Ericsson Mobile Extension Manuel utilisateur

MEMO D’UTILISATION
MEMO D’UTILISATION
Consulter votre messagerie vocale
Services de poste opérateur
L’appel dépend de la définition de votre mobile dans un
groupement personnel. Pour le N° de messagerie vocale ,
demander à votre gestionnaire du système.
Activation de la
fonction Opérateur
(AA) + 67
(AA) + N° messagerie vocale
+ N° poste principal
+ mot de passe (4 chiffres)
+ suivre le menu
Désactivation de la
fonction Opérateur
ou programmation du
poste de nuit
supplémentaire
(AA) + 67+ n° du poste nuit
ou + * pour valider
Votre poste est défini
comme poste principal
ou pas de groupement
personnel
(AA) + N° messagerie vocale
+ mot de passe (4 chiffres)
+ suivre le menu
Outrepassement d’un
renvoi “Ne pas
déranger”
Programmation de la
notification externe de
message vocal en attente
(AA) + N° messagerie vocale
(+ N° poste principal)
+ mot de passe (4 chiffres)
+ * + 22 + 0 + N° de votre
Votre mobile est défini
comme poste secondaire
ou + 0 pour modifier
ou + # sans poste nuit suppl.
*+3
téléphone mobile + #
Activation/désactivation
de la notification externe
de message vocal en
attente
(AA) + N° messagerie vocale
(+ N° poste principal)
+ mot de passe (4 chiffres)
+ * + 23
Programmation de votre poste
Raccrocher en fin d’opération pour valider.
ACTIVATION
Modification du
mot de passe
DESACTIVATION
Système de communication
MD Evolution
(AA) + 71 + HHMM (AA) + 71 + 9
4 chiffres
(heure, minutes)
du rendez-vous
(AA) + 79 + ancien mot de passe +
nouveau mot de passe
Verrouillage du
poste
(AA) + 78
(AA) + 78
+ mot de passe
Mise en veille
dans un groupe
(AA) + 68
(AA) + 68
Activation du
pilotage
(AA) + 67
(AA) + 67
Mobile Extension
Ericsson Enterprise AB
Tous droits réservés. Pour toutes questions
concernant le produit, veuillez contacter votre
distributeur agréé Ericsson Enterprise.
www.ericsson.com/enterprise
© Ericsson Enterprise AB 2003
FR/LZTBS 102 1945
Sujet à modifications sans préavis.
Rappel de
rendez-vous
MEMO D’UTILISATION
Introduction au service Mobile Extension
Véritable poste mobile, votre téléphone mobile est connecté à
l’autocommutateur de votre bureau comme un poste interne, ce qui
signifie que vous bénéficiez des mêmes fonctions téléphoniques qu’un
poste interne. La standardiste, vos collègues, les clients, etc. peuvent
vous contacter en composant votre numéro de téléphone interne, quel
que soit l’endroit où vous vous trouvez, au bureau, chez un client, en
déplacement, à votre domicile, etc.
Pour appeler un correspondant ou pour utiliser une fonction de
l’autocommutateur du bureau, il vous suffit de composer un numéro
prédéfini à l’aide d’un numéro abrégé (conseillé – dépendant du
téléphone) ou à l'aide d'une carte téléphonique pour obtenir la tonalité de
numérotation de l’autocommutateur. Puis, poursuivez comme si vous
aviez décroché le combiné d’un téléphone du bureau, c.-à-d., en
composant un numéro interne, ou le code de ligne externe + un numéro
externe, ou le code d’une fonction, etc.
Ce mémo décrit uniquement l’utilisation des fonctions spécifiques à
l’autocommutateur de bureau. Pour des informations sur l’utilisation des
fonctions internes de votre téléphone mobile, par exemple la
programmation des numéros abrégés, les réglages, etc., veuillez vous
reporter au manuel d’utilisation du téléphone mobile.
Remarque : Ce mémo d’utilisation décrit les fonctions du système de
communication MD Evolution avec la programmation par défaut. Veuillez
consulter votre administrateur système pour plus d'informations sur ce point.
Remarque : Les fonctions décrites dans ce mémo ne fonctionnent
que lorsque vos appels téléphoniques sont traités via l’autocommutateur de votre
bureau.
Pour appeler l’autocommutateur
Enregistrer le numéro prédéfini dans le répertoire du téléphone de façon
à pouvoir accéder aux numéros par une simple pression sur une touche,
ou par une pression sur une touche + YES, par exemple en l’affectant à
la touche 1. Si le réseau public ne prend pas en charge l’identification de
numéro de l’appelant, un code d’identification (n° de poste + mot de
passe) vous sera demandé. Si l’accès n’est toujours pas possible, vous
serez connecté à une position de réponse alternative, par exemple la
standardiste. Pour plus d’informations, veuillez consulter votre
administrateur système.
MEMO D’UTILISATION
Entrer les paramètres de la carte (numéro
d’accès à l’autocommutateur, pas de
code d'identification).
Sélectionnez l’option Entrer numéro
Appuyer sur YES pour valider.
Saisir le numéro de téléphone ou le
récupérer dans le répertoire.
Appuyer sur la touche YES lorsque
l’écran affiche :
Envoyer N° appelé ?
Maintenir la touche YES enfoncée.
Choisir et activer une carte
Remarque : Ces informations vous
sont communiquées par votre
administrateur système.
Pour effectuer un appel en utilisant la
carte téléphonique
(remplace l'appel vers le commutateur
du bureau : séquence AA)
Appel interne
Numéro de poste
Maintenir la touche YES enfoncée.
Appel externe
Code d’accès aux appels externes.
Numéro de votre correspondant.
Maintenir la touche YES enfoncée.
Récupérer vos messages de l’extérieur
Composer le numéro d’accès à la
messagerie.
Maintenir la touche YES enfoncée.
Composer votre numéro de poste.
Entrer votre mot de passe.
Pour changer de téléphone de réponse en
groupement personnel
Le groupement personnel est constitué d’un téléphone principal et de un
à quatre téléphones secondaires. Les appels entrants vers le numéro du
poste principal sont présentés à tous les postes du groupement. Pour les
appels sortants, les postes du groupement personnel sont considérés
comme des postes distincts.
Le téléphone mobile est habituellement défini comme Secondaire et le
téléphone de bureau comme Principal. Cette fonction améliore les
communications pour les utilisateurs qui, par exemple, disposent d’un
téléphone fixe sur le bureau et qui ont besoin de se déplacer avec leur
propre téléphone mobile (le téléphone secondaire).
Appeler
L'appel de l'autocommutateur (AA) du bureau est décrit plus haut.
La standardiste
(AA) + 9
Appel interne
(AA) + numéro de poste
A l’extérieur
(AA) + 0 + n° du correspondant
Pour appeler votre autocommutateur (AA):
Composer le numéro prédéfini + touche YES. Attendre la tonalité de
numérotation, puis composer votre appel ou le service requis. Dans les
manœuvres décrites ci-après, on note (AA) l’Appel de l’Autocommutateur.
Carte téléphonique
Vous pouvez utiliser le service carte téléphonique de votre téléphone
mobile pour appeler automatiquement l’autocommutateur sans avoir à
composer manuellement le code d’accès.
Remarque : La fonction de carte téléphonique est uniquement prise
en charge sur certains téléphones mobiles Ericsson ou Sony Ericsson et peut
dépendre du modèle utilisé. Pour des détails sur la configuration et l’utilisation de
cette fonction, veuillez vous reporter au guide d’utilisation de votre téléphone
mobile.
*
Les fonctions commençant par ou # ne peuvent être utilisées avec la fonction
de carte téléphonique. Utilisez les numéros abrégés à la place.
Remarque : le code d'accès aux appels externes
peut être optionnel suivant la configuration de
l'autocommutateur. Veuillez consulter votre
administrateur système.
Avec n° abrégé
(AA) + 2 + n° abrégé
Rappel du dernier n°
extérieur composé
Avec protection
contre intrusion/ bip
Rappel automatique
(AA) + 11
Intrusion/ offre sur
demandé occupé
Annonce vocale sur
demandé libre
Annonce vocale sur
groupe de diffusion
*+3
(AA) + Composer le n° du groupe
désiré
En cours de communication
Mise en garde
Appel du 2ème
correspondant
*
ème
* + n° du 2 correspondant
Va-et-vient entre 2
appels
*+2
Conférence
* + n° du 2ème correspondant
+*+3
* + Composer n° poste+
Transfert d’un appel à
un autre poste
Envoi de chiffres
(messagerie vocale
externe par exemple)
raccrocher
chiffres requis
Renvoi temporaire des appels
Raccrocher en fin d’opération pour valider.
Renvoi systématique
(AA) + 61 + n° poste receveur
Renvoi sur nonréponse
(AA) + 62 + n° poste receveur
Renvoi sur
occupation
(AA) + 63 + n° poste receveur
Renvoi sur nonréponse ou
occupation
Ne pas déranger
(AA) + 69 + n° poste receveur
Code d'absence
(nota 1)
(AA) + 61 + *# + n° de message
(AA) + 64
(+ complément si nécessaire) +
*
Annuler tout renvoi
(AA) + 60
(AA) + 74 + n° demandé
Nota 1 : les codes d’absence existant en standard sont :
+1
*
*+3
0
VOUS A RAPPELE
4
1
RAPPELLERA
5
2
3
DESIRE VOUS VOIR
EN REUNION JUSQU’A
** HEURE **
6
ABSENT JUSQU’AU ** - **
** HEURE **
EN CAS D’URGENCE,
RAPPELLEZ LE **********
VEUILLEZ RAPPELER DANS
QUELQUES INSTANTS
">