Le Mag 2 SEMAINE 2 temps forts du 4 au 10 janvier 2014 À partir du Lundi 6 janvier 20.35 Contes et nouvelles du XIXe siècle La collection de téléfilms initiée par ­Gérard Jourd’hui revient pour une 2e saison © Jean Pimentel / France Télévisions soiréeS SOMMAIRE Semaine 2 3LaIgrille 4 des soirées 5Contes I 6 et nouvelles du XIX siècle e La deuxième saison de cette collection initiée par Gérard Jourd’hui et Jacques Santamaria revisite des textes de Gaston Leroux, Octave Mirbeau, Georges Feydeau ou encore Anatole France. Huit téléfilms, servis par des comédiens et des réalisateurs de renom. 7 On n’est pas que des cobayes ! Le 10 janvier, Elise Chassaing rejoint l’équipe pour œuvrer sur le terrain aux côtés de Vincent Chatelain et de David Lowe. Agathe Lecaron, bientôt maman, sera toujours présente, sélectionnant les sujets et vidéos envoyés par les internautes. 8 Entrée libre : Spéciale Fanny Ardant Laurent Goumarre fête la nouvelle année avec Fanny Ardant, à qui il confie la rédaction en chef d’Entrée libre. Celle qui a illuminé le cinéma de Truffaut et de Resnais partage ses passions culturelles dans cette émission spéciale. 9 I 10 le Monde en face L’Amour à perpète 11 I 12 le Monde en face Indiens d’Amazonie – le dernier Combat 13 La grille des programmes 14 contacts 5 © Jean Pimentel / France Télévisions 7 © 2P2L 8 © Nathalie Guyon / France Télévisions FRANCE 5 I SEMAINE 2 du 4 au 10 janvier 2014 2 soiréeS Semaine 2 SAMedi 4 20.35 échappées belles martinique, un rayon de soleil Après avoir survolé l’île en biplace, Raphaël de Casabianca découvre Fort-de-France et son front de mer récemment réhabilité. La visite de la Martinique se poursuit par la découverte des coulisses de l’hippodrome de Carrère, au Lamentin ; du bourg de Rivière-Pilote, haut lieu de la résistance à l’esclavage, ainsi que de la presqu’île de la Caravelle, réputée pour sa mangrove. © Wilfried Berroud / Bo Travail ! DIManche 5 20.35 les routes de l’impossible Sans existence officielle, le Somaliland ne figure sur aucune carte. Coincé entre Djibouti et la Somalie, cette région constitue l’une des routes empruntées pour les échanges commerciaux vers l’Ethiopie. A suivre, un épisode consacré aux convois hors normes qui acheminent au Bangladesh des cargaisons de bambou jusqu’à Dacca, la capitale. © Toni Comiti Productions LUNdi 6 20.35 Fiction Contes et nouvelles du XIXe siècle Le Fauteuil hanté / Un gentilhomme (1 et 2/8). Dans le premier téléfilm, réalisé par Claude Chabrol, un journaliste enquête sur la mort mystérieuse de postulants à l’Académie française. Dans le deuxième, signé Laurent Heynemann, un jeune écrivain pauvre se fait engager par le hobereau d’un village normand. © Jean Pimentel / France Télévisions MARdi 7 21.45 20.35 le monde en face le monde en face l’amour à perpète indiens d’amazonie – le dernier combat Marie Bonhommet a partagé pendant plusieurs mois le quotidien de trois femmes dont le mari ou le compagnon purge une longue peine de prison : la vie scandée par les parloirs, les petites joies et les grands moments de doute. Encerclés par les scieries clandestines et menacés par la déforestation, les Awa, une tribu nomade de chasseurscueilleurs qui compte quelque 350 individus, luttent pour leur survie au cœur de l’Amazonie brésilienne. FRANCE 5 I SEMAINE 2 du 4 au 10 décembre 2014 © Les Films de la Chance © Pedro Brito da Fonseca / Premières Lignes Productions 3 soiréeS Semaine 2 MERcredi 8 20.35 21.25 la maison france 5 Depuis Val-d’Isère, Stéphane Thebaut s’intéresse aux indispensables d’une trousse à outils, à la création d’un escalier et rencontre Camille Jacquemin, une dinandière. © Delphine Ghosarossian / France Télévisions silence, ça pousse ! 22.10 Le magazine de Noëlle Bréham et Stéphane Marie s’installe à la Barbade, dans les Caraïbes, et part notamment à la découverte du flamboyant, un arbuste emblématique de l’île. Que ce soit par le biais des éoliennes pour générer de l’électricité ou pour permettre une ventilation naturelle, les constructions n’hésitent pas à se servir du vent. D’autres sont conçues pour résister à sa force. écho-logis © Nathalie Guyon / France Télévisions © Only TV JEUdi 9 21.40 20.35 LA GRANDE LIBRAIRIE les jardins suspendus de babylone Le temps n’y fait rien : François Busnel aime toujours autant les livres et faire parler ceux qui les écrivent. Cette année encore, il se délectera à écouter les auteurs raconter et expliquer leurs œuvres. Entourée de murailles impressionnantes, la cité de Babylone abritait la tour de Babel et les fameux jardins construits par Nabuchodonosor II pour son épouse, Amytis. © Bernard Barbereau / France Télévisions © Korean EBS 2013 VENDredi 10 20.35 On n’est pas que des cobayes ! La famille des cobayes s’agrandit et accueille Elise Chassaing. Ensemble, ils vont tenter de comprendre comment on peut sauter d’un train comme dans les films. Ils doivent aussi relever un nouveau défi lancé par les internautes : faire rebondir une boule de pétanque. Puis Elise et David se retrouvent face à une scène de crime. La police scientifique est mise à contribution… FRANCE 5 I SEMAINE 2 du 4 au 10 décembre 2014 © 2P2L 4 soiréeSFORT TEMPS Semaine 2 À partir du Lundi 6 janvier 20.35 et 21.40 Le Fauteuil hanté Un gentilhomme Durée 60’ Durée 60’ Scénario, adaptation et dialogues Gérard Jourd’hui et Jacques Santamaria, d’après Gaston Leroux Scénario et adaptation Laurent Heynemann et Jean Cosmos, d’après Octave Mirbeau Réalisation Claude Chabrol Réalisation Laurent Heynemann Avec Michel Duchaussoy (Gaspard Lalouette), Pierre Vernier (Hippolyte Patard), Félicien Juttner (Fandor), Michel Vuillermoz (Eliphas), Michael Lonsdale (le Grand Loustalot)… Avec Daniel Russo (le marquis d’Amblezy), Yannick Renier (Charles Varnat), Christophe Vandevelde (Victor)… Année 2010 Année 2010 Contese et nouvelles du XIX siècle Faire revivre des textes écrits par de grands auteurs en réunissant comédiens, réalisateurs et professionnels de renom : telle est l’ambition de cette collection de téléfilms initiée par Gérard Jourd’hui, dont France 5 diffuse à partir de cette semaine la deuxième saison. © Jean Pimentel / France Télévisions FRANCE 5 I SEMAINE 2 du 4 au 10 janvier 2014 5 soiréeSFORT TEMPS Semaine 2 © Jean Pimentel / France Télévisions © Jean Pimentel / France Télévisions Le Fauteuil hanté Un gentilhomme A la une des journaux, en gros titre : « Le fauteuil hanté ! » Les candidats au fauteuil vacant de l’Académie française meurent brutalement les uns après les autres. A qui donc profite le crime ? Le journaliste Fandor mène l’enquête, trouvant en Lalouette, expert en curiosités, une oreille attentive. Il faut dire que ce dernier caresse le rêve secret de devenir académicien. Hippolyte Patard, secrétaire perpétuel de l’Académie, est bien ennuyé car trop de morts nuit, en particulier aux candidatures, et il faut bien le pourvoir, ce siège vacant ! Mais la panique et la crainte s’installent et la suspicion règne… Gaston Leroux (1868-1927) s’inscrit dans la lignée des grands romanciers populaires du XIXe siècle, d’Eugène Sue à Edgar Poe, en passant par Alexandre Dumas. Jeune avocat, il couvre pour la presse des procès célèbres de l’époque et devient chroniqueur judiciaire du quotidien Le Matin. Grand reporter, il effectue de multiples voyages en France et à l’étranger. Il publie alors de nombreux romans-feuilletons et des pièces de théâtre, tout en poursuivant sa vie de globe-trotteur. Ainsi naissent deux de ses personnages les plus célèbres : le fameux reporter Rouletabille, qui résoudra bien des énigmes (Le Mystère de la chambre jaune, Le Parfum de la dame en noir...), et Chéri-Bibi, l’inquiétant évadé du bagne de Cayenne. Son œuvre, riche d’ingéniosité narrative, mêle des récits de genre, policier ou fantastique. Le Fantôme de l’Opéra, l’un de ses romans les plus célèbres, a fait l’objet, comme bien d’autres de ses œuvres, de plusieurs adaptations au cinéma et à la télévision. Charles Varnat, un jeune écrivain dans le dénuement, trouve un emploi dans un château normand comme secrétaire particulier d’un gentilhomme, le marquis d’Amblezy. Son nouveau maître tient les rênes de la région. Il domine les pauvres et les riches, emploie comme garde-chasse un ancien braconnier et abat tous ceux qui se permettent de tenter de le contrer. Varnat, outré par l’odieuse conduite du marquis avec sa femme, se rapproche de l’épouse délaissée. Le coup d’Etat du 16 mai 1877 attise les ambitions politiques d’Amblezy, qui s’y rallie. Il lui faut gagner les élections locales et il utilise Varnat à ce dessein… « Un journaliste se vend à qui le paie », disait Octave Mirbeau (1848-1917). Il parlait d’expérience : secrétaire particulier, collaborateur dans différents journaux, nègre pour une dizaine d’ouvrages, Mirbeau publie son premier roman officiel, Le Calvaire, en 1884, à 36 ans. Il poursuit alors, parallèlement, sa carrière de journaliste et d’écrivain. Octave Mirbeau est un intellectuel, un homme engagé dans la culture et la politique de son temps. Il soutient et encourage de nombreux artistes et écrivains, parmi lesquels Rodin, Monet, Maeterlinck­et Jules Renard. Dreyfusard, il paie lui-même l’amende imposée à Emile Zola pour son fameux J’accuse, paru dans L’Aurore. Octave Mirbeau connaît également la célébrité avec son œuvre littéraire : certains de ses romans, comme Le Jardin des supplices ou Le Journal d’une femme de chambre, remportent un vif succès en France et à l’étranger. Très éclectique, il s’illustre également au théâtre, où deux de ses comédies sont encore aujourd’hui régulièrement représentées : Les affaires sont les affaires et Le Foyer.­ Les autres téléfilms de la collection • L’Affaire Blaireau, d’après Alphonse Allais. Réalisé par Jacques Santamaria, avec Christophe Alévêque, Dominique Pinon… • L’Ecornifleur, d’après Jules Renard. Réalisé par Philippe Bérenger, avec Laurent Stocker, Bruno Todeschini… • Crainquebille, d’après Anatole France. Réalisé par Philippe Monnier, avec Jean-François Stévenin, Martin Lamotte… • Le Mariage de Chiffon, d’après Gyp. Réalisé par Jean-Daniel Verhaeghe, avec Christa Theret, Hippolyte Girardot… • Aimé de son concierge, d’après Eugène Chavette. Réalisé par Olivier Schatzky, avec Romane Bohringer, ­Eric Caravaca… • On purge bébé, d’après Georges Feydeau. Réalisé par Gérard Jourd’hui, avec Isabelle Nanty, Philippe Torreton… FRANCE 5 I SEMAINE 2 du 4 au 10 janvier 2014 6 TEMPS RUBRIQUE soiréeS FORT Semaine 2 À partir du 10 janvier, le vendredi à 20.35 Magazine Durée 52’ Présentation Elise Chassaing, Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe et James le mannequin Réalisation Pierre-Louis Lacombe, Fred Febvre, Pascal Ritcher et Laurent Sbasnik Production France Télévisions/2P2L On n’est pas que des cobayes ! accueille une nouvelle venue : Elise Chassaing. L’animatrice accompagne désormais Vincent Chatelain et David Lowe sur le terrain, tandis qu’Agathe Lecaron, bientôt maman, sélectionne les sujets des internautes. On n’est pas que des cobayes ! Agathe Lecaron, la chef de bande d’On n’est pas que des cobayes !, attend un heureux événement. Afin de lui permettre de préparer au mieux l’arrivée de son enfant, la famille Cobaye s’agrandit et accueille, à partir du 10 janvier, Elise Chassaing. De nature curieuse et débrouillarde, la nouvelle recrue épaule Vincent Chatelain et David Lowe dans toutes leurs expérimentations, quitte mettre elle-même « la main à la pâte »… Agathe reste quant à elle toujours présente dans l’émission – et surtout connectée –, puisqu’elle sélectionne les sujets parmi les propositions des internautes et les vidéos envoyées par les cobayes en herbe. C’est sur France 2 qu’Elise Chassaing a fait ses débuts à la télévision. Elle est tout d’abord reporter pour les JT, avant de tenir la chronique cinéma de Télématin aux côtés de ­William Leymergie. Elise présente ensuite tous les soirs pendant deux ans le Journal de la culture sur Arte, puis rejoint Canal+. Sur la chaîne cryptée, elle officie aux côtés de Michel Denisot dans Le Grand Journal, tient les commandes de L’Hebdo cinéma, puis retrouve d’Ali Baddou dans La Nouvelle Edition. Depuis la rentrée, Elise est de retour sur France Télévisions comme chroniqueuse dans Le Lab.Ô sur France Ô… Au sommaire de l’émission du 10 janvier Peut-on sauter d’un train comme dans les films ? Avant de se lancer, David et Vincent testent d’abord avec James les trajectoires de chute en mouvement. Puis, coaché par un cascadeur, Vincent tente de sauter d’un vrai train. Défi : faire rebondir une boule de pétanque ! Elise, David et Vincent testent la physique des transferts d’énergie et fabriquent une structure inédite qui permettra à la boule de rebondir de plus haut qu’elle n’a été lancée ! James… porté disparu ! Elise et David découvrent une scène de crime dans le hangar et cherchent en vain James le mannequin. Pour le retrouver, la police scientifique est mise à contribution… © Nathalie Guyon / France Télévisions FRANCE 5 I SEMAINE 2 du 4 au 10 janvier 2014 7 TEMPS RUBRIQUE soiréeS FORT Lundi 6 janvier 20.15 Magazine Durée 19’ Présentation Laurent Goumarre Réalisation Rebecca Dreymann Production France Télévisions/ Tangaro Production Semaine 2 Entrée libre Spéciale Fanny Ardant Pour fêter la nouvelle année, Laurent Goumarre reçoit une invitée de marque sur le plateau d’Entrée libre. La lumineuse et mystérieuse Fanny Ardant a accepté d’en prendre la rédaction en chef le 6 janvier. Après Juliette Binoche, Jean Rochefort et ­Matthieu Chedid, c’est au tour de l’inclassable Fanny Ardant d’accepter l’invitation de Laurent Goumarre. Alors que sort le 8 janvier son deuxième­long-métrage en tant que réalisatrice – Cadences obstinées, avec Asia Argento, Franco Nero, Gérard Depardieu –, elle devient, pour un soir, la rédactrice en chef ­d’Entrée libre. Présente sur le plateau, elle défendra ses choix et ses coups de cœur artistiques et culturels en compagnie du journaliste. Tout au long de leur tête-à-tête, la comédienne, césarisée pour son rôle dans Pédale douce, reviendra sur sa carrière. L’égérie de François Truffaut évoquera son passage derrière la caméra, ses souvenirs de tournage avec Gérard Depardieu ou Josée Dayan, mais aussi ses rôles grand public et populaires, bien loin de son image d’icône froide du cinéma français. Fan de Game of Thrones et de Spartacus, elle expliquera ce qu’elle aime dans ces séries américaines violentes et sulfureuses. Elle parlera également de son rapport au corps et à la nudité. Puis, celle qui fut « Madame rêve » chez Alain Bashung, muse pour Vincent Delerm et qui a récemment participé à un clip de Mika partagera ses goûts musicaux avec le téléspectateur. L’actrice à la voix sensuelle a elle-même poussé la chansonnette dans le film de François Ozon 8 Femmes ou chanté en duo avec Véronique Sanson et Alex Beaupain. Enfin, elle commentera sa passion pour une légende du rock américain, le regretté Lou Reed, et proposera un sujet sur une exposition qu’elle a choisie : « Europunk », qui se tient jusqu’au 19 janvier à la Cité de la musique, à Paris. L’occasion de découvrir un autre visage de la « femme d’à côté ». Mais une Fanny toujours ardente. Amandine Deroubaix © Tristan Paviot / France Télévisions FRANCE 5 I SEMAINE 2 du 4 au 10 janvier 2014 8 soiréeSFORT TEMPS Semaine 2 Mardi 7 janvier 20.35 Documentaire Durée 52’ Auteure-réalisatrice Marie Bonhommet Production Les Films de la Chance, avec la participation de France Télévisions Année 2013 Le Monde en face L’Amour à perpète Kahina, Axelle, Virginie. Trois femmes aux histoires et aux tempéraments différents, mais avec un point commun : toutes aiment des hommes condamnés à des peines de prison ferme. Elles racontent ici leur quotidien, leurs joies, leurs peines, leurs doutes et leur colère. Mais aussi la force de leur amour. © Les Films de la Chance FRANCE 5 I SEMAINE 2 du 4 au 10 janvier 2014 9 TEMPS soiréeSFORT Semaine 2 Au bout des couloirs, il y a cet homme pour qui, par amour et en dépit des difficultés, elles acceptent tant de sacrifices. Une vie passée à attendre. A attendre, de l’autre côté du mur, les jours de visite, l’heure des parloirs, la date d’un procès, l’annonce d’une permission ou celle d’une remise de peine. Mais, surtout, au-delà de tout, une vie passée à attendre la libération de celui qu’elles aiment. Avec patience, dévouement, mais parfois aussi avec rage, Kahina, Virginie et Axelle « partagent » la vie de prisonniers condamnés – ou risquant d’être condamnés – à de lourdes peines. Depuis vingt ans pour Kahina, depuis quelques mois seulement pour Axelle, elles font la douloureuse expérience de l’amour à distance, mais aussi de l’amour à heure dite. « Il y a une heure et un jour spécifiques où tu as le droit d’être heureuse en tant que femme », explique Kahina. Pour retrouver leur mari ou leur compagnon, elles doivent s’inscrire des semaines à l’avance à des bornes électroniques, se soumettre à des fouilles, passer plusieurs contrôles. Une porte, puis une autre, et puis encore une autre… Au bout des couloirs, il y a cet homme pour qui, par amour et en dépit des difficultés, elles acceptent tant de sacrifices. « A partir du moment où je suis avec lui, le monde s’arrête », dit Kahina. « C’est ici que j’ai un semblant de vie avec lui », poursuit-elle. Une vie de longue peine Pour quarante-cinq minutes trois fois par semaine en tête à tête, parfois pour plus de temps, elles endurent l’absence, le manque, la gestion solitaire du quotidien et l’éducation des enfants. Sans compter les sacs de linge à laver, repasser, rapporter, les papiers à remplir, les avocats à contac- ter, les voyages jusqu’à la prison en partant à l’aube de la maison… « C’est un travail de forçat », reconnaît le mari de Kahina. « Mon Dieu, dans quoi me suis-je donc embarquée ? » se demande parfois Virginie. « Je voudrais prendre ma valise pour aller dans un parc, en vacances. Là, je prends ma valise pour aller au placard ! » s’indigne Kahina. Drôle d’amour que cet amour-là. Un amour qui fait de ces femmes des prisonnières malgré elles. « C’est une sorte d’emprisonnement extérieur, explique Axelle. En n’ayant rien fait de mal… » La jeune femme doute et n’est pas sûre de tenir longtemps. De son côté, certaines nuits, Virginie se demande si Djamel existe vraiment, si elle n’a pas rêvé. Kahina, enfin, se prépare à retrouver son mari et se pose une question : s’aimeront-ils encore lorsqu’ils seront du même côté du mur ? Isabelle Ducrocq En plateau Après la diffusion du documentaire de Marie Bonhommet,­Carole Gaessler recevra, sur le plateau du Monde en face, Caroline Touraut, sociologue spécialiste du milieu carcéral et auteure du livre La Famille à l’épreuve de la prison (éditions PUF). Elle s’entretiendra également avec Laurent Jacqua, ancien détenu qui, au cours de ses vingt-cinq années de détention, s’est marié deux fois et est devenu le papa d’un enfant conçu au parloir. Aujourd’hui pigiste au Nouvel Observateur, il a écrit J’ai mis le feu à la prison (éditions Jean-Claude Gawsewitch). © Les Films de la Chance FRANCE 5 I SEMAINE 2 du 4 au 10 janvier 2014 10 soiréeSFORT TEMPS Semaine 2 Mardi 7 janvier 21.45 Documentaire Durée 52’ Réalisation Laurent Richard Production Premières Lignes, avec la participation de France Télévisions Année 2013 Le Monde en face Indiens d’Amazonie Le Dernier Combat Proposé par Carole Gaessler dans le cadre du Monde en face, ce documentaire raconte le combat que mène, pour sa survie, le peuple Awa, menacé par la déforestation toujours croissante de la forêt amazonienne où il habite et les intérêts des multinationales du bois et de l’agroalimentaire. © Pedro Brito da Fonseca / Premières Lignes Production FRANCE 5 I SEMAINE 2 du 4 au 10 janvier 2014 11 TEMPS soiréeSFORT Semaine 2 À elle seule, l’exploitation illégale des forêts dans le monde, dont celle d’Amazonie, rapporterait quinze milliards de dollars par an ! « Laissez nos arbres en paix ! C’est dans la forêt qu’on chasse nos tortues, des tapirs ou des singes hurleurs. Je ne veux pas voir ma forêt détruite. […] Nous n’arrivons plus à chasser, nous ne pouvons plus entendre le piétinement des animaux qui se rapprochent, il n’y a plus jamais de silence. Nous ne pouvons pas vivre sans la forêt. Où vivrions-nous sans elle ? Cette forêt est la nôtre. » Ainsi parle Irakatoa, l’aîné des quelque trois cent cinquante Awa recensés, habitant encore dans l’Amazonie brésilienne. Hormis cette tribu, répartie en quatre villages, il resterait une centaine de membres de ce peuple dans les profondeurs de la jungle et coupés de tout contact avec le monde extérieur. Le combat de David contre Goliath Ces Indiens, qui comptent parmi les derniers chasseurscueilleurs nomades de la planète, voient leur existence menacée depuis plusieurs décennies maintenant. Si rien n’est fait pour les protéger, ils sont amenés à disparaître dans un avenir très proche. Selon Carlos Medeira, juge fédéral (Etat du Maranhão), « les Awa se trouvent dans une situation très difficile du fait de leur nomadisme et parce qu’ils sont sous la pression des trafiquants de bois et des fermiers ». Cette poignée d’indigènes gêne en effet les multinationales du bois et de l’agroalimentaire peu regardantes sur les lois. Car le territoire Awa est bien délimité et protégé par la Constitution brésilienne. Mais que pèsent les intérêts de trois cent cinquante Indiens face à des enjeux financiers absolument colossaux ? A elle seule, l’exploitation illégale des forêts dans le monde, dont celle d’Amazonie, rapporterait quinze milliards de dollars par an ! Alors, et malgré les contrôles de l’Ibama (Institut brésilien de l’environnement et des ressources naturelles), les bûcherons se cachent à peine et les scieries clandestines se multiplient. En moins de vingt-cinq ans, les Awa ont ainsi perdu 30 % de leur domaine. Ici, la coupe du bois n’est que la première étape de la déforestation. Ensuite viennent souvent les cultivateurs de soja qui allument des incendies pour « nettoyer » rapidement le terrain, afin d’y planter des semences à croissance rapide. Ailleurs, toujours sur le territoire indien, une autre société internationale exploite la plus grande mine de fer à ciel ouvert. Pour acheminer le minerai, une voie ferrée longue de 800 kilomètres a été construite à travers la forêt, avec le soutien de la Banque mondiale et de l’Union européenne… Aujourd’hui, pour faire valoir leurs droits, les Awa n’ont pas d’autre solution que d’attirer l’attention sur eux, aidés par des ONG. Pressé par ces dernières, le gouvernement brésilien a pris des mesures pour restituer leurs terres aux Indiens, dès le début 2014. Affaire à suivre ! Beatriz Loiseau © Pedro Brito da Fonseca / Premières Lignes Production FRANCE 5 I SEMAINE 2 du 4 au 10 janvier 2014 12 grille 24/24 soiréeS magazine documentaire jeunesse programme court fiction information Semaine 2 samedi 4 dimanche 5 lundi 6 05.35C dans l’air 06.45Zouzous 10.15Silence, ça pousse ! 11.10La Maison France 5 12.00Les Escapades de Petitrenaud 12.30 J’irai dormir à bollywood 14.10le peuple des rizières 15.20santorin et le mythe de l’atlantide 16.15décollage pour l’espagne 17.10les grandes migrations 18.00géants de l’âge de glace : les survivants 19.00c à vous le meilleur 20.05histoire classée – robin des bois 05.25 planète très insolite 06.15 visa pour l’aventure 07.45 Silence, ça pousse ! 08.30l’air du temps : michel fugain 09.30taj mahal 10.25échappées belles 12.00Les Escapades de Petitrenaud 12.35audrey hepburn 13.30venise, trésor des îles 14.40splendeurs d’hawaii 15.35une journée au montsaint-michel 16.30louis de funès ou le pouvoir de faire rire 17.30Les plus beaux gâteaux du monde 19.00on n’est pas que des cobayes ! 20.00 gros plan sur la nature 20.25avis de sorties 20.35 échappées belles : martinique, un rayon de soleil 20.35 les routes de l’impossible : somaliland : le pays qui n’existe pas/ bangladesh : les galériens du bambou 05.45la route du blues avec ladell mclin 06.40 l’emploi par le net 06.45Zouzous 08.25a vous de voir 08.55 les maternelles 10.00allô rufo 10.20des maisons et des hôtes 11.05lembeh, la splendeur de l’étrange 12.00La quotidienne 13.00écho et les éléphants d’amboseli 13.40 le magazine de la santé 14.35 Allô, docteurs 15.10des trains pas comme les autres 15.40islande 16.35enfant d’éléphant 17.30c à dire ?! 17.45c dans l’air 19.00c à vous 20.00c à vous la suite 20.15entrée libre 20.35 contes et nouvelles du xixe siècle : le fauteuil hanté/Un gentilhomme 22.05une vie ailleurs : dans un sous-marin nucléaire 23.00au royaume de la forêt 00.30l’air du temps : yves montand 01.20superprédateurs 02.10 entre autres mardi 7 mercredi 8 22.20les français et le rire 23.50dans les coulisses du grand hôtel savoy 00.35une vie ailleurs – sur une plateforme pétrolière 01.20cinq ans parmi les tigres de sibérie 02.10entre autres jeudi 9 22.50c dans l’air 23.55dr cac 00.00avis de sorties 00.10entrée libre 00.3024 heures dans la gare de shinjuku 01.15le tour du cervin 02.10corée sauvage vendredi 10 05.30c dans l’air 06.35 l’emploi par le net 06.45Zouzous 08.55 les maternelles 10.00allô rufo 10.20des maisons et des hôtes 11.05sauvez le panda 12.00La quotidienne 13.00écho et les éléphants d’amboseli 13.40 le magazine de la santé 14.35 Allô, docteurs 15.05des trains pas comme les autres 15.35porteur sur la route des andes 16.35foie gras, une tradition en péril 17.30c à dire ?! 17.45c dans l’air 19.00c à vous 20.00c à vous la suite 20.15entrée libre 05.30c dans l’air 06.35 l’emploi par le net 06.45Zouzous 08.55 les maternelles 10.00allô rufo 10.20des maisons et des hôtes 11.05sauvée par la lionne 12.00La quotidienne 13.00écho et les éléphants d’amboseli 13.40 le magazine de la santé 14.35 Allô, docteurs 15.10des trains pas comme les autres 15.40les chemins du possible 16.35bienvenue chez les paresseux 17.30c à dire ?! 17.45c dans l’air 19.00c à vous 20.00c à vous la suite 20.15entrée libre 05.30c dans l’air 06.35 l’emploi par le net 06.45Zouzous 08.55 les maternelles 10.00allô rufo 10.20des maisons et des hôtes 11.05superprédateurs : les armes 12.00La quotidienne 13.00écho et les éléphants d’amboseli 13.40 le magazine de la santé 14.35 Allô, docteurs 15.10des trains pas comme les autres 15.4024 heures au poste frontière de san ysidro 16.35une journée au montsaint-michel 17.30c à dire ?! 17.45c dans l’air 19.00c à vous 20.00c à vous la suite 20.15entrée libre 05.30c dans l’air 06.35 l’emploi par le net 06.45Zouzous 08.55 les maternelles 10.00allô rufo 10.15des maisons et des hôtes 11.00cinq ans parmi les tigres de sibérie 12.00La quotidienne 13.00écho et les éléphants d’amboseli 13.40 le magazine de la santé 14.35 Allô, docteurs 15.10des trains pas comme les autres 15.40décollage pour l’espagne 16.40planète très insolite 17.30c à dire ?! 17.45c dans l’air 19.00c à vous 20.00c à vous la suite 20.15entrée libre 20.35le monde en face : l’amour à perpète 21.45 indiens d’amazonie – le dernier combat 20.35la maison france 5 21.25 silence, ça pousse ! 22.10 écho-logis 20.35la grande librairie 21.40 les jardins suspendus de babylone 20.35on n’est pas que des cobayes ! 22.40c dans l’air 23.45dr cac 23.50entrée libre 00.10agatha christie 01.00le monde merveilleux du gps 01.55la solitude du survivant 22.25c dans l’air 23.35dr cac 23.40entrée libre 00.00bernard-henri lévy, la déraison dans l’histoire 00.50taj mahal 01.40le canyon sauvage de la tara 22.40c dans l’air 23.45dr cac 23.50entrée libre 00.10planète très insolite 01.00kremlin, une histoire russe 01.50australie, le pays des perroquets FRANCE 5 I SEMAINE 2 DU 4 AU 10 JANVIER 2014 22.25c dans l’air 23.30dr cac 23.35entrée libre 23.55200 km à la ronde 00.45artisans au bord de l’asphyxie 01.40les 100 000 gorilles de mondika 02.30entre autres 13 contacts soiréeS Semaine 222 Direction de la communicatioN externe Service de Presse Laurence Cadenat Directrice de la Communication externe de France 5, des Actions éducatives et des Développements numériques de France Télévisions Tél. : 01 56 22 92 33 06 76 93 07 42 Fax : 01 56 22 95 23 laurence.cadenat@francetv.fr Frédérique Lemaire-Benmayor Responsable du service de presse de France 5 et des Actions éducatives Tél. : 01 56 22 92 51 06 32 69 63 12 frederique.lemaire@francetv.fr Véronique Augot Assistante Tél. : 01 56 22 59 97 veronique.augot@francetv.fr Valérie Blanchet Chargée de communication Tél. : 01 56 22 92 40 06 46 86 58 99 valerie.blanchet@francetv.fr A vous de voir L’Œil et la Main Dr CAC Des trains pas comme les autres La Maison France 5 La Quotidienne Anne-Sophie Bruttmann Attachée de presse Tél. : 01 56 22 92 53 06 32 69 86 21 anne-sophie.bruttmann@francetv.fr Documentaires arts et culture Documentaires sciences et environnement Silence, ça pousse ! Echo-logis L’Air du temps La Galerie France 5 Entrée libre : Spéciale Fanny Ardant Les Plus Beaux Gâteaux du monde Le Monde en face Carole Curt Chargée de communication Tél. : 01 56 22 92 49 06 32 79 21 84 carole.curt@francetv.fr Une vie ailleurs Visa pour l’aventure Le Monde en face : L’Amour à perpète Indiens d’Amazonie – Le Dernier Combat Frédéric Goetz Attaché de presse Tél. : 01 56 22 75 27 06 46 86 74 99 frederic.goetz@francetv.fr Documentaires histoire C dans l’air C à dire C politique Le Magazine de la santé Enquête de santé Allô, docteurs In vivo La Case du siècle Les Grandes Questions Les Trésors des Archives nationales Rémy Julienne, 50 ans de cascades Sabine Lelièvre Chargée de communication Tél. : 01 56 22 92 48 06 81 95 40 39 sabine.lelievre@francetv.fr C à vous On n’est pas que des cobayes ! Les Escapades de Petitrenaud La Grande Librairie Le Doc du dimanche Fais-moi une place Le Festin des papes Sylvie Syren Attachée de presse Tél. : 01 56 22 92 52 06 32 69 50 95 sylvie.syren@francetv.fr Echappées belles Géants de l’âge de glace La Légende de Tsewa et les princes des cimes Le Fabuleux Destin de Siam l’éléphant Sally Cissé Chargée de communication Tél. : 01 56 22 91 03 06 07 46 78 75 sally.cisse@francetv.fr francetveducation lesite.tv La Quotidienne Plus d’infos sur www.france5.fr/et-vous FRANCE 5 I SEMAINE 2 du 4 au 10 janvier 2014 14 soiréeS pratique Programmes, mode d’emploi LE MAG Pour recevoir LE MAG sous forme de newsletter le mardi, il suffit de s’inscrire sur la page d’accueil du site France 5 & Vous : http://www.france5.fr/et-vous/ Pour télécharger LE MAG en version PDF : http://www.france5.fr/et-vous/ LA GRILLE Tous les programmes, tous les horaires sont disponibles en version électronique sur le site Internet de France 5 & Vous, le mardi à 15 heures. Pour télécharger LA GRILLE en version PDF : http://www.france5.fr/et-vous/ Photos, mode d’emploi Des visuels libres de droits dans le cadre de la promotion des programmes de la chaîne sont accessibles en ligne sur la base de données photo de France 5, à l’adresse suivante : www.phototele.com. Cette base de données est uniquement destinée aux professionnels des médias. Vous pouvez télécharger les photos en vous rendant directement sur le site et procéder à votre inscription en ligne. Un log in et un mot de passe confidentiels vous seront attribués. Attention ! chaque image doit comporter les mentions légales : le copyright et le photographe. Toute exploitation de nature publicitaire ou commerciale est interdite. relations téléspectateurs 0 890 71 05 05 (0,15 € TTC/min) rendez-vous sur Pour voir ou revoir gratuitement pendant 7 jours les émissions de France 5 Semaine 2 direction de la communication externe de france 5 10, rue Horace-Vernet 92785 Issy-les-Moulineaux Cedex 9 Standard 01 56 22 91 91 Télécopie 01 56 22 95 27 Pour joindre votre correspondant, composez le 01 56 22 suivi des quatre chiffres indiqués ci-dessous Directrice de la Communication externe de France 5, des Actions éducatives et des Développements numériques de France Télévisions Laurence Cadenat 92 33 assistée de Véronique Augot 59 97 Directeur délégué du Studio France Télévisions Eric Martinet 92 35 eric.martinet@francetv.fr Responsable éditoriale Isabelle Ducrocq 92 36 isabelle.ducrocq@francetv.fr Rédaction Anne-Laure Fournier 92 37 anne-laure.fournier@francetv.fr Beatriz Loiseau 92 96 beatriz.loiseau@francetv.fr Ariane Dadier 92 42 ariane.dadier@francetv.fr Amandine Deroubaix 92 39 amandine.deroubaix@francetv.fr Secrétariat de rédaction Bénédicte Mielcarek 92 43 benedicte.mielcarek@francetv.fr Service photo Nathalie Guyon 92 62 nathalie.guyon@francetv.fr Catherine Hertel 92 41 catherine.hertel@francetv.fr Valérie Prades 92 41 valerie.prades@francetv.fr Aline Songa 75 03 aline.songa@francetv.fr A participé à ce numéro Christine Guillemeau Direction artistique / maquette Antoine Vu Dinh Khiem 92 77 antoine.vu@francetv.fr Société nationale de programmes France 5 10, rue Horace-Vernet 92785 Issy-les-Moulineaux Cedex 9 Directeur de la publication Rémy Pflimlin FRANCE 5 I SEMAINE 2 du 4 au 10 janvier 2014 15 ">
公開リンクが更新されました
あなたのチャットの公開リンクが更新されました。
