Legrand Superviseur Manuel utilisateur

SUpERvISEUR
MANUEL D'INSTALLATIoN ET D'UTILISATIoN
SPÉCIALISTE MONDIAL DES INFRASTRUCTURES
ÉLECTRIQUES ET NUMÉRIQUES DU BÂTIMENT
Sommaire
Présentation > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
points de supervision > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
Logiciel "prêt-à-superviser" > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
Aller plus loin : spécial intégrateur > > > > > > > > > > > > > > > > >
4
5
6
8
Préparation à l'installation > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 10
procédure à suivre pour Windows Xp > > > > > > > > > > > > > > > 10
procédure à suivre pour Windows 7 > > > > > > > > > > > > > > > > 11
procédure à suivre pour Windows 8 > > > > > > > > > > > > > > > > 14
Installation > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 18
Installation du serveur OPC > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 20
Présentation de l'interface > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 21
1 - Choix de la page d'accueil > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 21
2 - Navigation dans le superviseur > > > > > > > > > > > > > > > > > 21
• Navigation par type de pièces > > > > > > > > > > > > > > > > > 22
• Navigation par niveau > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 22
• Navigation par équipements > > > > > > > > > > > > > > > > > > 23
3 - Accès à l'historique de la consommation > > > > > > > > > > > > 24
4 - Accès à la gestion du planning > > > > > > > > > > > > > > > > > 25
• Création d'un scénario > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 26
• Programmation horaire d’un scénario > > > > > > > > > > > > > 27
• Paramètrer la gestion de planning > > > > > > > > > > > > > > > 28
5 - Gestion des alarmes > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 29
• Régler une alarme > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 29
Paramétrage du serveur OPC > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 30
Programmation du superviseur > > > > > > > > > > > > > > > > > 33
• Lancement du superviseur > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 33
• Configuration en mode "prêt à superviser" > > > > > > > > > > > 33
1 - Définition du projet > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 34
2 - Définition du bâtiment > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 34
3 - Définition des systèmes Legrand inclus dans le projet > > > > > 37
4 - Définitions des équipements > > > > > > > > > > > > > > > > > > 37
• Dispositifs pour la mesure > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 37
• Dispositifs pour l'éclairage > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 38
• Dispositifs pour l'éclairage de sécurité > > > > > > > > > > > > > 43
• Dispositifs pour la sécurité incendie > > > > > > > > > > > > > > > 44
5 - Génération du projet > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 46
6 - Quitter le mode de configuration "prêt à superviser" > > > > > > 46
ECoCoMpTEUR
MANUEL UTILISATEUR
3
présentation
Le logiciel Legrand "prêt-à-superviser" propose une solution de
gestion globale du bâtiment sous forme de tableau de bord pour
afficher, analyser et gérer l'installation complète d'un bâtiment.
Basé sur le moteur SCADA pcvue, ce logiciel Legrand est
pré-configuré et propose un assistant de configuration pour
faciliter la déclaration des systèmes Legrand et pour générer
automatiquement les écrans d'exploitation correspondants.
Ce logiciel "Prêt-à-superviser" permet de gérer les systèmes
de gestion d'éclairage BUS/KNX et BUS/SCS, de mesure de
consommations EDMX3, d'éclairage de sécurité adressable et
d'alarme incendie type 1
Legrand propose 5 références de superviseur adaptée pour chaque
dimension de projet.
Le logiciel Building Manager visualiseur est livré sur support CD
avec un dongle USB (contenant la licence).
Chaque référence possède les mêmes caractéristiques, permet de
réaliser les même fonctions, seule la limite maximale du nombre de
point de supervision varie (voir ci-contre).
Liste des références de superviseur
0 490 00 jusqu’à 125 points
0 490 01 jusqu’à 250 points
0 490 02 jusqu’à 500 points
0 490 03 jusqu’à 1000 points
0 490 04 jusqu’à 2000 points
4
POINTS DE SuPErvISION
Définition :
Un point de supervision (ou point de donnée) correspond à une valeur ( énergie, valeur de luminosité,...), un état ( défaut de batterie,...), ou
une action (ON/OFF,...) mise à disposition d'un équipement ou d'une centrale.
Gestion de l'éclairage
Mesure des
consommations
Gestion des éclairages de
sécurité
réf. 0 490 00
125 points de
données
45 points d’éclairage
supervisés en commutation
(oN/oFF)
5 compteurs triphasés
supervisés - consommation
d'énergie
réf. 0 490 04
2000 points de
données
300 points d'éclairage
supervisés en variation
35 compteurs triphasés
supervisés consommation
60 blocs d'éclairage de
d'énergie + qualité du signal sécurité
électrique
15 blocs d'éclairage de
sécurité
SUpERvISEUR
Exemple de bâtiment type
correspondant
Bâtiment de bureaux de 400
m² conforme à la RT 2012
Bâtiment de 3500 m² de type
groupe scolaire à énergie
positive
MANUEL UTILISATEUR
5
présentation
LOGICIEL "PrêT-à-SuPErvISEr"
Ce logiciel présente un assistant de configuration qui accompagne
la création du projet de supervision étape par étape, ne cécessitant
aucune compétence particulière du SCDA PcVue ni des protocoles de
communication de données :
n Définition du projet et des espaces du bâtiment
n Sélection des systèmes Legrand installés
n Déclaration des équipements à superviser
n Génération automatique du projet avec détection automatique
d'erreurs éventuelles d'adressage et construction automatique de
tous les écrans d'exploitation
Le logiciel "Prêt-à-superviser" fonctionne avec :
n L'offre mesure EDMX3 avec le convertisseur modbus RS485/Ip
réf. 0 046 88
n L'offre gestion d'éclairage BUS/KNX avec l'interface KNX/IP
réf. 0 035 43
n L'offre gestion d'éclairage BUS/SCS avec le gestionnaire de zone
réf. 0 026 45
n L'offre éclairage de sécurité avec l'interface de gestion des blocs
adressables réf. 0 626 00
n L'offre alarme incendie type 1 avec le convertisseur modbus RS485/IP
réf. 0 046 88
Ip based
architecture
ommande
Détecteur
ommande
Détecteur
Exemple d'installation avec gestion d'éclairage, éclairage de sécurité, mesure
de la puissance et alarme incendie
6
LOGICIEL "PrêT-à-SuPErvISEr" (SuITE)
Il permet de gérer les fonctions suivantes:
n La consommation d’énergie
n Supervision des équipements
n Gestion des alarmes
n Configuration des plannings
• Gestion des alarmes
Console d’alarme unique pour tous les systèmes.
Possibilité de gérer différents types d’alarme:
défaut de communication, défaut produit,
alarmes programmées
• La consommation d'énergie
Superviser la
consommation
d’énergie par jour, par
mois et par année, avec
la possibilité d’archiver
les données.
Possibilité de rajouter des procédures
techniques à suivre en
cas de déclenchement
d’alarme
• Configuration des plannings
Afficher l’état des
luminaires, des volets,
de chaque pièce.
Contrôler les
équipements
• La supervision des équipements
Définition des scénarios par pièce ou par groupe d’équipement
Définitions des commandes début et fin pour tous les équipements de
chaque scenario.
Gestion automatique des équipements par la programmation de scénarios
horaire.
Navigation intuitive dans le superviseur, par niveau, par type de pièce ou par
type d’équipement
Visualisation des états des équipements opérationnels et des valeurs mesurées par les capteurs
Configuration des alarmes
SUpERvISEUR
MANUEL UTILISATEUR
7
présentation
ALLEr PLuS LOIN : SPÉCIAL INTÉGrATEur
Ce logiciel de supervision Legrand étant basé sur le SCADA pcvue,
cette solution reste évolutive pour la personnalisation des écrans
d'exploitation et/ou l'intégration de systèmes tiers (CVC, ...) supportant un protocole standard pour la communication des données :
n BACnet sur Ip
n KNX sur Ip
n Modbus sur Ip
n opC
n openWebNet
Legrand conseil de rencontrer le client avec le
technicien Intégrateur
License developper
Ce niveau de configuration est réservé aux intégrateurs de systèmes
formés au développement de projets PcVue.
Des solutions d'accompagnement sont disponibles, contactez le
Service Client
Dans cette solution, toutes les demandes du clients
sont remplies.
Le coût de configuration sera donné par l’intégrateur
système. Le besoin du client doit être parfaitement
connu.
License Runtime
Exemple d’architecture réseau en mode projet
Dans le cas d’une interface avec un nouveau protocole
de communication ou s’il est nécessaire d’avoir une
interopérabilité entre les systèmes (par exemple,
afficher la température du système de chauffage sur un
écran tactile du système d’éclairage), il est nécessaire
de rajouter un Building Manager Décideur.
8
ALLEr PLuS LOIN : SPÉCIAL INTÉGrATEur (SuITE)
Exemple d’architecture réseau avec un building manager décideur (réf. 0 035 44)
Exemple de customisation :
. Customiser totalement l’interface graphique
. Intégrer l’équipement d’un tiers (Chauffage, ventilation,
climatisation)
SUpERvISEUR
MANUEL UTILISATEUR
9
préparation à
l'installation
Avant d’installer le logiciel de supervision, il est nécessaire de préparer votre système d'exploitation
PrOCÉDurE à SuIvrE POur WINDOWS XP
1 Ouvrir le panneau de configuration
2 Sélectionner Ajout/suppression de
programmes
Une autre fenêtre s'ouvre
3 Sélectionner Ajouter ou supprimer des composants
Windows puis sélectionner dans la liste Internet Information
Services (IIS)
4 Sélectionner dans la liste Services Internet (IIS)
5 Cliquer sur Détails et sélectionner dans la liste: :
- Fichiers communs,
- Frontpage 2000 Server Extension,
- Internet Information Services Snap-In,
- World Wide Web Service
6 Cliquer sur OK
Si demandé, insérer le CD-rOM Windows XP
Quand l’installation est terminée, fermer toutes
les fenêtres ouvertes
10
PrOCÉDurE à SuIvrE POur WINDOWS 7
1 Ouvrir le panneau de configuration
2 Sélectionner Programmes et
fonctionnalités
Une autre fenêtre s'ouvre
3 Sélectionner Activer ou désactiver des fonctionnalités
Windows puis sélectionner dans la liste Internet Information
Services (IIS)
4 Sélectionner dans la liste Services Internet (IIS)
5 Dans Outils d’administration Web, cocher Console de
gestion IIS
SUpERvISEUR
MANUEL UTILISATEUR
11
préparation à l'installation
PrOCÉDurE à SuIvrE POur WINDOWS 7 (SuITE)
6 Sélectionner Services World Wide Web
7 Dans Etat de santé et diagnostics, cocher :
- Journalisation HTTP
- Observateur de demandes
- Outils de journalisation
- Suivi
8 Dans Fonctionnalités de développement d’applications,
cocher :
- ASP.NET
- Extensibilité.NET
- Extensions ISAPI
- Filtres ISAPI
9 Dans Fonctionnalités HTTp communes, cocher :
- Contenu statique
- Document par défaut
- Erreurs HTTP
- Exploration de répertoire
9 Dans Sécurité, cocher :
- Authentification de base
- Authentification Windows
- Filtrage des demandes
12
PrOCÉDurE à SuIvrE POur WINDOWS 7 (SuITE)
10 Sélectionner Service d’activation des processus Windows
11 Cocher :
- API de confirmation
- Environnement.NET
- Modèle de processus
12 Cliquer sur OK
13 Fermer toutes les fenêtres
SUpERvISEUR
MANUEL UTILISATEUR
13
préparation à l'installation
PrOCÉDurE à SuIvrE POur WINDOWS 8
1 Ouvrir le panneau de configuration et
sélectionner Programmes
2 Sélectionner Programmes et
fonctionnalités
3 Sélectionner Activer ou désactiver des
fonctionnalités Windows
14
PrOCÉDurE à SuIvrE POur WINDOWS 8 (SuITE)
4 Sélectionner Internet Information Services (IIS)
5 Dans Outils d’administration Web, cocher :
- Console de gestion IIS
6 Sélectionner Services World Wide Web
7 Dans Intégrité et diagnostics, cocher :
- Journalisation HTTP
- Outils de journalisation
- Suivi
8 Dans Fonctionnalités de développement d’applications,
cocher :
- ASP.NET 3.5
- ASP.NET 4.5
- Extensibilite.NET 3.5
- Extensibilite.NET 4.5
- Extensions ISAPI
- Filtres ISAPI
SUpERvISEUR
MANUEL UTILISATEUR
15
préparation à l'installation
PrOCÉDurE à SuIvrE POur WINDOWS 8 (SuITE)
9 Dans Fonctionnalités HTTp communes, cocher :
- Contenu statique
- Document par défaut
- Erreurs HTTP
- Exploration de répertoire
10 Dans Sécurité, cocher :
- Authentification de base
- Authentification Windows
- Filtrage des demandes
11 Sélectionner Service d’activation des processus Windows
- ASP.NET 3.5
- ASP.NET 4.5
- Extensibilite.NET 3.5
- Extensibilite.NET 4.5
- Extensions ISAPI
- Filtres ISAPI
16
PrOCÉDurE à SuIvrE POur WINDOWS 8 (SuITE)
11 Sélectionner Service d’activation des processus Windows
12 Dans Service d’activation des processus Windows, cocher :
- API de configuration
- Environnement.NET
- Modèle de processus
12 Cliquer sur OK
13 Redémarrer l'ordinateur
SUpERvISEUR
MANUEL UTILISATEUR
17
installation
Une fois votre système d'exploitation préparé, vous pouvez lancer
l'installation du superviseur sur votre ordinateur
1 Insérer le dongle USB:
4 Cliquer sur Superviseur Web
5 Cliquer sur Installer pour installer les composants demandés
2 Lancer le fichier d’installation Setup.exe
6 Sélectionner la langue puis suivre les étapes
7 Cliquer sur Installer pour installer le driver
3 Cliquer sur Installation
18
8 Cliquer sur Suivant
8 Cliquer sur Non (ne pas redémarrer l'ordinateur)
9 Sélectionner Configurateur
10 Sélectionner la langue
11 Lorsque l'installation est terminée, sélectionner Menu principal
12 Cliquer sur Quitter
SUpERvISEUR
MANUEL UTILISATEUR
19
installation du
serveur opC
Le superviseur Legrand a la possibilité de superviser une gestion
d’éclairage sous protocole KNX. Pour ce faire, un serveur OPC doit être
préalablement installé.
Sélectionner l’installation complète puis cliquer sur Next
(possibilité de choisir l’emplacement en cliquant sur Browse)
Voici la référence du serveur OPC compatible avec le superviseur :
DMv04K-1K
nsérer le cd d’installation dans le lecteur et le dongle (clef USB fournie) dans un port USB
Si l’Autorun ne se lance pas, double-cliquer sur
doMoovSetup pour démarrer l’installation.
Cliquer sur
doMoov OPC
serveur for KNX
L’installation
est terminée,
re-démarrer
l’ordinateur.
Cliquer sur next
20
présentation de
l'interfaCe
Cet exemple de projet à été réalisé avec le mode de Configuration
assisté.
2 - Navigation dans le superviseur
1
2
3
Projet : Groupe scolaire Julie Daubie (bâtiment à énergie positive)
Le superviseur Legrand supervise l’éclairage, les volets, la verrière,
l’éclairage de sécurité, la sécurité incendie et la mesure des consommations d’énergie.
L’école est sur 4 niveaux (niveaux techniques pour le sous-sol et les
combles, salles de classe, cantine et salle d’activités au rez-de-chaussée et 1er étage). Elle possède 16 salles de classe ainsi qu’un gymnase.
1 - Choix de la page d'accueil
Il est possible de choisir en page d'accueil du projet :
- une photo/image du batiment
4
1 Accès à la liste des pièces via différents tris :
par types de pièces / par étages / par équipements
2 Accès à l'historique de consommation
3 Accès à la gestion du planning
4 Accès à l'historique des alarmes
- un résumé de la consommation du bâtiment
SUpERvISEUR
MANUEL UTILISATEUR
21
présentationde l'interfaCe
2 - Navigation dans le superviseur (suite)
• Navigation par type de pièces
1 Cliquer sur Pièces
La liste des pièces apparait
2 Sélectionner un type de pièce
La liste de l'ensemble des pièces du type sélectionné s'affiche
En cliquant sur une pièce, les équipements de cette pièce s'affichent
(3 circuits lumière avec variation + 1 circuit volet)
• Navigation par niveau
1 Cliquer sur Etages
La liste des niveaux apparait
2 Sélectionner le niveau souhaité
Liste de toutes les pièces du niveau choisi
Il est possible de n'afficher que les pièces
appartenant à une zone de regroupement en
cliquant sur une zone
22
plan du niveau avec les différentes zones de regroupement
2 - Navigation dans le superviseur (suite)
• Navigation par équipements
1 Cliquer sur Equipements
La liste des famille d'équipements apparait
2 Sélectionner un type d'équipements
La liste de l'ensemble des pièces du type sélectionné s'affiche
Exemple d'affichage pour les équipements Eclairage
Exemple d'affichage pour les équipements Eclairage de sécurité
Exemple d'affichage pour les équipements Puissance
Exemple d'affichage pour les équipements Sécurité incendie
Historique des évènements circulant sur le BUS de Sécurité incendie
Pour chaque type d'équipement il est possible
d'afficher l'état géneral de l'installation ou un
équipement en particulier en utilisant le filtre
SUpERvISEUR
MANUEL UTILISATEUR
23
présentationde l'interfaCe
3 - Accès à l'historique de la consommation
1 Cliquer sur Suivi Conso
Un écran affichant la consommation pour l'ensemble du bâtiment
s'affiche
Graphique des historiques de consommation du bâtiment
L'affichage de la consommation est disponible en 3 version :
- journalier (aujourd'hui)
- mensuel
- annuel
Les données seront affinées en fonction de la sélection (soit par
centrale soit par compteur)
Possibilité de filtrer les données par centrales ou compteurs
Il est possible d'avoir une vue détaillée pour chaque équipement de
mesure (centrales)
2 Cliquer sur la flèche rouge pour accèder à la vue détaillée
24
Lors de la configuration, quand les
équipements de mesure sont ajoutés dans
le projet, il est possible de choisir l'option
vue détaillée
4 - Accès à la gestion du planning
1 Cliquer sur Gestion Plannings
• Création d'un groupe
Cette fonction permet de grouper plusieurs sorties qui auront le
même planning (par exemple, un groupe pour toutes les sorties
pilotant les luminaires des pièces techniques).
1 Cliquer sur Groupes
4 Ouvrir la pièce et le groupe concernés en cliquant sur les flèches
grises
5 Faire glisser la sortie (dans l'exemple ici l'éclairage) dans le groupe
6 Sauvegarder les modifications
Il est possible sur cet écran de supprimer des
groupes, d'importer des nouveaux équipements
ou d'annuler des modifications avec les boutons
prévus en bas de l'écran
2 Cliquer sur Ajouter un groupe
3 Renseigner le nom du groupe
SUpERvISEUR
MANUEL UTILISATEUR
25
présentationde l'interfaCe
4 - Accès à la gestion du planning (suite)
4 Ouvrir le scénario concerné en cliquant sur la flèche grise
• Création d'un scénario
Cette fonction permet de définir les ations à effectuer par les groupes
en début et fin d'exécution du scénario
1 Cliquer sur Scénarios
5 Faire glisser le groupe dans le fenêtre scénario
6 Régler les valeurs de début et de fin pour l'exécution du scénario
7 Sauvegarder les modifications
2 Cliquer sur Ajouter un scénario
Lors de la création d’un scénario, il est possible
de choisir la couleur: cela permet de mieux
reconnaitre le scenario dans le calendrier.
3 Renseigner le nom du scénario
26
Il est possible sur cet écran d'ajouter un scénario
commun ou d'annuler des modifications avec les
boutons prévus en bas de l'écran
Exemple d'un scénario pour gérer les locaux techniques :
Allumage des circuits en début et extinction en fin d'exécution du
scénario
4 - Accès à la gestion du planning (suite)
Une fenêtre s'ouvre
• Programmation horaire d’un scénario
1 Cliquer sur Plannings
3 Sélectionner le scénario
4 Régler la date et l’heure du commencement du scénario
5 Régler la date et l’heure de fin du scénario
Le groupe doit être sélectionné pour voir sa
programmation horaire
6 Cocher la case pour régler la répétition du scénario si nécessaire
7 Cliquer sur Mettre à jour
La visualisation est possible en mode hebdomadaire ou mensuel
Suite à la programmation du planning, il est
possible de vérifier le résultat sur la sortie
sélectionnée
Dans le menu gestion de la pièce, cliquer sur l'icone calendrier,
le planning pour la sortie apparait
2 Double cliquer sur le jour et l’heure de début du scénario
SUpERvISEUR
MANUEL UTILISATEUR
27
présentationde l'interfaCe
4 - Accès à la gestion du planning (suite)
• Paramètrer la gestion de planning
• Aide
1 Cliquer sur Aide
Cette fonction permet d'autoriser ou non, les modifications sur la
programmation de la gestion de planning
1 Cliquer sur Outils
Une page HTML s'ouvre, donnant les explications nécessaires
Il existe 2 modes de fonctionnement :
- mode basique
- mode avancé
Dans le mode avancé , il est possible de choisir :
28
5 - Gestion des alarmes
• Régler une alarme
Dans le menu gestion de la pièce, cliquer sur l'icone alarme pour
ajouter une alarme pour cette sortie
1 Cliquer sur Alarmes
Une fenêtre s'ouvre avec l'historique des alarmes du projet
Une fenêtre de
configuration
s'ouvre
1 Régler la condi2 affichages possibles
Permet de filtrer les
alarmes par système
(éclairage, éclairage de
sécurité, mesure...)
Permet d'accèder à
l'historique
tion de déclenchement de l’alarme
2 Possibilité d’ajouter un fichier donnant la procédure à suivre
3 Possibilité d’y ajouter un son
4 Cliquer sur valider
SUpERvISEUR
MANUEL UTILISATEUR
29
paramétrage du
serveur opC
Lancer le superviseur, le serveur opC se lance automatiquement.
Connecter l’ordinateur à la passerelle KNX/IP (Attention : l’ordinateur
doit être préalablement paramétré en IP fixe et dans le même réseau
LAN que la passerelle KNX/IP)
Cliquer sur Configuration, puis valider en cliquant sur OuI
Cliquer sur Interface réseau
Sélectionner Gestionnaire d’interface réseau
Effectuer le scan en cliquant sur OuI
Cliquer sur réseau
Sélectionner Connexion au reseau local
Puis cliquer sur Scan
Attention : le PC et la passerelle IP doivent être dans le
même réseau privé (dans notre exemple 192.168.1.xx)
30
La passerelle apparait, la sélectionner
Importer le fichier ESF issue du projet ETS de l’installation KNX
Lancer un test de communication entre l’ordinateur
et la passerelle KNX/IP en cliquant sur Test
Le test a réussi, valider en cliquant sur ok
Sélectionner Aucune organisation
Dans notre exemple, le fichier Projet Victorien Sardou
La liste des objet KNX apparait
Cliquer sur OK
Valider en cliquant sur OuI
SUpERvISEUR
MANUEL UTILISATEUR
31
paramétrage du serveur opC
Vérifier le nom du reseau
Ce doit être Network1 => dans notre cas, il faut le
modifier en cliquant sur renommer reseau
Puis cliquez sur Fermer
Cliquez sur Fermer
32
programmation du
superviseur
Cliquer sur Start in demonstration mode
Lancer le logiciel de supervision Legrand en cliquant
sur l’icone
• Lancement du superviseur
Au premier lancement du superviseur Legrand, il faut créer un projet.
Cliquer sur Start
• Configuration en mode "prêt à superviser"
Le superviseur s’ouvre avec un lien pour lancer l’assistant de configuration.
Cliquer sur l’icône
pour lancer le configurateur.
L’assistant de configuration se lance automatiquement lorsqu’il n’y a
pas de projet existant.
Nota : il est possible de lancer le superviseur avec son
assistant de configuration sans insérer de Dongle uSB.
Dans ce cas, un mode démonstration est disponible, il
sera limité à 25 points.
SUpERvISEUR
MANUEL UTILISATEUR
33
programmation du superviseur
2 - Définition du bâtiment
1 - Définition du projet
Sélectionner le type de bâtiment
Sélectionner la langue
Notre exemple : une Ecole
Notre exemple : Français
Confirmer le mot de passe
Sélectionner un mot de passe
pour l’installateur
Nom du bâtiment
Cliquer sur Personnaliser. Une
fenêtre s'ouvre :
Par défaut: 1234
Notre exemple: 1234
Nom du
bâtiment
Image du
bâtiment
Choix du mode d’affichage :
une image du bâtiment ou un résumé
de sa consommation totale
34
pour rechercher le
fichier de l’image
du bâtiment
2 - Définition du bâtiment (suite)
pour créer
un nouveau
niveau, cliquer
sur Niveau
Cliquer sur l’onglet Zones de regroupement
Définition du bâtiment:
Création des niveaux et des pièces
Possibilité d’avoir un plan permettant une
navigation simplifiée du niveau
Nom du niveau
Description du niveau
Notre exemple: niveau -1
• Définition d’une Zone de regroupement
Une zone de regroupement permet de filtrer une partie du niveau
pour simplifier la recherche d’une pièce à gérer ou à vérifier, très
rapidement.
Il est possible de créer une zone
de regroupement globale du
niveau
Et de créer
les zones de
regroupement
du niveau
Spécifier quel est le niveau 0 du
bâtiment
SUpERvISEUR
MANUEL UTILISATEUR
35
programmation du superviseur
2 - Définition du bâtiment (suite)
Lorsque l’architecture du Bâtiment est terminée, voici le résultat
notre exemple :
Suite à avoir créer les niveaux, il faut créer les pieces.
Pour ajouter
une nouvelle
pièce, cliquer
sur Pièce
Notre exemple :
Nom de la pièce
Description
de la pièce
Niveau associé
Zone de
regroupement
associé
Type de pièce
36
3 - Définition des systèmes Legrand inclus dans le projet
Sélectionner les systèmes que
l’on souhaite superviser
pour la mesure de consommation, 2 choix sont possible :
vue normale/vue détaillée
Glisser-coller le produit dans la pièce où il est installé
1 Remplir les données générales
Nom de l’équipement
Référence de l’équipement
4 - Définitions des équipements
• Dispositifs pour la mesure
2 Remplir la localisation de
l’équipement
Niveau
Pièce
Zone de regroupement
Liste des produits Legrand
SUpERvISEUR
MANUEL UTILISATEUR
37
programmation du superviseur
4 - Définitions des équipements (suite)
• Dispositifs pour la mesure (suite)
3 Remplir l’adresse IP de l’interface ainsi que la configuration
(adresse MODBUS) de l’équipement
• Dispositifs pour l'éclairage
Le superviseur Legrand peut superviser 2 gammes de gestion
d’éclairage :
- le système d’éclairage SCS
- le système d’éclairage KNX
Adresse IP de l’interface IP
Données MoDBUS
voir le guide sur la mesure de
consommation
- le système d’éclairage SCS
Pour relier le BUS SCS au réseau IP, nous utilisons une interface IP (ref
0026 45).
Lorsque les produits SCS sont ajoutés dans le superviseur, l’interface
IP doit être déjà installée, chaque nouveau produit doit être associé
avec une interface IP
2 solutions possible pour ajouter des produits au superviseur:
• Glisser-coller manuellement (idem aux produits pour la mesure)
Résultat de notre exemple
• Utiliser un fichier .MHZ (créé lors de la configuration du système
d’éclairage)
Méthode Manuelle
Choisir un produit dans la
liste Legrand
Une fois tous les dispositifs pour la mesure installés, installez les
dispositifs pour l’éclairage.
Glisser-coller le produit
dans la pièce
1 Remplir les données générales de l’équipement SCS
Nom du produit
Référence du produit
38
4 - Définitions des équipements (suite)
• Dispositifs pour l'éclairage (suite)
2 Remplir la localisation des équipements
Méthode avec le fichier .MHZ
1 Sélectionner l’onglet « Import virtual config »
Niveau
Pièce
Zone de regroupement
3 Et remplir l’adresse SCS, l’ID du produit et sélectionner l’interface
Ip du BUS
Adresse SCS du produit
Numéro ID du produit
Le superviseur Legrand peut
gérer plusieurs systèmes BUS
SCS. Sélectionner l’interface du
BUS sur lequel le produit est relié
2 Cliquer sur Importer pour
ouvrir le fichier .MHZ
Résultat de notre exemple
Dans notre exemple, nous sélectionnons le fichier « TD sport virt conf.mhz qui a été
sauvegardé lors de la configuration du BUS SCS.
SUpERvISEUR
MANUEL UTILISATEUR
39
programmation du superviseur
4 - Définitions des équipements (suite)
• Dispositifs pour l'éclairage (suite)
5 Vérification et adaptation/
modification des données
de localisation
3 Après l’import, il apparait une liste des actionneurs (et variateurs)
présent sur le BUS SCS. Il reste à les glisser-coller dans la pièce où
ils sont installés :
6 Vérification et modification
si nécessaire, et sélectionner l’interface IP
Dans notre exemple, nous glissons un contrôleur oN/oFF
Résultat de notre exemple
4 Remplir les données générales:
Dans ce mode, certaines valeurs sont pré-remplies mais il est possible
de les modifier si nécessaire.
Dans notre exemple, nous modifions le nom du produit
40
4 - Définitions des équipements (suite)
• Dispositifs pour l'éclairage (suite)
Pour un variateur, sur l’onglet Général, il est possible de choisir le type
de supervision
. Type sortie variation: il sera possible
de piloter le luminaire en oN/oFF et de
la faire varier depuis le superviseur
. Type sortie ON/OFF: il sera seulement
possible de piloter le luminaire en oN/
oFF depuis le superviseur
- le système d’éclairage KNX
Attention, le serveur OPC doit être préalablement
installé.
Il faut utiliser un fichier .ESF (créé lors de la configuration du système
d’éclairage en KNX via ETS)
1 Sélectionner l’onglet « Import ETS »
Nota : choisir un type variation
prendra 4 points de supervision, choisir le type ON/OFF
n’en utilisera que 2
Lorsque tous les produits sont configurés, continuer à l’étape suivante.
2 cliquer sur
Importer
3 Selectionner le fichier .ESF
(le même fichier que celui
utiliser pour le paramétrage du serveur opC)
La liste des objets de communication apparait
SUpERvISEUR
MANUEL UTILISATEUR
41
programmation du superviseur
4 - Définitions des équipements (suite)
• Dispositifs pour l'éclairage (suite)
4 Glisser-coller les objets à utiliser dans l’arborescence du batiment.
4 Vérifier les paramètres de l’objet (type de contrôleur, mode de
pilotage, la localisation, l’association dans des zones de regroupements, et les objets)
42
Il est possible d’afficher la liste des objets du projet en cliquant sur
Liste des items
4 - Définitions des équipements (suite)
• Dispositifs pour l'éclairage de sécurité
5 Glisser-coller les dispositifs découverts dans l’arborescence du
bâtiment
Une fois tous les dispositifs pour l’éclairage installés, installez les
dispositifs pour l’éclairage de sécurité.
Suite à son implantation dans l’arborescence du bâtiment, il est possible de vérifier et modifier si besoin la configuration des interfaces et
des blocs.
2 solutions possibles pour ajouter des produits au superviseur:
• Utiliser un mode automatique
• Glisser-coller manuellement
(idem aux produits pour la mesure)
Double cliquer sur le bloc à vérifier : les champs sont remplis mais il
est possible de les modifier.
Le mode automatique
possibilité de changer
le nom du bloc
1 Lancer un scan du réseau en cliquant sur le bouton
Découvrir le réseau.
2 Une fenêtre s’ouvre, valider sur OuI.
3 Un message apparait pendant le scan.
4 Lorsque le scan est fini, la liste des systèmes BAES s’affiche dans
une liste.
De modifier sa localisation
De vérifier les paramètres
de programmation
SUpERvISEUR
MANUEL UTILISATEUR
43
programmation du superviseur
4 - Définitions des équipements (suite)
• Dispositifs pour l'éclairage de sécurité (suite)
• Dispositifs pour la sécurité incendie
Une fois tous les dispositifs pour l’éclairage de sécurité installés,
installez les dispositifs pour la sécurité incendie.
Le mode manuel
Dans le mode manuel, il faut glisser-coller les équipements dans
l’arborescence du bâtiment.
2 solutions possibles pour ajouter des produits au superviseur:
• Utiliser un mode automatique
• Glisser-coller manuellement
(idem aux produits pour la mesure)
Une fenêtre de programmation s’ouvre :
1 Remplir le nom de
l’équipement
Le mode automatique
1 Remplir l’adresse IP de l’interface IP du système Sécurité Incendie.
2 Lancer un scan du réseau en cliquant sur le bouton
2 Remplir les données
de localisation
Interroger l’équipement.
3 Une fenêtre s’ouvre, valider sur OuI.
4 Un message apparait pendant le scan.
5 Lorsque le scan est terminé, il affiche la liste des produits.
3 Remplir les données
de configuration
4 valider sur OK.
44
Le bloc apparait dans
l’arborescence
4 - Définitions des équipements (suite)
• Dispositifs pour la sécurité incendie (suite)
Glisser-coller les produits dans l’arborescence du bâtiment
Le mode manuel
Glisser-coller chaque dispositifs dans l’arborescence du bâtiment, il
ouvre une fenêtre pour la programmation du dispositif.
1 Remplir le nom de
l’équipement
2 Remplir ses données
de localisation
Il est possible de vérifier ou de modifier les paramètres de programmations de l’équipement en double-cliquant dessus
3 Remplir la configuration
du dispositif
possibilité de changer le
nom de l’équipement
Possibilité de vérifier les
données de localisation
4 valider sur OK
On retrouve le produit ainsi créé dans l’arborescence.
Possibilité de vérifier la
configuration des adresses
MoDBUS
SUpERvISEUR
MANUEL UTILISATEUR
45
programmation du superviseur
6 - Quitter le mode de configuration "prêt à superviser"
5 - Génération du projet
Possibilité de vérifier la configuration en utilisant des filtres. Après
validation, lancer la génération du projet.
1 Cliquer sur Quitter pour fermer le configurateur et
revenir sur le superviseur
1 Cliquer sur Générer le projet
Pour rentrer dans le superviseur, remplir le nom utilisateur ainsi que le
mot de passe, la fenêtre d’accueil s’ouvre
Dans notre exemple, le projet
nécessite 1320 points de
supervision, il faudra une
licence avec un nombre de
point supérieur ou égal.
Profil
Installateur
Utilisateur
Identification
Mot de passe
Admin Entrée
1234 Entrée
valider
Legrand Entrée
Entrée
1234
valider
Et profitez de votre nouveau superviseur !
46
www.legrand.com
www.youtube.com/legrand
www.twitter.com/legrand
Siège social
et Direction internationale
87045 Limoges Cedex - France
Tel.: + 33 (0) 5 55 06 87 87
Fax: + 33 (0) 5 55 06 74 55
LE07966AA
SUIvEZ-NoUS
AUSSI SUR
">