INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
Hoxton Mitigeur de bain/douche
- montage au sol - chrome/noir mat/laiton brossé
HOX.009CP/HOX.009MB/HOX.009BB
Important
● Nous recommandons que ce produit soit installé par un professionnel qualifié en possession d'un certificat équivalent à NVQ
(Qualification professionnelle nationale britannique) ou bien SNVQ (Qualification professionnelle nationale écossaise) - niveau 3。
● Veuillez vérifier ce produit immédiatement pour vous assurer qu'il n'a pas été endommagé et qu'il est complet. Avant l'installation,
veuillez vérifier que ce produit est le bon modèle et que vous avez toutes les parties nécessaires pour l'installation et l'utilisation.
● Tous les robinets doivent être alimentés en eau chaude et froide sous pression équilibrée pour que la fonction de mélange
fonctionne correctement. Il est nécessaire d'installer des vannes anti-retour sur les tuyaux d'alimentation en eau chaude et froide.
Ces vannes ne sont pas fournies.
● Veuillez rincer la tuyauterie avant l'installation pour vous assurer qu'aucun copeau de métal, soudure ou autre impureté ne pénètre
dans le robinet.
● Coupez l'alimentation en eau avant de commencer le travail, cela devrait être fait au niveau du robinet d'arrêt en amont du mitigeur ou,
le cas échéant, au niveau du robinet d'arrêt principal.
● Veuillez lire ces instructions attentivement et les garder pour une référence future.
Pression de fonctionnement
Le robinet peut être installé à la fois pour haute et basse pression. La pression d'eau opérationnelle minimale recommandée est de
0,5 bar. La pression d'eau opérationnelle maximale recommandée est de 5 bar. Lorsque la pression d'eau est supérieure à 5 bar,
un réducteur de pression doit être monté.
Préparatifs et exigences légales
Les réglementations en matière d'eau exigent que dans les cas où l'eau chaude est fournie par la chaudière alors que l'eau froide
provient du circuit général, les valves anti-retour doivent être installées sur les tuyaux d'eau chaude et froide aussi près que possible
du mitigeur. Ces valves ne sont pas fournies.
Dans les cas où l'approvisionnement en eau chaude et froide provient d'un chauffe-eau combi, couper le circuit général et éteindre le
chauffe-eau sera suffisant. Les valves anti-retour ne seront pas nécessaires.
Avertissement
Avant l'installation des nouveaux robinets, il est essentiel que vous nettoyiez bien les tuyaux d'alimentation pour enlever tous coupeaux
métalliques, restes de soudure ou autres impuretés. L'échec de cette procédure simple pourrait causer des problèmes ou endommager
le fonctionnement des robinets.
Entretien
Nous ne recommandons pas d'utiliser des produits de nettoyage ménagers pour nettoyer ce mitigeur car ces produits changent de
composition trop souvent et peuvent être abrasives. Le mitigeur devrait toujours être nettoyé uniquement avec de l'eau savonneuse,
rincé avec de l'eau propre et essuyé avec un chiffon doux.
1-2
A
Dimension
Nettoyage de cartouche
199
219
309
Ø28
Ø10
123
Ø50
1500
Cartouche
Douille de sécurité
Cache-cartouche
Corps du levier
1100
966
G3/4
Tige du levier
Vis sans tête
Pour retirer la cartouche:
Tout d'abord coupez l'alimentation en eau en amont du mitigeur!
1: Dévissez la tige du levier. Ensuite dévissez à moitié la vis sans
tête dans le corps du levier avec une clé héxafonale (non fournie)
mais ne la retirez pas.
2: Retirez le corps du levier et dévissez le cache-cartouche. Dévissez
la cartouche en utilisant une clé à molette ajusable (non fournie).
3: Retirez la cartouche et lavez-la sous l'eau courante.
4: Assurez-vous que tous les débris ont été nettoyés.
5: Séchez et graissez légèrement le joint (à la base de la cartouche.
Utilisez la graisse à base de silicone uniquement!)
6: Replacez tous les éléments dans l'ordre inverse.
149
145
Installation
Mitigeur
Flexibles
Tuyau du
mitigeur
Froid
Plaque
décorative
Lors du montage de la bonde de vidage, assurez-vous que la fente soit du côté du
canal de trop-plein.
Ce vidage est destiné uniquement pour montage sur lavabo sans trou de trop-plein.
Attention : Les dimensions du trou dans le sol doivent être déterminées par l'installateur
en fonction des dimensions du produit et des exigences techniques du site d'installation.
Vis
Chevilles
Douchette
Joint
Flexible de
douche
Chaud
Inverseur
Joint
1. Glissez la plaque décorative le long du tuyau du mitigeur et placez-la à sa base.
2. Insérez les flexibles dans le tuyau du mitigeur et vissez les extrémités filetées dans la
base du mitigeur. Veuillez faire attention à ne pas inverser l'eau chaude et froide !
Voir diagramme A pour référence.
3. Fixez le mitigeur au tuyau.
4. Placez le mitigeur assemblé dans sa position finale avec les flexibles descendant dans
le trou préparé au sol. Raccordez les flexibles à l'approvisionnement en eau. Ensuite
soulevez la plaque décorative et fixez le mitigeur fermement au sol.
Attention : Si vous effectuez le montage au sol en bois, utilisez uniquement les vis pour
fixer le mitigeur au sol (les chevilles ne sont pas requises). Si le mitigeur est installé sur un
sol solide, percez au préalable les trous de diamètre approprié dans le sol, puis insérez les
chevilles dans les trous percés et finalement fixez le mitigeur assemblé avec les vis.
Veuillez vous assurer que vous utilisez des vis et chevilles appropriées au type de votre installation.
5. Dévissez légèrement la vis sans tête à l'arrière du corps du mitigeur, tournez le bec vers
l'avant afin qu'il soit centré et utilisez ensuite une clé hexagonale pour resserrer la vis sans
tête. Voir diagramme B pour référence.
6. Insérez des joints dans chaque extrémité du flexible de douche et vissez ensuite le flexible
à la douchette et au mitigeur.
7. Appuyez sur l'inverseur pour actionner la douchette.
2-2
A
">
