MODE D'EMPLOI DES MONTRES TRAVELLING
WWW.LOUIS-COTTIER.COM
Mouvement : Automatique Louis Cottier LC 4782
Verre : Hardystal de type minéral renforcé
FR
A : Précautions : ne jamais tourner les aiguilles dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.
Changement des fonctions : tirer le remontoir légèrement et régler votre montre à 6 H 30.
Pousser les correcteurs en suivant le mode d’emploi.
Avant ou après 6 H 30, vous risquez d’endommager le mouvement. Ces dommages ne seront pas
couverts par la garantie.
B. Cadran :
Compteur du haut : indication jour/nuit
Compteur de gauche : deuxième fuseau horaire
Fenêtre en bas : balancier apparent
C. Réglage
Le remontoir dit « la couronne (C1) » supporte un seul cran de tirage, pour un usage pratique de ce
garde-temps.
La montre «TRAVELLING» conçue pour les voyageurs offre un second fuseau horaire d’une
manipulation intuitive.
Pour débuter le réglage de la montre, il est d’usage d’intervenir sur le deuxième fuseau horaire, avant
l’heure local.
Pour cela, tirez la couronne (C1) sans forcer.
La couronne (C1) agit maintenant directement sur les aiguilles.
Facilement accessible, faites tourner les aiguilles dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, vous
pourrez alors mettre à l’heure le deuxième fuseau, positionné à 9h00 sur le cadran de la montre.
Une fois celui-ci réglé, vous pouvez mettre à l’heure les aiguilles de l’heure principale de la montre, en
tournant cette fois la couronne (C1) , dans le sens des aiguilles d’une montre.
Le soleil ou la lune apparait alors à 12h00 sur le cadran, pour indiquer le jour ou la nuit.
Le réglage effectué, vous pouvez maintenant replacer la couronne bien enfoncée!
C1
">
