Manuel d’utilisation
Testeur de la qualité de l’air intérieur
de bureau
Modèle CO100
Introduction
Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition de cet appareil Extech. Le testeur de dioxyde de carbone
(CO2) est conçu pour le contrôle de la qualité de l’air et le contrôle sanitaire grâce à la mesure du taux
de dioxyde de carbone dans des endroits où le CO2 pourrait constituer une préoccupation. La valeur
de CO2 mesurée exprimée en ppm (parties par million), la température, le taux d’humidité et l’heure
s’affichent sur l’écran LCD avec trois Indications d’état de CO2 : Bon (0 à 800 ppm), Normal (800 à
1 200 ppm), Mauvais (>1 200 ppm). L’appareil émet une alarme sonore lorsque le taux de CO2
dépasse un niveau défini. Cet appareil est livré entièrement testé et calibré et, sous réserve d’une
utilisation adéquate, il vous fera bénéficier de nombreuses années de service fiable.
Fonctionnement
1.
Bouton d’alimentation (à l’arrière)
Permet de mettre l’appareil sous ou hors
tension.
2.
Bouton HOLD (à l’arrière)
Permet de figer la lecture actuelle sur l’écran.
3.
Bouton °C/°F (à l’arrière)
Permet de sélectionner les unités de
température °C ou °F
4.
Bouton Clock (à l’arrière)
Appuyez et maintenez enfoncé ce bouton
pendant 2 secondes pour accéder au mode
d’horloge. Appuyez sur le bouton « ▲ » ou «
▼ » pour ajuster les chiffres qui clignotent. Appuyez à nouveau sur ce bouton pour faire
défiler les paramètres (jour:mois:année:heure:minute). Appuyez sur le bouton « ESC »
pour quitter le mode de réglage de l’horloge.
5.
Bouton Alarm
s’affiche
Appuyez une fois sur le bouton Alarme pour activer le mode Alarme. L’icône
sur l’écran LCD. Si la valeur mesurée dépasse la valeur définie, l’alarme retentit et l’écran
clignote. Appuyez à nouveau sur ce bouton pour quitter le mode Alarme.
Configuration de la valeur d’alarme
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Alarm pendant 2 secondes pour accéder au
clignotera.
mode de configuration. L’icône
Appuyez sur le bouton ▼ ou ▼ pour augmenter ou réduire la valeur.
Appuyez sur le bouton ESC pour quitter le mode de configuration.
Configuration des valeurs d’alarme « BON-NORMAL » et « NORMAL-MAUVAIS »
En mode de configuration des valeurs d’alarme, appuyez sur le bouton ALARM pour
définir la valeur du seuil d’alarme BON NORMAL. « GOOD NORMAL » s’affichera sur
l’écran. Ajustez la valeur selon vos besoins. Appuyez à nouveau sur le bouton ALARM
pour définir la valeur du seuil NORMAL MAUVAIS. « NORMAL POOR » s’affichera sur
l’écran. Ajustez la valeur selon vos besoins.
Appuyez sur le bouton ESC pour quitter le mode.
6.
Bouton ▲
Appuyez sur ce bouton pour augmenter une valeur. Appuyez sur le bouton « ESC » pour
quitter cette fonction.
7.
Bouton ▼
Appuyez sur ce bouton pour réduire une valeur. Appuyez sur le bouton « ESC » pour
quitter cette fonction.
2
CO100-fr-FR_v2.2 1/16
8.
Bouton MAX MIN
Appuyez une fois sur le bouton, l’indication « MAX » s’affiche et la valeur maximale
mesurée de CO2, de température et de taux d’humidité s’affiche sur l’écran. L’écran sera
mis à jour seulement en cas de mesure d’une valeur plus élevée. Appuyez à nouveau sur
ce bouton, l’indication « MIN » s’affiche et la valeur minimale mesurée de CO2, de
température et de taux d’humidité s’affiche sur l’écran. Appuyez sur le bouton ESC pour
quitter cette fonction.
9.
Bouton ESC
Appuyez sur ce bouton pour quitter le mode en cours.
10. Prise pour adaptateur secteur
11. Témoin LED d’alimentation
Rétro-éclairage
Touchez la zone de boutons qui se trouve sous l’écran LCD et le rétro-éclairage s’allume. Le
rétro-éclairage s’éteint automatiquement au bout de 20 secondes d’inactivité. Appuyez sur le
bouton « ESC », à tout moment, pour quitter cette fonction.
ABC (calibrage de base automatique)
ABC (calibrage de base automatique) établit une ligne de base l'étalonnage pour éliminer la dérive du
zéro du capteur infrarouge. La fonction ABC est toujours "ON" lorsque le compteur est activé. ABC est
conçu pour étalonner le débitmètre à la lecture de CO2 minimum détectée pendant 7,5 jours de
surveillance continue (sous tension). Il suppose que le domaine contrôlé reçoit l'air frais avec un niveau
de CO2 d'environ 400 ppm à une certaine période de temps au cours de la période de sept jours. Il n'est
pas approprié d'utiliser un compteur de CO2 de bureau dans les zones fermées avec constamment les
niveaux élevés de CO2, 24 heures par jour.
Entretien
1. L’appareil doit être nettoyé à l’aide d’un chiffon humide et d’un détergent doux si nécessaire.
N’utilisez ni solvants ni abrasifs.
2. Rangez l’appareil dans un endroit présentant une température et humidité modérées.
Caractéristiques
Fonction
Plage
Résolution
CO2
0 à 9999 ppm
1 ppm
Température
23 à 122 °F (5 °C à 50 °C)
0,1°
± 1,5 °C / 2,7 °F
Humidité
0,1 à 90,0 %
0,1 %
±5%
Ecran
Précision
± 75 ppm ou ± 5 % de
lectures
Ecran LCD avec rétro-éclairage
Intervalles d’échantillonnage :
2 secondes
Indication de surcharge :
« -OL- »
Type de capteur
CO2: Technologie NDIR (infrarouge non dispersif)
Conditions de fonctionnement
-5 à 50 °C (23 à 122 °F) à < 90 % d’HR
Conditions de stockage
-5 à 50 °C (23 à 122 °F) à < 90 % d’HR
Alimentation
110 V～220 V AC, sortie : 6,0 V DC ≥ 500 mA (fournie)
Dimensions/Poids
117 x 102 x 102 mm (4,6 x 4 x 4”); 204 g (7,2 oz.)
Copyright © 2013-2016 FLIR Systems, Inc.
Tous droits réservés, y compris le droit de reproduction, en tout ou en partie, sous quelque forme que ce soit.
www.extech.com
3
CO100-fr-FR_v2.2 1/16
">
