Quigg AC1F Manuel utilisateur

PDF ダウンロード

ドキュメント

MODE D’EMPLOI

aspirateur De CeNDres

AC1F

www.primo-elektro.be

AC1F

CARTE DE GARANTIE

www.primo-elektro.be

Chère cliente, cher client,

“Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles, votre appareil ne fonctionne pas correctement, nous vous demandons de nous contacter par téléphone au numéro ci-dessous.”

BENCO FRANCE

Info : Tél : 00800/546.32.200

horaires : lundi - vendredi : 8h - 12h, 13h - 16.30h

Conditions de garantie (sans pour autant réduire les droits légaux) :

1. La garantie a une durée maximum de 3 ans à compter de la date d’achat du produit.

2. Les défauts doivent être signalés rapidement. Toute réclamation au delà de la durée de la garantie ne peut être prise en compte, sauf si elle intervient dans un délai de 2 semaines, à l’expiration de celle-ci.

3. Nous vous prions de ne pas nous retourner le produit défectueux avant que vous ayez contacté le service après vente.

Veuillez noter que notre garantie n’est plus valable en cas de défaut d’utilisation, de non suivi des mesures de sécurité, si le produit a subi des chocs ou a fait l’objet d’une réparation par un S.A.V. non mentionné sur la carte de garantie.

Dans le cas d’un défaut non garanti, les frais de réparations seront à votre charge. Il est néanmoins possible de s’adresser au S.A.V. mentionné.

A CONSERVER POUR BENEFICIER DE LA GARANTIE

www.primo-elektro.be

CARTE DE RéPONSE

AC1F

NOM ............................................................................................................................

aDresse ...................................................................................................................

CODe pOstaL .......................... LOCaLite ........................................................

teL : .................................................................

DeFaut :

...........................................................................................................................................

AC1F www.primo-elektro.be

INFORMATION DE RECYCLAGE

Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l’environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d’un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le récyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d’élimination des déchets ménagers.

Instructions Importantes

A conserver pour un usage ultérieur

www.primo-elektro.be AC1F

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Veuillez lire attentivement les instructions ci-dessous avant d’utiliser l’appareil et conservez-les pour consultation ultérieure.

appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que:

– des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels;

– des fermes;

– l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel;

– des environnements du type chambres d’hôtes.

pour diminuer les risques d’incendie, de chocs électriques ou de blessures:

Cet appareil ne peut pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants), présentant des limites physiques, motrices ou mentales ou n’ayant pas suffisamment d’expériences ou de connaissances. À moins que ces personnes soient sous surveillance ou aient reçues les instructions nécessaires pour utiliser l’appareil, par une personne responsable de leur sécurité. assurez-vous que des enfants ne puissent pas jouer avec l’appareil. si le cordon d’alimentation ou l’appareil est endommagé, il doît être remplacé par le fabricant, son service aprèsvente ou une personne de qualification similaire afin d’éviter un danger.

N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur.

Ne laissez pas l’aspirateur sans surveillance, si la fiche est encore dans la prise de Cet

L’appareil n’est pas destiné à être mise en fonctionnement au moyen d’une minuterie extérieure ou par commande à distnace séparé.

courant. Éteignez l’appareil et retirez la fiche de la prise de courant lorsque l’appareil n’est pas utilisé.

utilisez l’appareil uniquement comme prescrit dans le mode d’emploi.

utilisez uniquement des pièces détachées recommandées par le fabricant.

N’utilisez pas l’appareil si la fiche ou le câble électrique est endommagé.

Ne tirez pas sur le câble. N’utilisez pas le câble comme poignée. Ne bloquez pas le câble entre une porte ou ne le tirez pas autour de coins ou de bords aigus. Ne tirez pas l’aspirateur par dessus le câble. Éloignez le câble de surfaces chaudes.

N’utilisez pas des rallonges ou des prises de courant n’ayant pas la puissance adéquate.

Éteignez l’appareil avant de retirer la fiche de la prise de courant.

Ne retirez pas la fiche de la prise de courant en tirant sur le câble. prenez la fiche pour la retirer de la prise de courant.

Ne touchez pas la fiche ou l’aspirateur si vous avez les mains mouillées ou si vous ne

AC1F www.primo-elektro.be

portez pas de chaussures.

Ne mettez pas d’objets dans les ouvertures de l’aspirateur. N’utilisez pas l’appareil si une des ouvertures est bloquée. préservez les ouvertures de poussières, peluches, cheveux ou d’autres objets pouvant diminuer le flux d’air.

L’appareil exerce une force aspiratrice et contient un rouleau à brosse pivotant.

Gardez les cheveux, les pièces de vêtements détachées, les doigts et autres parties du corps à distance des ouvertures et des parties en mouvement.

N’aspirez jamais de cendres chaudes ou de matières incandescentes

(cigarettes,allumettes..).

assurez-vous que les cendres soient froides avant l’utilisation de l’aspirateur.

N’utilisez pas l’appareil sans récipient de poussière ou filtre.

soyez très prudent lorsque vous nettoyez des escaliers.

N’utilisez pas l’appareil pour aspirer des produits inflammables comme de l’essence ou à des endroits où ces produits sont présents.

Conservez votre appareil à l’intérieur dans un endroit froid et sec.

Éteignez l’appareil après chaque quart d’heure pendant une minute pour permettre au moteur de refroidir. si vous ne le faites pas, le moteur peut être endommagé.

N’utilisez pas l’appareil plus de 4 heures par jour (pauses comprises).

PIÈCES

1.soupape glissante

2.manche

3.flexible d’aspirateur

4.bouton allumer/éteindre

5.poignée

6.fermeture de serrage

7.raccord de flexible

8.récipient à poussière

9.câble électrique avec fiche

10.embout à fente

5 4

USAGE

1. Détachez les fermetures de serrage et ouvrez la partie supérieure de l’appareil. enlevez les accessoires.

2. Mettez l’embout à fente sur le tuyau et après le tuyau sur le flexibled’aspirateur.

3. Faites attention à ce que la partie noire en fer reste dans le sac à poussière pour que le moteur ne aspire pas le sac à poussière.

1 fermeture de serrage

www.primo-elektro.be

4. introduisez le raccord du flexible dans

l’attache sur l’aspirateur.

AC1F

raccord de flexible

5. Branchez la fiche dans la prise de courant.

6. poussez sur le bouton allumer/

éteindre pour allumer ou éteindre l’appareil.

VIDER LE RÉCIPIENT À POUSSIÈRE

si le récipient à poussière est rempli, il doit être vidé au plus vite.

Détachez les fermetures de serrage afin d’ouvrir la partie supérieure.

Videz le récipient à poussière.

fermeture de serrage replacez la partie supérieure et attachez de nouveau les fermetures de serrage.

ENTRETIEN

avertissement: si le filtre est rempli de poussière ou si la force d’aspiration diminue considérablement, l’appareil doit être nettoyé à temps. Ceci améliore le fonctionnement de l’appareil et prolonge la durée de vie.

N’utilisez jamais l’appareil sans filtre.

1. enlevez le filtre.

2. Nettoyez le tout en profondeur.

3. Laissez le tout sécher à l’air.

AC1F

4. Faites attention à ce que vous replaciez le filtre correctement de manière qu’il est bien serré autour du bord.

COrreCt

www.primo-elektro.be

pas COrreCt

BULLETIN DE COMMANDE POUR PIèCES DETACHEES QUIGG AC1F ASPIRATEUR

www.primo-elektro.be AC1F

DE CENDRES

Complétez ce bulletin de commande et renvoyez-le par poste à l`adresse suivante aVaNt Le paieMeNt.

BENCO INTERNATIONAL

Bouwelven 12A

2280 Grobbendonk

Belgique

Info : Tél : 00800/546.32.200

horaires : lundi - vendredi : 8h - 12h, 13h - 16.30h

WWW. PRIMO-ELEKTRO.BE

QUANTITE

Filtre moteur ......................................................................... sac à poussière anti-feu ........................................................

PRIX UNIQUE

5 €

8 €

TOTAL

..................

Cuve en métal de 20l ............................................................. embout à fente ..................................................................... tuyau en métal ....................................................................

Flexible .................................................................................

10 €

4 €

7 €

..................

...................

Frais d’envoi 9,00 €

TOTAL........................................................................................................................................................

Le prix de transport mentionné est valable 3 mois après l’action. passé cette période, le prix du transport sera adapté aux tarifs de transport en vigueur à ce moment-là.

Merci de renvoyer le bulletin de commande a BENCO avant le paiement.

paiement à l’avance par virement iBaN : Fr76 3007 6029 1911 6205 0020 068

sWiFt : NOrDFrpp avec mention QuiGG-aC1F

NOM : ...............................................................................................................................................................

aDresse : .......................................................................................................................................................

teL : ..................................................................................................................................................................

Date + siGNature :

こんにちは！私はAIチャットボットで、Quigg AC1F Manuel utilisateurに関するサポートをするために特別にトレーニングされています。すでにドキュメントを徹底的に確認しており、必要な情報を正確に見つけたり、内容をわかりやすく説明したりできます。特定の機能に関するガイダンス、トラブルシューティングの手順、または一般的な使い方について知りたい場合でも、遠慮なく質問してください。問題やニーズについて詳細を教えていただければ、より正確かつ効果的にお手伝いできます！