapidement des images via une fenêtre
flottante.
★ Chemin d'accès
1. Ouvrez une fenêtre de chat et étendez la Barre latérale intelligente.
42
2. Ouvrez l'album dans la Barre latérale intelligente et sélectionnez l'image que
vous souhaitez partager.
3. Appuyez longuement sur l'image que vous souhaitez partager jusqu'à ce
qu'elle flotte, déplacez-la vers la fenêtre de chat, puis relâchez-la pour
l'envoyer.
Outre le partage d'images par glisser-déposer, vous pouvez également
déplacer des fichiers depuis « Mes fichiers » et des notes depuis « Notes » vers
la fenêtre de chat pour les partager.
Fenêtres flexibles
Selon vos besoins d'utilisation, vous pouvez basculer une appli vers une fenêtre
flottante.
★ Chemin d'accès
1. Lorsque la fonctionnalité Fenêtres flexibles est activée, balayez vers le haut
depuis le bas de l'écran pour accéder à l'écran des tâches récentes.
2. Balayez vers l'appli qui doit être basculée vers une fenêtre flottante et
appuyez sur
dans le coin supérieur droit. Dans le menu de liste, appuyez
sur Fenêtres flexibles pour la basculer vers une fenêtre flottante.
Vous pouvez également étendre la Barre latérale intelligente et appuyer sur l'appli
que vous souhaitez ouvrir dans une fenêtre flottante.
Fermeture des fenêtres flottantes
★ Chemin d'accès
43
●
Appuyez sur le bouton Fermer dans le coin supérieur droit de la fenêtre
flottante pour la fermer.
●
Si la fenêtre flottante ne dispose pas d'un bouton Fermer, appuyez sur la
barre horizontale en haut de la fenêtre flottante et appuyez sur le bouton
Fermer dans le menu contextuel.
●
Pour une mini-fenêtre, balayez vers le haut sur la fenêtre pour la fermer.
Lancement rapide
Ouverture d'applis avec le déverrouillage par empreinte
digitale
Une fois Lancement rapide activé, vous pouvez ouvrir rapidement Appareil photo,
Horloge, Calculatrice et d'autres outils ou applis en balayant lors du déverrouillage de
votre téléphone par empreinte digitale.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Sécurité et confidentialité > Déverrouillage par
reconnaissance faciale et empreinte digitale > Empreinte digitale >
Lancement rapide pour activer Lancement rapide.
2. Vous pouvez afficher les applis actuellement prises en charge par Lancement
rapide ou appuyer sur Modifier pour choisir les applis qui peuvent être
ouvertes de cette façon.
3. Après avoir terminé la modification, appuyez sur
droit.
44
dans le coin supérieur
4. Lorsque l'écran est verrouillé, appuyez longuement sur le capteur d'empreinte
digitale sur l'écran jusqu'à ce qu'un menu d'icônes apparaisse, puis balayez
votre doigt vers l'icône cible pour ouvrir l'appli ou l'outil.
Cette fonctionnalité n'est disponible que sur certains modèles. Veuillez vous
reporter à l'appareil réel pour connaître ses fonctions et fonctionnalités finales.
Mode Simple
Le système propose le mode Simple, dans lequel la disposition de l'écran d'accueil est
plus concise, les icônes et les polices sont plus grandes et votre téléphone est plus
facile à utiliser.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Fonctionnalités spéciales > Mode Simple pour accéder au
mode Simple.
●
En mode Simple, le widget Guide de l'utilisateur du téléphone est ajouté à
l'écran d'accueil par défaut.
●
En mode Simple, accédez à Paramètres et appuyez sur Quitter le mode
Simple pour revenir au mode standard.
Fluid Cloud
Fluid Cloud est une fonctionnalité qui affiche les activités en direct les plus
importantes pour vous sous forme de bulles ou de cartes dans des emplacements
que vous pouvez consulter en un coup d'œil afin de toujours garder en vue les
informations importantes et de mener des actions instantanées. En fonction de
45
l'importance des services et de votre navigation sur votre téléphone, les notifications
peuvent apparaître dans une bulle ou une carte en haut de votre écran ou dans une
carte dans le tiroir de notifications, sur l'écran de verrouillage ou sur Always-On
Display.
●
Par exemple, lorsque vous utilisez la fonctionnalité de minuteur, vous pouvez
revenir à l'écran d'accueil ou accéder à d'autres pages tout en conservant les
informations essentielles du minuteur visibles dans la barre d'état.
●
Lorsque vous utilisez la fonctionnalité d'enregistrement audio, après être
revenu à l'écran d'accueil ou avoir accédé à d'autres pages, vous pouvez
toujours voir le processus d'enregistrement dans la barre d'état.
…
★ Chemin d'accès
Mettez à niveau le système d'exploitation de votre téléphone vers OxygenOS 14.0 ou
une version ultérieure pour utiliser Fluid Cloud.
Fluid Cloud est pris en charge par OxygenOS 14.0 et versions ultérieures.
Certains modèles ne prennent peut-être pas en charge cette fonctionnalité.
Utilisation de Fluid Cloud
Les services pris en charge par Fluid Cloud comprennent :
Point d'accès personnel, minuteur, enregistrement audio, capture vidéo de l'écran,
screencast, Multi-Screen Connect et autres activités en temps réel.
★ Chemin d'accès
46
●
Appuyez sur la bulle ou la carte Fluid Cloud pour accéder à l'appli
correspondante.
●
Appuyez longuement sur la bulle pour l'étendre en carte. Appuyez
longuement sur la carte pour gérer le service actuel.
●
Balayez vers le haut, la gauche ou la droite sur la carte pour la réduire.
Désactivation de Fluid Cloud
Vous pouvez désactiver Fluid Cloud en suivant les étapes ci-dessous :
★ Chemin d'accès
●
Balayez vers le bas depuis la barre d'état pour ouvrir le tiroir de notifications,
recherchez la carte que vous souhaitez désactiver, balayez-la vers la gauche
et appuyez sur Paramètres. Dans le panneau contextuel, sélectionnez
Désactiver ce rappel pour ignorer la notification actuelle, ou sélectionnez
Désactiver les rappels pour ce service pour désactiver définitivement les
notifications de ce service.
●
Appuyez longuement sur une carte Fluid Cloud pour ouvrir un panneau
contextuel. Sélectionnez Désactiver ce rappel pour ignorer la notification
actuelle, ou sélectionnez Désactiver les rappels pour ce service pour
désactiver définitivement les notifications de ce service. Pour les notifications
affichées sous forme de bulles dans la barre d'état, étendez-les en cartes,
puis effectuez les actions pertinentes.
Contrairement aux notifications, les activités du système telles que les
minuteurs, l'enregistrement audio et la capture vidéo de l'écran ne peuvent pas
47
être désactivées, mais vous pouvez les arrêter ou attendre qu'elles se
terminent.
Photos et vidéos
Prise de photos
Prise de photos
★ Chemin d'accès
1. Ouvrez l'appli Appareil photo.
2. Vous pouvez utiliser les fonctionnalités suivantes :
●
Verrouiller la mise au point et l'exposition : Il suffit d'appuyer longuement
sur le sujet pour verrouiller la mise au point et l'exposition.
●
Régler l'exposition : Touchez l'écran et balayez vers le haut ou le bas.
L'indicateur de luminosité
à côté du cadre de mise au point change
lorsque vous déplacez votre doigt.
●
Effectuer un zoom avant ou arrière : Touchez l'écran avec deux doigts et
écartez-les pour effectuer un zoom avant ou pincez-les pour effectuer un
zoom arrière. Vous pouvez également appuyer longuement sur
pour
étendre la barre de zoom et la faire glisser pour effectuer un zoom avant
ou arrière.
48
●
Sélectionner un mode d'appareil photo : Faites glisser vers la gauche ou la
droite sur la barre Modes dans la partie inférieure pour choisir un mode
d'appareil photo.
●
Activer ou désactiver le flash : Appuyez sur l'icône du flash
sur l'écran,
pour pouvoir le régler sur Désactivé, Activé, Automatique ou Éclairage
d'appoint. En mode Automatique, l'appareil photo utilise automatiquement
le flash en fonction des conditions de lumière ambiante. En mode
Éclairage d'appoint, le flash reste allumé pour améliorer l'éclairage.
3. Appuyez sur le bouton de l'obturateur pour prendre une photo.
Prise de photos en mode Portrait
Le mode Portrait vous aide à prendre de plus belles photos à l'aspect professionnel
en mode portrait.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Caméra > PORTRAIT.
2. Lorsque le mode Portrait est activé, l'effet bokeh est automatiquement
activé. Vous pouvez appuyer sur Retoucher et régler l'intensité de l'effet de
retouche, ou appuyer sur Filtres et choisir parmi différents styles de filtres.
Prise de photos en mode XPAN
Le mode XPAN adopte le rapport classique 65:24 de l'appareil photo XPAN
Hasselblad, avec des teintes en noir et blanc et des teintes en couleur. Il recrée
49
l'ambiance cinématographique rétro de Hasselblad, pour enregistrer vos histoires
avec des photos.
★ Chemin d'accès
Accédez à Caméra > PLUS, et sélectionnez le mode XPAN.
Cette fonctionnalité n'est disponible que sur certains modèles. Veuillez vous
reporter à l'appareil réel pour connaître ses fonctions et fonctionnalités finales.
Tournage de vidéos
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Caméra > VIDÉO.
2. Appuyez sur le bouton de l'obturateur pour commencer la prise de vue.
3. Appuyez sur
pour mettre en pause l'enregistrement ; appuyez sur
pour reprendre, puis appuyez sur le bouton de l'obturateur pour arrêter
l'enregistrement.
Par défaut, les vidéos sont enregistrées en 1080p, 30 ips. Appuyez sur
>
pour choisir parmi les autres fréquences d'images et résolutions. Des fréquences
d'images et des résolutions plus élevées se traduisent par des fichiers vidéo plus
volumineux.
Vous pouvez appuyer sur
pour prendre une photo pendant
l'enregistrement. Cela n'interrompra pas l'enregistrement vidéo.
50
Stabilité optimale
Stabilité optimale associe des algorithmes et la stabilisation d'image optique pour
vous aider à filmer facilement des vidéos stables. Avec la fonctionnalité Stabilité
optimale activée, vous pouvez facilement filmer des vidéos fluides et nettes, que vous
soyez en train de jouer avec vos enfants, de faire du vélo en ville ou de faire des
sports extrêmes en pleine nature.
★ Chemin d'accès
Accédez à Caméra > VIDÉO et appuyez sur
dans le coin supérieur gauche.
Cette fonctionnalité n'est disponible que sur certains modèles. Veuillez vous
reporter à l'appareil réel pour connaître ses fonctions et fonctionnalités finales.
Prise de photos de nuit
Vous pouvez utiliser le mode Nuit lorsque la lumière ambiante est faible. En mode
Nuit, l'appareil photo prend plusieurs photos à différentes expositions en succession
rapide et utilise un algorithme pour fusionner plusieurs images afin de produire une
photo avec des détails saisissants.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Caméra > NUIT.
2. Appuyez sur le bouton de l'obturateur ou sur
dans le coin supérieur
gauche afin d'activer le mode Trépied pour prendre la photo. En mode
Trépied, la qualité des photos que vous prenez augmentera significativement.
51
Prise de photos en pose longue
Le mode pose longue simule l'effet d'une photo prise avec un effet d'obturation plus
lent. La pose longue est idéale pour suivre des sujets en mouvement, notamment la
circulation nocturne, les coureurs et l'eau qui coule.
Plusieurs modèles de pose longue sont disponibles pour différents scénarios.
●
Circulation : Capturez les lumières vives et en mouvement des véhicules la
nuit.
●
Nuages en mouvement et eau qui coule : Donnez l'apparence de magnifiques
peintures à l'huile aux chutes d'eau et à d'autres scènes d'eau qui coule.
●
Peinture lumineuse : Suivez les objets lumineux lorsqu'ils se déplacent dans
des conditions de faible luminosité.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Appareil photo > PLUS, et sélectionnez POSE LONGUE.
2. Appuyez sur l'icône des modèles dans le coin inférieur gauche et choisissez le
modèle adapté au scénario.
3. Appuyez sur le bouton de l'obturateur pour prendre une photo.
Cette fonctionnalité n'est disponible que sur certains modèles. Veuillez vous
reporter à l'appareil réel pour connaître ses fonctions et fonctionnalités finales.
Activation du mode Pro
Lorsque vous prenez des photos en mode Pro, vous pouvez régler des paramètres
tels que l'ISO, la vitesse d'obturation et les modes de mise au point.
52
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Caméra > PLUS et sélectionnez PRO.
2. En mode PRO, vous pouvez régler les paramètres suivants :
●
Sensibilité ISO : Appuyez sur ISO et faites glisser la barre pour régler la
sensibilité.
Augmentez la sensibilité ISO dans des conditions de faible luminosité et diminuez-la
sous une luminosité plus forte pour éviter un bruit excessif dans la photo.
●
Vitesse d'obturation : Appuyez sur Obturateur et faites glisser la barre pour
régler la vitesse d'obturation.
La vitesse d'obturation peut affecter la quantité de lumière capturée par l'appareil
photo. Utilisez une vitesse d'obturation inférieure lorsque vous capturez des portraits
et des paysages fixes ; utilisez une vitesse plus élevée lorsque vous capturez des
personnages ou des scènes en mouvement.
●
Compensation d'exposition : Appuyez sur EV et faites glisser la barre pour
régler l'EV.
Augmentez l'EV dans des conditions de faible luminosité ; diminuez-la sous
une forte luminosité.
●
Distance focale : Appuyez sur Mise au point (Mise au point automatique/
manuelle) et faites glisser la barre pour régler manuellement la distance de
mise au point.
●
Teinte de couleur : Appuyez sur WB (balance des blancs) et faites glisser la
barre pour régler la balance des blancs.
53
●
Format de fichier : Le mode Pro propose divers formats de fichiers image.
Appuyez sur JPG en haut de l'écran.
○
Les photos occuperont moins d'espace de stockage si vous choisissez le
format JPG.
○
Si vous choisissez le format RAW, le téléphone enregistrera
automatiquement vos photos aux formats JPG et DNG. Bien que le format
DNG préserve plus de détails pour le post-traitement, il nécessite plus
d'espace de stockage.
○
Si vous sélectionnez RAW+, votre téléphone enregistrera
automatiquement vos photos uniquement au format DNG. Par
conséquent, vous devez prendre une décision en fonction de vos besoins.
Cette fonctionnalité n'est disponible que sur certains modèles. Veuillez vous
reporter à l'appareil réel pour connaître ses fonctions et fonctionnalités finales.
Prise de vue parfaite par IA
Prise de vue parfaite par IA transforme vos photos de groupe en garantissant que
chaque visage est net et tous les yeux sont ouverts. Vous pouvez utiliser Meilleur
visage par IA pour ouvrir les yeux fermés et Visage net IA pour améliorer les détails
du visage.
★ Chemin d'accès
1. Ouvrez l'appli Appareil photo, choisissez le mode Photo, puis prenez une
photo de 3 personnes ou plus face à l'appareil photo.
54
2. Ouvrez l'appli Photos, choisissez une photo de groupe que vous avez prise,
appuyez sur
dans le coin supérieur droit pour accéder à Prise de vue
parfaite par IA.
3. Choisissez Meilleur visage par IA ou Visage net IA selon vos besoins, puis
appuyez sur Enregistrer pour terminer la modification.
●
Pour que Meilleur visage par IA fonctionne, assurez-vous que votre appareil
est connecté à Internet.
●
Meilleur visage par IA prend en charge les photos prises avec l'appareil photo
avant ou arrière, mais Visage net IA ne prend en charge que les photos prises
avec l'appareil photo avant. Si une photo est prise avec l'appareil photo
arrière, cette fonctionnalité n'est opérationnelle que lorsque le nombre de
personnes sur la photo est compris entre 3 et 20. Si une photo est prise avec
l'appareil photo avant, cette fonctionnalité n'est opérationnelle que lorsque le
nombre de personnes sur la photo est compris entre 3 et 10.
Modification de photos et de vidéos avec Autocollant
Autocollant est une collection d'autocollants de visage et de filtres de retouche du
visage intrigants et amusants qui peuvent être appliqués à n'importe quelle photo ou
vidéo que vous prenez.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Caméra > PLUS et sélectionnez AUTOCOLLANT.
55
2. Appuyez sur
sur le côté gauche pour choisir un autocollant. Appuyez sur
Retouche du visage pour retoucher la photo. Appuyez sur Filtrer pour choisir
parmi différents styles de filtres.
Prise de photo panoramique
Le mode Panorama procure une vue super large, vous permettant de prendre des
photos grand angle avec de la place pour tout ce que vous souhaitez cadrer.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Appareil photo > PLUS et sélectionnez PANO.
2. Une flèche et une ligne horizontale apparaissent au milieu de l'écran pour
vous guider. Vous pouvez appuyer sur la flèche pour changer de direction.
3. Appuyez sur le bouton de l'obturateur pour démarrer et déplacez lentement
l'appareil photo dans la direction de la flèche. Essayez de maintenir la flèche
sur la ligne. Lorsque vous avez terminé, appuyez à nouveau sur le bouton de
l'obturateur.
4. Après avoir déplacé l'appareil photo aussi loin que le mode Panorama le
permet, la photo est prise automatiquement. Vous pouvez également
appuyer sur le bouton de l'obturateur à tout moment pour terminer.
• Pour capturer des immeubles de grande hauteur, vous pouvez faire pivoter le
téléphone en orientation paysage et l'orienter lentement vers le haut.
• Déplacez lentement l'appareil photo pour le laisser faire la mise au point et
capturer une photo claire et nette qui capture tous les détails. Ainsi, la photo ne
sera pas floue.
56
• Lorsque vous prenez une photo panoramique, essayez de maintenir vos
mouvements aussi stables que possible.
Tournage de vidéos en mode Film
Le mode Film offre plus de contrôle sur le tournage de vidéos, ce qui vous permet de
créer des vidéos avec votre propre style.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Caméra > PLUS, et sélectionnez FILM. Le rapport de forme de
film 21:9 en mode paysage est défini par défaut.
2. Vous pouvez activer la lampe torche et la stabilisation (EIS) ou activer la grille
sur le côté gauche.
3. Vous pouvez étendre les paramètres professionnels suivants pour les régler
sur le côté droit :
●
EV : Compensation d'exposition
●
WB : Balance des blancs
●
S : Vitesse d'obturation
●
ISO : Sensibilité ISO
●
AF : Mode de mise au point
●
Les boutons en bas de l'écran permettent de zoomer entre un objectif ultragrand angle 0,6x, grand angle 1x et, sur certains modèles, un téléobjectif 3x.
Les fonctions Vidéo ultra nuit, Vidéo HDR et Stabilité optimale ne sont pas
disponibles en mode Film.
57
Cette fonctionnalité n'est disponible que sur certains modèles. Veuillez vous
reporter à l'appareil réel pour connaître ses fonctions et fonctionnalités finales.
Doublez le plaisir avec les vidéos dual-view
Dual-view désigne l'utilisation simultanée des appareils photo avant et arrière du
téléphone pour enregistrer des vidéos. Utilisez le mode Dual-view pour rendre le
tournage vidéo plus intéressant.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Caméra > PLUS et sélectionnez VIDÉO DUAL-VIEW.
2. Appuyez sur
et choisissez l'une des trois options de disposition d'écran :
Scindée (haut/bas), Rectangle (vue PiP) ou Bulle (vue PiP). Vous pouvez
déplacer la bulle ou le rectangle partout sur l'écran.
3. Pour échanger les deux vues, appuyez deux fois n'importe où dans une vue
ou appuyez sur le bouton de commutation dans le coin inférieur droit.
4. Pour activer la retouche pour l'appareil photo avant, appuyez sur le bouton de
retouche dans le coin inférieur droit.
Tournage de vidéos en accéléré
La photographie en accéléré vous permet de condenser des changements au cours
d'une période donnée dans des vidéos courtes. L'éclosion des fleurs ou les nuages en
mouvement constituent une occasion idéale pour des prises de vue en accéléré.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Appareil photo > PLUS, puis sélectionnez le mode ACCÉLÉRÉ.
58
2. Placez votre téléphone à l'endroit où vous souhaitez tourner une vidéo. Pour
réduire les secousses, utilisez un trépied.
3. Appuyez sur le bouton de l'obturateur pour commencer à filmer. Appuyez à
nouveau sur le bouton de l'obturateur pour arrêter.
Tournage de vidéos au ralenti
Vous pouvez utiliser le mode Ralenti pour capturer tous types de moments, tels que
des flocons de neige ou des gouttelettes d'eau qui tombent et des gens qui courent,
qui frappent une balle et qui plongent. Utilisez le mode Ralenti pour ralentir votre clip
vidéo et capturer des moments fugaces de manière détaillée.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Appareil photo > PLUS et sélectionnez RALENTI.
2. Appuyez sur le bouton Fréquence d'images dans la partie supérieure pour
choisir la fréquence d'images qui convient le mieux à vos besoins, puis
appuyez sur le bouton de l'obturateur pour commencer la prise de vue.
3. Appuyez sur
pour mettre en pause l'enregistrement, appuyez sur
pour reprendre et appuyez sur le bouton de l'obturateur pour terminer.
Paramètres de l'appareil photo
Vous pouvez régler les paramètres de base de l'appareil photo, tels que le rapport de
forme, le minuteur et le flash, dans l'interface de l'appareil photo. D'autres paramètres
avancés vous permettent également de mieux prendre des photos et des vidéos.
★ Chemin d'accès
59
Dans Caméra, appuyez sur
dans le coin supérieur droit, puis appuyez sur
pour accéder à plus d'options.
●
Filigrane : Vous pouvez créer un filigrane personnalisé.
●
Grille et guides : L'appareil photo propose une grille, des lignes diagonales et
des lignes en spirale dorées pour vous aider à composer votre photo.
●
Son de l'obturateur : Capturez chaque photo avec un son gratifiant.
●
Refléter le selfie : Reflétez le selfie pour en faire une représentation précise
de vous-même.
●
Enregistrer la localisation : Ajoutez des informations de localisation à vos
photos et vidéos lorsqu'elles sont prises.
●
Méthodes de prise de vue : Touchez pour faire une prise de vue ou utilisez un
geste.
●
Action du bouton de volume : Vous pouvez définir différentes fonctions pour
les touches de volume, telles que l'obturateur ou le zoom.
Cette fonctionnalité peut varier selon les modèles et les versions. Veuillez vous
reporter à l'appareil réel pour connaître ses fonctions et fonctionnalités finales.
Prise de selfies avec l'appareil photo arrière
Lorsque le téléphone est ouvert, vous pouvez utiliser l'appareil photo arrière pour
prendre des selfies avec une qualité d'image supérieure et obtenir un aperçu de
l'image sur l'écran de couverture.
★ Chemin d'accès
60
1. Dépliez le téléphone et ouvrez l'appli Appareil photo sur l'écran principal.
Appuyez sur
pour passer à l'appareil photo avant.
2. Appuyez sur le bouton Selfies en haute résolution dans le viseur et suivez les
instructions pour retourner le téléphone et utiliser l'écran de couverture, avec
l'appareil photo arrière dirigé vers le sujet. Vous pouvez obtenir un aperçu de
l'image et changer de mode sur l'écran de couverture.
3. Appuyez sur le bouton de l'obturateur.
Cette fonctionnalité n'est disponible que sur certains modèles. Veuillez vous
reporter à l'appareil réel pour connaître ses fonctions et fonctionnalités finales.
Modification d'images et de vidéos
Identification et floutage d'informations privées lors de la
modification de photos
La pixellisation automatique masque les photos de profil et les noms d'affichage
lorsque vous souhaitez partager une capture d'écran de messages de chat, en
préservant la sécurité des informations privées de chaque participant au chat.
★ Chemin d'accès
1. Balayez vers le bas avec 3 doigts sur un chat pour faire une capture d'écran.
Appuyez sur la vignette de capture d'écran dans le coin inférieur gauche pour
la modifier.
2. Appuyez sur Pixéliser, sélectionnez un style et appuyez sur Automatique.
61
3. Vous pouvez également appuyer sur une photo de profil ou sur du texte dans
la capture d'écran pour pixéliser ou annuler manuellement la pixellisation.
4. Appuyez sur
.
Lorsque vous modifiez une image dans Photos, vous pouvez également
pixéliser automatiquement des informations privées en appuyant sur Pixéliser.
Modification de photos
Vous pouvez apporter des modifications simples aux photos, notamment régler la
luminosité, le contraste ou la saturation. Vous pouvez également marquer des photos
avec des dessins, du texte et des autocollants, ou en pixéliser certaines parties. Vous
pouvez également retoucher des photos, copier le style d'une photo pour l'appliquer à
une autre, restaurer d'anciennes photos et plus encore.
★ Chemin d'accès
1. Pour ce faire, accédez à Photos, appuyez sur une photo pour l'ouvrir en plein
écran, puis appuyez sur
pour apporter les modifications souhaitées.
2. Pour arrêter la modification, appuyez sur Terminé > Enregistrer, puis
choisissez Remplacer le fichier ou Enregistrer une copie.
Si vous choisissez de remplacer la photo originale, la photo originale sera déplacée
dans l'album Récemment supprimés. Les photos qui y sont déplacées seront
conservées pendant 30 jours avant d'être définitivement supprimées. Pour restaurer
une photo, accédez à l'album Récemment supprimés, ouvrez la photo en plein écran,
puis appuyez sur Restaurer.
62
Découpage du sujet d'une photo
La fonctionnalité de découpe d'une partie d'une photo peut identifier avec précision
le sujet d'une photo (personne, animal, objet fixe, pièce d'identité, etc.), pour vous
permettre de le copier, de l'enregistrer ou de le partager rapidement.
★ Chemin d'accès
1. Ouvrez Photos et appuyez sur la photo dans laquelle vous souhaitez
découper le sujet. Appuyez longuement sur le sujet pour que le système
analyse la photo, identifie le sujet et l'extraie.
2. Une fois l'analyse terminée, levez le doigt et appuyez sur Copier, Enregistrer
et Partager pour copier, enregistrer et partager le sujet.
Transformation d'une photo en autocollant
Dans l'appli Photos, vous pouvez transformer le sujet d'une photo en autocollant et
l'utiliser pour décorer d'autres photos.
★ Chemin d'accès
1. Ouvrez Photos et appuyez sur la photo qui contient le sujet dont vous
souhaitez faire un autocollant. Appuyez longuement sur le sujet pour que le
système analyse la photo, identifie le sujet et l'extraie.
2. Une fois l'analyse terminée, relâchez le doigt et appuyez sur Ajouter un
autocollant pour l'enregistrer en tant qu'autocollant.
3. Pour décorer une photo, ouvrez une photo, appuyez sur Modifier >
Autocollants et placez un autocollant que vous avez créé où vous le
63
souhaitez sur vos photos. Vous pouvez redimensionner ou faire pivoter
l'autocollant si nécessaire.
Modification de vidéos
Vous pouvez utiliser les fonctionnalités de modification de vidéo disponibles dans
Photos pour découper ou faire pivoter une vidéo. Vous pouvez également ajouter du
texte, des filigranes, des filtres, des thèmes, de la musique ou des effets spéciaux à la
vidéo pour la rendre plus amusante.
★ Chemin d'accès
Entrée Photos, ouvrez la vidéo que vous souhaitez modifier et appuyez sur
, puis
suivez les instructions à l'écran :
●
Appuyez sur Découper pour couper la vidéo en déplaçant les curseurs à
chaque extrémité de la visionneuse d'images.
●
Appuyez sur Rogner et faire pivoter pour sélectionner un rapport de forme
ou faire pivoter la vidéo.
●
Appuyez sur Thème pour sélectionner un thème.
Numérisation des documents pour accroître la
productivité
Vous pouvez utiliser Scanner un document par IA pour scanner du texte ou des
images sur papier dans un fichier numérique.
★ Chemin d'accès
64
1. Vous pouvez accéder à Appareil photo > Plus et sélectionner Scanner de
documents.
2. Dirigez votre appareil photo vers le texte ou l'image, puis appuyez sur le
bouton de l'obturateur. Vous pouvez prendre plusieurs photos pour la
conversion de fichiers.
3. Appuyez sur Suivant et ajustez l'image en choisissant Rogner, Effet et Faire
pivoter si nécessaire.
4. Une fois que vous êtes satisfait de toutes les images et des ajustements,
appuyez sur Enregistrer pour enregistrer au format PDF ou sous forme
d'image.
Vous pouvez prendre jusqu'à 12 photos, qui seront combinées en un seul fichier
PDF si elles sont enregistrées au format PDF.
Photos
Navigation dans les photos et les vidéos
★ Chemin d'accès
Accédez à Photos > Photos pour afficher toutes les photos, les vidéos et les captures
d'écran.
Vous pouvez également ouvrir la page Photos, pincer pour modifier la disposition et
naviguer dans vos photos et vos vidéos par année ou par mois.
65
Recherche rapide de photos
Vous pouvez rechercher des photos par mots-clés dans Photos. Dans la zone de
recherche Photos, saisissez la date ou le lieu où une photo a été prise, le texte, les
scènes, les noms ou d'autres éléments inclus dans la photo, ou d'autres informations
liées à la photo pour la trouver rapidement.
★ Chemin d'accès
Dans l'appli Photos saisissez des mots-clés tels que l'heure ou le lieu d'une photo
dans la zone de recherche de la partie supérieure pour trouver rapidement la photo.
Souvenirs
Cette fonctionnalité organise les photos en fonction des événements, de l'heure et
des personnes pour créer de superbes albums et vidéos, afin de revivre les beaux
moments.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Photos > Explorer et balayez vers le haut jusqu'à ce que vous
voyiez vos souvenirs.
2. Après avoir accédé à un souvenir, appuyez sur le bouton Lecture pour
démarrer automatiquement la lecture des photos du souvenir.
Accédez à
> Modifier dans le coin supérieur droit pour supprimer certaines
photos du souvenir.
66
Définition d'images comme fonds d'écran et photos de
profil
★ Chemin d'accès
Dans l'appli Photos, sélectionnez une image que vous souhaitez utiliser, puis appuyez
sur
dans le coin inférieur droit, sélectionnez Définir comme fond d'écran ou
Définir comme avatar de contact et suivez les instructions pour terminer.
Lors de la définition d'un fond d'écran, vous pouvez également appuyer sur
pour
créer un fond d'écran inventif.
Partage de photos et de vidéos
★ Chemin d'accès
Entrée Photos, appuyez sur une photo ou une vidéo, ou appuyez longuement pour
sélectionner plusieurs photos et vidéos que vous souhaitez partager, puis appuyez
sur
dans le coin inférieur droit. Sélectionnez une méthode de partage et suivez
les instructions pour terminer.
Vous pouvez également choisir d'effacer les informations de localisation et d'autres
propriétés lors du partage d'une photo ou d'une vidéo pour protéger votre vie privée.
Entrée Photos, appuyez sur
> Paramètres > Protection de la vie privée dans le
coin supérieur droit et activez Supprimer la localisation et Supprimer d'autres
propriétés.
67
Albums
Organisation de vos photos et de vos vidéos en albums
Votre téléphone peut organiser automatiquement vos photos et vos vidéos par
source, type ou autres attributs, ce qui facilite leur recherche et leur gestion.
Création automatique de souvenirs
Le téléphone utilise un algorithme pour classer les photos en albums. Certains des
albums générés automatiquement comprennent Personnes, Lieux, Paysage et
Nourriture.
★ Chemin d'accès
Accédez à Photos > Explorer.
Création d'un album
Vous pouvez classer vos photos et vos vidéos en fonction de vos préférences. Par
exemple, vous pouvez créer un album « Mes meilleures photos » pour enregistrer vos
photos favorites.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Photos > Albums. Dans le coin supérieur droit, appuyez sur
Nouvel album. Saisissez un nom pour l'album et enregistrez-le.
2. Sélectionnez les photos ou les vidéos que vous souhaitez déplacer vers
l'album.
68
>
Une fois l'album créé, vous pouvez simplement sélectionner des photos ou des vidéos
dans Photos et appuyer sur
pour les déplacer dans l'album.
Ajout de photos et de vidéos à l'album privé
Vous pouvez enregistrer des photos et des vidéos privées dans l'album privé pour
éviter de les montrer accidentellement à une autre personne.
Les fichiers enregistrés dans l'album privé n'apparaissent pas dans Photos ni lorsque
vous sélectionnez des photos ou des vidéos à partager.
★ Chemin d'accès
Entrée Photos, appuyez sur une photo ou appuyez longuement pour sélectionner
plusieurs photos que vous souhaitez masquer et accédez à
> Définir comme
privé en bas.
Affichage de photos et de vidéos dans l'album privé
Vous pouvez afficher des photos et des vidéos masquées via l'une des méthodes
suivantes :
★ Chemin d'accès
●
Dans l'appli Photos, appuyez longuement n'importe où sur la barre d'onglets
inférieure jusqu'à ce qu'un écran apparaisse pour vous permettre de saisir le
mot de passe de confidentialité. Saisissez ensuite le mot de passe de
confidentialité pour afficher les photos et les vidéos masquées.
69
●
Dans l'appli Photos, appuyez sur
> Paramètres, puis activez Afficher
l'Album privé. Puis, en bas de la page Albums, vous pouvez voir l'album Privé.
Appuyez dessus et saisissez le mot de passe de confidentialité.
●
Accédez à Paramètres > Autorisations et confidentialité > Confidentialité >
Coffre-fort et appuyez sur Images et vidéos.
Restauration de photos et de vidéos supprimées
Votre téléphone conserve les photos et les vidéos supprimées pendant 30 jours
après leur suppression.
★ Chemin d'accès
Accédez à Photos > Albums > Récemment supprimées, appuyez longuement pour
sélectionner les photos que vous souhaitez conserver sur l'appareil, puis appuyez sur
Restaurer.
Jeu sur votre téléphone
Modes Performance de jeu
Assistant de jeu vous propose trois modes Performance de jeu.
●
Mode Joueur pro : Ce mode améliore la fréquence d'images et la réponse
tactile, pour une meilleure expérience de jeu. Recommandé pour les jeux
MOBA et MMO. Ce mode augmentera la consommation d'énergie.
●
Mode équilibré : Ce mode maintient un équilibre entre les performances et la
consommation d'énergie, ce qui convient à la plupart des jeux lite.
70
●
Mode faible consommation : Ce mode limite les performances du téléphone
et réduit la qualité graphique en échange d'une consommation d'énergie
réduite et d'une autonomie prolongée de la batterie. Il est recommandé
lorsque votre téléphone est à court d'énergie.
★ Chemin d'accès
Démarrez un jeu, balayez vers la droite depuis le coin supérieur gauche de l'écran
pour faire apparaître Assistant de jeu, appuyez sur Performance et sélectionnez le
mode Performance de jeu souhaité.
Moteur de jeu HyperBoost
Le moteur de jeu HyperBoost utilise des technologies telles que le rendu optimisé,
l'apprentissage automatique par IA et la régulation intelligente basée sur les
performances pour garantir des fréquences d'images stables dans les jeux
graphiquement exigeants, pour vous offrir la meilleure expérience de jeu possible.
Assistant de jeu
Assistant de jeu est une appli qui améliore les performances des jeux et votre
expérience de jeu. Elle propose l'accélération des jeux, des filtres, un changeur de voix
et d'autres fonctionnalités en lien avec le jeu. Vous pouvez également utiliser
Assistant de jeu pour :
●
Vérification de la latence du réseau, de la fréquence d'images, du niveau de
batterie et plus encore.
71
●
Activation ou désactivation du mode silencieux, blocage des notifications,
prise de captures d'écran, capture vidéo de l'écran du téléphone, rejet des
appels entrants et plus encore.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Game Center > Mon >
> Assistant de jeu pour vous assurer
qu'Assistant de jeu est activé.
2. Démarrez un jeu et balayez vers la droite depuis le coin supérieur gauche de
l'écran pour faire apparaître Assistant de jeu.
Cette fonctionnalité peut varier selon les modèles et les versions. Veuillez vous
reporter à l'appareil réel pour connaître ses fonctions et fonctionnalités finales.
Démarrage rapide
Démarrage rapide vous permet de démarrer un jeu sans attendre le processus de
chargement. Lorsque Démarrage rapide est activé, le jeu est mis en cache en arrièreplan. La prochaine fois que vous démarrerez le jeu, vous pourrez y accéder beaucoup
plus rapidement.
★ Chemin d'accès
Démarrez un jeu, balayez vers la droite depuis le coin supérieur gauche de l'écran
pour faire apparaître Assistant de jeu, puis appuyez sur Outils > Démarrage rapide
pour activer cette fonctionnalité.
Démarrage rapide met uniquement en cache un jeu en arrière-plan local. Le jeu
reste hors ligne jusqu'à ce que vous le démarriez et le connectiez à Internet.
72
Activation de Prévention d'appuis accidentels
dans les jeux
Lorsque vous jouez à des jeux en mode paysage, vous pouvez déclencher
accidentellement des gestes système comme une capture d'écran à 3 doigts dans le
feu de l'action. Activez Prévention d'appuis accidentels dans les jeux pour désactiver
certains gestes en fonction de vos habitudes afin de ne pas être perturbé par un
appui accidentel à un moment crucial.
★ Chemin d'accès
1. Démarrez un jeu, balayez vers la droite depuis le coin supérieur gauche de
l'écran pour faire apparaître Assistant de jeu. Appuyez sur Outils >
Optimisation du toucher pour activer Prévention d'appuis accidentels.
2. Choisissez les gestes à désactiver en fonction de vos habitudes.
Utilisation de Changeur de voix pour paraître
différent
Lorsque vous passez des appels vocaux pendant que vous jouez, vous pouvez utiliser
Changeur de voix pour obtenir une intonation de jeune femme, de voix électronique,
de personnage de dessin animé ou de célébrité.
★ Chemin d'accès
73
1. Lorsque vous jouez, balayez vers la droite depuis le coin supérieur gauche de
l'écran pour faire apparaître Assistant de jeu, puis appuyez sur Outils >
Changeur de voix. Vous pouvez choisir les voix disponibles que vous préférez.
2. Sélectionnez et enregistrez vos sons favoris, pour reproduire leur intonation
lors des appels vocaux pendant les jeux.
3. L'effet disparaîtra lorsque vous quitterez le jeu.
Cette fonctionnalité n'est opérationnelle qu'avec certains téléphones portables
et certains jeux. Veuillez vous reporter à l'affichage réel de votre téléphone.
Filtres de jeu
Les filtres de jeu proposent différents styles visuels et offrent une expérience de jeu
plus riche. De plus, certains filtres peuvent vous aider à détecter plus facilement les
ennemis cachés, ce qui vous donne un léger avantage dans une bataille.
★ Chemin d'accès
Démarrez un jeu, balayez vers la droite depuis le coin supérieur gauche de l'écran
pour faire apparaître Assistant de jeu, appuyez sur Outils > Filtres de jeu, puis
sélectionnez votre filtre favori. Cette fonctionnalité sera automatiquement désactivée
lorsque vous quitterez le jeu.
Optimisation du toucher dans les jeux
Vous pouvez personnaliser la sensibilité au toucher et la sensibilité au balayage de
votre téléphone pour une meilleure expérience de jeu.
★ Chemin d'accès
74
1. Démarrez un jeu, balayez vers la droite depuis le coin supérieur gauche de
l'écran pour faire apparaître Assistant de jeu, puis appuyez sur Performance
> Optimisation du toucher.
2. Réglez les paramètres de sensibilité au toucher et de sensibilité au balayage
en déplaçant la barre de contrôle à gauche et à droite.
●
Sensibilité au toucher : Une sensibilité plus faible peut réduire les appuis
accidentels, tandis qu'une sensibilité plus élevée rendra vos interactions
tactiles plus réactives.
●
Sensibilité au balayage : Augmentez ou diminuez la sensibilité au balayage.
Une valeur plus élevée signifie une meilleure réponse à vos balayages.
Optimisation du toucher apparaît sous le nom « HyperTouch » sur certains
modèles d'appareils.
Vibration 4D
Vibration 4D peut fournir des effets de vibration plus complets et subtils dans
certains scénarios de jeux. Les effets de percussion fournis par Vibration 4D ajoutent
une sensation de rythme et d'ambiance à vos batailles.
★ Chemin d'accès
Démarrez un jeu, balayez vers la droite depuis le coin supérieur gauche de l'écran
pour faire apparaître Assistant de jeu, appuyez sur Outils > Vibration 4D et activez
Vibration 4D. Vous pouvez appuyer sur Paramètres pour personnaliser les effets de
vibration.
75
Cette fonctionnalité n'est disponible que sur certains modèles. Veuillez vous
reporter à l'appareil réel pour connaître ses fonctions et fonctionnalités finales.
Écoute de musique pendant le jeu
Lorsque vous jouez à un jeu, vous pouvez lire votre propre musique ou régler le
volume du lecteur de musique sans interrompre le jeu avec Assistant de jeu.
★ Chemin d'accès
1. Pendant qu'une chanson est lue en arrière-plan, vous pouvez faire apparaître
Assistant de jeu en balayant vers l'intérieur depuis le coin supérieur gauche
de l'écran dans un jeu, puis basculez entre les chansons, mettez en pause ou
lisez de la musique directement dans le module du lecteur de musique.
2. Appuyez sur
pour régler le volume de la musique.
Réseau intelligent à deux canaux
Vous pouvez améliorer la connectivité avec le réseau mobile lorsque la connexion WiFi est faible. Vous pouvez activer Réseau intelligent à deux canaux pour réduire la
latence du réseau Wi-Fi avec le réseau mobile.
★ Chemin d'accès
Démarrez un jeu, balayez vers la droite depuis le coin supérieur gauche de l'écran
pour faire apparaître Assistant de jeu, appuyez sur Outils > Accélération réseau >
Sélectionner le réseau, puis activez Réseau intelligent à deux canaux.
76
Services de confort
Utilisation de captures d'écran et de captures vidéo de
l'écran dans les jeux
Pour capturer les meilleurs moments pendant que vous jouez, vous pouvez utiliser
Capture d'écran ou Capture vidéo de l'écran dans Assistant de jeu.
★ Chemin d'accès
Démarrez un jeu, balayez vers la droite depuis le coin supérieur gauche de l'écran
pour faire apparaître Assistant de jeu, puis appuyez sur Outils Capture d'écran ou
Capture vidéo de l'écran.
Notifications par info-bulle dans les jeux
La fonctionnalité Notifications par info-bulle affiche les messages WeChat, QQ et les
SMS sous forme de danmaku dans les jeux, pour ne manquer aucune information
importante.
★ Chemin d'accès
1. Démarrez un jeu, balayez vers la droite depuis le coin supérieur gauche de
l'écran pour faire apparaître Assistant de jeu, appuyez sur Outils >
Notifications par info-bulle, puis activez Notifications par info-bulle.
2. Appuyez sur Notifications par icône ou Notifications par info-bulle.
77
●
Dans Notifications par icône, lorsqu'un message arrive, l'appli affiche une
icône dans l'interface utilisateur, sur laquelle vous pouvez appuyer pour
une réponse rapide.
●
Dans Notifications par info-bulle, lorsqu'un message arrive, l'appli vous la
présente sous la forme d'un danmaku.
3. Vous pouvez personnaliser la vitesse des puces, l'opacité, le nombre de
danmaku affichés, ainsi que l'arrière-plan.
Verrouillage de la rotation d'écran dans les jeux
Même si vous avez désactivé Rotation automatique, certaines applis feront toujours
pivoter l'écran en mode horizontal ou vertical. Lorsque vous jouez à des jeux, vous
pouvez utiliser Assistant de jeu pour verrouiller la rotation de l'écran afin de ne pas
être gêné.
★ Chemin d'accès
Démarrez un jeu, balayez vers la droite depuis le coin supérieur gauche de l'écran
pour faire apparaître Assistant de jeu, puis appuyez sur Outils > Verrouillage
d'orientation.
Réponse aux messages depuis une fenêtre flottante
pendant les jeux
En jouant, vous pouvez répondre aux messages urgents depuis une fenêtre flottante
sans quitter le jeu.
★ Chemin d'accès
78
1. Démarrez un jeu, balayez vers la droite depuis le coin supérieur gauche de
l'écran pour faire apparaître Assistant de jeu, puis appuyez sur Outils.
2. Appuyez sur une appli de messagerie (telle que QQ, WeChat ou SMS) pour
commencer une discussion dans une fenêtre flottante.
3. Appuyez longuement et déplacez la partie centrale supérieure de la fenêtre
flottante pour changer sa position.
Cette fonctionnalité peut varier selon les modèles et les versions. Veuillez vous
reporter à l'appareil réel pour connaître ses fonctions et fonctionnalités finales.
Luminosité constante dans les jeux
La luminosité de l'écran a un impact direct sur les performances de jeu. Pour
empêcher la luminosité automatique d'interférer avec votre expérience de jeu, vous
pouvez verrouiller la luminosité de l'écran pendant que vous jouez.
★ Chemin d'accès
1. Démarrez un jeu, balayez vers la droite depuis le coin supérieur gauche de
l'écran pour faire apparaître Assistant de jeu, appuyez sur Outils >
Luminosité, puis faites glisser vers la gauche ou la droite pour régler la
luminosité.
2. Appuyez sur l'icône Verrouillage de la luminosité pour verrouiller ou
déverrouiller la luminosité.
79
Blocage des notifications dans les jeux
Vous pouvez bloquer les notifications de bannière lorsque vous jouez pour éviter les
interruptions.
★ Chemin d'accès
Démarrez un jeu, balayez vers la droite depuis le coin supérieur gauche de l'écran
pour faire apparaître Assistant de jeu, puis appuyez sur Outils > Bloquer les
notifications.
Bloqueur d'appels dans les jeux
Si vous ne voulez pas être dérangé par les appels entrants pendant les jeux, activez
Bloqueur d'appels.
★ Chemin d'accès
Démarrez un jeu, balayez vers la droite depuis le coin supérieur gauche de l'écran
pour faire apparaître Assistant de jeu, puis appuyez sur Outils > Bloqueur d'appels.
Utilisation de la carte SIM de données par défaut
uniquement dans les jeux
Lorsque vous jouez à des jeux avec deux cartes SIM dans votre téléphone, la latence
du réseau peut devenir plus élevée. Vous pouvez désactiver temporairement la carte
SIM de données autre que celle par défaut en jouant pour améliorer la stabilité de la
connexion Internet.
★ Chemin d'accès
80
Démarrez un jeu, balayez vers la droite depuis le coin supérieur gauche de l'écran
pour faire apparaître Assistant de jeu, appuyez sur Performance > Optimisation du
réseau > Sélectionner le réseau, puis activez Utiliser uniquement la carte SIM de
données par défaut.
Lorsque cette fonctionnalité est activée, la carte SIM de données autre que
celle par défaut ne peut pas recevoir d'appels.
Mode Concentration sur le jeu
Une fois cette fonctionnalité activée, elle bloquera les alarmes, les notifications et les
appels entrants et désactivera la barre de notifications, les gestes de navigation, les
boutons virtuels et Assistant de jeu pour vous proposer une ambiance exclusive de
tournoi et une expérience plus concentrée sur le jeu.
★ Chemin d'accès
1. Démarrez un jeu, balayez vers la droite depuis le coin supérieur gauche de
l'écran pour faire apparaître Assistant de jeu, puis appuyez sur Outils > Mode
Concentration sur le jeu.
2. Pour quitter Mode Concentration sur le jeu, faites pivoter votre téléphone
horizontalement et balayez vers l'intérieur depuis le coin supérieur gauche.
Cette fonctionnalité n'est opérationnelle qu'avec certains téléphones portables
et certains jeux. Veuillez vous reporter à l'affichage réel de votre téléphone.
81
Connexion multi-appareils
Multi-Screen Connect
Multi-Screen Connect
Multi-Screen Connect vous permet d'associer de manière transparente votre
téléphone à votre PC ou votre tablette et de transférer rapidement des fichiers et des
données entre les appareils. Une fois vos appareils connectés via Multi-Screen
Connect, vous pouvez utiliser les fonctionnalités suivantes :
●
Miracast : Diffusez l'écran de votre téléphone sur un PC ou un tablette pour
pouvoir afficher les fichiers du téléphone et contrôler le téléphone sur un
écran plus grand.
●
Transfert de fichiers inter-appareils : Faites glisser et déposez des fichiers
entre votre téléphone et votre PC ou votre tablette pour transférer
rapidement des fichiers.
●
Modification de fichiers inter-appareils : Ouvrez et modifiez un fichier de
votre téléphone directement sur votre PC. Le fichier modifié sera
automatiquement enregistré sur votre téléphone.
●
Relais d'appli entre tablette et téléphone : Démarrez une appli sur votre
téléphone et reprenez là où vous en étiez sur votre tablette.
●
Synchroniser les presse-papiers : Partagez le presse-papiers entre votre
téléphone et votre PC ou votre tablette. Le contenu copié sur un appareil
peut être directement collé sur un autre appareil.
82
●
Synchroniser les médias : Les photos, vidéos, captures d'écran et captures
vidéo de l'écran prises sur votre téléphone peuvent être synchronisées et
enregistrées sur votre PC ou votre tablette en temps réel.
●
Synchroniser les notifications : Les notifications reçues sur votre téléphone
peuvent être synchronisées avec votre PC ou votre tablette pour vous
permettre de répondre directement depuis cet appareil.
●
Appels inter-appareils : Passez et recevez des appels vocaux sur votre PC et
basculez entre la sortie audio du PC et celle du téléphone pendant votre
appel.
Pour des détails sur les appareils qui prennent en charge cette fonctionnalité,
veuillez consulter le site Web officiel (connect.oppo.com).
Activation de la connexion automatique pour les appareils avec le
même compte
Si vous avez plusieurs appareils, connectez-vous simplement au même compte sur
ces appareils, pour pouvoir établir rapidement une connexion via Connexion
automatique, ce qui facilite la diffusion d'écrans et le transfert de fichiers entre les
appareils.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Connexion et partage > Multi-Screen Connect et activez
Connexion automatique. Votre téléphone détectera et se connectera
automatiquement aux appareils connectés au même compte.
83
Cette fonctionnalité est disponible uniquement sur OxygenOS 13.1 et versions
ultérieures.
Connexion de votre téléphone et de votre tablette
Une fois votre téléphone et votre tablette connectés via Multi-Screen Connect, vous
pouvez facilement transférer des fichiers entre eux ou contrôler votre téléphone
directement depuis votre tablette.
★ Chemin d'accès
1. Tirez deux fois la barre d'état vers le bas pour étendre complètement
Paramètres rapides, puis activez Multi-Screen Connect. Vous pouvez
également accéder à Paramètres > Connexion et partage > Multi-Screen
Connect et activez Multi-Screen Connect.
2. Activez Multi-Screen Connect de la même manière sur votre tablette. Tenez
votre téléphone près de votre tablette et suivez les instructions à l'écran pour
les connecter.
3. Une fois la connexion établie, une fenêtre de l'écran de votre téléphone
apparaît sur votre tablette et vous pouvez contrôler directement votre
téléphone depuis la tablette.
4. Pour fermer la fenêtre Screencast, appuyez sur le bouton Fermer et
sélectionnez Déconnecter.
Si votre téléphone et votre tablette sont connectés au même compte, vous
pouvez également utiliser Connexion automatique pour établir rapidement une
84
connexion. Pour plus de détails, veuillez consulter Activation de la connexion
automatique pour les appareils avec le même compte.
Transfert de fichiers entre votre téléphone et votre tablette
Une fois votre téléphone et votre tablette connectés via Multi-Screen Connect, vous
pouvez facilement faire glisser et déposer des fichiers entre eux.
★ Chemin d'accès
●
Transfert de votre téléphone vers votre tablette : Dans la fenêtre de l'écran
du téléphone sur votre tablette, sélectionnez les fichiers que vous souhaitez
envoyer, appuyez longuement jusqu'à ce que l'icône Déplacer apparaisse à
l'écran, puis déplacez le fichier directement hors de la fenêtre de téléphone.
●
Transfert de votre tablette vers votre téléphone : Dans l'appli Photos ou
n'importe quel dossier sur votre tablette, sélectionnez les fichiers que vous
souhaitez envoyer, appuyez longuement jusqu'à ce que l'icône Déplacer
apparaisse à l'écran, puis déplacez le fichier directement vers la fenêtre de
téléphone.
Vous pouvez afficher les fichiers reçus dans Fichiers > Multi-Screen Connect sur
votre téléphone ou votre tablette.
Synchronisation du presse-papiers entre votre téléphone et
votre tablette
Une fois votre téléphone et votre tablette connectés via Multi-Screen Connect, vous
pouvez copier, couper et coller du texte entre la tablette et la fenêtre de téléphone,
comme si vous utilisiez le même appareil.
85
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Connexion et partage > Multi-Screen Connect >
Synchronisation du contenu et assurez-vous que Synchroniser les presse-papiers
est activé.
Synchronisation des photos et des vidéos du téléphone avec des
tablettes
Une fois votre téléphone et votre tablette connectés via Multi-Screen Connect,
lorsque vous utiliserez le téléphone pour prendre des photos, des vidéos, des
captures d'écran ou des captures vidéo de l'écran, elles seront automatiquement
enregistrées sur votre tablette. Vous n'aurez donc pas besoin de les partager
manuellement.
★ Chemin d'accès
1. Sur votre téléphone, accédez à Paramètres > Connexion et partage > MultiScreen Connect > Synchronisation du contenu et assurez-vous que
Synchroniser les médias est activé.
2. Prenez une photo, une vidéo, une capture d'écran ou une capture vidéo de
l'écran sur votre téléphone.
3. Vous recevrez une notification sur la tablette. Appuyez sur cette notification
et appuyez sur Enregistrer.
4. Accédez à Photos sur la tablette pour afficher l'image ou la vidéo qui vient
d'être enregistrée.
86
Relais d'appli entre votre téléphone et votre tablette
Vous pouvez démarrer une tâche avec une appli sur votre téléphone, puis basculer
sur la même appli sur votre tablette et continuer la tâche sur la tablette.
Par exemple, si vous êtes au milieu d'un article sur WeChat, lorsque vous appuyez
pour ouvrir WeChat sur la tablette, le même article apparaîtra et sera synchronisé sur
la dernière page que vous avez lue.
★ Chemin d'accès
1. Connectez-vous au même compte sur votre téléphone et votre tablette pour
établir automatiquement une connexion.
2. Sur votre téléphone, accédez à Paramètres > Connexion et partage > MultiScreen Connect et assurez-vous que Relais d'appli est activé.
●
Cette fonctionnalité nécessite que les deux appareils fonctionnent sous
OxygenOS 13.1 ou une version ultérieure et que les deux appareils soient
connectés au même compte.
●
Seules certaines applis prennent en charge Relais d'appli. Veuillez vous
référer à votre téléphone pour plus de détails.
Partage de la connexion mobile, des appels et des SMS avec
votre tablette
Une fois votre téléphone et votre tablette connectés, vous pouvez utiliser
directement le réseau mobile de votre téléphone pour vous connecter à Internet, ainsi
que passer et recevoir des appels et des SMS sur votre tablette.
★ Chemin d'accès
87
1. Connectez-vous au même compte sur votre téléphone et votre tablette pour
établir automatiquement une connexion.
2. Accédez à Paramètres > Connexion et partage > Multi-Screen Connect >
Partage de communication et activez Partage des données mobiles,
Partage d'appels ou Partage de messages selon vos besoins.
Sur la tablette, vous pouvez utiliser directement le réseau et les données mobiles de
votre téléphone pour passer des appels, envoyer des SMS ou consulter du contenu
sur Internet.
Multi-Screen Connect entre un téléphone et un
ordinateur portable
★ Chemin d'accès
1. Accédez à https://connect.oppo.com sur votre PC pour télécharger et
installer Multi-Screen Connect.
2. Tirez deux fois la barre d'état vers le bas pour ouvrir et étendre Paramètres
rapides, puis activez Multi-Screen Connect. Vous pouvez également accéder
à Paramètres > Connexion et partage et activez Multi-Screen Connect.
3. Lorsque votre téléphone est à proximité de votre PC, une fenêtre contextuelle
s'affiche sur votre téléphone. Suivez les instructions pour vous connecter.
Vous pouvez également appuyer sur Scanner pour connecter dans le coin
inférieur droit de la fenêtre Multi-Screen Connect sur votre PC. Sur votre
téléphone, ouvrez Multi-Screen Connect et appuyez sur
88
dans le coin
inférieur droit pour scanner le code QR généré sur votre PC pour vous
connecter.
Une fois la connexion établie, une fenêtre de l'écran de votre téléphone apparaîtra sur
votre PC. Vous pouvez contrôler directement votre téléphone avec le clavier et la
souris de votre PC.
Appuyez sur
en haut de la fenêtre de téléphone pour configurer des
fonctionnalités telles que Masquer une fois ancré sur le côté, Synchroniser les
notifications, etc.
Pour vous déconnecter, appuyez sur
> Déconnecter en haut de la fenêtre de
téléphone sur votre PC ou tirez la barre d'état vers le bas et appuyez sur
Déconnecter dans OPSynergy.
Multi-Screen Connect fonctionne désormais avec la plupart des modèles
d'ordinateurs portables. Si la connexion échoue, veuillez vérifier si votre ordinateur
portable prend en charge cette fonctionnalité.
Transfert de fichiers entre un téléphone et un ordinateur
portable
●
Transfert d'images et de vidéos d'un téléphone vers un PC : Dans la fenêtre
de téléphone sur l'écran du PC, ouvrez Photos, faites un clic droit sur l'image
ou la vidéo que vous souhaitez envoyer (vous pouvez sélectionner plusieurs
images et vidéos), puis appuyez longuement sur le bouton gauche de la
souris. Attendez que l'icône Déplacer apparaisse, puis déplacez les fichiers
vers votre PC.
89
●
Transfert de fichiers d'un téléphone vers un PC : Dans la fenêtre de
téléphone sur le PC, ouvrez Mes fichiers, faites un clic droit sur le fichier que
vous souhaitez envoyer (vous pouvez sélectionner plusieurs fichiers), puis
appuyez longuement sur le bouton gauche de la souris. Attendez que l'icône
Déplacer apparaisse, puis déplacez les fichiers vers votre PC.
●
Transfert de fichiers d'un PC vers un téléphone : Sur votre PC, sélectionnez
le fichier que vous souhaitez envoyer et déplacez-le directement vers la
fenêtre de téléphone sur le PC. Vous pouvez également faire un clic droit sur
le fichier que vous souhaitez envoyer, puis sélectionner Envoyer sur mon
téléphone via Multi-Screen Connect dans le menu de raccourci contextuel.
Vous pouvez afficher les fichiers reçus dans Mes fichiers > Multi-Screen
Connect sur votre téléphone.
Ouverture de fichiers et d'applis du téléphone sur des
ordinateurs portables
Une fois votre téléphone et votre PC connectés, l'écran de votre téléphone apparaîtra
sur votre PC. Vous pouvez contrôler votre téléphone avec le clavier et la souris de
votre PC.
●
Ouverture d'applis : Faites un clic gauche sur l'icône d'une appli pour ouvrir
directement l'appli. Faites un clic droit sur l'icône d'une appli pour ouvrir des
outils rapides pour l'appli. Cliquez sur la zone de texte pour saisir du texte
directement avec le clavier.
●
Ouverture de plusieurs fenêtres de téléphone : Vous pouvez créer jusqu'à
3 fenêtres de téléphone sur votre PC. Sur une fenêtre de téléphone, ouvrez
90
une appli prise en charge (telle que Messages) et cliquez sur Ouvrir dans une
nouvelle fenêtre en haut de la fenêtre pour créer une nouvelle fenêtre sur le
bureau du PC.
●
Modifier les fichiers du téléphone avec le logiciel du PC : Faites un clic droit
sur un fichier et utilisez le logiciel de votre PC pour ouvrir et modifier ce
fichier. Cliquez sur Enregistrer et le fichier modifié sera automatiquement
enregistré sur votre téléphone.
●
Partager le presse-papiers : Copiez du texte sur votre PC, puis faites un clic
droit et collez-le dans la zone de saisie de la fenêtre de téléphone. Vous
pouvez également copier du texte depuis la fenêtre de téléphone et le coller
sur votre PC.
Réponse aux appels de votre téléphone sur un PC
Une fois votre téléphone connecté à votre PC, les appels entrants sur le téléphone
peuvent également être reçus sur le PC. Cela vous permet de répondre aux appels
sur le PC et de basculer l'audio entre le téléphone et le PC.
★ Chemin d'accès
1. Sur votre téléphone, accédez à Paramètres > Connexion et partage > MultiScreen Connect > Duplication d'écran et assurez-vous que Synchroniser
les notifications a été activé.
2. Lorsque votre téléphone reçoit un appel, votre PC reçoit également une
notification. Vous pouvez appuyer sur Répondre sur le PC pour répondre à
l'appel.
91
3. Pendant l'appel, vous pouvez basculer l'audio entre le téléphone et le PC.
Pour ce faire, balayez vers le bas depuis la barre d'état pour faire apparaître le
tiroir de notifications sur votre téléphone ou sur le téléphone dupliqué sur le
PC. Recherchez la notification OPSynergy, puis appuyez sur Basculer l'audio
vers le téléphone ou Basculer l'audio vers le PC.
Cette fonctionnalité n'est disponible que sur certains modèles. Veuillez vous
reporter à l'appareil réel pour connaître ses fonctions et fonctionnalités finales.
Connexion de votre téléphone à votre PC
Windows
Après avoir connecté votre téléphone à votre PC Windows, vous pouvez accéder aux
notifications, aux appels, aux photos et aux applis de votre téléphone directement
depuis votre PC.
★ Chemin d'accès
1. Sur votre téléphone, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran pour
afficher Paramètres rapides, balayez à nouveau vers le bas pour l'étendre,
puis appuyez sur Lien avec Windows. Vous pouvez également accéder à
Paramètres > Connexion et partage > Lien avec Windows.
2. Si vous utilisez la fonctionnalité pour la première fois, appuyez sur Se
connecter et connectez-vous au même compte Microsoft que celui auquel
vous vous êtes connecté sur votre ordinateur. Suivez les instructions à l'écran
pour accorder les autorisations nécessaires et connecter les deux appareils.
92
Vous pouvez également appuyer sur Se connecter avec le code QR sur
votre PC. Sur votre PC, ouvrez l'appli Phone Link ou rendez-vous sur
www.aka.ms/linkphoneqr dans votre navigateur, puis suivez les instructions
pour afficher un code QR. Scannez le code QR sur votre téléphone et
connectez-vous pour connecter les deux appareils.
3. Une fois les deux appareils connectés, vous pouvez envoyer des SMS,
afficher des photos, utiliser les applis du téléphone et passer des appels sur
votre PC.
4. Après la configuration initiale, vous pouvez utiliser cette fonctionnalité à
condition que Lien avec Windows soit activé sur votre téléphone et que
Phone Link soit en cours d'exécution sur votre PC Windows.
Screencast
Diffusion de l'écran du téléphone sur une télévision
★ Chemin d'accès
1. Connectez votre téléphone et la télévision sur le même réseau Wi-Fi.
2. Activez la fonction Screencast sur une télévision. Les fabricants utilisent des
noms différents. Les expressions à rechercher comprennent Screencast,
Duplication d'écran, Interactions multi-écrans et Miracast. Veuillez consulter
le manuel de votre télévision.
3. Sur votre téléphone, tirez deux fois la barre d'état vers le bas pour ouvrir et
étendre Paramètres rapides, puis activez Screencast.
93
Vous pouvez également accéder à Paramètres > Connexion et partage >
Screencast > Rechercher des appareils d'affichage.
4. Dans les résultats de la recherche, appuyez sur la télévision cible pour établir
une connexion.
Utilisation d'autres applis sur le téléphone pendant la
diffusion
Lorsque vous diffusez une appli depuis votre téléphone sur une télévision, vous
pouvez également utiliser d'autres applis sur votre téléphone en même temps.
★ Chemin d'accès
1. Diffusez votre téléphone sur une télévision. Reportez-vous à Diffusion de
l'écran du téléphone sur une télévision pour plus de détails.
2. Ouvrez l'appli que vous souhaitez diffuser sur votre téléphone et appuyez sur
l'icône Screencast dans la barre d'état. Ensuite, appuyez sur Modes
screencast et sélectionnez Écran de l'appli Diffusion uniquement.
Si vous voyez Rapport de forme en bas de l'écran lorsque vous diffusez une
appli, cela signifie que l'appli peut être affichée en plein écran sur une
télévision. Appuyez sur Rapport de forme et sélectionnez Adapter à la TV
pour afficher l'appli en plein écran sur la télévision.
3. Revenez à l'écran d'accueil sur votre téléphone pour utiliser d'autres applis
pendant la diffusion.
Pour diffuser des applis vidéo en plein écran sur une télévision, la télévision doit
prendre en charge HappyCast, Miracast ou OPPO Screencast.
94
Masquage des notifications et des appels pendant la
diffusion
Lorsque vous diffusez l'écran de votre téléphone sur votre télévision, la télévision
affiche tout sur l'écran de votre téléphone par défaut. Pour garantir que les
informations privées, telles que les notifications et les appels entrants, ne soient pas
visibles par d'autres personnes, vous pouvez choisir de ne pas afficher les
notifications et les appels pendant la diffusion.
★ Chemin d'accès
1. Pour diffuser l'écran de votre téléphone sur une télévision, veuillez consulter
Diffusion de l'écran du téléphone sur une télévision.
2. Appuyez sur l'icône Screencast dans la barre d'état et activez Masquer les
notifications pour masquer les informations privées telles que les
notifications et les appels entrants sur les grands écrans.
Activation de Diffusion écran éteint
Lorsque vous diffusez l'écran de votre téléphone sur une télévision, vous pouvez
activer Diffusion écran éteint pour économiser l'énergie du téléphone.
★ Chemin d'accès
1. Pour diffuser l'écran de votre téléphone sur une télévision, veuillez consulter
Diffusion de l'écran du téléphone sur une télévision.
95
2. Appuyez sur l'icône Screencast sur la barre d'état et activez Diffusion écran
éteint. Vous pouvez à présent éteindre l'écran de votre téléphone sans
interrompre la diffusion de l'écran.
Connexion d'imprimantes
Impression sans fil
L'impression sans fil est une fonctionnalité d'impression intégrée qui vous permet
d'imprimer des documents directement depuis votre téléphone. Pour utiliser cette
fonctionnalité, connectez simplement votre téléphone et l'imprimante sur le même
réseau Wi-Fi.
Vous pouvez sélectionner une imprimante et configurer des paramètres tels que le
nombre de copies, l'orientation, la plage de pages et le format du papier. Cette
fonctionnalité prend en charge les formats de fichiers image courants et les fichiers
PDF. Vous pouvez lancer la tâche d'impression via divers services d'impression tels
que le service de connexion natif de votre imprimante.
Ajout d'une imprimante
Avec l'impression sans fil, vous pouvez connecter une imprimante à votre téléphone
pour imprimer des documents directement depuis votre téléphone. Voici quelques
façons d'ajouter une imprimante.
★ Chemin d'accès
●
Ajout d'une imprimante via l'adresse IP
96
Accédez à Paramètres > Connexion et partage > Impression > Service
d'impression par défaut. Dans le coin supérieur droit, appuyez sur
> Rechercher
par adresse IP, saisissez l'adresse IP et appuyez sur Ajouter pour terminer.
●
Ajout d'une imprimante via Wi-Fi
Accédez à Paramètres > Connexion et partage > Impression > Service
d'impression par défaut. Dans le coin supérieur droit, appuyez sur
> Recherche
d'appareils Wi-Fi Direct. Faites votre sélection parmi les appareils disponibles et
appuyez sur Connecter pour terminer.
●
Ajout d'une imprimante via Rechercher des imprimantes
Accédez à Paramètres > Connexion et partage > Impression > Service
d'impression par défaut. Une liste d'imprimantes s'affiche alors. Vous pouvez en
choisir une pour la connecter à votre appareil.
Installation de services d'impression tiers
Si votre téléphone a été connecté au même réseau Wi-Fi que l'imprimante et Service
d'impression par défaut est activé, mais vous ne trouvez pas l'imprimante, il est
possible que le service d'impression par défaut ne prenne pas en charge ce modèle
d'imprimante. Vous devez télécharger le plug-in ou l'appli du service d'impression tiers
compatible pour vous connecter à l'imprimante.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Connexion et partage > Impression et appuyez sur Ajouter
le service d'impression. Sélectionnez le service d'impression requis, téléchargez et
installez-le, puis reconnectez-vous à l'imprimante.
97
Impression de fichiers
Vous pouvez imprimer des documents directement depuis votre téléphone en
connectant simplement le téléphone et l'imprimante au même réseau Wi-Fi.
★ Chemin d'accès
●
Impression d'un document
1. Accédez à Mes fichiers ou Photos, appuyez longuement sur le fichier ou la
photo que vous souhaitez imprimer, puis appuyez sur Envoyer > Impression
dans le coin inférieur gauche.
2. Choisissez Imprimante et connectez-vous à une imprimante, puis ouvrez un
aperçu du fichier et configurez les paramètres d'impression.
3. Appuyez sur Impression pour démarrer.
Confidentialité et sécurité
Mot de passe de confidentialité
Activation du mot de passe de confidentialité
Le mot de passe de confidentialité est uniquement utilisé pour accéder à des
fonctionnalités liées à la confidentialité. Une fois cette fonctionnalité activée, vous
pouvez l'utiliser pour la vérification dans des fonctionnalités de confidentialité telles
que Chiffrement d'applications, Masquer les applis et Coffre-fort.
★ Chemin d'accès
98
Accédez à Paramètres > Mot de passe et sécurité > Mot de passe de
confidentialité et suivez les instructions pour définir un mot de passe et saisir vos
réponses aux questions de sécurité.
Masquer les applis
Masquage des applis aux regards indiscrets
Vous pouvez masquer les applis que vous ne souhaitez pas que les autres voient,
dont les icônes et les notifications d'applis. Les applis masquées n'apparaîtront pas
dans les tâches récentes.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Confidentialité > Confidentialité > Masquer les
applis.
2. Activez le commutateur à côté de l'appli que vous souhaitez masquer et
suivez les instructions pour définir le code d'accès. Veuillez noter que le code
d'accès doit commencer et se terminer par #.
Si vous devez accéder à une appli masquée, ouvrez le clavier dans Téléphone et
saisissez le code d'accès.
Si vous devez modifier le code d'accès, veuillez appuyer sur
> Changer le code
d'accès dans le coin supérieur droit et saisir le nouveau code d'accès.
99
Espace privé
Ajout de fichiers à Coffre-fort
Coffre-fort peut masquer vos photos, vidéos, audio, notes, documents et autres
fichiers de Photos, Mes fichiers, Notes et d'autres applis. Vous ne pouvez accéder à
Coffre-fort qu'après avoir saisi le mot de passe de confidentialité.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez d'abord définir un mot de passe de
confidentialité. Veuillez consulter Activation du mot de passe de confidentialité.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Confidentialité > Confidentialité > Coffre-fort.
2. Saisissez le mot de passe de confidentialité en suivant les instructions et
activez les types de fichiers que vous souhaitez ajouter, tels que Images et
vidéos.
3. Appuyez sur
, sélectionnez les images et les vidéos que vous souhaitez
masquer, puis appuyez sur Définir comme privé.
Vous pouvez également sélectionner les fichiers depuis l'appli et les définir comme
privés. Par exemple, dans Mes fichiers, appuyez longuement pour sélectionner
plusieurs fichiers et choisissez
> Définir comme privé.
Affichage de fichiers dans Coffre-fort
Vous pouvez afficher des fichiers dans Coffre-fort de différentes manières.
★ Chemin d'accès
100
Accédez à Paramètres > Confidentialité > Confidentialité > Coffre-fort et saisissez
le mot de passe de confidentialité.
Dans Coffre-fort, appuyez longuement sur un fichier pour le sélectionner, puis
définissez-le comme public ou supprimez-le.
Vous pouvez également accéder à Coffre-fort depuis Mes fichiers ou Photos.
Appuyez longuement sur la barre d'outils dans la partie inférieure pour faire
apparaître l'interface Saisir le mot de passe de confidentialité. Saisissez le mot de
passe pour afficher les fichiers, les images et les vidéos dans Coffre-fort.
Verrouillage d'appli
Verrouillage d'applis importantes à l'aide de Verrouillage
d'appli
Vous pouvez verrouiller des applis importantes en activant la fonctionnalité
Verrouillage d'appli. Les applis verrouillées ne seront accessibles qu'à l'aide du mot de
passe de confidentialité. Avec Verrouillage d'appli, ne vous inquiétez pas que d'autres
personnes accèdent à des applis importantes sans votre autorisation lorsqu'elles
utilisent votre téléphone.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez d'abord définir un mot de passe de
confidentialité. Veuillez consulter Activation du mot de passe de confidentialité.
★ Chemin d'accès
101
1. Accédez à Paramètres > Confidentialité > Confidentialité > Verrouillage
d'appli.
2. Saisissez votre mot de passe de confidentialité, activez Verrouillage d'appli,
puis choisissez les applis que vous souhaitez verrouiller.
Fonction de clonage du système
Système clone, votre espace privé
La fonction de clonage du système vous permet de créer un système clone dans
lequel les applis et les données existent séparément du système principal.
Le système clone est accessible avec une empreinte digitale ou un mot de passe,
procurant un système autonome sûr et pratique qui protège votre vie privée et vous
aide à séparer votre travail de votre vie personnelle.
Création et accès à un système clone
Créer un système clone
Accédez à Paramètres > Autorisations et confidentialité > Confidentialité >
Fonction de clonage du système > Démarrer. Saisissez votre mot de passe d'écran
de verrouillage et définissez un mot de passe pour le système clone. Un système
clone est alors créé.
Accéder à un système clone
Une fois qu'un système clone est créé, vous pouvez accéder au système clone à l'aide
des deux méthodes suivantes.
102
●
Lors du déverrouillage de votre téléphone, saisissez le mot de passe que vous
avez défini pour le clone afin d'accéder rapidement au système clone.
●
Ou, dans le système principal, accédez à Paramètres > Autorisations et
confidentialité > Confidentialité > Fonction de clonage du système.
Appuyez sur Accéder au système clone. Saisissez ensuite le mot de passe
du système clone.
Si votre téléphone a redémarré, vous devez d'abord saisir le mot de passe du
système principal pour accéder au système principal, puis accéder au système
clone à l'aide de l'une des méthodes ci-dessus.
Transfert d'applis et de données entre le système
principal et un système clone
Vous pouvez utiliser les méthodes suivantes pour transférer des données entre un
système clone et le système principal.
★ Chemin d'accès
Après être entré dans un système clone, accédez à Paramètres > Autorisations et
confidentialité > Confidentialité > Fonction de clonage du système. Vous pouvez
effectuer les opérations suivantes sur les données du système clone :
●
Cloner les applis
Avec la fonction Cloner les applis, vous pouvez cloner les applis déjà
installées dans le système principal au lieu de les télécharger à nouveau.
Lorsque vous clonez une appli, ses données ne sont pas clonées.
●
Importer les données
103
Saisissez le mot de passe d'écran de verrouillage du système principal et
sélectionnez les données que vous souhaitez transférer (telles que les
contacts, les images, les vidéos, les fichiers audio et les documents). Appuyez
sur Importer pour copier les données sur le système clone.
●
Exporter les données
Saisissez le mot de passe d'écran de verrouillage du système clone et
accédez à Paramètres > Autorisations et confidentialité > Confidentialité >
Fonction de clonage du système > Exporter les données. Sélectionnez les
données que vous souhaitez transférer (telles que les contacts, les images,
les vidéos, les fichiers audio et les documents). Appuyez sur Exporter pour
copier les données sur le système principal.
Partage de notifications entre un système clone et le
système principal
Vous pouvez partager les notifications entre un système clone et le système principal
pour ne pas manquer des messages. Dans ce cas, quel que soit le système que vous
utilisez, vous pouvez afficher toutes les notifications. Vous pouvez partager les
notifications entre un système clone et le système principal à l'aide des méthodes
suivantes.
★ Chemin d'accès
●
Après être entré dans un système clone, accédez à Paramètres >
Autorisations et confidentialité > Confidentialité > Fonction de clonage du
système, où vous pouvez gérer les notifications envoyées au système clone
et au système principal. Activez Recevoir les notifications envoyées au
104
système clone, afin de recevoir les notifications envoyées au système clone
lorsque vous utilisez le système principal.
●
Activez Recevoir les notifications envoyées au système principal, pour
recevoir les notifications envoyées au système principal lorsque vous utilisez
le système clone.
Vous devez accéder au système clone pour modifier les paramètres de partage
des notifications entre le système principal et le système clone.
Masquage de l'accès à un système clone
★ Chemin d'accès
1. Après être entré dans un système clone, accédez à Paramètres >
Autorisations et confidentialité > Confidentialité > Fonction de clonage du
système > Masquer l'accès au système clone.
2. Activez Masquer l'accès au système clone et appuyez sur Masquer.
Une fois cette fonction activée, l'accès au système clone est masqué dans le système
principal. Vous ne pouvez accéder au système clone via l'écran de verrouillage qu'en
utilisant le mot de passe ou l'empreinte digitale que vous avez défini pour le clone.
Si vous oubliez le mot de passe une fois l'accès masqué, vous ne pourrez pas
accéder au système clone ni supprimer ses données.
Suppression d'un système clone
★ Chemin d'accès
105
●
Après être entré dans le système principal, accédez à Paramètres >
Autorisations et confidentialité > Confidentialité > Fonction de clonage du
système, puis appuyez sur
dans le coin supérieur droit. Suivez les
instructions à l'écran, puis saisissez le mot de passe d'écran de verrouillage
pour supprimer le système clone.
●
Après être entré dans un système clone, accédez à Paramètres >
Autorisations et confidentialité > Confidentialité > Fonction de clonage du
système, puis appuyez sur
dans le coin supérieur droit. Suivez les
instructions à l'écran et saisissez le mot de passe du clone pour supprimer le
système clone. Avant de supprimer le clone, vous pouvez choisir d'exporter
les données du clone.
Si vous supprimez le système clone, toutes ses données seront également
supprimées. Cette action ne peut pas être annulée. Par conséquent, veuillez
procéder avec prudence.
Gestionnaire d'autorisations
Gestion des autorisations d'applis
Les applis peuvent avoir besoin de certaines autorisations pour vous fournir des
services. Cela peut comprendre :
●
Accéder à Appareil photo, Microphone, etc.
●
Accéder à Téléphone, SMS, Calendrier et à d'autres applis
106
●
Accéder aux informations de localisation, aux contacts, à la liste d'applis, à
l'historique de navigation sur Internet de votre téléphone et plus encore
●
Accéder aux images, documents, fichiers audio ou autres fichiers sur votre
téléphone
●
Autoriser les applis à envoyer des notifications sur l'écran de verrouillage, des
notifications de bannière et plus encore
Cependant, toutes les autorisations demandées par les applis ne sont pas
essentielles. Accorder certaines autorisations à certaines applis peut entraîner une
possibilité d'exposition d'informations privées. Vous pouvez désactiver les
autorisations non essentielles dans les paramètres des autorisations.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Confidentialité > Autorisations > Gestionnaire
d'autorisations. Appuyez sur une autorisation et suivez les instructions pour ajuster
les paramètres.
Gestion de l'accès des applis aux photos et aux vidéos
avec le sélecteur de photos
Certaines applis lisent les photos et les vidéos de votre téléphone. Pour empêcher les
applis de lire tous les fichiers enregistrés sur Photos, vous pouvez gérer l'accès des
applis aux photos et aux vidéos avec le sélecteur de photos. Lorsqu'une appli a besoin
d'accéder à Photos, vous pouvez gérer les photos et les vidéos auxquelles cette appli
peut accéder avec le sélecteur de photos.
107
●
Le sélecteur de photos ne fonctionne qu'avec les applis compatibles avec
Android 13 ou une version ultérieure.
●
Vous devez également régler l'accès des applis aux photos et aux vidéos sur
Demander à chaque fois pour utiliser le sélecteur de photos lorsque l'appli a
besoin d'accéder à Photos.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Sécurité et confidentialité > Confidentialité >
Gestionnaire d'autorisations. Sous Gestionnaire d'autorisations, appuyez
sur Photos et vidéos, recherchez les applis que vous souhaitez gérer et
appuyez sur Demander à chaque fois.
(Si l'appli ne dispose pas d'une option Demander à chaque fois, cela
signifie qu'elle ne prend actuellement pas en charge cette
fonctionnalité.)
2. Chaque fois que l'appli a besoin d'accéder aux photos ou aux vidéos, une
fenêtre contextuelle apparaît pour demander l'autorisation. Appuyez sur
Sélectionner des photos et des vidéos pour autoriser l'accès à des photos et
des vidéos individuelles.
Modification des autorisations d'applis spéciales
Les applis peuvent avoir besoin d'autorisations pour accéder aux données ou aux
fichiers, telles que des autorisations pour lire vos notifications, gérer les fichiers
stockés sur votre appareil ou afficher sur d'autres applis, pour vous fournir les
services applicables.
108
Cependant, certaines applis peuvent demander plus d'autorisations que nécessaire,
mettant ainsi en danger votre vie privée et la sécurité de vos informations. Vous
pouvez vérifier les autorisations accordées à chaque appli et ne conserver que
l'essentiel.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Applis > Accès spécial aux applis.
2. Modifiez les autorisations d'applis si nécessaire.
Activation des services de localisation
Certaines applis peuvent avoir besoin d'utiliser les services de localisation pour
fournir des services basés sur votre localisation actuelle. Vous pouvez activer ou
désactiver les services de localisation si nécessaire.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Localisation et activez Accéder aux informations de
localisation.
Vous pouvez également activer Recherche du Wi-Fi et Recherche du Bluetooth
pour des services basés sur la localisation plus précis.
Sécurité du système
Gestion des autres paramètres de sécurité du système
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Mot de passe et sécurité > Sécurité du système pour
modifier les paramètres des autres modules.
109
●
Appuyez sur Applis d'administration de périphérique pour gérer les
appareils.
●
Appuyez sur Stockage des identifiants pour afficher les identifiants de
l'utilisateur actuellement stockés sur l'appareil et les autres certificats de
confiance.
●
Appuyez sur Agents de confiance pour afficher les agents de confiance
exécutés sur l'appareil.
●
Appuyez sur Épinglage d'appli et une fois que vous épinglez une appli, vous
ne pouvez pas utiliser d'autres applis ou fonctionnalités. L'épinglage d'appli est
disponible uniquement lorsque vous utilisez la navigation avec les boutons.
Autorisation de l'installation d'applis qui ne proviennent
pas de Play Store
Pour installer des applis qui ne proviennent pas de Play Store sur votre téléphone ou
votre Pad, vous devez autoriser les installations d'applis depuis des sources
alternatives.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Sécurité et confidentialité > Plus de sécurité et de
confidentialité > Sources d'installation autorisez l'installation d'applis depuis des
sources alternatives.
110
Vérification de la mise hors tension
Lorsque cette fonctionnalité est activée, vous devez saisir le mot de passe d'écran de
verrouillage avant de mettre votre téléphone hors tension. Si vous perdez votre
téléphone, d'autres personnes ne pourront pas l'éteindre pour vous empêcher de
localiser votre téléphone à l'aide de fonctionnalités telles que Find My.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Sécurité et confidentialité > Plus de sécurité et de
confidentialité et activez Demander un mot de passe pour la mise hors tension.
Affichage des pseudo-stations de base bloquées
Cette fonctionnalité bloque les publicités et les messages frauduleux provenant des
pseudo-stations de base. Les pseudo-stations de base sont des stations de base
cellulaires utilisées à des fins malveillantes et généralement illégales, comme envoyer
des publicités et des messages frauduleux.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Sécurité et confidentialité > Plus de sécurité et de
confidentialité > Blocage des pseudo-stations de base pour afficher l'historique de
blocage des pseudo-stations de base.
Trouver mon appareil
Activez la fonctionnalité Trouver mon appareil pour pouvoir localiser votre téléphone
à distance. Si vous perdez votre téléphone, vous pouvez également utiliser cette
111
fonctionnalité pour effacer votre téléphone et éviter les fuites de confidentialité,
garantissant ainsi la sécurité de vos données.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Sécurité et confidentialité > Recherche d'appareils
> Trouver mon appareil.
2. Vous pourrez utiliser Trouver mon appareil une fois que nous aurons vérifié
votre compte Google.
3. Vous pouvez également suivre les instructions pour utiliser l'appli ou le site
Web afin de trouver votre appareil.
Applis fréquemment utilisées
Contacts
Création et gestion des contacts
★ Chemin d'accès
1. Ouvrez l'appli Téléphone et accédez à l'onglet Contacts. Appuyez sur Créer
un nouveau contact.
2. Vous pouvez à présent définir une photo de profil pour le contact et saisir le
prénom, le nom, le numéro de téléphone, l'entreprise, l'étiquette et d'autres
informations du contact. Appuyez ensuite sur Enregistrer.
3. Dans l'onglet Contacts, vous pouvez également :
●
Appuyer sur
pour modifier les informations d'un contact ;
112
●
Appuyer sur l'icône représentant une étoile pour définir un contact
comme contact favori ; et
●
Appuyer sur
pour supprimer ou partager un contact, ajouter un
contact à votre écran d'accueil, définir une sonnerie pour un contact,
bloquer un numéro ou effectuer d'autres opérations.
Appels
BeaconLink
BeaconLink est une solution de communication idéale pour certaines situations. Par
exemple, si vous perdez le contact avec vos amis ou vos compagnons lors d'un
concert ou d'une randonnée et ne disposez pas d'un accès à Internet ou de signaux
mobiles, BeaconLink vous permet de reprendre contact avec eux et de rester en
contact étroit.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Réseau mobile et activez BeaconLink.
2. Vous pouvez rechercher des personnes dans votre liste de contacts à
proximité pour les appeler.
●
Si vous utilisez cette fonctionnalité pour la première fois, vous devez l'activer
en vous connectant à votre compte en ligne et en effectuant des
configurations de base.
113
●
Cette fonctionnalité peut varier selon les modèles et les versions. Veuillez
vous reporter à l'appareil réel pour connaître ses fonctions et fonctionnalités
finales.
●
La disponibilité de la fonctionnalité dans votre région dépend des
réglementations locales ou des politiques de l'opérateur.
Horloge
Définition et modification d'une alarme
★ Chemin d'accès
pour définir une alarme.
1. Accédez à Horloge > Alarme et appuyez sur
2. Suivez les instructions pour configurer la sonnerie, les vibrations, la durée et
le nombre de répétitions, puis appuyez sur
.
Appuyez sur une alarme existante pour la modifier. Appuyez longuement sur une
alarme pour la supprimer.
Désactivation ou répétition d'une alarme
Si vous souhaitez dormir quelques minutes de plus après le déclenchement d'une
alarme, vous pouvez appuyer sur le bouton d'alimentation ou sur le bouton Répéter.
L'alarme sonnera à nouveau plus tard.
Appuyez sur Arrêter pour désactiver cette fonction.
★ Chemin d'accès
114
Accédez à Horloge > Alarme >
> Paramètres pour configurer Durée de la
sonnerie et Arrêter l'alarme avec. Vous pouvez également activer ou désactiver
Avertir avant de sonner.
Définition d'alarmes pour les horaires de travail
personnalisés
Vous pouvez désormais définir des alarmes pour vos horaires de travail personnalisés
en fonction de vos jours de travail spécifiques.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Horloge > Alarme et appuyez sur
pour définir une alarme.
2. Appuyez sur Jours de travail > Horaire de travail personnalisé et définissez
Cycle et Date de début.
Utilisation du minuteur ou du chronomètre
Vous pouvez utiliser le minuteur pour compter à rebours à partir d'une heure
spécifiée et utiliser le chronomètre pour mesurer la durée d'un événement.
★ Chemin d'accès
●
Accédez à Horloge > Minuteur, définissez la durée, appuyez sur
démarrer le minuteur et appuyez sur
●
pour l'arrêter.
Accédez à Horloge > Chronomètre, appuyez sur
chronomètre et appuyez sur
pour l'arrêter.
115
pour
pour démarrer le
Affichage de l'heure dans les villes du monde entier
Vous pouvez utiliser Horloge pour afficher l'heure locale dans différents fuseaux
horaires du monde entier.
★ Chemin d'accès
Accédez à Horloge > Horloge mondiale, appuyez sur
pour saisir le nom d'une
ville ou sélectionnez-en une dans la liste des villes pour afficher son heure locale.
Affichage de deux horloges
Lorsque vous êtes hors de votre fuseau horaire habituel, vous pouvez activer Double
horloge pour afficher l'heure de votre résidence habituelle et celle de votre
localisation actuelle.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Horloge >
> Paramètres > Date et heure > Double horloge
pour activer Double horloge.
2. Suivez les instructions pour ajouter votre Résidence habituelle.
3. Appuyez sur Afficher Double horloge activé pour afficher la double horloge
sur Écran de verrouillage, Widget d'horloge de l'écran d'accueil ou Widget
d'horloge de l'écran de verrouillage et de l'écran d'accueil.
116
Boussole
Utilisation de la boussole
L'appli Boussole indique votre localisation actuelle, la direction vers laquelle votre
téléphone est orienté, ainsi que votre latitude et votre longitude.
Étalonnage de la boussole
Étalonner Boussole avant de l'utiliser pour la première fois. Pour étalonner la
boussole, recherchez une zone dégagée et à l'écart des interférences, puis déplacez
le téléphone en suivant les instructions à l'écran.
Se repérer
• Tenez le téléphone horizontalement pour obtenir une latitude, une longitude et des
directions précises.
• Vérifiez la direction : La direction affichée directement sous la boussole dans
l'interface du téléphone portable (à savoir est, nord, nord-est, sud-est, etc.) est la
direction du téléphone portable.
Gestion d'applis
Utilisation de Clonage d'applis pour séparer votre travail
et votre vie personnelle
Clonage d'applis vous permet d'utiliser deux comptes d'une appli sur un téléphone, un
pour l'appli originale et l'autre pour l'appli clonée.
★ Chemin d'accès
117
Accédez à Paramètres > Applis > Clonage d'applis et sélectionnez les applis pour
lesquelles vous souhaitez activer cette fonctionnalité.
Lorsque Clonage d'applis est activé pour une appli, un clone d'appli qui s'exécute
indépendamment de l'appli originale sera ajouté à l'écran d'accueil.
Certaines applis et certains modèles de téléphones ne prennent pas en charge
Clonage d'applis.
Gestion des applis à démarrage auto
Certaines applis démarrent automatiquement en arrière-plan, utilisant la mémoire
système et consommant l'énergie de la batterie. Vous pouvez empêcher le lancement
automatique de ces applis si nécessaire et vérifier les derniers enregistrements de
blocage du système.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Applis > Lancement automatique pour l'activer ou le
désactiver pour différentes applis.
Définition de l'appli par défaut
Si vous disposez de plusieurs éditeurs de documents, vous pouvez définir une appli
par défaut pour ouvrir n'importe quel document.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Applis > Applis par défaut.
118
2. Vous pouvez choisir l'appli par défaut pour ouvrir des fichiers TXT, PDF,
Word, Excel et PPT en fonction de vos habitudes. Vous pouvez également
appuyer sur Télécharger d'autres applis pour télécharger plus d'applis.
Nous vous recommandons de conserver les paramètres système par défaut pour
Lanceur, Messages, Téléphone, Navigateur, Photos, Musique et Vidéos.
Affichage ou modification des autorisations d'applis, des
notifications et plus encore
Vous pouvez apporter des modifications aux paramètres des applis via Gérer les
notifications, Autorisations et Utilisation de la batterie.
★ Chemin d'accès
1. Sur l'écran d'accueil, appuyez longuement sur l'appli dont vous souhaitez
modifier les paramètres et appuyez sur Informations sur l'appli.
2. Suivez les instructions pour modifier les paramètres de l'appli. Par exemple,
vous pouvez arrêter ou désinstaller l'appli, afficher ou modifier ses
autorisations ou modifier le style de notification.
3. Appuyez sur Gérer les notifications, Autorisations et Utilisation de la
batterie pour configurer l'appli.
4. Appuyez sur Consommation des données pour afficher les données mobiles
utilisées.
5. Appuyez sur Utilisation du stockage pour afficher l'utilisation du stockage
par l'appli et libérer de l'espace.
119
Désinstallation d'applis
Vous pouvez utiliser les méthodes suivantes pour désinstaller une seule appli ou
plusieurs applis à la fois.
★ Chemin d'accès
●
Désinstaller une seule appli
○
Appuyez longuement sur l'icône de l'appli dans l'écran d'accueil, appuyez
sur Désinstaller, puis suivez les instructions.
○
Vous pouvez également accéder à Paramètres > Applis > Gestion
d'applis. Appuyez sur l'appli que vous souhaitez désinstaller, puis appuyez
sur Informations sur l'appli. Appuyez ensuite sur Désinstaller pour
désinstaller l'appli.
●
Désinstaller plusieurs applis
○
Lorsque votre écran d'accueil est en mode Standard, appuyez longuement
sur l'écran d'accueil ou pincez pour passer en mode Modification.
Sélectionnez les icônes des applis que vous souhaitez désinstaller, puis
appuyez sur Désinstaller. Les applis sélectionnées seront toutes
désinstallées.
○
Lorsque votre écran d'accueil est en mode Tiroir, balayez vers le haut sur
l'écran d'accueil pour accéder au tiroir d'applis. Appuyez sur Gérer dans le
coin supérieur droit et appuyez sur Sélectionner dans le menu.
Sélectionnez les icônes des applis que vous souhaitez désinstaller, puis
120
appuyez sur Désinstaller. Les applis sélectionnées seront désinstallées
par lots.
●
La désinstallation des applis effacera leurs données. Il est recommandé de
sauvegarder les données avant la désinstallation.
●
Certaines applis système ne peuvent pas être désinstallées.
Récupération des applis système
Si vous avez désinstallé accidentellement une appli système, vous pouvez la
récupérer des manières suivantes.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Applis > Récupérer les applis système et
sélectionnez l'appli que vous souhaitez récupérer, puis appuyez sur Installer.
2. Appuyez sur Accéder maintenant pour accéder à « App Market », puis
télécharger et installer l'appli.
Activation de l'autorisation Afficher sur d'autres applis
Les fenêtres flottantes, également appelées Image dans l'image, vous permettent de
regarder une vidéo dans une petite fenêtre pendant l'utilisation d'autres fonctions du
téléphone.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Applis > Accès spécial aux applis > Afficher sur
d'autres applis.
121
2. Sélectionnez les applis pour lesquelles vous souhaitez activer cette
fonctionnalité et activez Afficher sur d'autres applis.
Cette autorisation permet à une appli d'apparaître au-dessus des autres applis.
Cela peut affecter l'affichage des autres applis.
Notes
Enregistrement d'idées à tout moment avec Notes
Notes vous aide à garder une trace des informations importantes ou à capturer des
idées fugaces avec Griffonnage. Créez des tâches et définissez des rappels, pour
faciliter l'organisation et l'accomplissement de vos tâches.
Création de notes
Utilisez l'appli Notes pour enregistrer, modifier, gérer et afficher les notes afin de
capturer rapidement les idées et l'inspiration qui vous viennent.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Notes > Notes et appuyez sur
2. Saisissez du texte et appuyez sur
dans le coin inférieur droit.
dans le coin supérieur droit.
3. Vous pouvez également :
●
Changer la police : Appuyez sur
pour ajuster la taille, le type, la couleur de
la police, etc.
122
●
Insérer une image : Appuyez sur
et sélectionnez Prendre une photo ou
Photos pour insérer des photos ou des images dans votre note.
●
Autres : Appuyez sur
pour définir l'habillage, définir la note comme privée,
définir un rappel, épingler la note, ajouter la note à l'écran d'accueil ou
supprimer la note.
Organisation des notes
Vous pouvez masquer ou supprimer vos notes ou épingler une note sur la partie
supérieure en fonction de vos besoins. Vous pouvez également déplacer vos notes
vers vos blocs-notes pour les classer et les organiser.
★ Chemin d'accès
• Épingler en haut : Dans la liste de toutes les notes, appuyez longuement sur la note
que vous souhaitez épingler en haut, puis appuyez sur Épingler pour la déplacer en
haut de la liste.
• Masquer une note : Dans la liste de toutes les notes, appuyez longuement sur la
note que vous souhaitez masquer, puis appuyez sur Masquer pour la masquer dans
votre bloc-notes masqué. Pour afficher vos notes masquées, appuyez sur Toutes les
notes > Notes masquées, puis saisissez votre mot de passe de confidentialité.
• Déplacer une note : Dans la liste de toutes les notes, appuyez longuement sur la
note que vous souhaitez déplacer, appuyez sur Déplacer et sélectionnez un blocnotes vers lequel vous souhaitez déplacer la note. Vous pouvez également appuyer
sur Nouveau bloc-notes pour créer un nouveau bloc-notes et y déplacer la note.
123
Pour afficher les notes stockées dans différents blocs-notes, appuyez simplement sur
Toutes les notes.
• Supprimer une note : Dans la liste de toutes les notes, appuyez longuement sur la
note que vous souhaitez supprimer et appuyez sur Supprimer. Vous pouvez appuyer
sur Toutes les notes > Récemment supprimées pour afficher les notes supprimées
dans les 30 derniers jours.
Lorsque vous utilisez la fonction Notes masquées pour la première fois, vous
devrez définir un mot de passe de confidentialité et la réponse à la question de
sécurité.
Griffonnage
Avec Griffonnage, vous pouvez écrire ou dessiner dans une note pour la rendre plus
riche et plus vivante.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Notes > Notes et appuyez sur
2. Appuyez sur
dans le coin inférieur droit.
pour commencer à griffonner. Vous pouvez utiliser les outils
intégrés Palette de couleurs, Stylo à bille, Stylo, Crayon, Marqueur, Lasso et
Gomme lorsque vous dessinez ou écrivez dans votre note.
Création de tâches
Mettez ce que vous prévoyez de faire sur votre liste de tâches et définissez une
heure spécifique pour vous rappeler de travailler dessus.
★ Chemin d'accès
124
1. Accédez à Notes > Tâches et appuyez sur
dans le coin inférieur droit.
2. Saisissez une tâche.
3. Appuyez sur
pour définir l'heure et la méthode de rappel. Pour les points
importants, vous pouvez activer Alarme et appuyer sur
pour terminer la
configuration.
4. Appuyez à nouveau sur
pour terminer la création d'une tâche.
Gestion des tâches
Vous pouvez masquer les tâches terminées, supprimer des tâches ou synchroniser
vos tâches avec le cloud.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Notes > Tâches.
2. Appuyez sur
●
dans le coin supérieur droit pour accéder à plus d'actions.
Modifier : Appuyez pour modifier les tâches. Vous pouvez sélectionner et
supprimer vos tâches.
●
Masquer les tâches terminées : Appuyez pour masquer vos tâches
terminées.
125
Gestion de fichiers
Recherche de fichiers
Avec Mes fichiers, vous pouvez trouver efficacement et facilement les fichiers dont
vous avez besoin sur votre téléphone.
★ Chemin d'accès
Accédez à Mes fichiers et vous pouvez :
●
Afficher les fichiers par catégorie depuis la page d'accueil (par exemple,
toutes les images sont affichées de la même manière que dans l'appli
Photos) ;
●
Appuyez sur Récents pour passer à la vue Récents, où les fichiers ajoutés au
cours des 30 derniers jours seront affichés par ordre chronologique ; ou
●
Recherchez par nom de fichier dans la barre de recherche située en haut de
la page d'accueil pour trouver rapidement les fichiers.
Mes fichiers
La fonctionnalité Mes fichiers peut vous aider à gérer efficacement les fichiers, tels
que les images, l'audio, les vidéos, les documents, les archives et les fichiers APK sur
votre téléphone.
★ Chemin d'accès
Vous pouvez sélectionner les fichiers selon vos besoins et effectuer les opérations
suivantes :
126
●
Appuyer sur Envoyer pour partager les fichiers avec d'autres personnes ou
d'autres appareils ;
●
Appuyer sur Étiquettes pour étiqueter les fichiers et vous pouvez afficher les
fichiers sur la page Étiquettes après avoir ajouté des étiquettes de
classement ;
●
Appuyer sur Déplacer pour trouver un emplacement de stockage vers lequel
déplacer les fichiers, puis appuyer sur Déplacer ici;
●
Appuyer sur Supprimer pour supprimer les fichiers ; et
●
Appuyer sur Plus pour copier ou renommer les fichiers ou effectuer d'autres
opérations.
Définition d'un fichier comme privé
Lorsque vous ne souhaitez pas que d'autres personnes voient des images, des
vidéos, des fichiers audio et des documents importants, vous pouvez les définir
comme des fichiers privés.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Mes fichiers, appuyez longuement sur le fichier, puis appuyez sur
Plus > Définir comme privé.
2. Appuyez sur Coffre-fort pour afficher les fichiers privés après avoir vérifié le
mot de passe.
127
Résumé de documents avec l'IA
Résumé de document fait appel à l'IA pour condenser les textes originaux, extraire les
points clés et générer des résumés concis. Cela vous permet de saisir l'essentiel sans
lire l'intégralité du document. Chaque point résumé comprend le numéro de page
correspondant du texte original, ce qui vous permet de consulter rapidement la
source si nécessaire.
★ Chemin d'accès
Accédez à Mes fichiers > Documents, ouvrez un document et appuyez sur Résumé
de document. Un résumé du document sera généré, chaque point résumé
présentant son numéro de page correspondant du texte original pour faciliter la
navigation.
Météo
Affichage des Informations météo
Utilisez Météo pour consulter la météo actuelle et les prévisions météo pour votre
localisation actuelle ou dans d'autres villes.
★ Chemin d'accès
· Accédez à Météo pour afficher les informations météo de votre localisation actuelle.
· Pour consulter les prévisions horaires de la journée en cours, faites défiler la page
vers le bas, puis balayez vers la gauche ou la droite.
· Faites défiler vers le bas pour afficher la qualité de l'air, la visibilité, l'indice UV,
l'humidité et plus encore.
128
· Appuyez sur Prévisions météo à 15 jours pour voir plus d'informations météo sur
une page Web.
Consultation des informations météo d'autres villes
Consultez la météo dans d'autres villes à l'aide de l'appli Météo pour mieux gérer vos
voyages.
★ Chemin d'accès
1. Dans l'appli Météo, appuyez sur l'icône représentant un bâtiment dans le coin
supérieur droit pour accéder à l'écran Gérer les villes.
2. Appuyez sur
dans le coin inférieur droit, saisissez le nom de la ville que
vous souhaitez ajouter, puis appuyez sur la ville.
3. Dans l'appli Météo, balayez vers la gauche ou la droite sur l'écran pour
consulter la météo d'une autre ville.
Dans l'écran Gérer les villes, appuyez sur
> Modifier, sélectionnez la ou les
villes que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur
pour supprimer.
Utilisation de la calculatrice
L'appli Calculatrice de votre téléphone peut gérer les opérations simples d'addition, de
soustraction, de multiplication et de division, ainsi que les calculs scientifiques plus
complexes tels que les exposants, les racines carrées et les fonctions. Elle peut
également convertir les unités.
★ Chemin d'accès
129
1. Dans l'appli Calculatrice, vous pouvez effectuer des calculs de base tels que
l'addition, la soustraction, la multiplication et la division.
2. Pour effacer l'affichage, appuyez sur la touche Effacer (C).
3. Appuyez sur
> Historique pour afficher les calculs précédents.
Vous pouvez également :
●
Appuyez sur le bouton « Calculatrice scientifique » dans le coin supérieur
droit pour effectuer des calculs avancés.
●
Appuyez sur
dans le coin supérieur droit pour démarrer la conversion des
unités.
Enregistreur
Enregistreur est une appli qui vous permet d'enregistrer du son et de sauvegarder les
enregistrements.
★ Chemin d'accès
1. Ouvrez l'appli Enregistreur et appuyez sur le bouton rouge pour commencer
l'enregistrement.
2. Pendant l'enregistrement, vous pouvez appuyer sur Marquer ou Repère
photo pour marquer des positions importantes dans l'enregistrement.
3. Appuyez sur
pour mettre en pause l'enregistrement et sur
reprendre. Pour terminer l'enregistrement, appuyez sur
supérieur droit.
130
pour
dans le coin
Sélection d'un mode d'enregistrement
L'appli Enregistreur propose les modes Standard, Interview et Réunion, répondant
aux besoins de nombreux cas d'utilisation.
●
Mode Standard : Enregistre les sons sans beaucoup de traitement. Adapté à
une utilisation générale.
●
Mode Interview : Applique un algorithme de suppression du bruit. Idéal pour
les occasions où la voix à enregistrer se trouve à proximité de votre
téléphone, comme les interviews.
●
Mode Réunion : Rend les voix plus fortes. Idéal pour les occasions où la voix à
enregistrer est loin du téléphone, comme dans une réunion ou une
conférence.
★ Chemin d'accès
Accédez à Enregistreur, appuyez sur
> Paramètres > Mode d'enregistrement
et choisissez le mode dont vous avez besoin.
Marquage de moments dans un enregistrement
Une fois que vous avez fait un enregistrement, vous pouvez marquer les moments
clés de l'enregistrement. Vous pouvez les marquer avec du texte ou des photos sur la
chronologie, selon votre préférence.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Enregistreur et appuyez sur le fichier que vous souhaitez marquer
pour le lire.
131
2. Appuyez sur Marquer pour le marquer avec du texte. Appuyez sur Repère
photo pour le marquer avec une photo. Vous pouvez prendre une photo ou en
choisir une dans l'appli Photos.
Lecture d'un enregistrement
L'écran principal de l'appli Enregistreur indique tous vos enregistrements. Appuyez
sur un enregistrement pour le lire.
Dans Enregistreur, vous pouvez également :
●
Appuyer sur
dans le coin inférieur gauche pour activer Ignorer le silence.
Les silences dans vos enregistrements seront ignorés.
●
Choisir « Vitesse de lecture » pour accélérer ou ralentir l'audio.
●
Appuyer sur Marquer ou Repère photo pour marquer les moments
importants.
●
Appuyer sur Marques pour masquer la liste des marques et appuyer à
nouveau dessus pour afficher la liste.
Gestion des enregistrements
★ Chemin d'accès
1. Sur l'écran principal d'Enregistreur, appuyez sur
> Modifier dans le coin
supérieur droit pour sélectionner un enregistrement.
2. Vous pouvez Partager, Renommer, Définir comme sonnerie ou Supprimer le
fichier.
132
3. Appuyez sur un enregistrement pour afficher les informations sur le fichier.
Appuyez sur
pour découper l'enregistrement.
Génération d'un résumé à partir d'un enregistrement
vocal
Résumé d'enregistrement fait appel à l'intelligence artificielle pour traiter les
transcriptions d'enregistrements, identifier les points clés et générer des résumés. Il
vous permet également d'effectuer des actions rapides directement depuis un
résumé, notamment l'ajout rapide d'événements à l'appli Calendrier.
★ Chemin d'accès
1. Pour générer un résumé de votre enregistrement vocal, suivez les étapes cidessous :
●
Ouvrez l'appli Enregistreur et appuyez sur
pour commencer
l'enregistrement. Une fois terminé, appuyez sur Enregistrer. Vous pouvez
saisir un nom personnalisé pour l'enregistrement si vous le souhaitez, puis
sélectionner Générer un résumé et appuyer sur Enregistrer.
●
Vous pouvez également appuyer sur un enregistrement dans l'appli
Enregistreur pour le lire, puis appuyer sur Résumer.
2. Pour afficher un résumé, appuyez sur
sur un enregistrement de votre
liste d'enregistrements, ou appuyez sur l'enregistrement, accédez à Audio ou
Texte, puis appuyez sur Résumé.
133
3. Pour modifier le résumé, appuyez sur le texte que vous souhaitez modifier
dans le résumé.
●
Veuillez noter que si votre enregistrement est bref ou contient peu de mots
prononcés, Résumé d'enregistrement ne pourra peut-être pas générer un
résumé.
●
Cette fonctionnalité n'est disponible que sur certains appareils.
Télécommande à infrarouge
Ajout d'appareils pour la commande à distance
Grâce à la technologie infrarouge et à l'appli Télécommande à infrarouge, votre
téléphone peut fonctionner comme une télécommande tout-en-un pour divers
appareils domestiques tels que des télévisions, des climatiseurs, des décodeurs, des
caméras, des projecteurs, des ampoules et des ventilateurs.
★ Chemin d'accès
1. Ouvrez Télécommande à infrarouge sur votre téléphone, appuyez sur
dans le coin inférieur droit, puis sélectionnez le type et la marque de l'appareil
domestique que vous souhaitez ajouter.
2. Par exemple, pour appairer la télécommande avec une télévision, dirigez
l'orifice d'émission infrarouge situé en haut du téléphone directement vers la
télévision et suivez les instructions.
3. Après avoir ajouté la télévision, appuyez sur
votre téléphone comme une télécommande.
134
pour commencer à utiliser
La liste des appareils de Télécommande à infrarouge affichera tous les appareils
ajoutés. Appuyez sur le nom d'un appareil pour contrôler cet appareil.
Cette fonctionnalité n'est disponible que sur certains modèles. Veuillez vous
reporter à l'appareil réel pour connaître ses fonctions et fonctionnalités finales.
Configuration de la télécommande à infrarouge
★ Chemin d'accès
Ouvrez Télécommande à infrarouge et appuyez sur
> Paramètres pour activer
ou désactiver Son des boutons ou Vibration des boutons.
Vous pouvez également activer Obtenir les données de la télécommande en ligne
pour prendre en charge d'autres modèles d'appareils.
Cette fonctionnalité n'est disponible que sur certains modèles. Veuillez vous
reporter à l'appareil réel pour connaître ses fonctions et fonctionnalités finales.
Paramètres du système
La fonction Rechercher dans Paramètres
Accédez à Paramètres. Appuyez sur la zone de recherche et saisissez l'élément de
paramètre que vous souhaitez afficher. Sélectionnez et appuyez sur l'élément de
paramètre depuis le contenu déroulant pour accéder rapidement à l'élément de
paramètre.
135
Wi-Fi
Connexion au Wi-Fi
Wi-Fi est l'abréviation de Wireless Fidelity (fidélité sans fil). Vous pouvez vous
connecter au Wi-Fi de différentes façons et accéder à Internet sans consommer de
données mobiles.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Wi-Fi.
2. Vous pouvez vous connecter via l'une des méthodes suivantes :
●
Dans la liste des réseaux disponibles, appuyez sur le réseau auquel vous
devez vous connecter, saisissez le mot de passe lorsque vous y êtes invité
ou ouvrez le navigateur et saisissez le mot de passe du compte pour
l'authentification. Veuillez contacter le fournisseur de Wi-Fi pour obtenir le
nom et le mot de passe du compte.
●
Si vous ne trouvez pas le réseau auquel vous souhaitez vous connecter
dans la liste des réseaux disponibles, appuyez sur Ajouter un réseau et
saisissez le nom du réseau pour vous connecter.
●
Si une autre personne partage un code QR Wi-Fi avec vous, vous pouvez
appuyer sur
dans le coin supérieur droit des paramètres Wi-Fi et
scanner le code pour vous connecter.
136
Après vous être connecté une fois à un réseau Wi-Fi, dès que votre téléphone se
trouvera à nouveau dans la portée du réseau, il s'y connectera automatiquement
sans vous demander de saisir à nouveau le mot de passe.
Si vous ne souhaitez pas vous connecter automatiquement à un réseau Wi-Fi,
appuyez sur
sur le côté droit du réseau Wi-Fi et désactivez Connexion
automatique.
Partage du Wi-Fi via un code QR
Vous pouvez partager les comptes et les mots de passe des réseaux Wi-Fi que vous
avez enregistrés avec d'autres utilisateurs. Ils pourront se connecter à un réseau WiFi simplement en scannant un code QR.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Wi-Fi et appuyez sur
à côté du réseau Wi-Fi que vous
souhaitez partager, puis appuyez sur Partager pour générer un code QR.
Présentation d'Assistant Wi-Fi
Assistant Wi-Fi vous propose divers services d'accélération réseau, tels que le
passage automatique à un meilleur réseau Wi-Fi ou à un réseau mobile lorsque le
réseau Wi-Fi est faible ou l'utilisation simultanée du Wi-Fi et d'un réseau mobile. Ces
services peuvent améliorer significativement votre expérience réseau.
137
Utilisation de l'accélération réseau à deux canaux
Dans des scénarios tels que récupérer des enveloppes rouges ou jouer à des jeux,
activez l'accélération réseau à deux canaux pour utiliser les données mobiles et le WiFi afin d'obtenir un avantage.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Wi-Fi > Assistant Wi-Fi > Accélération réseau à deux
canaux, activez Accélération réseau à deux canaux, et activez cette fonctionnalité
pour les applis qui en ont besoin.
L'utilisation de cette fonctionnalité risque de consommer plus de données mobiles.
Nous vous recommandons de l'activer uniquement en cas de besoin.
Accélération à double Wi-Fi
L'accélération à double Wi-Fi permet à votre téléphone d'utiliser simultanément deux
réseaux Wi-Fi.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Wi-Fi > Assistant Wi-Fi et activez Accélération à double
Wi-Fi.
Basculement automatique sur le réseau mobile
Activez Basculement automatique sur le réseau mobile, afin que votre téléphone
puisse basculer automatiquement sur le réseau mobile lorsque la qualité du réseau
Wi-Fi est faible pour éviter une interruption de la connexion au réseau.
★ Chemin d'accès
138
Accédez à Paramètres > Wi-Fi > Assistant Wi-Fi et activez Basculement
automatique sur le réseau mobile.
Connexion automatique au meilleur Wi-Fi
Lorsque plusieurs réseaux Wi-Fi sont à proximité et que votre téléphone a déjà été
connecté à ces réseaux, vous pouvez activer Connexion automatique au meilleur
Wi-Fi. Votre téléphone détectera automatiquement la qualité de ces réseaux Wi-Fi. Si
la qualité du réseau actuel est mauvaise, le téléphone passe automatiquement au
meilleur réseau.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Wi-Fi > Assistant Wi-Fi et activez Connexion automatique
au meilleur Wi-Fi.
Réseau mobile
Définition du nom et du numéro de la carte SIM
Lorsque vous utilisez deux cartes SIM, vous pouvez compléter des informations telles
que le nom et le numéro de la carte SIM pour faciliter l'utilisation.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Réseau mobile, appuyez sur une carte SIM et accédez à la
page Informations et paramètres de la carte SIM. Vous pouvez :
●
Appuyez sur Nom de la carte SIM pour saisir un nom personnalisé.
●
Appuyez sur Numéro de la carte SIM pour saisir le numéro de téléphone.
●
Activez ou désactivez Itinérance des données selon vos besoins.
139
Gestion des cartes SIM
Définition d'une carte SIM d'appel et d'une carte SIM de données
par défaut
Lorsque vous utilisez deux cartes SIM, vous pouvez définir la carte SIM d'appel et la
carte SIM de données par défaut en fonction des forfaits de données fournis par ces
cartes.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Réseau mobile et appuyez sur Carte SIM d'appel par
défaut et Carte SIM de données par défaut, puis suivez les instructions pour
modifier les paramètres.
Configuration du transfert d'appel à deux SIM
Lorsque vous utilisez deux cartes SIM, vous pouvez activer Transfert d'appel à deux
SIM afin de ne pas manquer les appels importants lorsqu'une carte ne peut pas être
connectée.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Réseau mobile > Plus de paramètres > Transfert d'appel à
deux SIM et réglez les paramètres de transfert d'appel pour la carte SIM 1 et la carte
SIM 2 selon vos besoins.
140
Une carte SIM pour passer des appels, une carte SIM pour
l'accès à Internet
Lorsque vous utilisez deux cartes SIM, vous pouvez les configurer de telle sorte que
pendant que vous passez un appel avec une carte SIM, l'autre carte sera utilisée pour
accéder à Internet, garantissant ainsi que vous pouvez toujours accéder à Internet.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Réseau mobile > Plus de paramètres et activez Utiliser les
données mobiles pendant les appels.
Consommation des données
Vérification de la consommation des données du téléphone
Le système vous aide à calculer la consommation quotidienne et mensuelle de
données de votre téléphone ainsi que la quantité de données consommée par
chaque appli, pour mieux contrôler et gérer la consommation de données.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Réseau mobile > Consommation des données pour
afficher la consommation des données.
●
Appuyez sur Consommation des données par appli pour connaître la
quantité de données consommée par chaque appli.
●
Appuyez sur le nom d'une appli pour activer Désactiver le réseau mobile
selon vos besoins ou désactivez des fonctionnalités, notamment Données en
arrière-plan.
141
●
Accédez à Limite de consommation des données et appuyez sur Limite de
consommation quotidienne des données ou Limite de consommation
mensuelle des données pour définir la limite de consommation des données
et la façon dont vous êtes averti lorsque cette limite est dépassée.
Économie de données
Économie de données vous aide à consommer moins de données mobiles en
empêchant les applis d'utiliser les données mobiles en arrière-plan.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Réseau mobile > Économie de données et activez
Économie de données.
Lorsque cette fonctionnalité est activée et qu'un réseau mobile est utilisé, les applis
en arrière-plan (telles que Mail ou un logiciel de messagerie instantanée) ne pourront
pas recevoir de nouveaux messages. Le point d'accès personnel et le partage de
connexion seront également désactivés.
Vous pouvez appuyer sur Applis sans restriction pour déterminer les applis qui
peuvent s'exécuter en arrière-plan avec un accès à Internet, afin de ne manquer
aucune information importante.
Gestion des autorisations réseau des applis
Certaines applis consomment beaucoup de données mobiles et vous pouvez les
configurer pour qu'elles s'exécutent uniquement via Wi-Fi.
★ Chemin d'accès
142
Accédez à Paramètres > Réseau mobile > Consommation des données > Accès au
réseau, appuyez sur le nom d'une appli et suivez les instructions pour limiter ou
refuser l'accès à Internet.
ORoaming
Achat de forfaits de données internationaux
Lorsque vous vous préparez à partir à l'étranger, vous pouvez acheter un forfait de
données international sur votre téléphone. Vous n'avez pas besoin d'acheter une
autre carte téléphonique et il n'y a pas de frais supplémentaires. Vous pouvez donc
voyager sans souci.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > ORoaming pour sélectionner et acheter un forfait
en fonction de votre destination. Il n'y aura pas de frais supplémentaires.
2. Lorsque vous arrivez à destination, appuyez sur
dans le coin supérieur
droit et activez votre forfait de données sur la liste des commandes.
N'activez pas votre forfait de données avant d'arriver. Dans le cas contraire, la
facturation démarrera.
Bluetooth
Connexion Bluetooth
L'établissement d'une connexion entre votre téléphone et un casque, un bracelet, une
montre ou une tablette Bluetooth facilite le partage de données entre votre
téléphone et ces appareils.
143
★ Chemin d'accès
1. Activez le Bluetooth sur l'appareil qui doit être connecté et accédez au mode
appairage. (L'opération varie selon l'appareil. Veuillez consulter le manuel
d'utilisation de l'appareil auquel vous souhaitez vous connecter pour plus de
détails.)
2. Sur votre téléphone, accédez à Paramètres > Bluetooth et activez Bluetooth.
3. Dans la liste Appareils disponibles, appuyez sur le nom Bluetooth de l'appareil
auquel vous souhaitez vous connecter et suivez les instructions pour établir
une connexion.
Vous pouvez également appuyer sur
à côté d'un appareil appairé et appuyez sur
Déconnecter ou Désappairer. Vous pouvez également définir la finalité de l'appareil
Bluetooth, telle que le partage de contacts, l'audio multimédia ou l'audio des appels.
Connexion et partage
Mode Avion
Lorsque vous prenez l'avion, vous devez peut-être activer le mode Avion, en fonction
des exigences de la compagnie aérienne. En mode Avion, les fonctionnalités qui
dépendent du réseau mobile, du Wi-Fi et du Bluetooth sont indisponibles.
★ Chemin d'accès
Vous pouvez activer le mode Avion via l'une des méthodes suivantes :
●
Balayez vers le bas depuis la barre d'état pour ouvrir Paramètres rapides et
activez Mode Avion.
144
●
Accédez à Paramètres et activez Mode Avion.
Accès à des réseaux spécifiques via un VPN
Un réseau privé virtuel (VPN) crée un canal sécurisé temporaire sur un réseau public
pour la transmission chiffrée d'informations spécifiques.
Lorsque vous êtes à l'extérieur des bureaux ou du campus de votre entreprise, vous
pouvez accéder au réseau interne de l'entreprise via un VPN pour accéder aux
informations de l'Intranet.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Connexion et partage > VPN, appuyez sur
et ajoutez le
nom, le type, l'adresse du serveur, etc. du VPN conformément aux informations
indiquées par le fournisseur du VPN.
Point d'accès personnel
Partage du réseau via un point d'accès personnel
Vous pouvez partager les données mobiles de votre téléphone avec d'autres
appareils via un point d'accès personnel.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Connexion et partage > Point d'accès personnel et
activez Point d'accès personnel.
2. Lorsque cette fonctionnalité est activée, les appareils à proximité peuvent
alors découvrir votre point d'accès personnel. Pour vous connecter au point
d'accès, saisissez son mot de passe.
145
Si aucun appareil n'est connecté pendant 10 minutes, le point d'accès
personnel sera désactivé pour économiser de l'énergie.
Vous pouvez également :
●
Appuyez sur le code QR à côté de Paramètres du point d'accès pour
partager votre point d'accès. Scannez ce code QR avec un autre appareil
pour vous connecter rapidement au point d'accès.
●
Appuyez sur Paramètres du point d'accès pour modifier le nom et le mot de
passe du point d'accès, définir le réseau comme masqué, etc. afin d'améliorer
la sécurité.
●
Appuyez sur Gestion de la connexion pour définir le nombre maximal de
connexions, limiter l'utilisation des données mobiles, etc.
Partage de l'accès Internet via Bluetooth
Vous pouvez partager le réseau de votre téléphone avec un autre appareil via
Bluetooth.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Connexion et partage > Point d'accès personnel et
activez Partage de connexion Bluetooth.
2. Activez le Bluetooth sur l'appareil qui a besoin d'un accès Internet et
établissez une connexion Bluetooth avec votre téléphone.
Une fois la connexion établie, l'autre appareil peut utiliser les données mobiles de
votre téléphone pour accéder à Internet.
146
Partage de l'accès à Internet via USB
Vous pouvez partager les données mobiles de votre téléphone avec d'autres
appareils via USB.
★ Chemin d'accès
1. Utilisez un câble USB pour connecter votre téléphone à l'appareil qui a besoin
d'un accès à Internet et suivez les instructions sur les deux appareils pour
ajuster les paramètres pertinents. (La procédure spécifique peut varier selon
l'appareil.)
2. Accédez à Paramètres > Connexion et partage > Point d'accès personnel et
activez Partage de connexion USB.
Le commutateur Partage de connexion USB ne peut être activé que lorsque le
téléphone a établi une connexion USB avec l'autre appareil. Si le commutateur
Partage de connexion USB est grisé sur votre téléphone, connectez à nouveau le
téléphone à l'autre appareil.
Fonds d'écran et style
Fond d'écran
Changement du fond d'écran
Un large choix de superbes fonds d'écran système est proposé, avec des fonds
d'écran statiques et des fonds d'écran animés. Vous pouvez également télécharger
et installer des fonds d'écran en ligne ou définir vos images favorites comme fonds
d'écran.
147
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Fonds d'écran et style > Fonds d'écran ou pincez
sur l'écran d'accueil pour accéder à la page Paramètres rapides des fonds
d'écran, puis appuyez sur Fonds d'écran.
2. Sur la page Fonds d'écran, vous pouvez configurer Fond d'écran de l'écran
de verrouillage, Fonds d'écran du carrousel et Fonds d'écran de l'écran
d'accueil et de l'écran de verrouillage.
Vous pouvez également ouvrir Photos, sélectionner une image et appuyer sur
dans le coin inférieur droit. Suivez les instructions pour définir l'image comme fond
d'écran.
Sélection de couleurs d'accentuation depuis votre fond d'écran
Vous pouvez sélectionner des couleurs d'accentuation depuis un fond d'écran
statique pour appliquer ces couleurs à votre système.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Fonds d'écran et style > Couleurs.
2. Appuyez sur Couleurs de fond d'écran. Dans la fenêtre contextuelle,
déplacez les quatre points pour choisir les couleurs depuis le fond d'écran
actuel.
Cette fonction n'est pas disponible lorsqu'un fond d'écran animé est utilisé.
148
Utilisation des fonds d'écran dynamiques
Les fonds d'écran dynamiques rendent les arrière-plans du téléphone plus animés et
intéressants.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Fonds d'écran et style > Fonds d'écran > Fonds d'écran
animés, sélectionnez votre fond d'écran animé favori, appuyez sur Appliquer et
choisissez Écran d'accueil ou Écrans d'accueil et de verrouillage.
Utilisation des fonds d'écran du carrousel
Avec les fonds d'écran du carrousel, votre fond d'écran de l'écran de verrouillage
basculera automatiquement entre différentes images.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Fonds d'écran et style > Fonds d'écran > Fonds
d'écran du carrousel ou pincez avec deux doigts sur l'écran d'accueil pour
accéder aux paramètres rapides de l'écran d'accueil, puis appuyez sur Fonds
d'écran > Fonds d'écran du carrousel.
2. Activez Fonds d'écran du carrousel pour sélectionner vos fonds d'écran
favoris et appuyez sur Ajouter.
Utilisation des fonds d'écran en ligne
Bien que le système propose une sélection intéressante de fonds d'écran, vous
pouvez trouver de nombreuses autres options en ligne.
★ Chemin d'accès
149
1. Accédez à Paramètres > Fonds d'écran et style > Fonds d'écran ou pincez
avec deux doigts sur l'écran d'accueil, puis appuyez sur Fonds d'écran.
2. Faites défiler vers le bas jusqu'à la section Fonds d'écran en ligne pour faire
apparaître un choix de fonds d'écran en ligne sous forme de liste. Vous
pouvez également appuyer sur Classique pour faire votre sélection parmi les
fonds d'écran classiques par défaut ou appuyez sur Artistique en bas de la
liste.
3. Appuyez sur Plus de fonds d'écran et accédez à Theme Store pour obtenir
plus de fonds d'écran.
Thème
Changement de thèmes
Configurez un thème, qui comprend la personnalisation des fonds d'écran de l'écran
de verrouillage, des styles d'Always-on Display, des sonneries et des icônes de votre
appareil, afin de personnaliser votre appareil en une seule fois.
★ Chemin d'accès
●
Accédez à Paramètres > Fonds d'écran et style > Thèmes, sélectionnez
votre thème favori, puis appuyez sur Appliquer.
●
Ouvrez l'appli Theme Store et appuyez sur Thèmes. Trouvez un thème que
vous aimez et appuyez sur Appliquer.
150
Police
Modification de la taille de police
Modifiez la taille de police pour améliorer l'expérience visuelle.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Fonds d'écran et style > Police, recherchez les paramètres
Taille de police et déplacez le curseur pour ajuster la taille de police.
Vous pouvez activer Poids de police adaptatif pour obtenir les meilleurs effets
d'affichage de la police.
Changement de style des icônes
Vous pouvez changer le style des icônes en fonction de vos préférences.
Les styles des icônes du système comprennent Aquamorphique, Matériau et Galet,
ou vous pouvez personnaliser le style des icônes de l'écran d'accueil comme vous le
souhaitez.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Fonds d'écran et style > Icônes et entrez dans la
page de modification des icônes.
2. Si vous sélectionnez l'un des styles du système, par exemple
Aquamorphique, vous pourrez ajuster la taille des icônes, la taille de police
des noms d'applis et choisir d'afficher ou non les noms d'applis. Après avoir
effectué les modifications, appuyez sur Appliquer.
151
3. Si vous sélectionnez Personnalisé, vous pourrez choisir la forme des icônes,
ajuster la taille du contenu, taille des icônes et taille de police des noms
d'applis, puis choisir d'afficher ou non les noms d'applis. Après avoir effectué
les modifications, appuyez sur Appliquer.
Changement des couleurs du système
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Fonds d'écran et style > Couleurs pour
sélectionner un jeu de couleurs pour le système.
2. Vous pouvez également appuyer sur Couleurs de fond d'écran ou
Personnalisé et choisir un jeu de couleurs que vous aimez.
Ajustement du style des icônes de Paramètres rapides
Les Paramètres rapides proposent un large choix de styles d'icônes.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Fonds d'écran et style > Paramètres rapides.
2. Six styles d'icônes sont disponibles pour Paramètres rapides. Vous pouvez
sélectionner votre style favori.
Paramètres de sonnerie vidéo
Lorsque vous définissez une vidéo en tant que sonnerie, votre téléphone lit la vidéo
quand vous recevez un appel.
★ Chemin d'accès
152
1. Accédez à Paramètres > Fonds d'écran et style > Sonneries vidéo pour
définir une sonnerie vidéo.
2. Vous pouvez également accéder à Paramètres > Son et vibrations >
Sonnerie > Sonneries vidéo.
3. Choisissez votre vidéo favorite et appuyez sur Appliquer.
Éclairage des bords
Lorsqu'Éclairage des bords est activé et que vous recevez une notification, l'écran
s'éclaire automatiquement avec un effet de luminosité ambiante faisant appel à une
couleur sélectionnée qui passe de faible à lumineuse. Il s'agit d'une nouvelle façon de
vous envoyer des notifications de messages, sans devoir définir de sonneries.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Fonds d'écran et style > Éclairage des bords et choisissez
votre couleur favorite pour les notifications.
Vous pouvez également activer Appliquer également aux appels entrants pour que
l'écran s'éclaire automatiquement avec un effet ambiant lorsque votre téléphone
reçoit un appel.
Définition de l'animation d'empreinte digitale
Le système propose diverses animations d'empreinte digitale pour rendre votre icône
d'empreinte digitale plus intéressante lors du déverrouillage de l'écran.
★ Chemin d'accès
153
1. Accédez à Paramètres > Fonds d'écran et style, recherchez la zone
INTERFACE UTILISATEUR et appuyez sur Animation d'empreinte digitale.
2. Sélectionnez votre animation d'empreinte digitale favorite.
Écran d'accueil et écran de verrouillage
Configuration de la disposition des applis
Vous pouvez configurer la disposition des applis pour regrouper les icônes et les
widgets similaires de l'écran d'accueil dans un seul écran, esthétiquement agréable et
facile à utiliser.
★ Chemin d'accès
●
Accédez à Paramètres > Écran d'accueil et écran de verrouillage et suivez la
procédure ci-dessous pour configurer votre écran d'accueil.
○
Appuyez sur Disposition de l'écran d'accueil pour choisir la disposition des
icônes. Appuyez sur Appliquer une fois terminé.
○
Activez Remplissage automatique des icônes pour que, lorsque l'icône
d'une appli est retirée ou supprimée, l'icône d'une autre appli prenne
automatiquement sa place.
○
Activez Geste de déroulement des icônes pour utiliser votre téléphone
avec une seule main. Sur l'écran d'accueil, balayez vers le haut depuis le
coin inférieur gauche ou inférieur droit et maintenez enfoncé pour dérouler
et réduire toutes les icônes. Faites glisser votre doigt sur l'icône cible pour
ouvrir l'appli.
154
○
Appuyez sur Balayer vers le bas sur l'écran d'accueil et sélectionnez
l'accès à Recherche globale ou Tiroir de notifications lorsque vous
balayez vers le bas sur l'écran d'accueil.
●
Pincez avec deux doigts sur l'écran d'accueil pour accéder au mode
Modification.
○
Appuyez sur Widgets pour choisir des applis telles qu'Horloge, Calendrier,
Notes et plus encore.
○
Appuyez sur Transitions pour choisir votre animation de changement de
page et appuyez sur Appliquer une fois terminé.
Configuration des modes de l'écran d'accueil
Réglez votre écran d'accueil sur l'un de ces modes :
●
Mode Standard : Il s'agit du mode de l'écran d'accueil par défaut. Toutes les
applis installées sont affichées sur l'écran d'accueil. Appuyez longuement sur
l'icône d'une appli pour afficher les actions rapides.
●
Mode Tiroir : Balayez vers le haut sur l'écran d'accueil pour accéder au tiroir
d'applis, où vous pouvez voir toutes les applis installées. Faites glisser une
appli hors du tiroir pour l'afficher sur l'écran d'accueil.
●
Mode Simple : Le mode Simple propose une disposition plus simple de
l'écran d'accueil, ainsi que des icônes et des polices plus grandes.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Écran d'accueil et écran de verrouillage > Mode de l'écran
d'accueil et sélectionnez Mode Standard ou Mode Tiroir.
155
Pour activer le mode Simple, accédez à Paramètres > Accessibilité et commodité >
Mode Simple.
Prévention d'appuis accidentels dans la poche
Des contacts accidentels avec l'écran peuvent se produire lorsque votre téléphone
est dans votre poche ou votre sac à dos. Pour éviter ces opérations involontaires,
vous pouvez activer Prévention d'appuis accidentels dans la poche.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Écran d'accueil et écran de verrouillage et activez
Prévention d'appuis accidentels dans la poche.
Cette fonctionnalité n'est disponible que sur certains modèles. Veuillez vous
reporter à l'appareil réel pour connaître ses fonctions et fonctionnalités finales.
Affichage et luminosité
Paramètres de luminosité et de couleur de l'écran
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Affichage et luminosité pour régler les paramètres
d'affichage.
●
Mode : Sélectionnez Mode clair/Mode sombre ou activez Planifié, qui
bascule automatiquement entre le mode clair et le mode sombre en fonction
de l'heure de la journée.
●
Luminosité : Déplacez le curseur de réglage de la luminosité pour régler la
luminosité de l'écran ou activez Luminosité automatique afin que votre
156
téléphone ajuste automatiquement la luminosité de l'écran pour les conditions
d'éclairage actuelles.
●
Mode couleur de l'écran : Les modes Vif, Naturel et Pro sont disponibles.
●
Taille de police et d'affichage : Définissez la taille d'affichage de la police et
de l'écran.
●
Affichage en teinte naturelle : Cette fonctionnalité ajuste automatiquement
la température de couleur d'écran en fonction de l'éclairage ambiant pour
diminuer la fatigue oculaire et vous proposer une expérience plus reposante.
●
Rotation auto : Cette fonctionnalité bascule automatiquement entre le mode
paysage et le mode portrait en fonction de l'orientation de votre téléphone.
●
Plein écran pour les applis : Vous pouvez activer cette fonctionnalité sur
certaines applis pour augmenter la zone d'affichage. Deux modes sont
disponibles, Masquer l'appareil photo avant et Affichage plein écran.
Activation d'Amélioration de la netteté d'image
La vidéo que vous regardez est floue ? Améliorez la qualité de la vidéo en un geste
dans Amélioration de la netteté d'image pour une meilleure expérience de
visualisation.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Affichage et luminosité pour activer Amélioration
de la netteté d'image.
2. Appuyez sur Applis prises en charge pour afficher les applis qui prennent en
charge cette fonctionnalité.
157
Cette fonctionnalité augmente la consommation d'énergie.
Activation de l'amélioration des couleurs de la vidéo
Amélioration des couleurs de la vidéo utilise la technologie SDR vers HDR pour
générer des couleurs plus vives et des détails sombres plus fins dans les vidéos SDR
pour une meilleure expérience de visualisation.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Affichage et luminosité pour activer Amélioration
des couleurs de la vidéo.
2. Appuyez sur Applis prises en charge pour afficher les applis où vous pouvez
utiliser cette fonctionnalité.
Cette fonctionnalité augmente la consommation d'énergie.
Activation de Confort des yeux
Pour atténuer la gêne oculaire due au temps d'écran prolongé, vous pouvez activer le
mode Confort des yeux pour réduire la quantité de lumière bleue émise par l'écran et
éviter la fatigue oculaire.
★ Chemin d'accès
●
Balayez vers le bas depuis le haut de l'écran pour ouvrir Paramètres rapides
(balayez à nouveau vers le bas pour l'étendre) et appuyez sur l'icône Confort
des yeux pour activer le mode Confort des yeux.
158
●
Vous pouvez également activer Confort des yeux et définissez la
température de couleur et les effets d'affichage en fonction de vos
préférences dans Paramètres > Affichage et luminosité > Confort des yeux.
Mise en veille adaptative
Mise en veille adaptative maintient votre écran allumé lorsque vous le regardez.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Affichage et luminosité > Mise en veille adaptative et
activez Mise en veille adaptative.
Réglage de la résolution de l'écran
L'affichage présente une apparence différente lorsque vous modifiez la résolution de
votre écran. Plus la résolution est élevée, plus la qualité d'affichage est nette. La
qualité d'affichage se dégrade lorsque vous diminuez la résolution, mais le système
consomme moins d'énergie, ce qui prolonge l'autonomie de la batterie.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Affichage et luminosité > Résolution d'écran.
2. Choisissez une résolution d'écran.
Cette fonctionnalité n'est disponible que sur certains modèles. Veuillez vous
reporter à l'appareil réel pour connaître ses fonctions et fonctionnalités finales.
159
Réglage de la fréquence de rafraîchissement de l'écran
Votre écran présente une apparence différente et réagit différemment lorsque vous
modifiez la fréquence de rafraîchissement de votre écran. Une fréquence de
rafraîchissement plus élevée procure une qualité d'image et un contrôle plus fluides.
Cela permet d'obtenir une meilleure expérience de jeu, mais des fréquences de
rafraîchissement plus élevées déchargent plus rapidement la batterie. Une fréquence
de rafraîchissement standard est largement capable de gérer votre utilisation
quotidienne avec une meilleure autonomie de la batterie.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Affichage et luminosité > Fréquence de
rafraîchissement de l'écran. Vous pouvez choisir Sélection automatique,
Standard ou Élevé.
2. Si vous souhaitez une fréquence de rafraîchissement plus élevée, choisissez
Élevé, appuyez sur Fréquence de rafraîchissement spécifique à l'appli et
personnalisez les fréquences de rafraîchissement (60 Hz, 90 Hz ou 120 Hz)
pour les applis individuelles.
Cette fonctionnalité peut varier selon les modèles et les versions. Veuillez vous
reporter à l'appareil réel pour connaître ses fonctions et fonctionnalités finales.
160
Sons et vibrations
Définition des sons et des vibrations
Vous pouvez augmenter ou diminuer le volume des appels entrants, des messages,
des médias et des réveils, afin qu'ils ne soient pas désagréablement forts, ni
silencieux au point de les manquer.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Sons et vibrations pour régler le volume des médias, des
sonneries, des notifications et des alarmes.
Lorsque vous souhaitez éviter de déranger les personnes autour de vous, par
exemple pendant une réunion, activez le mode Silencieux. Dans ce mode, lorsque
vous recevez un message, l'écran s'éclaire et le téléphone ne sonne pas.
Si vous activez Vibrer en mode sonnerie ou Vibrer en mode silencieux, votre
téléphone vibrera et l'écran s'éclairera lorsque vous recevrez un appel ou un
message.
Changement de la sonnerie
Le téléphone utilise généralement la sonnerie par défaut du système comme alerte
pour les nouveaux messages. Cependant, vous pouvez la changer pour obtenir une
tonalité plus reconnaissable.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Sons et vibrations et configurez Sonnerie, Son des
messages et Tonalité de notification.
161
Vous pouvez utiliser de la musique stockée localement, des sonneries du système ou
celles proposées par Theme Store.
Dans certaines versions du système, nous avons ajouté des « Thèmes
aquamorphiques » pour vous proposer une série de sonneries naturelles et
apaisantes.
Réglage du volume pour des applis individuelles
Avec Volume spécifique à l'appli, vous pouvez facilement personnaliser le volume des
applis individuelles.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Son et vibrations > Volume spécifique à l'appli et
activez Volume spécifique à l'appli.
2. Lorsque vous lisez un média dans une appli, vous pouvez appuyer sur un
bouton du volume pour afficher les commandes du volume, appuyer sur
l'icône Volume de l'appli en bas, puis régler le volume des applis individuelles.
Holo Audio
Lorsque plusieurs flux audio sont en cours de lecture, Holo Audio vous permet de
personnaliser la localisation spatiale de chaque flux audio grâce à la technologie
Audio spatial. Cela procure une nouvelle expérience d'écoute où les flux audio
contrôlables indépendamment sont lus en parallèle sans interférer les uns avec les
autres et vous pouvez facilement les distinguer.
162
Activez Holo Audio pour écouter vos morceaux favoris pendant que vous jouez, ou
regardez un épisode de votre émission favorite tout en discutant avec votre ami par
téléphone.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Sons et vibrations > Holo Audio et activez Holo
Audio.
2. Vous pouvez sélectionner le mode Automatique ou Personnalisé.
●
Automatique : Dans ce mode, la meilleure localisation spatiale est
automatiquement attribuée à chaque flux audio.
●
Personnalisé : Vous pouvez appuyer sur un flux audio pour personnaliser
sa localisation spatiale.
Cette fonctionnalité n'est disponible que sur certains modèles. Veuillez vous
reporter à l'appareil réel pour connaître ses fonctions et fonctionnalités finales.
Monitoring intra-auriculaire
Le monitoring intra-auriculaire utilise le matériel du casque et le logiciel du téléphone
portable pour fournir des effets de réverbération avancés et à faible latence. Une fois
cette fonctionnalité activée, vous pouvez utiliser votre casque pour écouter votre
chant et vos effets musicaux en temps réel.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Sons et vibrations > Paramètres supplémentaires
> Monitoring intra-auriculaire.
2. Activez Monitoring intra-auriculaire pour les applis prises en charge.
163
3. Si votre casque est connecté à l'appareil lorsque vous lancez une appli, une
fenêtre flottante Monitoring intra-auriculaire apparaîtra. Dans cette fenêtre,
vous pouvez régler des paramètres tels que le volume du monitoring intraauriculaire, la réverbération, le changeur de voix et l'égaliseur.
4. Si vous souhaitez enregistrer avec des effets tels que la réverbération et la
voix changée, vous pouvez activer Conserver le même monitoring intraauriculaire pendant l'enregistrement.
Après avoir activé le monitoring intra-auriculaire sur votre téléphone, n'oubliez
pas de désactiver le monitoring intra-auriculaire fourni par d'autres applis ou
des appareils externes pour garantir l'absence de conflit avec cette fonction.
OReality Audio
OReality Audio vous offre une expérience audiovisuelle 3D plus immersive. Cette
fonctionnalité est activée par défaut en mode Haut-parleur. Vous pouvez choisir de le
désactiver pendant l'utilisation d'un casque.
Outre le mode Intelligent, OReality Audio est également optimisé pour les films, les
jeux et la musique. Vous pouvez choisir le mode qui vous convient le mieux en
fonction de l'utilisation prévue.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Son et vibrations > OReality Audio et sélectionnez la
scène/le profil sonore qui vous convient.
Cette fonctionnalité n'est disponible que sur certains modèles. Veuillez vous
reporter à l'appareil réel pour connaître ses fonctions et fonctionnalités finales.
164
Définition des tonalités
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Sons et vibrations > Plus de sons pour activer ou
désactiver les sons du système selon vos besoins.
Lorsque vous branchez votre téléphone au chargeur, le téléphone émet un bip.
Cependant, si vous mettez votre téléphone en mode Silencieux ou Ne pas
déranger, le téléphone n'émettra pas de bip.
Notifications et barre d'état
Configuration des styles de notifications
Les notifications peuvent prendre 3 formes : Notifications de l'écran de verrouillage,
notifications de bannière et badges des icônes des applis.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Notifications et barre d'état pour effectuer les
configurations suivantes.
●
Notification de l'écran de verrouillage : Vous pouvez choisir d'autoriser un
tiroir de notifications à tirer vers le bas pendant que l'écran est verrouillé,
d'afficher le contenu et la source des nouvelles notifications ou d'activer
l'écran pour afficher les notifications.
●
Notification de bannière : Vous pouvez choisir d'autoriser la réponse aux
messages dans des fenêtres flottantes. Vous pouvez également activer
165
Simplification des notifications de bannière lors de l'utilisation d'une appli
en plein écran.
●
Badges des icônes des applis : Vous pouvez choisir d'afficher les badges des
applis de l'écran d'accueil avec des nombres, des points, des nombres et des
points ou aucun.
Masquage intelligent des notifications
Lorsque vous consultez votre téléphone en public, comme dans les ascenseurs et
dans le métro, vous pouvez craindre que d'autres personnes voient vos informations
sensibles à partir des notifications de votre téléphone.
Activez la fonctionnalité Masquage intelligent des notifications afin d'utiliser l'appareil
photo avant pour détecter les visages. Lorsqu'il détecte qu'une autre personne que
vous regarde le téléphone, il masque le contenu des notifications pour éviter les
fuites.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Notifications et barre d'état, appuyez sur Masquage
intelligent des notifications et saisissez vos données faciales pour activer cette
fonctionnalité.
Paramètres supplémentaires des notifications
Vous pouvez gérer les autorisations des notifications de toutes les applis au même
endroit. Vous pouvez également personnaliser l'affichage des notifications par appli.
★ Chemin d'accès
166
●
Accédez à Paramètres > Notifications et barre d'état > Plus de paramètres
et activez Afficher la consommation des données dans le tiroir de
notifications, Autoriser la répétition des notifications, Réduire les retours
d'expérience des notifications et Historique des notifications.
●
Dans le module Notifications des applis, vous pouvez sélectionner l'appli pour
laquelle vous souhaitez personnaliser les notifications. En particulier, vous
pouvez :
○
Désactivez Autoriser les notifications, ainsi l'appli ne vous enverra plus de
notifications.
○
Activez Autoriser les notifications et Mettre en mode silencieux, afin que
les notifications de l'appli apparaissent discrètement dans le tiroir de
notifications sans vibration ni sonnerie.
○
Désactivez Mettre en mode silencieux, appuyez sur Regroupement et
sélectionnez Automatique(les notifications sont regroupées
automatiquement en fonction des priorités d'alerte) ou Par appli(plusieurs
notifications de la même appli sont dans une pile et en appuyant dessus,
elles s'affichent toutes).
Configuration de la barre d'état
La barre d'état en haut du téléphone affiche des informations sur le réseau,
l'opérateur, l'heure et le niveau de la batterie. Vous pouvez balayer vers le bas depuis
la barre d'état pour accéder aux paramètres rapides, tels que les données mobiles, le
Wi-Fi, le mode Silencieux, le Bluetooth et plus encore.
★ Chemin d'accès
167
Pour régler la luminosité de la lampe torche, balayez vers le bas depuis la barre d'état
et appuyez longuement sur l'icône de la lampe torche. Dans le panneau qui s'affiche,
balayez vers le haut ou le bas sur la barre de luminosité pour régler le niveau de
luminosité.
Accédez à Paramètres > Notifications et barre d'état pour configurer Icônes de
notification, Style de batterie et Pourcentage de la batterie selon vos préférences.
Dans le module Icônes de la barre d'état, sélectionnez les icônes des fonctionnalités
que vous souhaitez afficher dans la barre d'état en activant les commutateurs
correspondants. Par exemple, activez Vitesse du réseau en temps réel pour afficher
la vitesse Internet actuelle.
Le réglage de la luminosité de la lampe torche n'est disponible que sur
OxygenOS 14.1 et versions ultérieures.
Ne pas déranger
Vous pouvez activer Ne pas déranger si vous ne voulez pas que les appels ou les
messages entrants interrompent votre travail ou vos pauses. Les appels et les
messages entrants seront mis en mode silencieux et les notifications de bannière
n'apparaîtront pas.
★ Chemin d'accès
Balayez vers le bas depuis la barre d'état pour ouvrir Paramètres rapides (balayez à
nouveau vers le bas pour l'étendre) afin d'activer ou de désactiver
. Vous pouvez
également accéder à Paramètres > Sons et vibrations > Ne pas déranger pour
activer ou désactiver Ne pas déranger.
168
Une fois Ne pas déranger activé, l'icône
apparaît dans la barre d'état. Vous
trouverez les notifications dans le tiroir de notifications et sur l'écran de verrouillage
lorsque Ne pas déranger est activé.
Programmation de Ne pas déranger
★ Chemin d'accès
1. Balayez vers le bas depuis la barre d'état pour ouvrir Paramètres rapides et
appuyez longuement sur
pour accéder à l'écran Ne pas déranger.
Appuyez sur Calendriers.
Ou accédez à Paramètres > Sons et vibrations > Ne pas déranger >
Calendriers.
2. Appuyez sur Sommeil pour spécifier une période pendant laquelle Ne pas
déranger est activé ainsi que la répétition de l'événement.
3. Vous pouvez également appuyer sur
pour programmer plusieurs
périodes pour Ne pas déranger.
Appels et messages en mode Ne pas déranger
Lorsque Ne pas déranger est activé, les sonneries et les alertes des appels et des
messages sonnent normalement pour les contacts spécifiés, afin de ne pas manquer
d'événements critiques.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Sons et vibrations > Ne pas déranger pour activer Ne pas
déranger ou programmez-le dans Calendriers.
169
●
Appuyez sur Contacts et sélectionnez les contacts des types autorisés. Les
sonneries et les alertes des appels et des messages de ces types de
contacts sonneront normalement lorsque Ne pas déranger sera activé.
●
Appuyez sur Applis et sélectionnez les applis autorisées à vous envoyer des
notifications lorsque Ne pas déranger est activé.
Mot de passe et sécurité
Reconnaissance faciale
Déverrouillage de Verrouillage d'appli et de Coffre-fort avec
votre visage
Les données de votre visage peuvent être utilisées à de nombreuses fins, telles que le
déverrouillage de Verrouillage d'appli, l'accès à Coffre-fort et la vérification lors de
l'installation d'une nouvelle appli ou d'un paiement par SMS.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Mot de passe et sécurité > Visage et saisissez le
mot de passe d'écran de verrouillage.
2. Activez Verrouillage d'appli ou Coffre-fort selon vos besoins et suivez les
instructions pour définir ou saisir le mot de passe de confidentialité.
Déverrouillage pour accéder à l'écran d'accueil avec votre visage
Lorsque vous ajoutez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, Entrer dans
l'écran d'accueil après le déverrouillage est activé par défaut. Après avoir
170
déverrouillé votre téléphone, vous accèderez à l'écran d'accueil. Si vous souhaitez
accéder à l'écran avant le verrouillage, vous pouvez désactiver cette fonctionnalité.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Mot de passe et sécurité > Visage et saisissez
votre mot de passe d'écran de verrouillage.
2. Désactiver Entrer dans l'écran d'accueil après le déverrouillage.
N'utilisez pas le déverrouillage par reconnaissance faciale les
yeux fermés
Activez cette fonctionnalité pour empêcher d'autres personnes de déverrouiller votre
téléphone avec votre visage pendant que vous dormez.
Cette fonctionnalité est activée par défaut. Vous pouvez suivre le chemin d'accès cidessous pour confirmer.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Mot de passe et sécurité > Visage et saisissez
votre mot de passe d'écran de verrouillage.
2. Assurez-vous que Les yeux doivent être ouverts est activé.
Éclaircissement de l'écran lors du déverrouillage par
reconnaissance faciale en cas de faible éclairage
L'éclaircissement de l'écran en cas de faible éclairage peut améliorer le taux de
réussite de la reconnaissance faciale.
★ Chemin d'accès
171
1. Accédez à Paramètres > Mot de passe et sécurité > Visage et saisissez
votre mot de passe d'écran de verrouillage.
2. Activez Éclaircir l'écran en cas de faible éclairage.
Empreintes digitales
Utilisation de votre empreinte digitale pour accéder à
Verrouillage d'appli et à Coffre-fort
Vous pouvez également utiliser votre empreinte digitale pour accéder à Verrouillage
d'appli et à Coffre-fort.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Mot de passe et sécurité > Empreinte digitale et
saisissez votre mot de passe d'écran de verrouillage.
2. Activez Verrouillage d'appli et Coffre-fort.
Sécurité et urgence
SOS urgence
En tant que fabricant de téléphones, nous sommes très soucieux de votre sécurité
personnelle. En cas d'urgence grave ou vitale, cette fonctionnalité vous permettra
d'envoyer des messages d'appel à l'aide même lorsque l'écran est éteint.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Sécurité et urgence et acceptez les conditions de service
pour activer cette fonctionnalité.
172
●
En cas d'urgence, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pour accéder à
la page de mise hors tension, où vous pouvez sélectionner SOS urgence.
●
En cas d'urgence, balayez vers le haut sur l'écran de verrouillage pour
accéder à la page d'appel d'urgence.
Appels d'urgence
Passez des appels d'urgence pour obtenir rapidement de l'aide.
Appuyez rapidement 5 fois sur le bouton d'alimentation, et les informations sur la
personne à prévenir en cas d'urgence apparaîtront à l'écran. Sélectionnez le numéro
que vous voulez appeler.
Vous pouvez également activer SOS urgence. Sélectionnez un numéro comme
numéro d'urgence par défaut. Lorsque vous appuyez rapidement 5 fois sur le bouton
d'alimentation, le système appelle automatiquement le numéro après 3 secondes.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Sécurité et urgence et activez SOS urgence.
Définition des personnes à prévenir en cas d'urgence
Les numéros d'urgence locaux sont définis par défaut.
Vous pouvez également ajouter jusqu'à 3 personnes à prévenir en cas d'urgence et
leur envoyer des messages qui comprennent votre localisation en cas d'urgence.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Sécurité et urgence > Personnes à prévenir en cas
d'urgence.
173
Partage d'urgence
Vous pouvez activer la fonctionnalité Partage d'urgence. Le message d'urgence avec
vos informations de localisation sera envoyé à votre personne à prévenir en cas
d'urgence.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Sécurité et urgence > Partage d'urgence, puis activez
Envoyer automatiquement les SMS avec la localisation.
Activez la fonctionnalité Assistant Services d'urgence . Lorsque vous appelez un
numéro d'urgence public, le système active les services de localisation, les données
mobiles et le Wi-Fi pour déterminer votre localisation actuelle, que vous ayez activé
ou non ces fonctionnalités sur votre téléphone.
La fonctionnalité avertira également la police de votre localisation actuelle, de votre
numéro de téléphone et d'autres informations fréquemment utilisées sur l'appareil
afin qu'elle puisse répondre rapidement pour assurer votre sécurité.
Batterie
Charge intelligente
Charge intelligente est une fonctionnalité conçue pour protéger votre batterie. Votre
appareil apprend vos habitudes de charge et ajuste les modèles de charge en
conséquence pour ralentir le vieillissement de la batterie.
Par exemple, lorsque vous chargez votre appareil la nuit, la charge se met en pause
quand le niveau de batterie atteint 80 % et reprend pour garantir qu'il atteint 100 %
174
juste avant de vous lever. Cela permet de prolonger l'autonomie de la batterie de
votre téléphone.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Batterie > État de la batterie > Charge intelligente et
activez Charge intelligente.
Cette fonctionnalité peut varier selon les modèles et les versions. Veuillez vous
reporter à l'appareil réel pour connaître ses fonctions et fonctionnalités finales.
Charge inversée sans fil
Grâce à la charge inversée sans fil, vous pouvez utiliser votre téléphone pour charger
des appareils (tels que des téléphones, des tablettes, des montres et des bracelets)
compatibles avec la charge sans fil.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Batterie > Charge inversée sans fil et activez cette
fonctionnalité. Mettez un appareil compatible avec la charge sans fil à l'arrière de
votre téléphone pour commencer à le charger.
Lorsque le niveau de la batterie est inférieur à 25 %, la charge inversée sans fil est
indisponible.
Cette fonctionnalité n'est disponible que sur certains modèles. Veuillez vous
reporter à l'appareil réel pour connaître ses fonctions et fonctionnalités finales.
175
Mode Économie d'énergie
Lorsque votre batterie est faible et que vous ne disposez d'aucune source
d'alimentation à proximité pour la charger, vous pouvez activer le mode Économie
d'énergie pour préserver l'énergie de la batterie et prolonger son autonomie.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Batterie > Mode Économie d'énergie.
2. Définissez les sous-fonctionnalités du mode Économie d'énergie :
●
Si vous activez Désactiver automatiquement le mode Économie
d'énergie lorsque la batterie est chargée à 90 %, votre téléphone
quittera automatiquement le mode Économie d'énergie lorsqu'il sera
chargé à 90 %.
●
Si vous activez Activer à un niveau de batterie spécifié, le mode
Économie d'énergie sera automatiquement activé lorsque la batterie
atteindra un niveau défini.
3. En appuyant sur Optimisations par défaut, vous pouvez gérer des éléments
optimisables spécifiques.
L'icône de la batterie dans le coin supérieur droit est jaune lorsque le mode
Économie d'énergie est activé et revient à l'état précédent lorsque ce mode est
désactivé.
176
Mode Super économie d'énergie
Le mode Super économie d'énergie limite le nombre d'applis qui peuvent être
utilisées et contrôle strictement l'activité en arrière-plan pour prolonger autant que
possible l'autonomie de la batterie et pour atténuer votre anxiété vis-à-vis d'un niveau
de batterie faible.
Lorsque la batterie de votre téléphone chute à 10 % ou 5 %, vous serez invité à
activer le mode Super économie d'énergie. Vous pouvez également l'activer à tout
moment dans Paramètres.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Batterie > Mode Économie d'énergie et activez Mode
Super économie d'énergie.
En mode Super économie d'énergie, vous ne pourrez utiliser qu'un certain nombre
d'applis (telles que Téléphone et Messages). Appuyez sur
ou appuyez
longuement sur une appli pour accéder au mode modification et supprimer des
applis. Appuyez sur
pour ajouter des applis.
Pour quitter le mode Super économie d'énergie, vous pouvez appuyer sur le bouton
Quitter dans le coin supérieur gauche.
Mode haute performance
Lorsque vous jouez à un jeu gourmand en ressources graphiques, vous pouvez
activer le mode haute performance pour obtenir les meilleures performances
possibles de votre appareil.
177
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Batterie > Plus de paramètres et activez Mode haute
performance.
Il risque d'augmenter la consommation d'énergie et de faire chauffer votre téléphone.
Activez cette fonctionnalité uniquement lorsque cela est nécessaire.
Gestion des applis énergivores
Accédez à Paramètres > Batterie > Détails d'utilisation de la batterie pour afficher
l'utilisation de votre batterie au cours des 24 dernières heures.
Accédez à Paramètres > Batterie > Plus de paramètres > Gestion de la batterie de
l'appli et sélectionnez les applis pour gérer la consommation d'énergie.
●
Vous pouvez désactiver Autoriser l'activité au premier plan pour économiser
la batterie. Cependant, il est possible que l'appli ne fonctionne pas
correctement et que ses notifications soient retardées.
●
Si vous activez Autoriser l'activité en arrière-plan, l'activité en arrière-plan de
l'appli ne sera pas limitée, mais consommera ainsi plus d'énergie de la
batterie.
Économie d'énergie en un geste
Le système détecte automatiquement les problèmes de consommation d'énergie sur
votre téléphone. Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Économiser l'énergie pour
optimiser l'utilisation de la batterie et prolonger l'autonomie de la batterie en un seul
geste.
★ Chemin d'accès
178
1. Accédez à Paramètres > Batterie pour afficher le niveau actuel de la batterie
et l'utilisation de la batterie au cours des 24 dernières heures.
2. Appuyez sur Détails d'utilisation de la batterie pour connaître la durée
d'exécution d'une appli et la quantité d'énergie qu'elle a consommée.
3. Appuyez sur Détails d'utilisation de la batterie > Optimiser l'utilisation de la
batterie > Économiser l'énergie pour détecter les problèmes de
consommation d'énergie et prolonger l'autonomie de la batterie.
Optimisation de la veille pendant le sommeil
L'activation d'Optimisation de la veille pendant le sommeil fera passer votre téléphone
dans un état de faible consommation pendant que vous dormez, réduisant ainsi la
fréquence des notifications push pour prolonger l'autonomie de la batterie.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Batterie > Plus de paramètres et activez Optimisation de
la veille pendant le sommeil.
Alerte batterie faible
Lorsque le niveau de la batterie de votre téléphone passe en dessous de 20 %, une
alerte batterie faible apparaît. Vous pouvez activer le Mode Économie d'énergie pour
optimiser la consommation d'énergie.
Économiseur de batterie vidéo
Si vous utilisez des applis vidéo (telles que TikTok) pendant une longue durée, vous
pouvez activer la fonctionnalité Économiseur de batterie vidéo, qui permet au
179
système d'optimiser intelligemment l'utilisation de la batterie pour prolonger
l'autonomie de la batterie.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Batterie > Mode Économie d'énergie > Économiseur de
batterie vidéo.
Cette fonctionnalité n'est disponible que sur certains modèles. Veuillez vous
reporter à l'appareil réel pour connaître ses fonctions et fonctionnalités finales.
Bien-être numérique et contrôles parentaux
Mode Enfants
Utilisation du mode Enfants pour aider les enfants à grandir
Le mode Enfants est un espace dédié aux enfants. Il propose les services suivants :
●
Écran d'accueil dédié
Ajoutez des applis adaptées aux enfants pour créer un espace numérique
que votre enfant adorera.
●
Habitudes saines concernant le temps passé devant l'écran
Fixez des limites de temps d'écran pour votre enfant afin d'éviter une
utilisation excessive de l'appareil.
●
Protection de la vue
180
Surveillez la position assise et la distance de votre enfant par rapport à l'écran
pour l'aider à utiliser correctement les appareils électroniques et réduire les
risques de myopie.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Fonctionnalités spéciales > Mode Enfants et suivez les
instructions. Vous pourrez ensuite choisir les applis autorisées, limiter le temps
d'écran et configurer le réseau et Confort des yeux pour terminer la configuration du
mode Enfants.
Contrôles parentaux en mode Enfants
Les contrôles parentaux peuvent empêcher les enfants de devenir dépendants aux
jeux mobiles ou à d'autres applis inappropriées qui pourraient avoir un impact négatif
sur leur scolarité et leur vie sociale en fixant des limites strictes sur l'utilisation de leur
téléphone et le temps d'écran avec la fonctionnalité Contrôles parentaux.
★ Chemin d'accès
1. En mode Enfants, appuyez sur
> Contrôles parentaux dans le coin
supérieur droit, vérifiez le mot de passe d'écran de verrouillage, puis accédez
à la page Contrôles parentaux.
2. Vous pouvez activer ou désactiver le Wi-Fi et le réseau mobile pour le mode
Enfants.
3. Appuyez sur Applis ajoutées pour définir les applis auxquelles vous autorisez
vos enfants à accéder.
181
4. Appuyez sur Limite de temps pour sélectionner une période. Lorsque le
temps imparti expire, le mode Enfants est quitté automatiquement et l'écran
est verrouillé.
5. Appuyez sur Protection de la vue pour détecter la lumière ambiante, la
posture assise de l'enfant et la distance, et envoyer des rappels si l'enfant
n'est pas assis correctement. Vous pouvez également activer Écran de
protection des yeux pour filtrer la lumière bleue.
Vous pouvez également activer Créer le raccourci de l'écran d'accueil, pour
trouver rapidement l'appli.
Activation de Zen Space
Zen Space vous aide à rester concentré en limitant l'utilisation des applis et en
réduisant les distractions des notifications.
Dans Zen Space, vous pouvez accéder aux espaces Zen par défaut ou créer de
nouveaux espaces.
Deep Zen : Vous ne pouvez utiliser votre téléphone que pour prendre des photos ou
recevoir des appels et passer des appels d'urgence. Il n'est pas possible de quitter
Deep Zen une fois démarré.
Light Zen : Vous pouvez toujours utiliser certaines applis et vous pouvez quitter Light
Zen quand vous le souhaitez. Vous pouvez également configurer des espaces Light
Zen pour le travail, les études ou d'autres activités.
★ Chemin d'accès
182
1. Accédez à Zen Space et appuyez sur un espace pour personnaliser son nom
d'espace, sa durée, les applis autorisées, le fond d'écran et les sons en
arrière-plan.
2. Appuyez sur Démarrer pour accéder à l'espace sélectionné.
Paramètres supplémentaires
Sélection de la langue et de la région
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Système et mise à jour > Langue et région et
affichez les langues et les régions prises en charge par le système.
2. Appuyez sur Modifier pour gérer les langues. Appuyez sur
sur le côté
droit pour ajouter les langues que vous souhaitez utiliser. Lorsque vous
ajoutez une langue, vous pouvez la définir en tant que langue par défaut.
3. Dans la liste des langues ajoutées, déplacez une langue vers le haut pour la
définir en tant que langue par défaut de votre système. Si une appli ou un site
Web ne prend pas en charge cette langue, la langue prise en charge suivante
dans la liste sera utilisée à la place.
4. Appuyez sur Région pour choisir une région.
Réglage de la date et de l'heure
L'heure et les dates affichées sur votre téléphone sont synchronisées avec le réseau
et peuvent être modifiées manuellement si nécessaire.
★ Chemin d'accès
183
Accédez à Paramètres > Système et mise à jour > Date et heure et configurez la
date et l'heure sur votre téléphone.
●
Appuyez sur Format de l'heure pour choisir un format d'heure entre
12 heures et 24 heures selon vos préférences d'utilisation.
●
Activez Régler automatiquement l'heure et Définir automatiquement le
fuseau horaire. En cas d'erreur, vous pouvez désactiver ces fonctionnalités et
régler l'heure manuellement.
●
Appuyez sur Double horloge pour définir une horloge supplémentaire sur un
autre fuseau horaire.
Gestes et mouvements
Une fois Gestes et mouvements activé, vous pouvez utiliser votre téléphone sans
allumer l'écran. Par exemple, vous pouvez répondre à un appel téléphonique en
l'amenant jusqu'à votre oreille.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Paramètres supplémentaires > Gestes et mouvements.
●
Activez Soulever pour activer pour activer automatiquement l'écran lorsque
vous soulevez votre téléphone.
●
Activez Porter à l'oreille pour décrocher les appels pour répondre
automatiquement aux appels lorsque vous portez votre téléphone à votre
oreille.
184
●
Activez Basculer automatiquement au récepteur pour basculer
automatiquement l'audio du haut-parleur vers le récepteur lorsque vous tenez
votre téléphone près de votre oreille pendant les appels.
●
Activez Retourner pour couper le son des appels entrants pour couper le
son d'un appel entrant lorsque vous retournez votre téléphone.
●
Activez Allumer/éteindre la lampe torche avec le bouton du volume pour
allumer ou éteindre la lampe torche en appuyant longuement sur le bouton de
réduction du volume lorsque l'écran est éteint. Cette fonction est inopérante
pendant la lecture d'un média.
Accessibilité
Fonctionnalités d'accessibilité
Vous pouvez définir un raccourci qui ouvre un grand menu à l'écran avec les
fonctionnalités d'accessibilité courantes pour contrôler votre téléphone. Depuis le
menu, vous pouvez verrouiller votre écran, régler le volume et la luminosité, prendre
des captures d'écran et plus encore.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Accessibilité et commodité > Accessibilité > Menu
Accessibilité et activez Raccourci. Ensuite, vous verrez une icône verte dans la partie
inférieure droite de votre écran. Appuyez sur l'icône pour utiliser diverses fonctions.
Raccrocher avec le bouton d'alimentation
Activez Appuyer sur le bouton d'alimentation pour raccrocher afin de raccrocher
rapidement en appuyant sur le bouton d'alimentation.
185
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Accessibilité et commodité > Accessibilité > Appuyer sur
le bouton d'alimentation pour raccrocher et activez cette fonctionnalité.
Lorsque vous recevez un appel entrant, avec Appuyer sur le bouton
d'alimentation pour raccrocher activé ou non, vous pouvez refuser l'appel en
appuyant deux fois sur le bouton d'alimentation. Appuyer une fois dessus
permet de couper le son de l'appel ou de désactiver la vibration.
TalkBack
TalkBack peut lire le contenu à l'écran pour aider les personnes aveugles ou
malvoyantes à utiliser leur téléphone.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Accessibilité et commodité > Accessibilité >
Vision et activez TalkBack.
2. Une fois cette fonctionnalité activée, vous pouvez utiliser votre téléphone
avec les gestes suivants :
●
Balayez vers la droite ou la gauche pour passer d'une page du navigateur
à l'autre.
●
Appuyez deux fois sur un élément pour l'activer.
●
Balayez avec deux doigts pour faire défiler.
3. Appuyez sur
dans le coin supérieur droit pour personnaliser les
paramètres de TalkBack, notamment les paramètres de synthèse vocale, la
verbosité, les gestes et plus encore.
186
4. Pour désactiver TalkBack, appuyez longuement sur les boutons
d'augmentation et de diminution du volume en même temps pendant au
moins 3 secondes.
Sélectionner pour parler
Après avoir activé Sélectionner pour parler, vous pouvez appuyer sur le texte
sélectionné à l'écran pour qu'il vous soit lu.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Accessibilité et commodité > Accessibilité > Vision >
Sélectionner pour parler et activez Sélectionner pour parler. Sélectionnez le texte et
appuyez sur le bouton Lecture pour écouter le texte lu à haute voix.
Utilisation de la correction des couleurs pour régler la façon dont
les couleurs sont affichées
Vous pouvez activer la fonctionnalité Amélioration de la vision des couleurs si vous
avez des difficultés à distinguer les couleurs. Elle propose diverses améliorations des
couleurs pour fournir les effets d'affichage des couleurs qui vous conviennent le
mieux.
De plus, vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour évaluer le type et le degré de
votre déficience de vision des couleurs, et choisir un meilleur système de
compensation des couleurs basé sur les résultats de l'évaluation.
★ Chemin d'accès
187
1. Accédez à Paramètres > Accessibilité et commodité > Accessibilité >
Vision > Amélioration de la vision des couleurs et activez Amélioration de la
vision des couleurs.
2. Vous pouvez sélectionner Niveaux de gris, Filtre rouge, Filtre vert ou Filtre
bleu en fonction de vos besoins et ajuster l'intensité de l'effet correspondant.
3. Appuyez sur Personnalisé pour terminer un test de vision des couleurs. Le
système ajustera automatiquement la couleur de l'écran en fonction du
résultat du test.
Cette fonctionnalité peut varier selon les modèles et les versions. Veuillez vous
reporter à l'appareil réel pour connaître ses fonctions et fonctionnalités finales.
Grossissement
En activant Grossissement, vous pouvez effectuer rapidement un zoom avant sur
l'écran afin que le contenu soit affiché plus clairement.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Accessibilité et commodité > Accessibilité >
Vision > Grossissement, activez Raccourci et choisissez l'un de ces
raccourcis :
●
Bouton Accessibilité : Appuyez sur le bouton Accessibilité à l'écran.
●
Maintenir les boutons de volume : Appuyez longuement sur les deux
boutons de volume pendant 3 secondes.
●
Appuyer trois fois sur l'écran : Appuyez rapidement 3 fois sur l'écran.
188
2. Appuyez sur Type de grossissement et choisissez la méthode de
grossissement.
3. Sur la page qui doit être grossie, utilisez le raccourci sélectionné pour activer
Grossissement. Faites glisser avec deux doigts pour déplacer la fenêtre de
grossissement. Pincez avec deux doigts pour ajuster le zoom.
4. Pour arrêter le grossissement, utilisez à nouveau le raccourci.
Inversion de couleur
Inversion de couleur inverse les couleurs sur votre écran. Par exemple, un texte noir
sur un écran blanc devient un texte blanc sur un arrière-plan noir. Les couleurs des
images et des vidéos seront également inversées.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Accessibilité et commodité > Accessibilité >
Vision > Inversion de couleur et activez Inversion de couleur.
2. Activez Raccourci. Suivez les invites à l'écran pour attribuer un raccourci
d'activation de cette fonctionnalité aux boutons de volume ou au bouton
Accessibilité.
Texte à contraste élevé
En activant le texte à contraste élevé, la couleur du texte devient noire ou blanche, ce
qui facilite la lecture du texte affiché sur l'appareil.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Accessibilité et commodité > Accessibilité > Vision et
activez Texte à contraste élevé.
189
Fonctionnalités d'interaction d'accessibilité
Les personnes souffrant de handicaps moteurs peuvent accroître l'efficacité de
l'utilisation de leur téléphone en utilisant les fonctionnalités d'interaction
d'accessibilité.
Les fonctionnalités d'interaction d'accessibilité vous permettent de contrôler votre
téléphone ou votre tablette à l'aide d'un ou plusieurs commutateurs. Utilisez les
commutateurs pour sélectionner les éléments, faire défiler, saisir du texte, etc.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Accessibilité et commodité > Accessibilité > Interaction et
suivez les invites pour configurer le délai d'appui, le contrôle des commutateurs, le
temps de réponse et d'autres fonctionnalités en fonction de vos besoins.
Boule d'assistance pour des actions rapides
Boule d'assistance est une boule translucide qui flotte sur l'écran. Vous pouvez la
déplacer n'importe où sur l'écran.
Vous pouvez utiliser Boule d'assistance pour des actions rapides telles que naviguer
entre les écrans ou faire des captures d'écran.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Accessibilité et commodité > Boule d'assistance.
2. Activez ou désactivez Boule d'assistance selon vos besoins.
Vous pouvez choisir d'utiliser des appuis ou des gestes pour effectuer des actions
dans Boule d'assistance.
190
Utilisation du menu Boule d'assistance
Lorsque la fonctionnalité Boule d'assistance est activée, sélectionnez Appuyer sur le
menu. Appuyer sur Boule d'assistance fera apparaître 5 boutons pour les actions
suivantes :
●
Revenir
●
Faire une capture d'écran
●
Tâches récentes
●
Écran de verrouillage
●
Écran d'accueil
Sur la page des paramètres de Boule d'assistance, vous pouvez appuyer sur un
bouton dans la section Menu et modifier son action sur l'écran Menu personnalisé
qui apparaît.
Contrôle des gestes de Boule d'assistance
Lorsque la fonctionnalité Boule d'assistance est activée, sélectionnez Opérations de
geste pour activer les actions suivantes :
★ Chemin d'accès
●
Appui : Revenir
●
Double appui : Tâches récentes
●
Appui long : Écran d'accueil
191
Vous pouvez personnaliser les gestes en fonction de votre fréquence d'utilisation et
de vos préférences.
Chaque geste correspond à une seule action.
Personnalisation de la boule d'assistance
Vous pouvez apporter les personnalisations suivantes à la boule d'assistance :
●
Faire glisser la boule d'assistance pour la déplacer
●
Ajuster son opacité
●
Configurer la boule d'assistance pour la masquer automatiquement en mode
plein écran
Lorsque la boule d'assistance est masquée, balayez vers le bas depuis le haut
de l'écran pour l'afficher.
Mise sous tension/hors tension ou redémarrage
Activation et désactivation ou redémarrage de votre téléphone
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Paramètres supplémentaires > Bouton d'alimentation >
Appuyer longuement sur le bouton d'alimentation, vous pouvez choisir d'afficher le
menu Alimentation ou d'activer Assistant vocal en appuyant longuement sur le
bouton d'alimentation.
Si vous sélectionnez l'option Menu alimentation, vous pouvez appuyer longuement
sur le bouton d'alimentation jusqu'à ce que le Menu alimentation s'affiche, puis
appuyer sur Éteindre ou Redémarrer.
192
Si votre téléphone ne fonctionne pas et ne s'éteint pas normalement, vous pouvez le
forcer à démarrer en appuyant longuement sur les boutons Alimentation et
Augmentation du volume pendant plus de 10 secondes.
Accédez à Paramètres > Sécurité et confidentialité > Plus de sécurité et de
confidentialité > Demander un mot de passe pour la mise hors tension. Vous
devrez ensuite saisir votre le mot de passe d'écran de verrouillage lorsque vous
éteindrez votre téléphone.
Programmation de la mise sous/hors tension automatique
Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Programmer la mise sous/hors tension pour
mettre votre téléphone sous et hors tension à des heures définies afin d'économiser
l'énergie et d'éviter les interruptions au repos.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Accessibilité et commodité > Programmer la mise sous/
hors tension pour définir des horaires de mise sous et hors tension.
Votre téléphone se mettra automatiquement sous et hors tension aux heures
spécifiées.
Sauvegarder et réinitialiser
Réinitialisation de votre téléphone
Vous pouvez choisir de réinitialiser les paramètres réseau, de réinitialiser tous les
paramètres, d'effacer les contacts et les journaux d'appels stockés sur votre
téléphone (les contacts stockés sur la carte SIM seront conservés), d'effacer les SMS
193
et les MMS stockés sur votre téléphone (les SMS stockés sur la carte SIM seront
conservés), ou d'effacer toutes les données.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Système et mise à jour > Sauvegarder et
réinitialiser > Réinitialiser le téléphone.
2. Sur la page Réinitialiser le téléphone, suivez les instructions à l'écran pour
réinitialiser les paramètres ou effacer les données si nécessaire, puis
saisissez votre mot de passe d'écran de verrouillage lorsque vous y êtes
invité.
3. Si vous appuyez sur Effacer toutes les données, votre téléphone sera
réinitialisé à ses paramètres d'usine et toutes vos données seront effacées.
Veuillez agir avec prudence.
Sauvegarde et récupération de données locales
Sauvegarde de données locales
Vous pouvez sauvegarder les données de votre téléphone sur le stockage interne si
vous oubliez ou perdez des données. Nous vous recommandons de sauvegarder
uniquement les données qui n'occupent pas beaucoup d'espace.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Système et mise à jour > Sauvegarder et migrer >
Sauvegarde locale et appuyez sur Nouvelle sauvegarde. Puis suivez les invites pour
sauvegarder vos données localement.
Récupération de données locales
194
Si vous avez créé des sauvegardes de données locales, vous pouvez sélectionner
une sauvegarde d'une date spécifique pour la récupérer.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Système et mise à jour > Sauvegarder et migrer >
Sauvegarde locale. Sélectionnez une sauvegarde et appuyez sur Démarrer.
Activation du mode une seule main
Le mode Une seule main vous permet d'interagir plus facilement avec la partie
supérieure de l'écran. Vous pouvez dérouler les icônes des applis pour ouvrir les
applis avec une seule main.
★ Chemin d'accès
Accédez à Paramètres > Accessibilité et commodité > Mode Une seule main pour
activer Mode Une seule main.
Pour accéder au mode Une seule main, balayez vers le bas en bas de l'écran. Pour
quitter, balayez vers le haut ou appuyez sur la zone vide en haut de l'écran.
Cette fonctionnalité est disponible uniquement sur l'écran de couverture et
lorsque Gestes est défini comme méthode de navigation du système.
Accédez à Paramètres > Écran d'accueil et écran de verrouillage > Geste de
déroulement des icônes et assurez-vous que Geste de déroulement des
icônes a été activé.
195
À propos de l'appareil
Mise à niveau
Mise à jour automatique du système pendant la nuit
Une fois la fonctionnalité Mise à jour automatique de nuit activée, votre téléphone
sera automatiquement mis à jour entre 2 h 00 et 5 h 00 du matin.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > À propos de l'appareil et appuyez sur le widget
Version officielle.
2. Appuyez sur
> Mise à jour automatique dans le coin supérieur droit et
activez Mise à jour automatique de nuit.
Cette fonction n'est pas disponible pour les mises à jour logicielles majeures.
Vous devrez effectuer la mise à jour manuellement.
Mise à jour du système de votre téléphone en ligne
Les mises à jour du système peuvent corriger certains problèmes connus, améliorer
les performances et la stabilité du système et proposer de nouvelles fonctionnalités. Il
est recommandé d'effectuer les mises à jour en temps utile.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > À propos de l'appareil.
2. Appuyez sur le numéro de version dans la partie supérieure pour rechercher
et télécharger la ou les mises à jour disponibles.
196
●
Il est recommandé d'utiliser le Wi-Fi pour télécharger la mise à jour. Pendant
la mise à jour, ne touchez pas le bouton d'alimentation et n'effectuez aucune
autre opération. Veuillez attendre la fin de la mise à jour.
●
Il est normal que votre téléphone chauffe légèrement pendant la mise à jour.
Il refroidira rapidement une fois la mise à jour terminée.
Affichage des informations sur l'appareil
Vous pouvez afficher le nom de votre appareil et ses données de configuration,
notamment la version du système, la version d'Android, le processeur, la RAM, le
stockage, le numéro de version, la version de la bande de base, la version du noyau et
plus encore.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > À propos de l'appareil et appuyez sur le widget de
la version du système dans la partie supérieure, pour pouvoir afficher les
informations sur la version actuelle et rechercher des mises à jour.
2. Appuyez sur État pour vérifier l'adresse IP du téléphone, l'état de la carte SIM
et plus encore.
Augmentation de la RAM
Lorsque votre téléphone commence à manquer de RAM, vous pouvez activer
l'augmentation de la RAM et transformer une partie de l'espace de stockage en RAM
afin d'améliorer les performances du système.
★ Chemin d'accès
197
Accédez à Paramètres > À propos de l'appareil > RAM > Augmentation de la RAM
et sélectionnez la taille de l'augmentation de la RAM. Les paramètres prendront effet
après le redémarrage de votre appareil.
Utilisateurs et comptes
Partage de votre téléphone avec plusieurs utilisateurs
Souvent, lorsque plusieurs utilisateurs partagent un téléphone portable, la situation
peut rapidement devenir compliquée.
Et si vous prêtez votre téléphone, vous pourriez avoir des craintes pour votre vie
privée.
Désormais, vous pouvez activer la fonctionnalité Plusieurs utilisateurs pour éviter ces
problèmes et proposer un espace de stockage distinct à chaque utilisateur.
Création d'utilisateurs
Vous pouvez partager votre téléphone avec d'autres utilisateurs en ajoutant de
nouveaux utilisateurs sur votre appareil.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Utilisateurs et comptes > Plusieurs utilisateurs,
puis appuyez sur Ajouter un utilisateur > Ajouter.
2. Saisissez un nom d'utilisateur et appuyez sur Ajouter dans le coin supérieur
droit. Attendez quelques instants et appuyez sur le nom d'utilisateur
nouvellement créé dans la liste des utilisateurs.
198
3. Appuyez sur Entrer > Basculer et terminez le processus de configuration en
suivant les instructions.
Vous pouvez ajouter 3 utilisateurs réguliers et 1 invité.
Basculement entre plusieurs utilisateurs
Lorsque la fonctionnalité Plusieurs utilisateurs est activée, vous pouvez basculer
rapidement entre les comptes dans Paramètres rapides.
★ Chemin d'accès
1. Lorsque Plusieurs utilisateurs est activé, balayez vers le bas depuis la barre
d'état pour ouvrir Paramètres rapides, puis balayez à nouveau vers le bas
pour l'étendre complètement. Appuyez sur
dans le coin supérieur droit
pour accéder à l'interface Plusieurs utilisateurs.
2. Sélectionnez l'icône de l'utilisateur vers lequel vous souhaitez basculer et
appuyez sur Basculer.
Vous pouvez ajouter un maximum de 4 utilisateurs.
Gestion des autorisations des utilisateurs
Lorsque la fonction Plusieurs utilisateurs est activée, le propriétaire de l'appareil peut
gérer les autorisations des autres utilisateurs.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Utilisateurs et comptes, puis sélectionnez les
comptes que vous souhaitez gérer.
199
2. Activez ou désactivez Autoriser les appels et les messages pour modifier
l'autorisation.
Suppression d'un utilisateur
Vous pouvez utiliser votre compte de propriétaire de l'appareil pour supprimer les
comptes qui ne sont plus nécessaires.
★ Chemin d'accès
1. Accédez à Paramètres > Utilisateurs et comptes > Plusieurs utilisateurs,
puis sélectionnez les comptes que vous souhaitez supprimer.
2. Appuyez sur Supprimer l'utilisateur. Les utilisateurs seront supprimés après
double confirmation.
Lors de la suppression d'utilisateurs, leurs données seront également
supprimées. Veuillez sauvegarder les données à l'avance.
200
La version du système d'exploitation est constamment mise à jour et les
fonctions peuvent varier selon les modèles et les versions. Ce manuel est fourni
uniquement à titre de référence et ne constitue aucunement une garantie.
Veuillez vous reporter à votre appareil réel pour connaître ses fonctions et
fonctionnalités finales.
Version : 001
201
">